그리스 군타

Greek junta
"콜론가의 시대"가 여기로 방향을 바꾼다. 폴란드의 콜론 정권을 위해서는 피와수드스키의 콜론들을 보라.
그리스 왕국 (1967–1973)
Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος
헬레닉 공화국 (1973–1974)
Ἑλληνικὴ Δημοκρατία
1967–1974
국가: 자유의 찬가
Map of Europe in 1973, showing Greece highlighted in green
그리스가 녹색으로 강조된 1973년 유럽 지도
자본아테네
공용어그리스어
종교
그리스 정교회
정부 군사독재하의 통일헌정 군주제(1967~1973)
군사독재하의 통일공화국(1973~1974)
모나크
• 킹
1967–1973

콘스탄티누스 2세
• 섭정
1967–1972
1972–1973

요르요스 조이타키스
요르요스 파파도풀로스
대통령
• 1973
요르요스 파파도풀로스
• 1973–1974
파에돈 기지키스
수상
• 1967
콘스탄티노스 콜리아스
• 1967–1973
요르요스 파파도풀로스
• 1973
스피로스 마르케지니스
• 1973–1974
안드라우토풀로스
역사시대냉전
1967년 4월 21일
• 콘스탄티누스 2세 망명
1967년 12월 13일
1968년 11월 15일
• 공화국 선언
1973년 6월 1일
1973년 7월 29일
1974년 7월 24일
통화그리스 드라크마
선행자		 성공자
그리스 왕국
그리스 제3공화국
다음 시리즈의 일부
그리스의 역사
Map of Greece, drawn in 1791 by William Faden, at the scale of 1,350,000
신석기 그리스
그리스 청동기 시대
고대 그리스
중세 그리스
초기 근대 그리스
근대 그리스
주제별 역사
Flag of Greece.svg 그리스 포털
다음에 대한 시리즈 일부
신파시즘
핵심 아이디어
품종
오리진스
이동, 조직 및 파티
사람
역사
관련 항목
A coloured voting box.svg 정치포털

그리스 군정 또는 콜로넬스[a] 정권은 1967년부터 1974년까지 그리스를 통치한 극우 권위주의 군사 군정이었다. 1967년 4월 21일, 예정된 선거를 한 달 앞두고 한 무리의 식민지배들이 관리 정부를 전복시켰고, 이 선거에서 Georgios Papandreou's Centre Union이 승리하는 데 유리했다. 독재 정권은 우익의 문화 정책, 시민 자유에 대한 제한, 정적들의 감금, 고문, 망명 등으로 특징지어졌다. 1973년 군주제에 대한 국민투표와 점진적 민주화에 대한 지지 재개를 위한 시도는 강경파인 디미트리오스 이오아니디스의 또 다른 쿠데타로 끝났다. 군정의 통치는 1974년 7월 24일 터키의 키프로스 침공의 압력으로 막을 내렸으며, 메타폴리트피시("정기변화")는 민주주의로 이어졌고 제3 헬레닉 공화국이 수립되었다.

배경

참고 항목: 백분위협정과 그리스 내전

1967년 쿠데타와 이후 7년간의 군사통치는 30년간의 좌우 세력간의 국론분열이 절정에 달한 것으로, 제2차 세계 대전 당시 그리스의 축스 점령에 대한 저항의 시기로 추적할 수 있다. 1944년 해방 후 그리스는 내전에 돌입하여 공산군과 새로 돌아온 망명정부에 충성하는 사람들 사이에서 싸웠다.

그리스에 대한 미국의 영향

주요 기사: 글래디오 § 그리스 작전

1944년 윈스턴 처칠 영국 총리는 발칸반도의 소련 침투를 중단시키기로 결심하고 퇴각하는 독일군의 뒤를 이어 그리스 내전(데켐브리아나 참조)에 영국군이 개입할 것을 명령했다. 이것은 장황하고 공개적인 약속이었다. 미국은 1947년 그리스 정부를 돕기 위해 공산주의 세력에 대항했다.

불꽃에서 솟아오르는 피닉스와 고정된 총검으로 라이플을 들고 있는 병사의 실루엣은 준타의 상징이었다. 머리글에는 그리스( (ελαα)라는 단어와 발바닥에는 1967년 4월 21일 쿠데타가 일어난 날을 그리스어로 볼 수 있다.

1947년 미국은 트루먼 독트린을 공식화하고, 이들 국가들이 소련의 영향권에 들지 않도록 하기 위해 그리스, 터키, 이란의 일련의 권위주의 정부를 적극 지원하기 시작했다.[1] 1945년, 협력자 보안대대의 장교 퇴역군인들은 Ieros Desmos Ellinon Axiomaticon-Holy Bond (Ieros Desmos Ellinon Axiomaticon-Holy Bond of Gries Officer)라고 알려진 비밀 사회로 조직되었다.[2] 1947년부터는 그리스 주요 '민주주의'(즉 반공) 세력 중 하나로 중앙정보국(CIA)[2]으로부터 연간 100만 달러의 총액을 성금으로 지원받았다. Georgios Papadopoulos와 같은 군정의 미래 지도자들 중 몇몇은 IDEA의 일원이었다.[2] 미국과 영국의 원조로 내전은 1949년 공산주의자들의 군사적 패배로 끝났다. 그리스 공산당과 그 부대조직은 불법화되었고 (509/1947년 법) 많은 공산주의자들이 이 나라를 떠나거나 박해에 직면했다. CIA와 그리스 군은 긴밀하게 협력하기 시작했으며, 특히 그리스가 1952년 북대서양조약기구(NATO)에 가입한 이후 더욱 긴밀하게 협력하기 시작했다. 여기에는 구스 아브라코토스와 클레어 조지 등 저명한 CIA 장교들이 포함됐다. 아브라코토스는 후기 쿠데타에 관여할 대령들과 긴밀한 관계를 유지했다.[3]

1952년 IDEA는 독재만이 그리스 문제에 대한 가능한 해결책임을 명시한 선언문을 발표하였는데, 그리스 학자인 크리스토스 카시메리스가 1949년 공산당이 패배한 이후, 그리스는 1940년대 생활수준이 무너진 후, 상대적 번영을 누리고 있었고, 그리스 정치는 이를 '아스토니싱'이라고 불렀다. 안정적이었습니다.[4] 카시메리스는 파파도풀로스가 1952년 선언문을 쓰는 데 큰 역할을 했으므로, 결코 그리스가 1952년 공산주의자 인수 직전의 위기에 놓일 수 없기 때문에 그를 앞으로 내몰고 있는 것은 그리스 공산주의자들에 대한 객관적인 두려움이라기 보다는 자신의 "개인적인 야망"이라고 주장했다.[4]

그리스는 이란의 동쪽 국경에서 노르웨이의 최북단 지점까지 확장된 나토 방어선의 중요한 연결고리였다. 특히 그리스는 공산 반란을 경험하면서 위험에 처한 것으로 보였다. 특히 새로 설립된 헬레닉 국가정보원(EYP)과 마운틴 레이딩 컴퍼니(LOK)는 미국측과 매우 긴밀한 관계를 유지했다. 소련군의 침략에 대비하는 것 외에 좌익 쿠데타를 경계하기로 합의했다. 특히 LOK는 유럽 체재망에 통합되었다.[5] 미국 정부의 적극적인 쿠데타 지원설이 끊이지 않고 있지만 이런 주장을 뒷받침할 증거는 없다.[6][7] 쿠데타의 타이밍이 CIA를 기습적으로 잡은 것으로 보인다.[8] 그럼에도 불구하고 미국은 군사독재를 지지했다.[9]

아포타시아와 정치적 불안정

주요 기사: 1965년 아포타시아

수년간의 보수적인 통치 끝에 중앙연합의 게오르기오스 파판드레우 총리로 선출된 것은 변화의 신호탄이었다. 제한된 헌법상의 힘이 허용하는 것보다 더 많은 통치권을 얻기 위해, 젊고 경험이 없는 콘스탄티누스 2세는 자유주의 개혁자들과 충돌했다. 1964년 7월 파판드레우는 국왕이 해임하기를 원치 않는 IDEA 소속 장교들을 해임할 뜻을 밝히면서 IDEA 장교들을 보호하는 것이 왕실의 특권이라고 주장했고, 이는 결국 공화주의적 풍미를 지닌 아테네에서 대규모 시위로 이어졌다.[10] 국왕은 1965년 파판드레우를 해임하여 "1965년의 아포스타시아"로 알려진 헌법적 위기를 초래했다.

콘스탄티누스 2세는 반체제 성향의 중앙연합과 보수당 하원의원에 의존하여 여러 차례 정부를 구성하려 한 끝에 이오아니스 파라스케보풀로스 산하의 임시정부를 임명하였고, 1967년 5월 28일 새 선거가 소집되었다. 파판드레우 중앙연합이 제1당으로 부상할 것이라는 징후가 많았지만, 단일정부를 구성하지 못하고 보수주의자들로부터 금지된 한유총의 대리인으로 의심받던 통합민주좌파와의 연대에 내몰릴 것이라는 관측이 많았다. 이 가능성은 쿠데타의 구실로 이용되었다.

'세대 쿠데타'

그리스 역사학과 언론인들은 공산주의 체제 전복과 싸운다는 명분 아래 콘스탄티누스의 명령으로 배치되었을 쿠데타인 '세대 쿠데타'[11]에 대한 가설을 세워왔다.[12][13]

1967년 5월 28일로 예정되어 있던 선거를 앞두고, 광범위한 센터 연합의 승리에 대한 기대감으로, 다수의 보수적인 전국 급진 연합 정치인들은 안드레아스 파판드레우(조르요스 파판드레우의 아들) 등 좌파 중도파의 정책이 헌법상의 위기로 이어질 것을 우려했다. 그러한 정치인 중 한 사람인 조지 랄리스는, 그러한 "무차별적"의 경우에, 군주제 헌법이 허락한 대로, 국왕은 계엄령을 선포해야 한다고 제안했다. 랄리스에 따르면 콘스탄틴은 그 생각에 수용적이었다.[14]

미국 외교관 존 데이에 따르면, 워싱턴은 또한 안드레아스 파판드레우가 아버지의 노환 때문에 차기 정부에서 매우 강력한 역할을 할 것이라고 걱정했다. 당시 아테네에 주재하던 미국 외교관 로버트 킬리와 존 오웬스에 따르면 콘스탄틴은 윌리엄 필립스 탤벗 미 대사에게 이 문제에 대한 의회 차원의 추가 해법에 대한 미국의 태도가 어떠하냐고 물었다. 이에 대해 대사관 측은 원칙적으로 부정적인 반응을 보였다. 콘스탄티누스는 이것을 부인하고 있다.[15] 탈봇에 따르면 콘스탄틴은 군 장성들을 만났는데, 군 장성들은 다가오는 선거 전에는 어떤 조치도 취하지 않겠다고 약속했다. 그러나 안드레아스 파판드레우의 비난은 그들을 긴장하게 했고, 그들은 선거 결과를 보고 재심을 결의했다.[15]

1966년 콘스탄티누스는 전 총리 콘스탄티누스 카라만리스에게 그리스로 돌아가 정치에서 이전의 역할을 재개하도록 설득하는 임무를 띠고 데메트리오스 비트시오스를 파리로 보냈다. 전 군주의 무관한 주장에 따르면 카라만리스는 비트시오스에게 헌법상의 특권처럼 국왕이 계엄령을 내리면 돌아올 것이라고 대답했다.[16] 사이러스 L에 따르면 뉴욕타임스 설즈버거 특파원,[17] 카라만리스는 뉴욕시로 날아가 라우리스 노스타드 USAF 장군과 만나 카라만리스를 그리스의 지도자로 세울 보수 쿠데타를 위한 로비를 벌였다. 술즈버거의 설명은 오로지 자신과 노스타드의 약속의 권위에 달려 있다. 1997년 전 국왕이 설즈버거의 주장을 재차 강조했을 때 카라만리스는 "전 국왕의 진술 내용과 태도가 모두 언급할 가치가 없기 때문에 이에 대처하지 않을 것"이라고 밝혔다.[18]

킹이 카라만리스에 대한 술즈버거의 주장을 채택한 것은 그리스의 좌파 언론들이 카라만리스에 대해 "무표하고" "광인"[18]이라고 비난한 것에 의해 비난되었다. 당시 콘스탄티누스는 카라만리스의 계획적인 쿠데타 이론을 뒷받침하기 위해 술즈버거의 계정을 독점적으로 언급했으며, 1966년 비츠이오스와의 만남에 대해서는 언급하지 않았는데, 두 참가자가 모두 죽고 나서야 이에 대해 아무런 반응을 보이지 않았다.

밝혀진 바와 같이, 헌법적 위기는 정당이나 궁중에서 비롯된 것이 아니라, 중진군 퍼치스트에서 비롯되었다.

4월 21일 쿠데타

1967년 그리스 쿠데타
날짜1967년 4월 21일
위치
그리스 아테네
결과

군사적인 성공

  • 콜로넬의 정권 수립
호전성

그리스 정부

그리스 무장군

지원 대상:
미국
홀리 시[필요하다]
지휘관과 지도자

예정된 선거를 불과 몇 주 앞둔 1967년 4월 21일, 스틸리아노스 파타코스 준장과 콜로넬스 조지 파파도풀로스, 니콜라오스 마카레조스가 이끄는 우익의 군 장교들이 쿠데타로 정권을 잡았다.[19] 콜론들은 놀라움과 혼란의 요소를 이용하여 신속하게 권력을 잡을 수 있었다. 팻타코스는 아테네에 본거지를 둔 무기고 훈련소(κέναααααδδδδδδδδ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,τμμωωωω,, ωωωωωωωωωωω,)의 지휘관이었다.

쿠데타 지도자들은 아테네의 전략적인 위치에 탱크를 배치하여 사실상 도시를 완전히 장악했다. 동시에 좌익 동조 의혹이 있는 유력 정치인, 권위자, 일반 시민 등을 체포하기 위해 소규모 이동단위가 대거 투입됐다. 가장 먼저 체포된 사람 중 한 명은 그리스군 총사령관인 그리고리오스 스판디다키스 중장이었다. 콜론들은 스판디다키스가 쿠데타를 진전시키기 위해 이전에 작성한 행동 계획을 활성화시키도록 하면서 스판디다키스를 설득했다. 낙하산 부대장인 코스타스 아스라니데스 준장의 지휘 아래, 팻타코스가 통신센터, 의회, 왕궁을 장악하고 세부 리스트에 따르면 1만 명 이상의 사람들이 체포되었다.[20]

이른 아침 시간이 되자 그리스 전체가 대장의 손에 쥐어졌다. 파나기오티스 카넬로풀로스 총리대행을 비롯한 유력 정치인들이 모두 체포돼 공모자들에 의해 불기소 처해졌다. 오전 6시, 파파도풀로스는 그리스 헌법 11조항의 효력이 정지되었다고 발표했다.[20] 이러한 정지의 결과 중 하나는 아무나 언제든지 영장 없이 체포하여 군사재판에 회부하여 재판을 받을 수 있다는 것이었다. 당시 ESA 이사였던 이오아니스 라다스는 이후 인터뷰에서 "모든 정치인, 모든 남성, 모든 무정부주의자들을 20분 안에 검거할 수 있다"고 말했다. 그것은 간단하고 비열한 계획이었다"[20]고 말했다. 게오르기오스 파판드레우는 아티카 카스트리에 있는 자신의 별장에서 야간 급습 후 체포되었다. 안드레아스는 고정된 총검과 기관총으로 무장한 7명의 병사들이 그의 집에 강제로 침입한 후 비슷한 시기에 체포되었다. 안드레아스 파판드레우는 집 옥상으로 도망갔으나, 병사들 중 한 명이 당시 열네 살이었던 아들 조지 파판드레우의 머리에 총을 겨누고 항복했다.[20]

파파도풀로스의 군정은 쿠데타로 그리스 정치 지형을 재설계하려 했다. 파파도풀로스뿐만 아니라 다른 군단원들도 '아프리아노이'(아프릴리아인)라는 용어로 그리스에서 알려져 있어 쿠데타의 달을 가리킨다.[21][22][23][24][25] '아프니야노이'라는 용어는 '74년의 독재자'[26]라는 용어와 동의어가 되었다.

