헌장 77

Charter 77
프라하의 77장 기념비

77 헌장(체코슬로바키아차타 77)은 1976년부터 1992년까지 체코슬로바키아 사회주의 공화국의 비공식 시민 이니셔티브로 1977년 1월부터 문서 헌장 77의 이름을 딴 것이다.창립 멤버와 건축가는 지지 나멕, 바클라프 벤다, 라디슬라프 헤이다네크, 바클라프 하벨, 얀 파토치카, 즈데냐크 밀냐흐, 지지 하예크, 마르틴 팔루시, 파벨 코우트, 라디슬라프 리스였다.문서 내용을 유포한 것은 체코슬로바키아 정부에 의해 정치적 범죄로 간주되었다.[1]1989년 벨벳 혁명 이후, 이 이니셔티브의 많은 구성원들이 체코와 슬로바키아 정치에서 중요한 역할을 했다.

건국 및 정치적 목적

사이키델릭 밴드 '플라스틱 피플 오브 the Universe'의 멤버들의 체포에 의해 부분적으로 동기 부여된, 차터 77의 본문은 1976년에 준비되었다.1976년 12월, 최초의 서명이 수집되었다.[2]이 헌장은 다양한 직업, 정치적 관점, 종교를 대표하는 최초의 242개 서명자들의 이름과 함께 1977년 1월 6일에 발표되었다.[3]반면 연방 위원회와 체코 슬로바키아 정부에 배를 전세 내고 비록 바츨라프 하벨, Ludvík 바출 리크, 파벨 Landovský고 원본 서류 confiscated,[4]부 지하 출판과 1월 7일에로 순환하고 르 몽드, 프랑크푸르트 알게 Zeit를 포함한 여러 서양 신문(으로 출판되었다 체포 구속됐습니다.유엔g, The Times, The New York Times) 및 체코슬로바키아 내에서 라디오 자유 유럽미국의 소리 방송과 같은 체코슬로바키아 금지 라디오 방송사에 의해 전송되었다.

77헌장은 정부가 1960년 체코슬로바키아 헌법, 1975년 유럽안보협력회의 최종법(헬싱키협약의 바스케트 3세), 1966년 정치, 시민권에 관한 유엔 협약 등 서명한 수많은 문서의 인권 조항을 이행하지 못했다고 비판했다.l, 경제적, 문화적 권리.[5]: 209–212 이 문서는 또한 서명자들을 "우리나라와 전 세계의 인권과 시민권을 존중하기 위해 개별적으로 그리고 집단적으로 노력하겠다는 의지에 의해 단결된 느슨하고 비공식적이며 열린 사람들의 모임"이라고 묘사했다.77헌장은 조직이 아니며 법령이나 영구기관이 없으며 "야당 정치 활동의 기반이 되지 않는다"고 강조했다.이 최종 조항은 조직적인 반대를 불법으로 만든 체코슬로바키아 법의 테두리 안에 머무르려는 신중한 노력이었다.

2007년 3월 29일 런던 리치몬드의 오렌지트리 극장에 모인 이 단체의 활동가와 회원들 중 다수는 이 운동의 30주년을 기념하고 현대 유럽 정치에서 그들의 운동이 일으킨 역사적 영향을 논의하기 위해 모였다.[6]

정부 반응

77호 헌장의 등장에 대한 정부의 반응은 냉혹했다.관영언론은 성명서를 '반국가, 반사회주의자, 선동적이고 폭언적인 글'이라고 표현했고,[7] 개별 서명자들은 '반역자, 반역자', '제국주의의 충실한 신하, 대리자', '파산한 정치인', '국제 모험가'[8] 등으로 다양하게 표현했다.불법문서로 간주돼 77호 헌장 전문은 공식 언론에 게재된 적이 없다.그러나 체코슬로바키아의 최고 가수 카렐 고트를 비롯해 저명한 코미디언 작가 얀 베리히가 서명하는 문서의 성격에 대해 오도당했다고 주장하는 등 공식 예술가와 작가들이 '(反)차르' 운동에 동원됐다.[citation needed]

서명자에 대한 여러 가지 보복 수단이 사용되었는데, 여기에는 해고, 자녀 교육 기회 거부, 강제 망명, 시민권 상실, 구금, 재판, 수감 등이 포함된다.[9]많은 회원들은 공산주의 비밀 경호국(StB, 체코: Stattni bezpeechnost)과 협력할 수밖에 없었다.[citation needed]

77개 헌장 서명자들의 처우는 1978년 4월, 그 헌장과 관련된 사람들의 운명을 알리기 위한 지원 단체인 부당 기소자 방어 위원회(V (bor na obranu nespravedlives stihaných – VONS)의 설립을 촉발했다.1979년 10월 바클라프 하벨 등 이 지원단체 지도자 6명이 전복 혐의로 재판을 받아 최고 5년의 징역형을 선고받았다.

헌장 77과 VONS 회원들에 대한 탄압은 1980년대 동안 계속되었다.그러나 이 단체들은 끊임없는 괴롭힘과 체포에도 불구하고 정부의 인권 침해에 대한 보고서를 계속해서 발표했다.벨벳 혁명 전까지 77호 헌장에는 약 1,900명의 서명자들이 있었다.[4]

영향

공산당 정부 하에서는 77호 헌장의 영향력이 제한되어 있었고, 이 문서에 서명한 사람은 1065명에 불과했다.[10]그것은 넓은 그룹의 사람들에게 도달하지 못했고 그것의 회원 대부분은 프라하 출신이었다.체코슬로바키아 시민들의 대다수는 이 기구에 반대하는 정부의 캠페인 때문에만 이 기구를 알고 있었다.[11]

1980년대 후반 1989년 동구권 혁명이 탄력을 받으면서 77헌장 회원들은 기회를 엿보고 집권당국에 대한 반대를 조직하는 데 더욱 관여하게 되었다.벨벳 혁명 시절, 이 단체의 회원들은 독재에서 민주주의로의 정치 권력의 순조로운 이양에 대해 협상했다.많은 사람들이 정부에서 고위직에 올랐지만(예: 바클라프 하벨은 체코슬로바키아의 대통령이 되었다) 대부분 적극적인 정치(외교 기술이나 자본주의에 대한 지식 등) 경험이 없었기 때문에 그들은 엇갈린 성공을 거두었다.