왕의 역할

주요 기사: 콘스탄티누스 2세

4월 21일 탱크가 아테네의 거리로 나왔을 때, 랄리스가 회원으로 있던 합법적인 국가 급진 연합 정부는 콘스탄틴 왕에게 쿠데타에 대항하여 즉시 국가를 동원할 것을 요구했고, 콘스탄틴 왕은 이를 거절했고, 독재자들을 그리스의 합법 정부로 맹세를 했다.

마음이 내켜 협력하기로 결심한 왕은 오늘날까지 고립되어 다른 무엇을 해야 할지 몰랐다고 주장한다. 그 후 그는 반란을 조직하고 준타를 축출하기 위한 시간을 벌기 위해 노력했다고 주장했다. 그는 그러한 대항군을 조직했지만, 새 정부가 합법적인 국가 원수에 의해 임명되었다는 점에서 법적 제재를 받았다는 사실은 쿠데타의 성공에 중요한 역할을 했다. 왕은 나중에 그의 결정을 몹시 후회했다. 많은 그리스인들에게, 그것은 쿠데타에 지울 수 없는 그를 확인하는 역할을 했고 1974년 국민투표에 의해 허가된 군주제를 폐지하는 최종 결정에 확실히 중요한 역할을 했다.

국왕이 이룰 수 있는 유일한 양보는 스판디다키스가 아닌 민간인을 총리로 임명하는 것이었다. 아리오스 파고스(대법원) 법무장관 출신인 콘스탄티노스 콜리아스가 선정됐다. 그는 잘 알려진 왕당파였으며 그레고리스 람브라키스 하원의원 살해사건 수사에 개입했다는 이유로 파판드레우 정부 밑에서 징계를 받기도 했다. 콜리아스는 인물의 우두머리에 지나지 않았고 실제 권력은 군대와 함께 쉬었으며, 특히 파파도풀로스(Papadopulos)는 쿠데타의 강자로 부상하여 정부 수반에 장관이 되었다. 다른 쿠데타 조직원들이 요직을 점령했다.

그리스 헌법에 따라, 의회가 신임 투표로 임명 또는 총선거를 승인하는 한, 왕은 그가 원하는 모든 사람을 총리로 임명할 수 있었기 때문에, 그 때까지 헌법적 정당성이 유지되었다. 쿠데타를 공식화한 것은 4월 21일 이른 저녁 시간에 선서한 이 정부였다. 혁명이나 다름없는 개헌인 '개헌법'을 채택해 선거를 취소하고 나중에 대체되는 헌법을 사실상 폐지했다.

그동안 정부는 법령으로 다스리도록 되어 있었다. 전통적으로 그러한 헌법 제정법은 왕관에 의해 서명될 필요가 없었기 때문에, 왕은 그것에 서명하지 않았고, 수년 후, 그는 군사정권을 제정하는 어떤 문서에도 서명하지 않았다고 주장할 수 있었다. 비판론자들은 콘스탄티누스 2세가 정부(특히 그가 선택한 총리인 콜리아스)가 권위주의 정부를 합법적으로 도입하는 것을 막기 위해 아무런 조치도 취하지 않았다고 주장한다. 이 같은 정부는 쿠데타가 진행 중인 가운데 이미 라디오로 선포한 포고령을 발표하여 시행하여 군사법을 제정하였다. 콘스탄티누스도 그 조항에 서명하지 않았다고 주장했다.

킹스 카운터 쿱스

콘스탄티누스 왕의 반격 시도
날짜1967년 12월 13일
위치
그리스 카발라
결과

쿠데타 시도 실패

  • 콘스탄티누스 왕은 망명했다.
  • 1973년 군주제가 폐지되었다.
호전성

콘스탄티누스의 충신들

  • 반체제 인사들
 그리스 군타
지휘관과 지도자
콘스탄티누스 2세
콘스탄티노스 콜리아스		 요르요스 파파도풀로스

애초부터 콘스탄티누스와 콜론과의 관계는 불안한 관계였다. 식민지 사람들은 권력을 나누려 하지 않았지만, 젊은 왕은 그의 아버지처럼 정치에서 적극적인 역할을 하는 데 익숙했고, 특히 군사 행정에서 단순한 인물의 우두머리가 되는 것에 결코 동의하지 않았다. 비록 식민지인들의 강력한 반공주의, 친나토주의, 친서방적 견해가 미국에 호소했지만, 린든 B 대통령. 존슨은 국제적인 반발을 피하기 위해 콘스탄틴에게 자신의 저서 '데스티니 프레게일즈'에서 폴 이오아니디스(Paul Ioannidis)에 따르면 군정을 새 정부로 교체하는 것이 최선이라고 말했다. 아리스토텔레스 오나시스와의 내 삶은 콘스탄티누스는 비록 미국(또는 영국)[27]의 직접적인 도움이나 관여가 나오지는 않았지만, 그것을 반대 단체를 조직하기 위한 격려로 받아들였다.

왕은 마침내 1967년 12월 13일 그의 대항조직을 출범시키기로 결정했다. 아테네가 군사적으로 콜로넬의 수중에 있었기 때문에 콘스탄티누스는 북쪽의 작은 도시 카발라로 날아가기로 결심했는데, 카발라에서는 오직 자신에게만 충성하는 군대들 사이에 있기를 바랐다. 콘스탄티누스와 그의 고문들이 구상한 막연한 계획은 대체 행정부가 설치될 테살로니키를 침공하고 장악할 부대를 구성하는 것이었다. 콘스탄티누스는 두 정부 사이의 국제적 인정과 내부 압력이 군정에게 강제로 사임하게 하여 그가 아테네로 의기양양하게 돌아올 수 있게 해주기를 바랐다.

12월 13일 이른 아침, 왕은 앤 마리 여왕, 그들의 두 아기인 알렉시아 공주와 파블로 왕세자비, 그의 어머니 프레데리카, 그리고 그의 여동생 아이린 공주와 함께 왕실 비행기에 탑승했다. 콘스탄티누스도 콜리아스 총리를 데리고 갔다. 처음에는 계획대로 일이 진행되는 것 같았다. 콘스탄티누스는 자신에게 충성하는 장군의 지휘를 받는 카발라에서 호평을 받았다. 강력한 왕정주의자가자 군정에 관여하지 않은 헬레닉 공군과 해군은 즉시 그를 위해 선언하고 동원했다. 콘스탄티누스의 또 다른 장군들은 아테네와 그리스 북부 사이의 모든 통신을 효과적으로 끊었다.

그러나 콘스탄티누스의 계획은 지나치게 관료적이고, 지휘하는 장군의 명령이 자동적으로 지켜질 것이라고 가정할 때 순진했다.

이런 상황에서 친준타 중진들은 콘스탄티누스의 왕족 장군들을 무력화시켜 체포하고 부대를 지휘한 뒤, 카발라로 진격하기 위한 병력을 편성하여 국왕을 체포하였다. 콘스탄티누스가 "마을에서 마을로" 숨고 있다고 발표함으로써, 그들의 수상을 잃어도 전혀 동요하지 않는 군정은 콘스탄티누스를 조롱했다. 카운터쿠프가 실패했다는 것을 깨달은 콘스탄티누스는 왕실 비행기를 타고 그리스를 탈출해 가족과 무기력한 콜리아스를 데리고 갔다. 그들은 12월 14일 아침 일찍 로마에 도착했다. 콘스탄티누스는 남은 군사 통치 기간 동안 망명 생활을 계속했다. 이후 그리스로 돌아왔지만 1973년 군주제가 폐지되면서 국왕으로서의 지위가 없어졌다.

섭정

콘스탄티누스와 콜리아스의 비행은 합법적인 정부나 국가원수가 없는 그리스를 떠났다. 이것은 군사정권에 관한 것이 아니었다. 대신 팻타코스와 파파도풀로스, 마카레조스로 구성된 혁명평의회는 군사행정의 또 다른 회원인 요르요스 소이타키스 소장을 섭정(Regent)으로 임명했다. 그리고 나서 조이타키스는 파파도풀로스를 총리로 임명했다. 콘스탄티누스가 망명 중에 대체 행정부를 세우기를 꺼려했기 때문에, 이것은 왕의 반체제 시도가 실패한 후 그리스의 유일한 정부가 되었다.

그 정권에 법적 제재를 가할 것을 기대하며, 군사 정권은 새로운 헌법 초안을 작성했다. 그것은 군을 "사회적이고 정치적인 질서"의 수호자로 만들었고, 정부와 의회의 감독으로부터 폭넓은 자율성을 얻었다. 그것은 또한 정당들의 활동을 크게 제한했다. 새 헌법은 지난 11월 15일 국민투표에서 92%가 넘는 찬성으로 통과되었다. 그러나, 주민투표는 자유롭지 못한 상황에서 실시되었다; 그 정권은 새로운 문서를 지지하는 광범위한 선전선동을 전개하면서 반대파들을 잠재웠다. 새 헌법에 따르면, 군정이 콘스탄티누스를 더 빨리 다시 불러내지 않는 한(콘스탄티누스는 섭정을 인정하기는커녕 인정하지 않았지만) 선거 때까지 섭정은 계속될 것이다. 그러나 군정은 (정권이 자칭) '4월 21일 혁명'은 선거를 치르기 전에 '그리스 정신'을 개혁할 시간이 필요하다고 발표했다. 또 민간인 통치가 복원될 때까지 헌법의 민권 보증을 대부분 중단했다.

법적으로 논란의 여지가 있는 움직임으로, 심지어 군정 자체의 헌법에도 불구하고, 내각은 1972년 3월 21일에 조이타키스를 축출하고 그를 파파도풀로스(Papadopulos)로 대체하는 투표를 하여, 리젠트와 수상의 사무소를 통합했다. 조이타키스가 문제가 있고 군을 지나치게 간섭하는 것으로 생각되었다. 왕의 초상화는 동전이나 공공건물 등에 남아 있었지만, 천천히 군부는 왕가의 세금 면제를 폐지하고, 왕실의 복잡한 자선단체 네트워크는 국가의 직접 통제하에 두었으며, 왕실의 팔은 동전에서 제거되었고, 해군과 공군은 그들의 "왕실"을 떨어뜨렸다."이름과 신문들은 왕의 사진이나 어떤 인터뷰도 게재하는 것이 금지되었다.

이 기간 동안, 유럽과 미국의 망명자들 사이에서 식민지 지배에 대한 저항은 더 잘 조직화되었다. 군정 내부에서도 상당한 정치적 내분이 있었다. 그러나 1973년까지 군정은 그리스의 확고한 통치하에 나타났고, 폭력적인 수단으로 축출될 것 같지는 않았다.

준타의 특징

이념

콜론들이 채택한 국기(1970–1974)이다. 그것은 해군의 오래된 깃발이었지만, 더 어두운 푸른 색조가 특징이었다.

식민지 주민들은 쿠데타를 에트노소티리오스 에피나스타시스(Ethnosotirios Epanastasis, εεθναωωωωωωω,,,,,,,,,,,,,,,, '나라를 구하기 위한 혁명')라고 부르는 것을 선호하였다. 그들의 공식 명분은 '공산주의 음모'가 그리스의 관료, 학계, 언론계, 군부에 침투해 공산권 장악으로부터 나라를 지키기 위해 과감한 조치가 필요하다는 것이었다. 따라서 준타의 결정적인 특징은 그 확고한 반공주의였다. 그들은 일반적으로 좌파를 묘사하기 위해 아나르코코노미스트(αναρχοκμμμμμμμααααααααααααααα, '아나르코 공산주의')라는 용어를 사용했다. In a similar vein, the junta attempted to steer Greek public opinion not only by propaganda but also by inventing new words and slogans, such as paleokommatismos (Παλαιοκομματισμός, 'old-partyism') to discredit parliamentary democracy, or Ellas Ellinon Christianon (Ελλάς Ελλήνων Χριστιανών, 'Greece for Christian Greeks') to underscore its ideology군정의 주요 이념적 대변자에는 과거 마르크스주의자였던 게오르기오스 게오르갈라스, 언론인 사바스 콘스탄토풀로스 등이 포함되었다.

1970년 조지갈라스는 소비자주의가 서구의 기독교 정신적 가치를 파괴해 그리스가 기독교 문명의 마지막 고독한 전초기지로 남게 됐다는 내용을 담은 책 <소비자 사회의 쇠퇴>를 출간했다.[28] 같은 책에서, Georgalas는 사회 문제에 대한 해결책은 많은 사람들이 고용을 증가시킨다고 믿었던 것만큼의 것이 아니라, "자신과 그의 동료들과 조화롭게 공존하는 자유로운 사람"을 창조할 수 있는 "장시간의 정신-치료 프로그램"이라고 말했다.[29] 영국의 역사학자 리차드 나막크는 게오르갈라스와 콘스탄토폴루오스의 글을 "예쁜 허세"라고 묘사하면서, 그들이 자신들의 이론의 얕은 점을 감추기 위해 정교하고 인상적인 언어를 사용하는 경향이 있다고 언급했다.[28] 본질적으로 게오르갈라스나 콘스탄토풀로스 같은 지식인들은 물질주의와 소비주의가 그리스 민족의 영적 힘을 부식시키고 있으며, 군사 정권은 정통파(그리스 기독교)의 전통적 가치를 회복함으로써 그리스인들을 '취약'할 것이라고 주장했다.[29] 쿠데타 이후 파파도풀로스가 처음 행한 행동 중 하나는 보안대대의 베테랑들이 연금을 받을 수 있도록 연금법을 바꾸는 것이었다.[30]

이 정권의 이념의 중심은 외국인 혐오증이었는데, 이 공포증은 그리스인들이 그리스에 진 빚에 대해 질투하는 나머지 세계의 문명 창시자로 그리스인들을 제시했다.[31] 공공질서부 사무총장인 이오아니스 라다스 대령은 1968년 여름 고대 그리스에서 동성애가 정상으로 받아들여졌다는 기사를 내보냈다는 이유로 잡지 아이코네스의 편집장인 파나야오티스 람브리아스를 개인적으로 두들겨 패면서 국제적으로 두각을 나타냈다.[31] BBC의 그리스 서비스가 이 사건을 보도하자 라다스는 기자회견에서 "BBC는 동성애자들에 의해 운영된다"고 주장하면서 일종의 정권의 비공식 대변인으로 전락했다.[31]

라다스는 1968년 8월 6일 그리스계 미국인 방문단 앞에서 한 연설에서 고대 그리스인들이 모든 것을 발명했다는 프리데리히 니체의 진술을 인용, "외국인들은 그리스 우월성을 인정하고 고백한다. 인류 문명은 전적으로 우리 민족에 의해 형성되었다. 그리스 적들조차 문명이 그리스만의 창조물임을 인식한다."[31] 라다스는 이어 히피를 "반사회적인 요소, 마약 중독자, 섹스 마니아, 도둑 등"이라고 부르며 긴 머리의 젊은이들을 "히피-ism의 퇴보 현상"이라고 비난했다. 그들이 군대의 적이 되어야 하고 군생활이 봉사하는 이상이 되어야 하는 것은 당연한 것이다."[32] 라다스는 인종적 이유로 그리스인이 여전히 세계 최고의 민족이라고 주장하면서 연설을 끝냈지만, 1967년 4월 21일의 "혁명"에 의해 해결된 문제인 부적절한 지도력만 사양했었다.[32] 라다스는 군부의 지도 하에 있는 그리스가 자국의 문제를 "확보"하고 세계에서의 정당한 지위를 재개할 것이라고 주장했다. 나막스는 쿠데타 이전 라다스가 극우 성향의 8월 4일과 결부되어 있었으며, 그 당의 저널에 많은 기사를 기고했다고 언급했는데, 이 잡지는 8월 4일 정권뿐만 아니라 제3제국을 미화한 '인종주의적이고 반유대주의적인' 잡지였다.[32]

The Greek novelist Yiorgos Theotokas once coined the term progonoplexia (Προγονοπληξία, 'ancestoritis') to describe an obsession with the heritage of the past, which many felt that Papadopoulos and the rest of the junta suffered from.[33] 파파도풀로스는 종종 연설에서 그리스인들을 "신의 당선자"라고 표현했는데, 재생된 엘라스 엘리논 크리스찬론('기독교 그리스인을 위한 그리스')이 플라톤의 철학과 함께 전 세계 사람들이 "헬레노-기독교 문명"이라는 그의 이념을 존중할 것이라는 주장이 유지되면서 세계의 다른 나라들에게 본보기가 될 것이라고 주장했다. 아리스토텔레스는 지적 성취의 최고봉이다.[33]

그리스 군정은 또한 파시스트라고 묘사되어 왔다.[34][35]

"캐스트에 있는 환자" 및 기타 비유

파파도풀로스는 군타 강자로 재임하는 동안 종종 BBC가 묘사한 것을 고상한 의학 은유법으로 사용했는데,[36] 여기서 그나 군타는 "의사"의 역할을 맡았다.[37][38][39][40][41][42] "환자"로 추정되는 사람은 그리스였다. 전형적으로 파파도풀로스나 준타는 정형외과 깁스에 환자의 '발'을 넣고 '환자'에게 제약을 가하는 등 '환자'를 수술한 '의사'로 자신을 표현해 수술 침대에 묶어 마취시켜 '환자'의 생명이 '멸종'되지 않도록 했다.수술 전화를 걸다 파파도풀로스는 그의 유명한 연설 중 하나에서 다음과 같이 언급했다.[41][43][44]

우리는 외과용 침대에 있는 환자들 앞에 있는데, 외과의사가 수술과 마취 중에 외과용 침대를 끈으로 묶지 않는다면, 그에게 건강 회복을 허락하는 수술보다는 그를 죽음으로 이끌 가능성이 있다. 환자가 위험 없이 수술을 받을 수 있도록 수술대에 끈을 매는 것이 제한사항이다.

같은 연설에서 파파도풀로스는 다음과 같이 말했다.[41][43]

환자가 있어 우리는 그를 석고 깁스에 넣었다. 우리는 그가 석고 주물 없이 걸을 수 있는지 알아보기 위해 그를 확인하고 있다. 우리는 첫 배역을 깨고, 필요할 경우 새로운 배역으로 대체한다. 국민투표는 환자의 능력에 대한 일반적인 개요가 된다. 그가 다시는 캐스팅이 필요하지 않도록 기도합시다. 그리고 만약 그가 캐스팅이 필요하다면, 우리는 그것을 그에게 줄 것이다. 그리고 내가 약속할 수 있는 한 가지는 깁스 없이 발을 목격하도록 초대하는 거야!

다른 은유들은 부활절 때 그리스도의 부활과 관련된 종교적 이미지인 ":ρισς – – ασηηηη – – – – – – – – – – – –λ – –λ – –"을 포함하고 있었는데, 이는 군주가 그리스를 구원하고 그녀를 더 크고 새로운 땅으로 부활시킬 것임을 암시한다.[43] 재탄생의 주제는 독재 정권이 얼마나 오래 지속될 것인가에 대한 어떠한 질문에도 대답하지 않기 위해 표준 답변으로 여러 번 사용되었다.

왜냐하면 후자는 남의 걱정거리니까. 그들은 1967년 4월 21일 밤 국가의 재탄생을 이끈 폭발을 위해 다이너마이트의 도화선에 불을 붙인 사람들의 걱정이다.

종교적 주제와 재탄생 은유도 다음과 같이 볼 수 있다.[original research?]

우리의 의무는 우리의 종교와 역사 둘 다에 의해 설명된다. 그리스도는 콩코드와 사랑을 가르친다. 우리의 역사는 조국에 대한 믿음을 요구한다. 헬라스는 다시 태어나고, 헬라스는 위대한 일을 성취하고, 헬라스는 영원히 살 것이다.[43]

민권

그리스 라디오를 통해 쿠데타가 발표되자마자 전파를 통해 무술 음악이 계속 방송되었다.[45][46][47] This was interrupted from time to time with announcements of the junta issuing orders, which always started with the introduction, Apofasizomen ke diatassomen (Αποφασίζομεν και διατάσσομεν, 'We decide and we order').[48] 수십 년 동안 그리스 국민들이 당연시하고 누렸던 오랜 정치적 자유와 시민의 자유는 순식간에 억압되었다. 사상의 자유와 언론의 자유를 수호했던 그리스 헌법 14조는 즉각 중단됐다.[49][full citation needed][50] 군사법원이 설치되었고, 정당들은 해산되었다. 미세조정과 다수 의회가 제정되기까지 수십 년이 걸렸던 법률은 이렇게 며칠 만에 지워졌다. 그리스 민주주의의 급속한 해체가 시작된 것이다.

사실 군부의 단속은 너무 빨라서 1967년 9월까지 덴마크, 노르웨이, 스웨덴, 네덜란드가 유럽인권위원회에 회부되어 그리스가 유럽인권협정에 의해 보호받는 대부분의 인권을 침해했다고 고발했다.[51] 쿠데타에 이어 공산주의자 및 정적 용의자 6,188명이 쿠데타 후 첫 주 안에 그리스 외딴 섬으로 투옥되거나 유배되었다.[52]

군정 하에서 고문은 치안경찰과 그리스 군경에 의해 모두 행해진 고의적인 관행이 되었으며,[53][54] ESA가 운영하는 고문 센터에 3,500명으로 추산된다.[51][52] 일반적으로 사용되는 고문 방법에는 억류자들의 발바닥을 때리는 것, 성적인 고문, 질식사, 체모 털을 뜯는 것 등이 포함되었지만 이에 국한되지는 않았다. 그리스 헌병 특수수사대(EAT/ESA)는 빈 방에 계속 서 있는 것, 수면과 식량부족, 구타와 시끄러운 소리를 포함하는 기술을 복합적으로 사용했다.[55]

반체제 인사들의 감옥 섬인 갸로스

생존자와의 새로운 인터뷰를 바탕으로 한 최근 연구에 따르면 1973년 5월부터 11월까지의 기간 동안 이러한 취조 기법의 조합은 당시 인기 있던 히트곡의 반복도 포함했다.[56] 이것들은 확성기에서 크고 반복적으로 연주되었다. 이 방법들은 눈에 보이는 흔적을 남기지 않고 감각기관을 공격했고, 이후 국제기구에 의한 고문으로 분류되어 왔다.[57][failed verification]

EAT-ESA 건물에 있는 스파이로스 무스타클리스 경관의 감방. 고문을 하는 동안, 그는 뇌 외상을 입었고 마비된 채로 남겨졌다.
이후 그리스의 대통령 크리스토스 사르트제타키스는 람브라키스의 살인사건에 대한 수사로 군정에 의해 제대, 투옥되었다.

국제사면위원회의 인권보고서에 따르면, 4월 21일 쿠데타 발생 첫 달에 약 8,000명이 체포되었다고 한다.[51][52] 미국의 변호사 겸 그리스 바바리즘의 저자인 [58]제임스 베켓은 국제사면위원회에 의해 그리스로 보내졌다.[59][60] 그는 1969년 12월 "보수적인 추정치는 2천명 이상"이라고 썼다.[51][unreliable source?][61]

시민들의 집회권은 취소됐고 정치시위는 허용되지 않았다. 시민에 대한 감시는 허용된 사회 활동 중에도 삶의 사실이었다.[62] 그것은 특정 사회활동이 허용되었음에도 불구하고 경계를 넘어서 금지된 주제를 탐구하거나 토론할 수 없다는 것을 깨달은 사람들에게 지속적으로 오싹한 영향을 주었다. 협박부터 구타, 혹은 더 나쁜 것에 이르기까지, 경찰의 체포 동안에 어떠한 시민권뿐만 아니라 학대도 없는 것을 포함한 이러한 깨달음은 많은 일반 시민들에게 군정 아래 삶을 어려운 명제로 만들었다. 공공장소에서는 일반 시민들의 사진 촬영이 금지됐다.

군정은 예를 들어 록 콘서트와 같은 미국과 영국의 것을 반영하는 일반적인 사회 행사에 시민들이 참여할 수 있도록 했다. 하지만, 시민들은, 군정이 반대하는 어떤 행동도, 어떠한 시민권이나 자유도 완전히 없는 것과 함께, 쉽게 고문, 구타, 망명, 수감, 또는 더 나쁜 결과를 초래할 수 있고, 희생자들을 무정부 공산주의자라고 부르는 것, 또는 더 나쁜 결과를 초래할 수 있기 때문에, 극도의 공포 속에서 살았다. 유효한 법치주의가 없어 시민들 사이에 불공평하게 법을 적용했고 편애와 족벌주의가 만연했다. 선출된 대의원의 부재는 시민들의 냉정하고 유일한 선택은 군정이 지시하는 대로 정확히 이러한 임의적인 조치에 복종하는 것이었다. 그 나라는 진정한 경찰국가가 되어 있었다.[63] 수천 명이 독재 정권에 의해 정치적 이유로 투옥되었고 수천 명은 강제 추방되었다.[9][better source needed] 쿠데타 이후 처음 며칠 동안 1만 명 이상이 체포된 것으로 추정된다.[64]

언론의 자유가 완전히 결여된 것은 존재하지 않는 시민권과 함께 지속적인 시민권 남용 사례가 독립 언론이나 다른 평판이 좋은 권위자에 의해 보도되거나 조사될 수 없다는 것을 의미했다. 이로 인해 파파도풀로스 독재 시절 시민들 사이에 공포심리가 생겨났고, 이는 이오아니디스 치하에서 더욱 심해졌다.

대외 관계

추가 정보: 봉쇄와 트루먼 교리

군사정부는 동유럽 소비에트 블록에 가깝고, 이전 트루먼 정권이 공산주의를 저지하기 위해 수백만 달러의 경제 원조를 했다는 사실 때문에 냉전 동맹국으로서 미국의 지원을 받았다. 강력한 반공주의였던 군사정권에 대한 미국의 지지는 군사정권의 비민주적인 통치 기간 동안 그리스에서 고조되고 있는 반미주의의 원인이라고 주장되고 있다.[65]

서유럽에서 온 군정에 대한 반응은 엇갈렸다. 스칸디나비아 국가와 네덜란드는 1967년 9월 유럽평의회 인권위원회에 제소했다. 인권위는 총체적 인권유린 혐의를 조사하기 위해 소위원회를 구성하는 예외적인 조치를 취했다. 소위는 광범위한 현장 조사를 보고했고 고문과 인권 침해의 중요한 증거를 발견했다.[66] 그러나 그리스는 위원회 전체 평결이 내려지기 전인 1969년 12월 유럽 평의회를 탈퇴하기로 결정했다.

반면 영국, 독일 연방 공화국 등의 국가들은 그리스의 인권 기록에 대해 비판의 목소리를 내고 있었지만 서방의 동맹에 대한 국가의 전략적 가치 때문에 유럽의회와 나토에 계속 가입하는 것을 지지했다.[67][68]

사회문화정책

그의 통치에 대한 지지를 얻기 위해 파파도풀로스는 그리스 사회의 일부 핵심 계층에 어필하는 이미지를 투영했다. 가난하지만 교육을 받은 시골 가정의 아들로, 그는 명문 헬레닉 사관학교에서 교육을 받았다. 파파도풀로스는 모든 사회계급에게 상당한 사회문화적 자유를 허용했지만, 정치적 탄압과 검열은 특히 정치 활동과 같은 군사정권에 의해 민감하다고 여겨지는 분야와 정치 관련 예술, 문학, 영화, 음악에서 때로는 중압감을 주었다. 그 중에서도 코스타가브라의 영화 Z와 미키스 테오도라키스의 음악은 독재정권의 가장 여유로운 시기에도 결코 허용되지 않았으며, 금지된 노래와 문학, 미술의 지표가 유지되었다.

서양 음악과 영화

놀랍게도, 처음 약간의 망설임 끝에, 그리고 그들이 군사정권에 정치적으로 해를 끼친다고 여겨지지 않는 한, 군사정권의 검열관들은 서양 음악과 영화에 대한 폭넓은 접근을 허용했다. 1967년 생전 장면을 담은 성교육 다큐멘터리 '헬가(Helga)'도 다른 서양 국가처럼 그리스에서 데뷔하는 데 어려움이 없었다.[69] 게다가, 이 영화는 13세 미만의 사람들에게만 제한되었다. 1971년 로버트 하트포드-데이비스는 군정으로부터 피터 쿠싱과 패트릭 맥니 주연의 고전 공포 영화 "Oright for the Durned"의 촬영을 허락받았으며 흡혈귀 성향이 있는 그리스 사이렌인 크리세이스(Chryseis: Theρ damned (ηηηηηηη)를 그리스 하이드라 섬에서 적절히 출연시켰다.[70][71][72] 1970년 영화 우드스톡은 그리스 전역에서 상영되었는데, 특히 아테네에서는 많은 젊은이들이 영화를 보기 위해 몰려들어 극장을 가득 메웠으며, 다른 많은 영화들은 밖에 방치되어 있었다.[73][74] 마리화나 스톱!과 같은 영화들은 히피 문화와 그리스 사회에서 히피 문화가 마약에 중독되는 것을 다루었다.[75][76]

한편 크레타주 마탈라에서는 1960년대부터 동굴에 살고 있던 히피족 군락지가 결코 방해를 받지 않았다. 싱어송라이터 조니 미첼은 1971년 히피 커뮤니티와 함께 마탈라 동굴에 머문 뒤 'Carey'라는 곡을 쓰게 됐다. 히피 식민지는 미코노스의 "파라다이스 비치"와 같은 다른 유명한 관광지에도 존재했다.[77]