77호에는 의견의 폭이 넓어 공동의 목표에 도달한 뒤 그룹의 존재감이 퇴색한 사람들이 포함됐다. 단체를 만능정당의 구심점(시민포럼)으로 만들려는 시도는 실패했고 1992년 이 기구는 해체되었다.

서명자 목록

1984년 헌장 77호는 제1회 안드레이 사하로프 자유상을 받았다.[25]

참고 항목

  • 88 헌장 – 77 헌장에 의해 부분적으로 영감을 받은 영국 운동
  • 97년 헌장 – 77년 헌장에 의해 부분적으로 영감을 받은 벨라루스 운동
  • 08 헌장 – 77 헌장에 의해 부분적으로 영감을 받은 중국 운동
  • 2천단어

참조

  1. ^ Blažek, Petr (2006). "Stanovisko generálního prokurátora ČSSR, předsedy Nejvyššího soudu ČSSR, ministra spravedlnosti ČSR a generálního prokurátora ČSR k 'Prohlášení Charty 77'" [Opinion of the Attorney General of Czechoslovakia, President of the Supreme Court of Czechoslovakia, the Minister of Justice and Attorney General of Czechoslovakia Czechoslovakia to the 'Declaration of Charter 77']. PWSV (in Czech). 3 (1).
  2. ^ "Charta 77: TOTALITA". www.totalita.cz.
  3. ^ "Charter 77: An original signatory on Communist Czechoslovakia's most important protest movement". Radio Prague International. 6 January 2017.
  4. ^ a b "Charta 77 – seznam podpisů: – Libri prohibiti". Archived from the original on 14 January 2007.
  5. ^ Skilling, H. Gordon (1981). Charter 77 and human rights in Czechoslovakia. London ; Boston: Allen & Unwin. ISBN 0043210260.[페이지 필요]
  6. ^ "Charter 77 - The 30th anniversary of the petition that gave a voice to opposition in Czechoslovakia". london.czechcentres.cz. Czech Centres. 29 March 2007.
  7. ^ "Editorial: Recalling Vaclav Havel, liberator". The Orange County Register. 23 December 2011.
  8. ^ Rusinow, Dennison I. (February 1977). "Some Observations Regarding "Chapter 77"" (PDF). icwa.org. American Universities Field Staff Inc. p. 3.
  9. ^ Naegele, Jolyon (9 January 1997). "Czech Republic/Slovakia: Charter 77 Marks 20th Anniversary". rferl.org. RadioFreeEurope/RadioLiberty.
  10. ^ Hitchcock, William (2003). The Struggle for Europe: The Turbulent History of a Divided Continent, 1945 to the Present. New York: Anchor Books. p. 302. ISBN 9780385497992.
  11. ^ "Tajné služby USA sledovaly zrod Charty 77, její vliv na veřejnost (Secret services of USA observed the emergence of Charta 77 and its influence on public)". České noviny (in Czech). ČTK. 11 December 2016. Retrieved 9 January 2017.
  12. ^ "Former dissident, post-1989 politician Battěk dies". Prague Daily Monitor. 18 March 2013. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 20 March 2013.
  13. ^ "Ve věku 82 let zemřel Jiří Hanák, novinář a komentátor Lidových novin Lidé". Lidovky.cz. 5 June 2020.
  14. ^ "Historian, former Charter 77 spokesman Milos Hajek dies". Prague Daily Monitor. 25 February 2016. Retrieved 17 March 2016.
  15. ^ "Zemřel Jaroslav Kořán, překladatel a první polistopadový primátor Prahy". Czech News Agency. Aktuálně.cz. 2 June 2017. Retrieved 27 June 2017.
  16. ^ "Zemřel doc. PhDr. R. Kučera, CSc. (10. 4. 1947 - 15. 1. 2019)". ff.ujep.cz.
  17. ^ "Zemřel bývalý poslanec a signatář Charty 77 Ivan Mašek, bylo mu 70 let". iDNES.cz. 8 January 2019.
  18. ^ "Ve věku 85 let zemřel kameraman Stanislav Milota - ČeskéNoviny.cz". www.ceskenoviny.cz.
  19. ^ "Patočka, Charter 77, the state and morality: "May it all be for the benefit of the community!"".
  20. ^ "Zemřel komentátor Jan Petránek. Vysílal během okupace v srpnu 68". iDNES.cz. 11 November 2018.
  21. ^ "Former dissident Jaroslav Šabata dies aged 84". Prague Monitor. 15 June 2012. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 7 July 2012.
  22. ^ "Ve věku 79 let zemřel na covid spisovatel, písničkář a signatář Charty 77 Jan Vodňanský". iROZHLAS.
  23. ^ "Havel uzavřel smlouvu s komunisty, říká bývalý politický vězeň". Mladá fronta DNES (in Czech). iDNES. 21 August 2007. Retrieved 18 November 2012.
  24. ^ Kft, Webra International (11 June 2021). "The Visegrad Group: the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia Czech dissident, journalist Rudolf Zeman dies". www.visegradgroup.eu.
  25. ^ "Sakharov Freedom Award". Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved 6 October 2014.

외부 링크

헌장 문서

추가 읽기