그리스 민속 음악

통치 기간 동안, 독재 정권은 군주와 그리스 국가 정체성의 관계를 공고히 하기 위해 대중 매체에 포크 음악을 많이 이용했고, 그 다음에는 그 나라를 통치하는 것을 정당화했다. 이 정권은 존재 내내 민속 음악가들이 참여하는 노래 경연대회와 콘서트를 후원했다. 정부가 선호하는 음악 종류는 칼라마티아노스와 츠미코 민속춤을 동반한 음악이었다. 또한 이 정권은 게오르기오스 파파도풀로스처럼 정부와 그 지도자들을 찬양하는 가사로 새로운 민요의 제작을 장려했다. 클라리넷은 군가의 음악에서 매우 강하게 등장했기 때문에 오늘날 많은 그리스인에 의해 콜로넬과 관련된 것으로 남아 있다. 민요 진흥의 이데올로기는 그리스의 과거와 현재와의 연속성의 차이를 메우고, 사이키델릭 음악(정타와는 정반대의 정치적 함축성을 가질 수 있는 음악)과 같은 외국의 문화적 영향을 전통적인 그리스 음악으로 대체하여 제한한다는 두 가지였다. 민속음악은 반체제 인사들을 상대로 한 이념적 무기로도 사용되었고, 수용소에서는 끊임없이 연주되어 죄수들을 탈옥시키는 데 도움을 주었다.[78]

그리스 록

독재정권 초기에는 서양의 음악방송이 무협음악을 선호하는 공중파에서 제한되었으나, 이는 결국 완화되었다. 게다가, 그리스의 유명한 음악/라디오/텔레비전 유명인사가 주최하고 프로모터 니코 마스토라키스가 진행하는 것과 같은 팝/락 음악 프로그램은 라디오와 텔레비전에서 독재 시절 내내 매우 인기가 있었다.[79] 대부분의 서양 음반 판매는 비슷하게 제한되지 않았다. 사실, 당시 인기 록 그룹이었던 소크라테스 드링크와 노스트라다모스에 의해서와 같은 락 콘서트와 투어도 허용되었다.[80][81][82][83]

또 다른 팝 그룹 폴은 1970년대 초 그리스 대중음악의 선구자였다.[84] 그들의 리드 싱어 겸 작곡가는 후에 1971년에 코스타스 투르나스에 의해 합류한 로버트 윌리엄스였다.[85] 폴은 투르나스가 작곡한 반전곡 '안트로프 아가파(Mankind Love One Another)'와 윌리엄스 투르나스가 작곡한 '엘라 일리 무우(Come, My Sun)'[86] 등 전국적인 인기를 누렸다.[87][88] 투르나스는 이후 솔로 활동을 추구했고 1972년 진보적인 사이키델릭 히트 솔로 앨범 아페란타 초라피아(Aperanta Chorafia απρααααα ωωαα, 'Infinite Fields')[89]를 제작했다. 그는 오케스트라와 록 그룹("Ruth")의 조합을 이용하여 이 앨범을 작사, 편곡하여 그리스 록의 랜드마크라고 할 수 있는 록 오페라를 제작하였다.[90][91][92] 1973년 코스타스 투르나스는 데이비드 보위의 지기 스타더스트의 영향을 받은 앨범 아스트로니라(Stardreams)를 만들었다.[93][94]

Songwriter Dionysis Savvopoulos, who was initially imprisoned by the regime, nevertheless rose to great popularity and produced a number of influential and highly politically allegorical, especially against the junta, albums during the period, including To Perivoli tou Trellou (Το Περιβόλι του Τρελλού, 'The Madman's Orchard'), Ballos (Μπάλλος, the name of Greek folk dance) and Vromiko Psomi (Βρώμικο Ψωμί, 'Dirty Bread').[74]

관광업

동시에, 관광은 파파도풀로스 정부에 의해 적극적으로 장려되었고, 자금 지원 스캔들에도 불구하고, 관광 분야의 큰 발전이 있었다. 관광과 함께 야경이 찾아왔다. 그러나 파파도풀로스 휘하에서 이러한 사회문화적 자유는 어떠한 시민권이 없는 상태에서 법적 공백 속에 존재했는데, 이는 그들이 보장되지 않고 오히려 군사정권의 변덕에 퇴짜를 맞았다는 것을 의미한다. 게다가 사회 활동이나 문화 활동 중에 정치적인 문제로 넘어가는 것은 대개 체포와 처벌을 의미했다. 1969년 아테네에서 열린 유럽육상선수권대회에서 관광은 정치적 정상성을 보여줌으로써 더욱 주목을 받았다. 심지어 서독팀의 불매운동도 군사정권에 대한 것이 아니라 자신의 팀 지도력에 대한 것이었다.[95] 처음에는 디스코와 나이트클럽이 부분적으로 에너지 위기로 통행금지를 당했지만, 에너지 위기가 완화되면서 결국 오전 1시에서 3시로 연장되었다.[77] 이러한 자유는 훗날 디미트리오스 이오아니디스(Dimitrios Ioannidis)의 쿠데타 이후 역전되었다.

농업

농민들은 파파도풀로스의 자연적인 선거구였고, 농촌의 뿌리 때문에 그를 그들 자신의 한 사람으로 보고 그를 지지할 가능성이 더 높았다. He cultivated this relationship by appealing to them, calling them i rahokokalia tou laou (η ραχοκοκαλιά του λαού, 'the backbone of the people') and cancelling all agricultural loans.[96][97] 그는 더 나아가 홍보를 주장하면서도 중산층의 반발과 종교, 애국심을 두려워하여 실제로 집행하지는 않음으로써, 더 나아가 그리스 시골의 소박한 이상에 호소하고 중산층을 조롱하는 경향이 있는 농민들 사이에서 인민 챔피언으로서의 이미지를 강화하였다. 나아가 이전 정부들이 대부분 소홀히 했던 농촌의 경제개발 정책을 추진하여 도시산업개발에 주로 초점을 맞추었다.

도시계급

도시 중산층의 강력한 지지를 받은 적은 없지만, 그들은 처음에는 일반적으로 파파도풀로스의 지배를 받아들였다. 부르주아 그리스인들은 독재 정권이 일시적일 것이며 식민지 주민들은 질서 회복에 따라 자유 선거를 치를 것이라는 이해로 군정에 묵인했다.[98] 게다가 그리스 재계는 이 정권의 경제 정책, 특히 관광 진흥에 대해 대체로 찬성했다.

경제정책

1967-1973년 기간은 낮은 인플레이션과 낮은 실업률과 함께 높은 경제성장률로 특징지어졌다. 경제성장은 관광산업에 대한 투자, 느슨한 이민정책, 공공지출, 국내외 자본 지출을 모두 육성하는 친기업적 인센티브에 의해 추진되었다. 당시 코카콜라 회사를 포함한 몇몇 국제 기업들이 그리스에 투자했다. 경제 성장은 1972년까지 활력을 잃기 시작했다.[98]

또한 알리아크몬, 카스트라키온, 폴리피토스 등 수력발전 댐 사업의 대규모 건설, 열전 발전 유닛의 확충, 기타 중요한 인프라 개발 등이 이루어졌다. 군주는 이런 사업들을 'I Ellas ine ena ena ergotaxion(I Elas ina ena ergotaxion, είααι έναι, '그리스어는 건설 지역이다)'라는 슬로건을 내걸고 자랑스럽게 발표하곤 했다. The always smiling Stylianos Pattakos, also known as to proto mistri tis elladas (Το πρώτο μυστρί της Ελλάδας, 'the first trowel of Greece'), since he frequently appeared at project inaugurations with a trowel in hand, starred in many of the Epikaira propaganda documentaries that were screened before feature film presentation in Greek cinemas.[99]

경제학자들은 군사정권의 경제정책에서 파생된 낭비, 사기, 남용에 대해 비판해 왔다. 대표적인 예가 관광산업 진흥을 위해 호텔리어가 되겠다는 이오아니스 라다스 관광부 장관의 관행이다. 이것은 때로는 관광이 아닌 지역에, 그리고 근본적인 사업적 근거가 없는 다수의 호텔을 설립하는 것을 촉진했다. 그러한 호텔 몇 채는 대출이 확보되자마자 미완성 상태로 버려졌고, 그들의 유해는 여전히 그리스 시골에 흩어져 있다. 이러한 의심스러운 대출은 탈라소다니아(Talasodania, θαλασοδδδδδα, '바다의 연인')라고 하여 부여된 느슨한 조건을 나타낸다.[100]

이 정권의 또 다른 경쟁 정책은 10만 드라크마의 가치에 이르는 농업 융자를 농민들에게 탕감하는 것이었다. 이것은 파파도풀로스가 그의 정권에 대한 대중의 지지를 얻기 위한 시도로 여겨져 왔다.

이탈리아어 인맥

추가 정보: 보르게세 쿠데타

당시 이탈리아 극우파는 파파도풀로스와 그의 군사정권의 방법에 깊은 감명을 받았다. 1968년 4월 파파도풀로스는 이탈리아 극우파 회원 50명을 그리스 투어에 초청해 군정의 방법을 시연했다.[20] 초청 대상에는 스테파노 델레 치아에와 오르딘 누오보, 아방구아르디아 나지오날레, 유로파 민타, 푸안-라 카라벨라 회원 등이 포함됐다.[20][101] (cf Frattini, Entity, 2004, 페이지 304) 이탈리아인들은 감명을 받았다. 귀국하자마자, 그들은 정치적 폭력을 확대하여, 수백 명의 사망자와 부상자를 낸 폭탄 테러와 다른 폭력의 테러 캠페인에 착수했다.[20] 이후 이 폭력의 우익 선동자들은 공산주의자들을 비난했다.[20]

그리스 방문 후 이탈리아 신파시스트들도 거짓 국기 작전을 펼치며 좌파, 무정부주의자, 마르크스-레닌주의 단체 침투 운동에 나섰다.[101] 신파시스트 중 한 명은 1969년 12월 12일 폰타나 광장 폭탄테러로 이어지는 몇 달 동안 빈번한 도발과 침투 작전을 펼쳤다.[101] 1969년 5월 15일 파파도풀로스는 이탈리아 쿠데타에 앞장서는 그리스 군정에 깊은 인상을 받아 "총리가 그동안 이탈리아에서 그리스 국가정부에 의해 이루어졌던 노력에 주목한다"는 내용의 축하 메시지를 보냈다."오메 시간이 어느 정도 영향을 미치기 시작한다."[20]

반준타 운동


오랜 무법자였던 그리스의 공산당을 포함한 그리스 정치 스펙트럼의 좌파는 처음부터 군사정권에 반대했다. 1968년에 많은 새로운 무장 단체들이 민주적인 통치를 촉진하기 위해 유배지에서나 그리스에서 결성되었다. 여기에는 범헬레닉 해방운동, 민주방위, 사회민주연합 등이 포함되었다. 군사정권에 대한 최초의 무력행동은 1968년 8월 13일 알렉산드로스 파나굴리스가 조지 파파도풀로스 암살 시도에 실패한 것이었다.

파나굴리스의 암살 기도

이번 암살 시도는 8월 13일 오전 파파도풀로스가 라가니시의 여름 숙소에서 아테네로 개인 경호 오토바이와 승용차의 호위를 받으며 이동하면서 이뤄졌다. 알렉산드로스 파나굴리스가 파파도풀로스를 태운 리무진이 속도를 줄여야 하는 해안도로 한 지점에서 폭탄을 터뜨렸지만 그 폭탄은 파파도풀로스를 해치지 못했다. 파나굴리스는 공격의 현장을 벗어날 수 있게 해줄 배가 나타나지 않아 몇 시간 뒤 인근 바다 동굴에 붙잡혔다.

파나굴리스는 그리스 헌병대(EAT-ESA) 사무실로 전근되어 그곳에서 심문, 구타, 고문을 받았다(테오필로이니아나코스의 재판 절차 참조). 1968년 11월 17일 사형을 선고받았다. 그는 5년 동안 감옥에 있었다. 민주주의가 회복된 후 파나굴리스는 의회에 선출되었다. 그는 민주주의 회복을 위한 투쟁의 상징으로 여겨진다.

운동 확대

1968년 11월 3일 조지 파판드레우(Sr. George Papandreou)의 장례식은 자연스레 군정에 반대하는 대규모 시위로 변했다. 수천 명의 아테네 인들은 군의 명령을 어기고 관을 따라 묘지까지 갔다. 군정은 41명을 체포했다.

1969년 3월 28일, 2년간의 광범위한 검열과 정치적 구타와 고문 끝에 1963년 노벨 문학상 수상자인 지오르고스 세페리스는 군사정권에 반대하는 입장을 취했다. 그는 BBC 월드 서비스에서 성명을 발표했는데,[102] 그 사본은 아테네의 모든 신문에 동시에 배포되었다. 그는 대장을 공격하면서 "이 변칙은 반드시 끝나야 한다"고 열렬히 요구했다. 세페리스는 군정이 끝나기도 전에 죽었다. 1972년 9월 20일 그의 장례식은 군사정부에 반대하는 대규모 시위로 변했다.

또한 1969년 코스타가브라는 유명한 좌익 작가 바실리스 바실리코스의 책을 바탕으로 영화 Z를 발매하였다. 그리스에서 금지된 이 영화는 1963년 연합민주좌파인 그레고리스 람브라키스의 암살을 둘러싼 사건들에 대해 약간 허구화된 이야기를 내놓았다. 그 영화는 군정에 대한 분노감을 포착했다. 이 영화의 사운드트랙은 미키스 테오도라키스에 의해 쓰여졌는데, 그는 군정에 의해 감금되었다가 나중에 망명하게 되었고, 음악은 밀반입되어 다른 영감을 주는 테오도라키스 지하의 트랙에 추가되었다.

덜 알려진 덴마크 영화, 그리스어로 "네 이웃의 아들"은 군정을 위한 고문관이 되기 위한 단순한 젊은이들의 종속과 훈련을 자세히 묘사했다.

국제항쟁

그리스 망명자들의 독일 군사정권에 항의하는 시위, 1967년

군정은 그들이 공산주의자들이거나 "나라의 적"이라는 이유로 수천 명을 추방했다. 대부분 마크로니소스, 갸로스, 기우라와 같은 그리스 황폐한 섬이나 레로스, 아지오스 유스트라디오스, 트라이케리 같은 사람이 사는 섬에서 내부 유배를 당했다. 가장 유명한 것은 외부 망명이었는데, 대부분이 항쟁에 실질적으로 가담하여 유럽의 수도 도시들에서 시위를 조직하거나 그리스에서 피난민을 도와 은닉하는 것이었다.

여기에는 다음이 포함된다. 멜리나 메르쿠리(Melina Mercuri), 배우, 가수(및 1981년 문화부 장관 이후) 저항 노래의 작곡가 미키스 테오도라키스; 코스타스 시미티스 (1996년부터 2004년까지 총리); 안드레아스 파판드레우(1981년 ~ 1989년, 1993년 ~ 1996년)와 레이디 아말리아 플레밍(Alexander Fleming 경의 부인, 자선가, 정치 활동가).[103] 어떤 이들은 군사 정권하에서 삶을 견디지 못한 채 유배를 선택했다. 예를 들어, 멜리나 메르쿠리는 그리스에 입국하는 것이 허용되었지만, 스스로 멀리 떨어져 있었다.

1970년 9월 19일 새벽 제노바의 마테오티 광장에서는 지질학과 학생 코스타스 게오르가키스가 조지 파파도풀로스 독재정권에 항의하며 분신했다. 군정은 대중의 반응과 항의를 우려해 그의 유해의 코르푸 도착을 4개월 연기했다. 당시 그의 죽음은 군정에 대한 저항의 깊이를 처음으로 가시적으로 드러낸 것이어서 그리스와 해외에서 큰 반향을 일으켰다. 그는 자신을 희생한 것으로 알려진 유일한 반정타 저항 운동가다. 아테네 폴리테크닉 봉기와 같은 후기 학생 시위의 전조로 여겨진다. 코르푸 시 당국은 코르푸 시의 그의 집 근처에서 그의 명예를 위해 기념비를 헌납했다.

리 메트칼프 상원의원은 1971년 11월 6일 미국 상원의원에 앞서 한 연설에서 협력주의 안보대대에서 근무했던 그리스 군부의 일원을 열거하고 이른바 '나치 협력자의 준타'를 지지한 리처드 닉슨 정부를 비난했다.[104] 독일의 작가, 조사 기자, 언론인 귄터 월라프는 1974년 5월에 그리스로 여행을 갔다. 신타그마 광장에 있는 동안 그는 인권 침해에 항의했다. 그는 자신을 외국인으로 알아볼 수 있는 어떤 서류도 소지하지 않아 경찰에 체포되어 고문을 당했다. 그의 신원이 밝혀진 후, 월라프는 유죄판결을 받고 14개월의 징역형을 선고받았다. 그는 독재정권이 종식된 후인 8월에 석방되었다.[105]

벨로스가 반란을 일으켰다.

구축함 벨로스(βέος, '화살')는 현재 아테네 팔라이오 팔리로의 박물관 배다.

반준타 시위로 1973년 5월 23일 니콜라오스 파파스 사령관의 지휘를 받은 HNS 벨로스는 나토 훈련에 참가한 뒤 그리스로 돌아가는 것을 거부하고 이탈리아 피미치노에 정박해 있었다. 이탈리아 대륙과 사르디니아 사이에 있는 다른 나토 함정과 함께 순찰하는 동안 사령관과 장교들은 라디오를 통해 그리스에서 많은 동료 해군 장교들이 체포되었다는 소식을 들었다. 파파스 사령관은 헌법에 따르겠다는 맹세를 고수하며 군사정권에 대항할 계획을 세운 민주 장교 집단에 관여했다. 에반겔로스 아에노프도 벨로스 폭동에 참여했는데, 이 폭동은 후에 "계기자"[106]로 체포되었다.

파파스는 그의 동료 반준타 장교들이 체포되었기 때문에, 그리스 내부에서 더 이상 운동이 일어날 희망이 없다고 믿었다. 따라서 그는 세계 여론에 동기를 부여하기 위해 혼자 행동하기로 결정했다. 그는 모든 선원을 선미 쪽으로 집결시키고 자신의 결정을 발표했는데, 선원들의 열띤 호응을 받았다.[citation needed]

파파스는 "모든 정부는 민주주의와 개인의 자유, 그리고 법치주의의 원칙에 기초하여 그들 민족의 자유와 공동 유산, 문명을 수호하기로 결의하고 있다"고 선언하는 북대서양 조약 서문을 인용, 비행대장과 NATO 본부에 그의 의도를 알렸다. 편대를 떠나 로마로 항해했다. 그곳에서 약 3.5항해마일 떨어진 피우미 치노의 해안에서, 3ensigns 상륙한 whaleboat과, 피우미 치노 공항에 가서, 그리스든, 구축함의 존재의 상황의 해당 이용자에게 통지하고 전 세계 언론들은 기관에게 전화를 걸고, 선장은 다음날 기자 회견을 개최할 것을 항해(6km)에 정박했다.[표창 필요한]

이 조치는 그리스 상황에 대한 국제적인 관심을 증가시켰다.[107] 지휘관과 장교 6명, 소경 25명은 정치적 망명자로 해외에 남아 있을 수 있도록 허가를 요청했다. 실제로, 모든 승무원들은 그들의 지휘관을 따르기를 원했지만, 장교들로부터 배에 남아 그리스로 돌아가 무슨 일이 일어났는지 가족과 친구들에게 알려야 한다는 조언을 받았다. 벨로스는 교체 대원과 함께 한 달 만에 그리스로 돌아왔다. 군정이 함락된 후 모든 장교와 하급 장교들이 해군으로 돌아왔다.[citation needed]

무너지다

파파도풀로스의 자유화 시도 직후에 전개된 일련의 사건들과 궁극적인 정치적 붕괴를 앞두고 이념적 붕괴가 촉발되었다. 이런 불운한 과정을 거치면서 군정의 내부 정치 균주가 전면에 나서서 군타 파벌들을 서로 맞붙게 하여 겉보기에 독재정권의 일률적인 결속력을 무너뜨렸다.

이는 정치적 메시지의 일관성을 심각하게 약화시키고 결과적으로 정권의 신뢰도를 떨어뜨리는 효과를 가져왔다. 이후의 사건들은 이것이 치명적인 타격이라는 것을 보여주었고, 군정은 결코 회복하지 못했다. 동시에, 파파도풀로스의 자유화 시도 중에, 군타 제약의 일부가 그리스의 정치체제에 의해 제거되었다. 이것은 독재 정권 이전의 민주적 행동에 잘 익숙해진 사회에서 더 많은 자유와 정치적 불안으로 이어졌다.

정상화 및 자유화 시도

대통령 표준(1973-74년)

파파도풀로스는 1968년에 이르면 개혁과정에 열심이라는 뜻을 내비쳤다. 그는 당시 '혁명'(정권은 '독재권'을 대변한다)이 '정권'이 되는 것을 원치 않는다고 선언했었다. 1969년과 1970년에 개혁을 시작하려 했으나 이오아니디스 등 강경파에 의해 좌절되었다. 1970년 실패한 개혁 시도에 이어 그는 사임하겠다고 위협했다. 강경파들이 그에게 개인적인 충성을 거듭하자 그는 만류했다.[98]

1970년 4월 10일 파파도풀로스는 파파도풀로스(pseudo)의회라고도 알려진 심보우프티키 에피트로피( (μμββολλλλλεε,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ' ' ' ' ' ', 'advisory Council)'의 구성을 발표했다.[108][109] 선거유형 절차를 거쳐 선출된 위원들로 구성되었으나 에트니코프로네스(Ethnikofrones, '정원 지지자')에 한정되어, 중앙자문회의와 도자문회의로 구성된 양원제였다. 중앙 의회는 아테네에서 의회 건물에서 만났다. 두 의회 모두 독재자에게 충고할 목적이 있었다. 협의회 구성 발표 당시 파파도풀로스는 위원회에서 '부리(Vuli) βουλήή, '의회'라는 용어를 사용하는 것을 좋지 않게 들렸기 때문에 피하고 싶었다고 설명했다.[109]

의회는 파파도풀로스가 그의 정권을 자유화하려는 시도가 실패하기 직전에 해산되었다. 1970년대 초 내부 불만이 커졌고, 특히 1973년 초 해군의 실패한 쿠데타 이후 파파도풀로스는 점진적인 '민주화'를 시작함으로써 체제 정당화를 시도했다([98]메타폴리트프시 기사도 참조).

1973년 6월 1일 그는 군주제를 폐지하고 자신이 대통령으로 있는 그리스를 공화국으로 선포했다. 그는 논란이 되고 있는 국민투표 결과 정당에 의해 인정받지 못한 후 공직에서 확정되었다. 그는 더 나아가 구 정치 기득권층의 지지를 구했으나 총리로 임명된 스피로스 마르케지니스(Spiros Markezinis)의 협력만 확보했다. 동시에 많은 제약이 풀렸고, 군대의 역할도 현저히 줄어들었다. 파파도풀로스는 대통령 공화국을 수립할 계획이었는데, 광범위하고, 그리고 제도적 맥락 안에서 거의 독재적인 권력자들이 대통령직에 부여되었다. 정치적 통치로 돌아가기로 한 결정과 그들의 역할 제한은 수개월 후 파파도풀로스에 대한 불만이 명백해질 육군의 많은 정권 지지자들에 의해 분개되었다.

폴리테크닉의 반란

주요 기사: 아테네 폴리테크닉 봉기

파파도풀로스의 강압적인 자유화 시도는 그리스에서 많은 사람들의 호응을 얻지 못했다. 그가 제안한 긴장된 민주화 과정은 여러 가지 요인에 의해 제약을 받았다. 민주화의 전례 없는 정치적 실험을 수행하는데 있어서 그의 경험 부족은 가능한 한 많은 권력을 손에 집중하려는 그의 성향에 부담을 주었다. 그것은 그가 때때로 여러 개의 고위층 정부 포트폴리오를 보유할 때 보여지는 약점이었다. 이것은 특히 지식인들의 반감을 샀는데, 그들의 주된 지표가 학생이었다. 예를 들어 아테네의 로스쿨 학생들은 폴리테크니온에서 있었던 행사에 앞서 여러 차례 독재에 반대하는 시위를 벌였다.

학생 시위의 전통은 독재정권 이전에도 그리스에서 항상 강했다. 파파도풀로스는 군사정권을 장악하고 있는 동안 학생운동을 탄압하고 불명예스럽게 만들려고 애썼다. 그러나 그가 행한 자유화 과정은 학생들이 더 자유롭게 조직할 수 있도록 해주었고, 이것은 아테네 국립 기술 대학의 학생들에게 점차적으로 더 크고 더 효과적인 시위를 조직할 수 있는 기회를 주었다. 정치적 모멘텀은 학생들의 편에 섰다. 이것을 감지한 군주는 당황하여 격렬하게 반응했다.[110]

In the early hours of Saturday, 17 November 1973, Papadopoulos sent the army to suppress the student strike and sit-in of the Eleftheri Poliorkimeni (Ελεύθεροι Πολιορκημένοι, 'Free Besieged'), as the students called themselves, at the Athens Polytechnic which had commenced on 14 November. 새벽 3시 조금 지나서. EET는 거의 완전한 어둠을 가린 채, AMX 30 탱크가 아테네 폴리테크닉의 철문을 통과하여 추락했고, 이후 인명 손실이 발생했다. 약 24명의 학생들이 목숨을 잃었다. 군도 적어도 다음날까지는 신타그마 광장을 점령했다. 심지어 보도 카페도 문을 닫았다.

이오아니디스가 봉기 중 부대 지휘관들을 선동하여 곧 다가올 쿠데타를 용이하게 하도록 선동한 것은 그리스 군사재판 때 검사가 법원에 제출한 공소장과 이후 폴리테크니온 재판에서의 유죄판결에서 지적되어 도덕적으로 재범한 것으로 판명되었다.그 사건들에 대해 [111][112]비관적인

요안니디스 쿠데타와 정권

요안니디스 쿠데타와 정권
날짜1973년 11월 25일
위치
그리스 아테네
결과

쿠데타 성공

호전성

그리스 준타 (아이오아니디스파)

  • 반체제 인사들
 그리스 준타 (파파도풀로스파)
지휘관과 지도자
디미트리오스 이오아니디스 요르요스 파파도풀로스

그 봉기는 파파도풀로스의 "자유화" 시도를 갑자기 중단시키는 일련의 사건들을 촉발시켰다.[113]

파파도풀로스의 불만에 찬 군사 강경파이자 두려운 군경의 수장으로 오랜 기간 파파도풀로스의 프로토제였던 디미트리오스 이오아니디스 준장은 이 봉기를 공공질서를 재정립하는 구실로 삼았고, 11월 25일 파파도풀로스와 스파이로스 마르케지니스를 전복시키는 반란을 일으켰다. 군사법은 복권되었고, 새로운 준타는 비록 이오아니디스가 막후 강자로 남아있지만, 파에돈 기지키스 장군을 총리로 임명했다.

이오아니디스의 중압적이고 기회주의적인 개입은 군정이 자신들의 집단적 지혜를 발휘하여 그리스를 구원하러 온 바로 그 이상을 가진 이상주의적인 군장교 집단이라는 신화를 무너뜨리는 효과를 가져왔다. 군(軍) 이념(및 신화)의 주요 테뉴스는 사라지고 집단도 마찬가지였다. 디폴트로, 그는 군정의 다른 세 명의 교장들을 쓰러뜨린 후, 정상에 있는 유일한 사람으로 남아 있었다. 그는 특징적으로 파파도풀로스파를 축출한 이념적 이유를 들어 혁명의 원칙에서 벗어난 것으로 비난했으며, 특히 그들이 부패하여 군 장교로서의 특권을 금전적 이득을 위해 남용했다고 비난했다.

파파도풀로스와 그의 군정은 항상 1967년 4월 21일의 "혁명"이 그리스를 구당 체제로부터 구했다고 주장했다. 이제 이오아니디스는 사실상 자신의 쿠데타가 파파도풀로스파로부터 혁명을 구했다고 주장하고 있었다. 군사정권의 이념적 분열과 분파화뿐만 아니라 기능장애도 마침내 공개되었다. 그러나 이오아니디스는 늘 불필요한 홍보를 피하려 했기 때문에 이런 비난을 개인적으로 하지는 않았다. 군령과 통금령이 뒤섞인 무협이 등장하는 익숙한 '진행 중인 쿠데타' 시나리오에 이어 라디오 방송에서는 군부가 혁명의 원리를 살리기 위해 권력을 다시 장악하고 있으며 파파도풀로스-마르케지니스 정권의 타도도라는 말을 계속 반복했다.육해공군의 공격을 받았다.[114]

동시에 그들은 새로운 쿠데타가 "1967년 혁명의 지속"이라고 발표하면서 파파도풀로스를 "1967년 혁명의 이상에서 벗어나게 한다" "국가를 너무 빨리 의회 통치로 몰아붙인다"[114]고 비난했다.

권력을 장악하기 전에는, 이오아니디스는 백그라운드에서 일하는 것을 선호했고, 그는 군정에서는 어떤 공식적인 직책을 맡지도 않았다. 그는 이제 몇몇 멤버들은 그리스 헌병대(ESA) 병사들이 섬기려고 돌아다니는 지프차에서 체포했고 다른 사람들은 실수로 선택했다.[115][116] 이오안니디스 방식은 국내외적으로 정권의 신뢰도가 급격히 떨어지는 데 또 다른 타격을 주었다.

새 군정은 다소 불명확한 출신임에도 불구하고 공격적인 내부 단속과 확장주의적 외교 정책을 추구했다.

키프로스 쿠데타, 터키 침공과 준타 함락

주요 기사: 1974년 키프로스 쿠데타, 터키의 키프로스 침공, 메타폴리트프시
키프로스의 분단을 보여주는 지도

이오아니디스가 후원한 1974년 7월 15일 키프로스 섬에서 쿠데타가 일어나 키프로스 대통령 마카리오스 3세를 전복시켰다. 터키는 키프로스를 침공하고 그리스 엘디케이군(ELDYK군)과 격렬한 전투 끝에 키프로스를 침공하여 섬 북부를 점령함으로써 이러한 개입에 응수하였다. 군 협의회에서 이오아니디스는 조셉 J. 시스코 미국 장관(참석자)에게 "당신은 우리를 배신했다! 당신은 우리에게 터키의 상륙을 막을 것이라고 장담했다."[117]

터키와의 전면전이 임박했다는 충분한 근거가 있는 공포가 있었다. 키프로스의 대실패는 그리스 군 고위 장교들이 준타 강자 브리야디에 디미트리오스 이오아니디스 지지를 철회하는 계기가 되었다. 파에돈 기지키스 준주임 대통령은 파나기오티스 카넬로풀로스, 스피로스 마르케지니스, 스테파노스 스테파노풀로스, 에반게로스 에반게노스 에반게로프 등 옛 호위 정치인들의 모임을 소집했다.

나라를 선거로 이끌 국민통합정부를 임명하는 것이 의제였다. 당초 파나기오티스 카넬로풀로스 전 총리가 지지받았지만 7월 23일 기지키스는 1963년부터 파리에 거주하던 콘스탄티노스 카라만리스 전 총리를 마침내 초청해 그 역할을 맡았다.[118] 카라만리스는 친한 친구인 발레리 지스카르 데스타잉 대통령이 자신에게 허락한 프랑스 대통령 리어젯을 타고 아테네로 돌아와 파돈 기지키스 대통령 밑에서 총리로 취임했다. 카라만리스의 신당인 신민주당은 1974년 11월 총선에서 승리했고, 그는 총리가 되었다.

콘스탄티노스 카라만리스가 이 나라의 민주주의로의 이행, 제3의 헬레닉 공화국 수립, 군정 지도자들의 재판, 그리고 그 구성원들에 대한 육군의 숙청을 이끌었다.

따라서 의회 민주주의가 회복되었고 1974년 그리스 입법 선거는 10년 만에 처음으로 실시된 자유 선거였다. 1974년 12월 8일에 실시된 국민투표에서 군주제의 재설립을 2대 1로 부결시켰고, 그리스는 공화국이 되었다.[119]

정부로서의 군마의 물리적 붕괴는 곧바로 키프로스 붕괴에 의한 것이지만, 그 이념적 붕괴는 이미 1973년 아테네 폴리테크닉 봉기에 의해 촉발되었다. 폴리테크니온에서의 봉기는 군사정부를 가장 신빙성을 떨어뜨리고 정권의 내부 모순과 스트레스를 폭로함으로써 궁극적인 종말을 고하는 핵심적인 촉매제로 작용하여 군정의 정치적 결속 신화를 무너뜨리고 따라서 E의 정치적 신용을 회복할 수 없을 정도로 훼손하는 사건이었다.그 메세지와 그 메세지야

군사재판(1975)

주요 기사: 그리스 준타 재판

1975년 1월 군정원들은 체포되었고 같은 해 8월 초 콘스탄티노스 카라만리스 정부는 요르요스 파파도풀로스 및 군정 19개 공동조직에 대한 반역 및 반란 혐의를 제기했다.[120] 집단 재판은 코리달로스 감옥에서 열렸다. 그 재판은 "그리스의 뉘른베르크"[120]로 묘사되었다. 기관단총으로 무장한 천 명의 병사들이 경비를 제공했다.[120] 감옥으로 통하는 도로는 탱크로 순찰되었다.[120]

재판을 받고 있는 군정원들. 앞줄(왼쪽부터): 파파도풀로스, 마카레조스, 팻타코스. 이오아니디스는 팻타코스 바로 뒤 2열에서 볼 수 있다.

파파도풀로스, 팻타코스, 마카레조스, 이오아니디스 등은 대역죄로 사형을 선고받았다.[121] 이 형량은 나중에 인도주의적인 이유로 카라만리스 정부에 의해 무기징역으로 감형되었다. 1990년 콘스탄티노스 미조타키스 정부의 군정원장에 대한 사면안이 보수, 사회주의자, 공산주의자들의 항의로 무산됐다.[122]

파파도풀로스는 코리달로스로부터 이송된 후 1999년 병원에서 사망했고, 이오아니디스는 2010년 사망할 때까지 투옥되었다. 이 재판은 아테네 폴리테크닉 봉기 중 일어난 사건들과 살인 사건들을 중심으로 한 두 번째 재판과 "고문자들의 재판"이라는 세 번째 재판이 이어졌다.

레거시·그리스 여론

군정의 역사적 반향은 심오했으며 오늘날까지도 그리스에서 감지되고 있다. 내부적으로 시민권의 부재와 그에 따르는 억압은 많은 사람들 사이에 공포와 박해를 불러일으켰고, 군정이 멸망한 후에도 오래 지속된 트라우마와 분열을 만들었다. 키프로스의 대참사는 아직도 전개되고 있는 비극을 만들어냈다.[123][124][125][126]

키프로스의 대실패가 이오아니디스의 행동 때문이었던 반면 쿠데타의 사이클을 시작한 것은 파파도풀로스였다.[127] 대외적으로는 냉전기에 서구에 속한 국가에 인권이 없는 것은 자유세계에 대한 지속적인 당혹감(그리스가 민주주의의 창시자로 비춰지는 것을 감안)의 원인이었으며, 이런 이유 등으로 인해 그리스는 해외에서 국제적인 파리아로 전락하고 유로프와의 통합 과정을 중단하게 되었다.헤아릴 수 없는 기회 비용이 드는 ean Union.[123]

4월 21일 정권은 오늘날까지 큰 논란을 빚고 있으며, 대부분의 그리스인들은 이에 대해 매우 강하고 양극화된 견해를 가지고 있다. 2002년 중도좌파 신문인 '토비마'에 실린 카파리서치의 조사에 따르면 대다수 선거단체(54.7%)는 정권이 그리스에 나쁘거나 해롭다고 생각하는 반면 20.7%, 19.8%는 그리스에 좋거나 해롭지 않다고 생각하는 것으로 나타났다.[128] 2013년 4월 메트론 분석 여론 조사에 따르면 그리스인의 30%가 준타(Junta)의 "더 나은" 날을 갈망하고 있는 것으로 나타났다.[129]

그리스에서의 경험은 클레어 조지, 구스트 아브라코토스를 포함한 몇몇 CIA 장교들에게 형성되었다. 예를 들어, 아브라코토스는 1975년 독립기구 11월 17일 그의 상관인 CIA 국장인 리처드 웰치를 살해했을 때의 후폭풍을 다루었다. 그의 군사 관련 동료들 중 많은 사람들도 이 시기에 암살당했다. 아브라코토스 자신은 언론에 의해 표지가 날라갔고 그의 삶은 멸종위기에 처했다.[3] 1999년 빌 클린턴 미국 대통령은 냉전 전술을 명분으로 군사정권을 지원한 미국 정부를 대신해 사과했다.[130][131]

그리스의 부채 위기가 계속되는 가운데 2012년 두 차례 연속 선거에서 18석을 얻은 극우 정당 골든 던이 부상한 데는 군정의 여전한 사회적 효과가 작용했다는 추측이 있다. 골든 던의 지도자 니콜라오스 미칼롤리아코스는 감옥에 수감된 동안 군정의 지도자들을 만나 당의 기반을 다지는 데 영감을 받았다. 일부는 헬레닉 경찰관의 골든 던 지지 주장을 군사정권에 동조하는 당의 성명서와 연계시켰는데, 논평자들은 이를 혹독한 긴축 정책으로 생계가 위협받는 경찰관들에게 어필할 것이라고 언급했다.[132]

참고 항목

메모들

  1. ^ 그리스어: καθστςςςτωωωωωωω,,,,,,,,,,, roman roman roman, 로마자: 카테스토스 톤 싱타그마타르콘, IPA: [kaθesˈtos ton sindaɣmatarˈson]. Also known within Greece as just the Junta (Greek: η Χούντα, romanized: i Choúnta, IPA: [i ˈxunda]), the Dictatorship (Greek: η Δικτατορία, romanized: i Diktatoría, IPA: [i ðiktatoˈri.a]) or the Seven Years (Greek: η Επταετία, romanized: i Eptaetía, IPA: [i eptaeˈti.a]).[citation needed]

참조

  1. ^ 퍼킨스, 브래드포드, 코헨, 워렌, 라페버, 월터; 이리예, 아키라(1995년). 케임브리지의 미국 외교사: 제4권, 소비에트 권력 시대의 미국, 1945-1991. 케임브리지 대학 출판부.
  2. ^ a b c 심슨, 크리스토퍼 블로우백: 미국의 나치의 모집과 그것이 냉전에 미치는 영향, 런던: Weidenfeld & Nicolson, 1988 페이지 81
  3. ^ a b Charlie Wilson's War, George Crile, 2003, Grove/Atlantic.
  4. ^ a b Kassimeris, Christos Grees 및 American Acidence: 터키, 미국, 서부동맹에 대한 그리스 외교정책: I.B.타우리스, 2009년 페이지 75
  5. ^ 간서, 다니엘레(2005년). NATO의 비밀군: 서유럽의 글래디오와 테러 작전. 루트리지. 페이지 216.
  6. ^ 모즐리, 레이(1999년 11월 17일) 수천명이 아테네의 거리에서 미국을 비난한다. 시카고 트리뷴.
  7. ^ Kassimeris, Christos(2006). "1967년 그리스 쿠데타의 원인" 민주주의와 안보. 2(1), 61–72.
  8. ^ Weiner, Tim(2007)의 Legacy of Ashleas: CIA의 역사, 듀플레이, 383페이지.
  9. ^ a b "클린턴, 미국은 냉전의 준타에게 원조를 후회한다고 말한다.", 로스앤젤레스 타임즈, 1999년 11월 21일, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-nov-21-mn-35991-story.html
  10. ^ Kassimeris, Christos Grees 및 American Acidence: 터키, 미국, 서부동맹에 대한 그리스 외교정책: I.B.타우리스, 2009년 페이지 46
  11. ^ 마리오스 플로리스, "Διδγέηηηηηης""""""" 2007년 9월 29일 웨이백머신, To Vima, (그리스어로) 보관.
  12. ^ 스틸리스 알라토스, 2007년 2월 15일 (그리스어로) "Tα μπούύρραα",[permanent dead link] Ta Nea.
  13. ^ C. L. 설즈버거, 평범의 시대; 1963–1972, 뉴욕: 맥밀란, 1973, 페이지 575.
  14. ^ 알렉시스 파파헬라스 "조지 랄리스가 내게 했던 모든 것" 2006년 3월 19일 비마에게
  15. ^ a b Stelios Kouloglu의 TV 다큐멘터리 "δα Δκα μας 60s – μέοςς μαςς :: :χ μαοξ 2008 2008 2008 2008 2008년 4월 6일 웨이백 기계에 보관"
  16. ^ 알렉시스 파파헬라스 "콘스탄틴 스피크" 2006년 1월 29일 비마에게
  17. ^ C.L. 설즈버거, 중국어 억양을 사용한 포스트스크립트 맥밀런, 1974년, 페이지 277.
  18. ^ a b Giannis Politis, "Συνεχίζει τις προκλήσεις Ο Κωνσταντίνος Γλύξμπουργκ"[permanent dead link], Ta Nea, 10 May 1997.
  19. ^ "American/World History 1967–1968". Historycentral.com. Retrieved 15 June 2013.
  20. ^ a b c d e f g h i 간서 다니엘레(2005년). 나토의 비밀군: 서유럽에서의 글래디오와 테러 작전. 페이지 220–223 ISBN 0-7146-5607-0, ISBN 978-0-7146-5607-6
  21. ^ Dēmētrios N. Chondrokoukēs (1983). Hē atheatē pleura tou PASOK. Isokratēs. p. 145. βραχυκυκλωθή άπό άτομα τά όποία έχουν λιβανίσει μέχρι άηδίας τό έπάρατο καθεστώς τής 7ετίας μέ τά άλλεπάλληλα τηλεγραφήματα, τά όποία έχουν στείλει στούς " Απριλιανούς" δηλώνοντας πίστη, άφοσίωσι, υπακοή κ.τ.λ.
  22. ^ Andreas George Papandreou (1976). Apo to P.A.K. sto PA.SO.K.: logoi, arthra, synenteuxeis, dēlōseis tou Andrea G. Papandreou. Ekdoseis Ladia. p. 127. Τέλος ένοχοι είναι καί Ιδιώτες πού χρησιμοποιώντας τίς προσωπικές τους σχέσεις μέ τούς Απριλιανούς, έθη- σαύρισαν σέ βάρος τοϋ έλληνικοϋ λαοϋ. Ό Ελληνικός λαός δέν ξεχνά πώς, άν είχαν τιμωρηθή οί δοσίλογοι τής Γερμανικής κατοχής, δέν .
  23. ^ Giannēs Katrēs (1983). Hē alētheia einai to phōs pou kaiei. Ekdoseis Th. Kastaniōtē. p. 30. με αυξημένη βαρβαρότητα απ' ό,τι στους υπόλοιπους καταδικους. Και δεν εννοούμε, φυσικά, τους ελάχιστους Απριλιανούς, που έχουν απομείνει στον Κορυδαλλό, με τους κλιματισμούς, τα ψυγεία και την ασυδοσία των επισκεπτηρίων.
  24. ^ Dēmētrios Nik Chondrokoukēs (1976). Hoi anentimoi kai ho "Aspida". Kedros. p. 300. Τό δημοσιευόμενο τώρα σκεπτικό τής απόφασης τοΰ δμελοΰς Έφετείου πού δίκασε τούς πρωταίτιους Απριλιανούς, δικαιώνει τήν άποψη τούτη καί λέγει: "... Έπέφερε άποδυνάμωσιν τής έν τώ στρατώ άντιθέτου ιδεολογικής μερίδος, τής έντόνως ...
  25. ^ Dēmētrios Nik Chondrokoukēs (1976). Hoi anentimoi kai ho "Aspida". Kedros. p. 12. Επρεπε έτσι νά διαβρωθούν οι πολιτικοι θεσμοι της χώρας και νά διογκωθή ό κομμουνιστικός κίνδυνος. "Ολα τούτα οΐ Απριλιανοί τά προπαρασκεύασαν και τά επέτυχαν έντεχνα αλλα "νόμιμα" κάτω άπό τις ευλογίες ενός συντεταγμένου κράτους.
  26. ^ Ομάδα Εκπαιδευτικών (14 July 2014). Λεξικό Σύγχρονο της Νεοελληνικής Γλώσσας. Pelekanos Books. p. 141. GGKEY:QD0C0PRDU6Z. απριλιανοί: οι δικτατορες του 1974
  27. ^ Nafpliotis, Alexandros (December 2014). ""A gift from God": Anglo-Greek relations during the dictatorship of the Greek colonels". The Historical Review/La Revue Historique. 11: 77–78. doi:10.12681/hr.329.
  28. ^ a b 나막그, 리차드 "1967년 4월 21일 혁명" 페이지 36~58쪽 리차드 나막그 & 조지 야노폴로스; 런던: 1971 페이지 43에 세커 & 워버그.
  29. ^ a b 나막그, 리차드 "1967년 4월 21일 혁명" 페이지 36~58쪽 리차드 나막그 & 조지 야노폴로스; 런던: 세커 & 워버그 1971 페이지 43–44.
  30. ^ 심슨, 크리스토퍼 블로우백: 미국의 나치의 모집과 그것이 냉전에 미치는 영향, 런던: Weidenfeld & Nicolson, 1988 페이지 82
  31. ^ a b c d 나막그, 리차드 "1967년 4월 21일 혁명" 페이지 36~58쪽 리차드 나막그 & 조지 야노폴로스; 런던: 1971 페이지 41에 세커 & 워버그.
  32. ^ a b c 나막그, 리차드 "1967년 4월 21일 혁명" 페이지 36~58쪽 리차드 나막그 & 조지 야노폴로스; 런던: 1971 페이지 42에 세커 & 워버그.
  33. ^ a b 나막그, 리차드 "1967년 4월 21일 혁명" 페이지 36~58편 리처드 나막그 & 조지 야노폴로스; 런던: 1971 페이지 45에 세커 & 워버그.
  34. ^ 지아니스 카트리스, 그리스에서 네오파시즘의 탄생, 1971년
  35. ^ 나막그, 리차드 "1967년 4월 21일 혁명" 페이지 36~58쪽 리차드 나막그 & 조지 야노폴로스; 런던: 세커 & 워버그 1971 페이지 53.
  36. ^ The Listener. 79. British Broadcasting Corporation. January 1968. p. 561. Retrieved 25 March 2013. It's no secret that Mr George Papadopoulos, the top man of the bunch, with his gory surgical metaphors, his flinty eyes, his flood of garbled messianic language, was for years under psychiatric treatment. Mr Pattakos, the strutting, bullet-headed ...
  37. ^ Robert McDonald (1983). Pillar & Tinderbox: The Greek Press Under Dictatorship. New York : Marion Boyars. p. 110. ISBN 978-0-7145-2781-9. Retrieved 24 March 2013. Papadopoulos, returning to his metaphor of Greece as a patient in plaster, described this legal construct as 'a light walking cast'. The Law on the State of Siege, he said, was 'striving for breath, dying, trying in vain to stand on its feet'.
  38. ^ Current Biography Yearbook. 31. H. W. Wilson Company. 1971. p. 342. Retrieved 24 March 2013. Clinging to his predilection for medical analogies, Papadopoulos declared after the referendum: 'The country is still in a plaster cast and the fractures have not healed. The cast will be kept on even after the referendum so that it should not ...'
  39. ^ Greek Report. 1969. p. 24. Retrieved 24 March 2013. 'We have a patient. We have placed him in a plaster cast. We keep him there until the wound heals,' said Premier George Papadopoulos, the colonel who is strongman of the current Greek military regime. He was only trying to explain why ...
  40. ^ Peter Green (2004). From Ikaria to the Stars: Classical Mythification, Ancient and Modern. University of Texas Press. pp. 228–. ISBN 978-0-292-70230-1. Papadopoulos made great play during the Junta years in Greece): something in it for everybody. ... For every philosophical sect, as Nussbaum emphasizes, 'the medical analogy is not simply a decorative metaphor; it is an important tool both of discovery and of justification'
  41. ^ a b c Karen Van Dyck (1998). Kassandra and the Censors: Greek Poetry Since 1967. Cornell University Press. pp. 16–19. ISBN 978-0-8014-9993-7. Retrieved 24 March 2013. And yet metaphor was a necessary part of his persuasive rhetoric; he described Greece as a patient to convince journalists ... Papadopoulos's desire for a mimetic relationship between what one said and what one meant is evident in his press law, which ... doses; that the 'cast' would be constantly replaced 'where it [was] needed'; and that language and literature would be 'cleansed'.
  42. ^ Willis Barnstone (1 January 1972). Eighteen texts. Harvard University Press. p. xxi. Retrieved 24 March 2013. Thanasis Valtinos' story, 'The Plaster Cast', is based entirely on a metaphor frequently used by Colonel Papadopoulos to justify the military coup and later the prolongation of martial law. Greece, he would say, was in grave danger. We had to ...
  43. ^ a b c d Emmi Mikedakis. "Manipulating Language: Metaphors in the Political Discourse of Georgios Papadopoulos (1967–1973)" (PDF). Flinders University: dspace.flinders.edu.au. Retrieved 25 March 2013.
  44. ^ Άννα-Μαρία Σιχάνη Πανεπιστήμιο Αθηνών. "Θρυμματίζοντας το γύψο της Χούντας: ο λόγος κι η σιωπή στα Δεκαοχτώ Κείμενα (1970)/Shattering the junta's plaster: the discourse and the silence in Eighteen Texts (1970)". Athens Academy. Retrieved 25 March 2013. Η μεταφορά ωστόσο, είναι ο κυρίαρχος ρητορικός τρόπος που χρησιμοποιεί οΠαπαδόπουλος στους λόγους του. Θυμίζω το περίφημο διάγγελμά του: "ευρισκόμεθα προενός ασθενούς, τον οποίον έχομεν επί χειρουργικής κλίνης…οι περιορισμοί είναι ηπρόσδεσις του ασθενούς επί κλίνης δια να υποστή ακινδύνως την εγχείρισιν
  45. ^ Robert Shannan Peckham (28 June 1999). "Obituary: George Papadopoulos". The Independent. Greeks woke up on the morning of Friday 21 April 1967 with military marches and national folk music broadcast on the radio, and with the dictatorship a fait accompli.
  46. ^ Graham Swift (2010). Making an Elephant: Writing from Within. Random House Digital, Inc. pp. 44–. ISBN 978-0-307-37420-2. Greece in those days was littered with propaganda, and radios or public loudspeakers regularly blared out martial music. The grotesque symbol of the junta—a soldier standing before a spread-winged phoenix—was everywhere ...
  47. ^ The Spectator. 219. F.C. Westley. 1967. p. 772. Retrieved 25 March 2013. People went about their business in the usual way, undisturbed by the armoured cars and the martial music churned out by the radio.
  48. ^ Το Δεντρο. 161–162. K. Mauroudēs. 2008. p. 13. Retrieved 25 March 2013. Έγινε Χούντα. Ανοίξτε αμέσως το ραδιόφωνο. Το ραδιόφωνο: διάγγελμα Παπαδόπουλου, τσάμικα και καλαματιανά, "αποφασίζομεν και διατάσσομεν". Ό,τι συζητούσαμε ...
  49. ^ 준타 코리도스 다큐멘터리 재판
  50. ^ 그리스 헌법(신타그마) 2008년 8월 15일 회수.
  51. ^ a b c d 윌리엄 블럼(2003년). 킬링 호프: 2차 세계대전 이후 미군과 CIA의 개입, 개정판. 커먼 용기 프레스. ISBN 1-56751-252-6
  52. ^ a b c "Greece: Answering to History". Time. 1 September 1975. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 7 July 2008. Witness after witness testified that within a week of Papadopoulos' 21 April 1967, coup more than 8,000 had been arrested. Of these, 6,188 were banished into exile. Another 3,500 were subsequently sent to ESA torture centers. One prosecution witness, former Colonel Spyridon Moustaklis, 49, was unable to answer questions because brain damage caused by beatings had left him mute and semiparalyzed. Communicating by groans and gestures, glaring at the defendants, Moustaklis clumsily tore his shirt open to reveal the scars that marked his body. Said his wife: 'We have a little girl who has never heard her father's voice.' Verdicts on the 31 accused, which could lead to maximum sentences of 25 years, are due next month.
  53. ^ Lawrence Van Gelder "Dinnabos soen" 2003년 8월 26일 웨이백 기계에 보관. 뉴욕타임즈.
  54. ^ 로렌스 반 겔더(1984년 8월 29일). "다니쉬 '피닉스'와 '이웃집 아들'." 뉴욕타임즈.
  55. ^ Blum, William (1995). Killing Hope: U.S. Military and CIA Interventions Since World War II. Monroe, ME: Common Courage Press. p. 219. ISBN 1-56751-052-3.
  56. ^ 파파티, 안나(2013년). "음악, 고문, 증언: 그리스 군사정타 사건 재개봉(1967–74) 음악계 특집호: "음악과 고문음악과 벌" 2013년) 2:1 게스트, M.J. 그랜트와 안나 파파페티가 편집한 게스트 73–80페이지.
  57. ^ UN Committee Against Torture (9 May 1997). "Concluding observations: Israel". Archived from the original on 28 July 2014. Retrieved 20 July 2014.
  58. ^ "James Becket bio from". IMDb. 6 August 1997. Retrieved 18 April 2009.
  59. ^ 제임스 베켓 그리스의 야만적 행위: 젊은 미국 변호사의 사례 이력 및 문서와 함께 현대 그리스에서의 고문 사용에 대한 질문 워커 앤 컴퍼니, 1970, ISBN 978-1-399-77872-5
  60. ^ 마리온 사라피스, 마리온 사라피스, 마틴 이브. 현대 그리스의 배경. 페이지 143 ISBN 0-85036-393-4
  61. ^ Altinay, Ayse Gul; Peto, Andrea (2016). Gendered Wars, Gendered Memories. Oxford and New York: Routledge. p. 73. ISBN 9781472442857. Retrieved 15 February 2018.
  62. ^ Nafpliotis, Alexandros (December 2014). ""A gift from God": Anglo-Greek relations during the dictatorship of the Greek colonels". The Historical Review/La Revue Historique. 11: 73. doi:10.12681/hr.329.
  63. ^ Mika Haritos-Fatouros (2003). The Psychological Origins of Institutionalized Torture. Routledge. p. 28. ISBN 978-0-415-28276-5. The country became a true military police state
  64. ^ "George Papadopulos; Lead Military Junta in Grees". 1999년 6월 28일 로스앤젤레스 타임즈 https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-jun-28-mn-50904-story.html
  65. ^ "The Poly-Papadopoulos". Time. 3 April 1972. Archived from the original on 13 December 2008. Retrieved 6 July 2008. Many democratic-minded Greeks resent the open U.S. support of the Papadopoulos dictatorship. Last month Washington gave further evidence of its acceptance of his regime by negotiating for home-port rights in the bays near Athens for the Mediterranean-based Sixth Fleet. In addition, the Nixon Administration is trying to persuade Congress to up military aid to Greece from about $90 million to $118 million.
  66. ^ Report of the Sub-Commission (PDF) (Report). Retrieved 29 January 2019.
  67. ^ Nafpliotis, Alexandros (December 2014). ""A gift from God": Anglo-Greek relations during the dictatorship of the Greek colonels". The Historical Review/La Revue Historique. 11: 67. doi:10.12681/hr.329.
  68. ^ Nafpliotis, Alexandros (2012). Britain and the Greek Colonels: Accommodating the Junta in the Cold War. London: I.B. Tauris. ISBN 9781848859524.
  69. ^ "Helga on IMDB". IMDb. Retrieved 18 April 2009.
  70. ^ 2007년 9월 28일 웨이백 머신에 보관된 호러 필름 아카이브에 의해 요약된다: "젊은 남자는 자신이 피를 빨아먹는 괴물로 변하는 것을 발견한다. 그리스 섬 하이드라를 배경으로 해 모든 쿠싱 팬에 대한 필수 사항"
  71. ^ "한 무리의 친구들이 그리스에서 연구하다가 사라진 영국인 옥스포드 학생을 찾아다닌다..."라고 영화를 요약한 IMDB의 향.
  72. ^ 뉴욕 타임즈 "블러드서커스" 리뷰
  73. ^ "우드스톡" 2007년 9월 27일 그리스 블로그 사이트 웨이백머신에 보관. 번역 : "1970년 우드스톡 상영 당시 구타와 체포는..."
  74. ^ a b 맷 배럿 "그리스에서 준타의 부활" 1971년 영화 우드스톡이 아테네에서 상영되면서 폭동이 일어날 뻔 했다. 젊은이들에게 있어 그것은 그 시기의 가장 흥미진진한 사건 중 하나이며, 지미 헨드릭스가 스크린에 등장하면 천 개의 빅 라이터와 촛불이 극장을 가득 채운다…… "사보풀로스는 청년들의 영웅이 된다. 그의 앨범 '브로메코 프소미(더티 브레드)'는 고전적인 것으로, 독재정권에 대한 얄팍한 베일에 싸인 공격인데, 만약 그 말을 들었다면 식민지 사람들이 이 남자를 어떻게 해야 할지 궁금해하며 손을 비틀었을 것이라고 말했다.
  75. ^ Nikolaos Papadogiannis (2015). Militant Around the Clock?: Left-Wing Youth Politics, Leisure, and Sexuality in Post-Dictatorship Greece, 1974–1981. Berghahn Books. p. 46. ISBN 978-1-78238-645-2.
  76. ^ Kostis Kornetis (2013). Children of the Dictatorship: Student Resistance, Cultural Politics and the 'Long 1960s' in Greece. Berghahn Books. p. 177. ISBN 978-1-78238-001-6.
  77. ^ a b 맷 배럿 「11월 17일, 키프로스와 준타의 몰락」 「관광은 그리스 경제의 매우 중요한 부분이기 때문에, 미니 스커트와 긴 머리, 그리고 다른 퇴폐의 상징에 대한 금지는 시행되지 않는다」…… 「마이코노스와 마탈라의 파라다이스 해변과 같은 곳에서는 크레타가 히피 식민지가 되어, 주로 외국인과 소수의 모험적인 젊은 청년들의 식민지가 된다. 그리스인."
  78. ^ Papaeti, Anna (January 2015). "Folk Music and the Cultural Policies of the Military Junta in Greece" (PDF). Mousikos Logos (2). ISSN 1108-6963. Retrieved 15 October 2019.
  79. ^ "니코스 마스토라키스" 방송통신박물관. "니코스 마스토라키스는 독재 시절이 아닌 TV 캐릭터였다."
  80. ^ 노스트라다모스: 유튜브에서 헤리수에게 도스 mou(손 내놔)
  81. ^ 아테네 가이드. "소크라테스". "소크라테스는 결코 로큰롤 명예의 전당에 헌액되지 않을 것이다. 그러나 자유세계에서 다른 그룹들이 잘 알려지고 있는 동안, 이 헨드릭스 스타일의 블루스 밴드는 그리스의 군사독재 시절, 롤링스톤 앨범조차 찾기 어려웠던 시기, 그리고 한동안 불법이었던 아테네의 작은 클럽에서 스탠딩룸 전용 군중들에게 연주되고 있었다."
  82. ^ "Millennium Top-1000: Nostradamos Ta Paramythia Ths Giagias and Dws'moy to Xeri Soy". Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 18 April 2009.
  83. ^ 유튜브에 노스트라다모스 타 파라미티아 티스 야야스
  84. ^ 유튜브 여론조사
  85. ^ "Kostas Tournas official website". Tournas.gr. Retrieved 18 April 2009.
  86. ^ 유투브에서 엘라 일리에 mou 여론조사
  87. ^ 코스타스 투르나스는 그리스어 위키백과에 관한 기사다. "(노래) '안트로프 아가파'는 반전영화의 동기부여가 됐다"
  88. ^ 폴 윌리엄스: 안트로프 아가파 온 유투브
  89. ^ 타이메에서 길을 잃었다. '폴'이 갈라진 후, 코스타스 투르나스는 계속해서 위대한 진보-심리적 컨셉트 솔로 앨범을 녹음했다.
  90. ^ Χρήστος Καρράς (6 October 2012). "Ο Τουρνάς ξαναπερπατά τα "Απέραντα Χωράφια"". Athinorama.
  91. ^ Δελτίο Τύπου musicpaper.gr (11 September 2012). "Απέραντα χωράφια" του Κώστα Τουρνά καρποφορούν 40 χρόνια μετά (in Greek). musicpaper.gr. Archived from the original on 4 December 2012. Retrieved 8 March 2013. Η Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ υπό τη διεύθυνση του Στάθη Σούλη παρουσιάζει ένα μοναδικό μουσικό ταξίδι με ένα έργο ορόσημο της ελληνικής ροκ σκηνής [translation: presents a unique musical journey with a work-landmark in the Greek rock scene], το Σάββατο 15 Σεπτεμβρίου, στις 20:30, στο "Κηποθέατρο" του Δήμου Παπάγου. 40 χρόνια μετά "Τα απέραντα χωράφια" του Κώστα Τουρνά θα ακουστούν ξανά με τη σύμπραξη της Ορχήστρας Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ σε μια βραδιά-αφιέρωμα στη μουσική του...
  92. ^ ""Τα απέραντα χωράφια" του Κώστα Τουρνά". Newsbeast.gr. 25 September 2019. Σύμφωνα με το περιοδικό "Ποπ & Ροκ" ο δίσκος συγκαταλέγεται ανάμεσα στους δέκα δίσκους-σταθμούς του ελληνικού ροκ. Το προοδευτικό και ψυχεδελικό αυτό άλμπουμ το ηχογράφησε ο Τουρνάς συνδυάζοντας τη συμφωνική ορχήστρα με το ροκ γκρουπ "Ρουθ", κάτι πρωτοποριακό για την εποχή.
  93. ^ "NME online music magazine". Archived from the original on 3 March 2016.
  94. ^ 아스트로니라 출신의 오 아르콘 누스 (유튜브의 지배자 마인드)
  95. ^ 아른트 크뤼거. "문화혁명? 1969년 아테네에서 열린 서독팀의 유럽 육상 선수권 대회 보이콧"에서: CESH (Hrsg), Procedures 제4차 연례 회의. 밴드 1 플로렌즈 1999, 162–166.
  96. ^ 미셸 포르세 최근 프랑스의 사회동향, 1960~1990. "농업부채의 탕감 외에도 경성통화정책의 점진적 폐지와 기회주의 투자에 대한 대출의 공급은 경제적 행복의 풍토(주로 1970~1973년)를 조성했다. 비록 대출이 제공되고 있는 방식과 그들의 통제할 수 없는 사용은 이오아니디스 시기로 시작되는 탈산업화 과정의 도입이 되었다. 지난 시기의 민족주의적 분노인 이오안니디스 시대로 인해 독재정권이 붕괴되면서 내전과 그 결과가 형성되었던 권력의 강제적인 상호연계가 붕괴되었다."p. 12 ISBN 0-7735-0887-2
  97. ^ 디미트리스 샤랄람비스, 로라 마라토 알리프란티, 안드로마치 하지얀니. 그리스의 최근 사회동향, 1960-2000. 디미트리스 샤랄람비스, 로라 마라투 알리판티, 안드로마치 하디얀니 기고자 디미트리스 샤랄람비스, 로라 마라토 알리판티, 안드로마치 하디얀니 등이 번역했다. 맥길퀸의 프레스, 2004 ISBN 978-0-7735-2202-2.
  98. ^ a b c d 요안 니스 Tzortzis,"그 메타 폴리 테프 시 제작되지 못하"(PDF).102007년 7월에 있는 원본(PDF)에서 Archived.152007년 6월 Retrieved.이렇게 말했지"미국인들은 그리스 영토와 영공 이스라엘의 공급을 위하는 자신의 기지의 사용할 수 있도록 그리스 정부에 요청한;Markezinis, 파파도풀로스가 지원하고 아랍 국가들과 좋은 관계를 유지하는 것이 이유로 부인했다. 이러한 부정은 파파도풀로스와 마르케지니스에 대항하여 미국을 전향시켰다고 한다. 인용: "학생들은 황달에 걸린 눈으로 다가오는 선거를 바라본 이오아니디스의 손에 놀아났다." 인용 : "후자 [즉] 마르케지니스]는 그의 삶이 끝날 때까지 그의 전복에 대해 주장할 것이다… 마르케지니스는 미국의 이익에 대한 독립으로 알려져 있었다." 인용: "그 상황에서 Ioannidis는 장교들을 위한 해결책으로 부상하고 있었다. 파파도풀로스는 수많은 관직과 직함이 축적되어 정권의 심각성을 해치고 용납할 수 없는 이미지를 주고 있었는데, 이는 그 책임자에 의해 해명되지 않은 채 방치되어 있지 않았다."nents". 인용문:"파파도풀로스의 첫 개혁 시도는 1968년 봄에 일어났다. 그는 '혁명'이 일정 시간 이상 집권하면 역동성을 잃고 자신의 의도에 없던 '정기'로 변모할 것이라고 주장하고 있었다. 그는 그 시도에 마르케지니스를 연루시키려 했으나 강경파의 완강한 저항에 부딪쳤다. 또 다른 시도는 1969년 말과 1970년 초에 좌절되었다; 파파도풀로스는 그 때 실망했고 '나는 동료 에벨피데스 사관생도들에게 굴절당하고 있다!'고 불평했다. 이 두 번째 실패의 결과로, 그는 자신의 가장 가까운 추종자들을 포함한 다른 주요 인물들의 지지가 부족하다고 불평하면서 1970년 여름의 퇴진을 고려했다. 그러나 나머지 파벌 지도자들은 그에게 신뢰를 다시 한 번 주었다고 말했다. 인용: "1973년 석유 위기는 마침내 모든 비석유 생산국들에게 그랬던 것처럼 그리스 경제에 진정한 금융 충격을 주었고, 그리스에서 20년 이상 인플레이션 없는 성장의 종말을 알렸다."
  99. ^ 카티메리니죠 "트롤을 손에 들고 포즈를 취할 기회를 놓치지 않고 에피카이라의 다큐멘터리를 놓치지 않았던 군주의 놀라운 발디 슈퍼스타 팻타코스를 기억하라."
  100. ^ Elefthero Vima Quote: "Αλλά, για να έρθει και η ψυχική κάθαρση να βγουν τα κιτάπια των τραπεζών για τα θαλασσοδάνεια που πήραν επί χούντας οι ευυπόληπτοι πολίτες και αγόρασαν γη και οικόπεδα για να κτίσουν." Translation: "... for the loans of the sea which were received, during the junta years, by respected citizens and bought land and properties to build on"
  101. ^ a b c Marlene Laruelle (1 July 2015). Eurasianism and the European Far Right: Reshaping the Europe–Russia Relationship. Lexington Books. pp. 103–104. ISBN 978-1-4985-1069-1.
  102. ^ 존 카라비다스, 조지 세페리스와 BBC, BBC 그리스어 서비스, 구글 번역. 2008년 7월 6일 검색됨
  103. ^ Nafpliotis, Alexandros (2012). Britain and the Greek Colonels: Accommodating the Junta in the Cold War. London: I.B. Tauris. pp. 276–277. ISBN 9781848859524.
  104. ^ 심슨, 크리스토퍼 미국의 나치 모집과 그것이 국내외 정책에 미치는 파괴적인 영향: Weidenfeld & Nicolson, 1988 페이지 81–82.
  105. ^ "Biography of Günther Wallraff". Guenter-wallraff.com. 9 December 1969. Retrieved 18 April 2009.
  106. ^ Nafpliotis, Alexandros (2012). Britain and the Greek Colonels: Accommodating the Junta in the Cold War. London: I.B. Tauris. pp. 183–184. ISBN 9781848859524.
  107. ^ Nafpliotis, Alexandros (December 2014). ""A gift from God": Anglo-Greek relations during the dictatorship of the Greek colonels". The Historical Review/La Revue Historique. 11: 95–96. doi:10.12681/hr.329.
  108. ^ Το (πολιτικό) παρασκήνιο του τελικού στο Γουέμπλεϊ Ιούνιος 1971 Archived 23 August 2009 at the Wayback Machine Quote: "Δύο μεγάλα αθλητικά γεγονότα μέσα στην ίδια χρονιά, το 1971, έφεραν την Ελλάδα ξανά στο προσκήνιο μετά τη διεθνή απομόνωσή της για τρία χρόνια εξαιτίας του θλιβερού πραξικοπήματος του 1967. Θέλοντας να δημιουργήσει την εντύπωση μιας δήθεν φιλελευθεροποίησης στη λειτουργία του πολιτεύματος, ο Παπαδόπουλος «προκηρύσσει» μέσα στην ίδια χρονιά «εκλογές» για την ανάδειξη Συμβουλευτικής Επιτροπής, ενός είδους υβριδικής, μικρής Βουλής, και αδειάζει τα ξερονήσια και τις φυλακές από κάμποσους πολιτικούς κρατουμένους, μερικοί από τους οποίους παίρνουν διαβατήριο και αναχωρούν για το εξωτερικό. " φΩτειηηηημμμμμμμ 20 20 20 20 2020 απ 2008 2008 2008 2008 2008조: To Vima By Fotini Tomai 2008년 4월 20일 (그리스어로)
  109. ^ a b Ο κ. πρόεδρος και η χούντα from isopress "Mr President and the Junta" Ελευθεροτυπία, 30 September 2007 Eleftherotypia 30 September 2007 Quote: "Τη δημιουργία της «Επιτροπής» εξήγγειλε στις 10.4.70 ο δικτάτορας Γεώργιος Παπαδόπουλος σε συνέντευξη Τύπου, ως μέτρο φιλελευθεροποίησης του καθεστώτος. Οπως εξήγησε στους ξένους και Ελληνες δημοσιογράφους, ο Παπαδόπουλος χρησιμοποίησε τον όρο «Συμβουλευτική Επιτροπή», γιατί θεωρούσε τη λέξη Βουλή «ολίγον κακόηχον»."
  110. ^ 코스티스 코르네티스(2013). 독재 정권의 아이들. 그리스에서 학생 저항, 문화 정치 그리고 "1960년대 긴 시간". 뉴욕: Berghan Books.
  111. ^ Tsevas report Quote: "Οι Ιωαννίδης και Ρουφογάλης, δια των εις αυτούς πιστών Αξιωματικών και πρακτόρων, επηρεάζουν σοβαρώς και σαφώς την όλην επιχείρησιν, εξαπολύοντες κύμα βιαιοτήτων και πυροβολισμών, επί τω τέλει της δημιουργίας ευνοϊκών δια την προαποφασισθείσαν κίνησιν συνθηκών ασφαλείας, αναταραχής και συγκρούσεων."
  112. ^ Eleftherostya Unrespentant for the Refuch.독재에 대한 뉘우침이 없다. 2008년 8월 15일 검색됨(그리스어)
    구글의 영어 번역
  113. ^ 1973년 4월 16일자 워싱턴포스트 A6.
  114. ^ a b BBC: 이날 인용:군 당국은 정부 전복은 육해공군의 지원을 받았으며 파파도풀로스씨가 이끄는 그리스 식민지인들이 장악했을 때 "1967년 혁명의 지속"이라고 밝혔다. 이 성명은 파파도풀로스 총리가 "1967년 혁명의 이상에서 벗어나는 것"이라며 "국가를 너무 빨리 의회 통치로 몰아붙이는 것"이라고 비난했다.
  115. ^ "그리스의 표시는 '73년 학생 반란' 2008년 6월 17일 웨이백 머신에 보관되어 있으며, 악명 높은 디미트리오스 이오아니디스 준장이 1967년 정권 탈취에 기여한 공로로 종신형을 받고 있다 – 앞서 소개한 자유화 프로그램을 즉시 폐기하고 다음과 같이 말했다. 그의 것은 그리스인들이 민주주의를 할 준비가 되어 있지 않다는 자신의 신념을 결코 비밀로 하지 않았던 군사 강자의 입찰을 하는 것에 지나지 않았다. 1999년 11월 17일 아테네 뉴스
  116. ^ 마리오 모디아노 더 타임스 아테네 특파원 "30년 전 길고 행복한 여름 밤" 2009년 6월 5일 아테네 뉴스 웨이백머신, 2004년 7월 23일자 인용1: 내 친구는 실수로 목사로 취임했다. 쿠데타 후, 이오아니디스는 꼭두각시 정부를 구성하는데 필요한 사람들을 모으기 위해 지프차를 타고 헌병들을 급파했다. 그들이 내 친구의 집에 나타나서 그들을 따르라고 명령하자, 그는 군인들이 그를 쏠 의도가 있다고 확신했다. 인용 2: 회의는 5시간 동안 계속되었다. 그 후 휴식이 있었고, 회의가 재개될 무렵에는 이미 그곳에 있던 전 외무장관 에반게로스 아에로프에게 파리의 콘스탄티누스 카라만리스에게 전화를 걸어 즉시 복귀하여 정권을 장악할 것을 촉구하고 있었다.
  117. ^ "Μια σημαντική συνεισφορά στην αλήθεια για το 1974".
  118. ^ "1974: Greek military rule gives in to democracy". BBC Online. 23 July 1974. Retrieved 23 July 2011.
  119. ^ "그리스 스푼 군주제," 데세레트 뉴스 1974년 12월 9일 페이지 1A https://news.google.com/newspapers?nid=Aul-kAQHnToC&dat=19741209&printsec=frontpage&hl=en
  120. ^ a b c d 재판 시간에 콜론. 2008년 8월 15일 회수.
  121. ^ "Answering to History". Time. 1 September 1975. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 18 April 2009.
  122. ^ 그리스, 1990년 12월 31일 전 준타 회원 사면 계획 취소 2008년 8월 15일 회수.
  123. ^ a b 타임지는 "나는 너와 함께, 민주주의는 너와 함께" 인용문: "거부된 혜택"을 기록한다. 유럽 평의회가 그 정권이 죄수들을 고문하고 있다는 혐의를 조사하려고 하자, 아테네는 조사의 위험을 무릅쓰기보다는 권력이 없는 존경을 받는 기구를 그만두었다. 공동시장은 군정의 행동에 격퇴되어 그리스가 EEC의 준회원국에서 제명됨으로써 연간 3억 달러 가량의 농업혜택을 그리스 경제에 부정하게 되었다." 카라만리스는 이 위기를 "국가적 비극"이라고 칭하고 그리스 군부에 리베라에 "정치적 변화"를 불러올 것을 호소했다.l과 민주적 방향." 1974년 8월 5일 월요일 2008년 7월 6일 검색됨
  124. ^ JSTOR 쓰라린 교훈: 키프로스에서 우리가 실패한 방법 19번 (여름, 1975), 34-78 doi:10.2307/1147991 인용: 터키의 침략으로 키프로스의 비극이 확대됨에 따라 결정화된다. …
  125. ^ 쿠푸다키스, 반 최근 현대 그리스학 키프로스 저널 – 제20권, 제1권, 2002년 5월, 페이지 143–146 인용: 키프로스의 문제, 1974년의 비극으로부터 섬을 구했을지도 모른다.
  126. ^ 아테네 온라인 뉴스 2012년 1월 25일 웨이백 머신 인용: 이날이 그리스의 미래에 결정적인 날이라는 것은 분명했다. 터키가 7월 20일 키프로스를 침공한 반면 그리스 정권이 명령한 총동원령은 큰 실패로 드러났다. 제2차 군사정권이 군경 준장 데메트리오스 이오아니디스 휘하에 임명한 안드루토풀로스 문민정부는 갑자기 대중 앞에서 사라졌다.
  127. ^ Transition Justice 모델 – 비교 분석 Stephen A. Garrett International Studies Association 41th Annual Convention Los Angeles, CA 14–18 2000년 3월 인용: 아마도 그 정권의 기소 취약성을 확립하는 데 있어서 다른 무엇보다도 중요한 것은 기관으로서의 그 정권의 총체적 불명예였다. 키프로스의 대실패는 분명 여기서 중요한 역할을 했지만, 중요한 것은 "파파도폴로/아이오아니디스 정부가 통합하고, 제도화하고, 합법화하지 못한 것"이다.
  128. ^ "Macedonian Press Agency: News in English, 02-04-21". hri.org.
  129. ^ "One in three Greeks yearns for junta years: Poll – The Economic Times". The Times of India.
  130. ^ 1999년 11월 21일자 A1면 라 오피니언 드 로스엔젤레스(La Oponion de Los Angeles, La Opponion de Los Angea)에 "클린턴은 한탄했다.
  131. ^ 클린턴은 테렌스 헌트의 1999년 11월 21일 그리스 군타 토페카 캐피탈-저널에 대한 미국의 지지에 대해 유감을 표명한다. 2008년 8월 18일 회수
  132. ^ 그리스 경찰은 정말로 그리스 네오나치 정당을 위해 떼를 지어 투표를 하는가?, 2012년 6월 22일 대서양

참고 문헌 목록

외부 링크