콘라트 슈만

Konrad Schumann
콘라트 슈만
East German Guard - Flickr - The Central Intelligence Agency (cropped).jpg
콘래드 슈만은 1961년 8월 15일 철조망을 넘어 서베를린으로 뛰어들었다.
52°32′20″N 13°23′56″E/52.5390°N 13.3990°E/ 52.5390; 13.3990(콘라드 슈만이 서베를린으로 망명하는 현장)
태어난
한스 콘라드 슈만

(1942-03-28)1942년 3월 28일
죽은1998년 6월 20일 (1998-06-20) (56)
국적독일어
직업
  • 솔져
  • 아우디 자동차 조립공
  • 양조장 일꾼
로 알려져 있다.1961년 동베를린에서 서베를린으로 망명.
배우자
쿠니군데 슈만
(m. 1962)
아이들.에르윈 슈만(아들)

한스 콘래드 슈만(Hans Conrad Schumann에게 영어 회원으로 자주 통용됨, 1942년 3월 28일 ~ 1998년 6월 20일)은 1961년 베를린 장벽 건설 당시 서독으로 탈출한 동독 국경 수비대였다.null

초년기

제2차 세계대전 중 즈초차우(지금의 작센 타조 일부)에서 태어난 슈만은 18번째 생일에 이어 동독 그렌즈폴리지(경계 경찰)에 입대했다.드레스덴에서 3개월간의 훈련을 받은 후 포츠담에 있는 부사관대학에 파견되었고, 그 후 베를린에서 자원봉사를 했다.null

서독으로 탈출

1961년 8월 15일, 19세의 슈만은 건설 사흘째 되는 날 베를린 장벽을 지키기 위해 루피너 스트라세(Rupiner Strasse)와 베르나우어 스트라세(Bernauer Strasse)의 구석으로 보내졌다.그와 그의 부대는 오전 4시 30분에 도착했는데, 한 장교가 그들에게 "사회주의의 적들에 대항하여" 국경을 장악하고 보호하라고 명령했다.슈만은 나중에 이렇게 회상했다. "우리는 처음에는 꽤 멍청하게 서 있었다.아무도 그것이 어떻게 이루어졌는지 우리에게 말해주지 않았다: 국경을 장악하는 것이다."[1]

그때와 장소에서 벽은 협주곡 한 코일에 불과했다.하루 종일 슈만이 10계단을 오르내리자 서베를린 주민들은 캣콜을 외쳤다.「이 돼지들아!」 「이 배신자들아!」 「이 포로수용소 경비원들아!」[1]

한 장면이 특히 슈만을 화나게 했다.베를린 동부의 한 젊은 여성은 철사 꼭대기에 있는 꽃다발을 서베를린의 한 나이든 부인에게 건네주었고, 분명히 젊은 부인의 어머니인 그녀에게 생일 축하를 보냈다.이 젊은 여성은 방문하지 못한 것에 대해 사과하고 나서 슈만에게 손짓을 하며 "저기 있는 사람들은 내가 더 이상 건너게 하지 않을 거야."라고 덧붙였다.슈만은 정말 동료 시민들을 감금하고 남은 직장 생활을 보내고 싶은지 재고하기 시작했다.[1]null

정오 무렵 슈만의 초소에는 약 1,000명의 시위대들로 구성된 서베를린 군중들이 철사로 접근했다.이들은 '프리히트(자유)' 등 다양한 구호를 외쳤다.슈만은 "갑자기 사람들의 덩어리가 살아 있는 벽처럼 우리를 향해 움직였다.나는 생각했다: 그들은 즉시 우리를 덮칠 것이다.나는 긴장해서 어떻게 해야 할지 몰랐다.쏘고 싶지도 않았고 쏘고 싶지도 않았다."[1]

슈만이 어쩔 수 없이 행동하기 전에 더 많은 병사들이 장갑차를 타고 도착했고 총검으로 고정된 소총으로 군중을 뒤로 밀었다.[1]null

슈만은 특히 트럭이 콘크리트 기둥과 철판을 싣고 도착한 후 떠나야 한다고 생각하기 시작했다.이후 2시간 동안 다른 병사가 지켜보고 있지 않을 때, 그는 같은 부분의 철사를 아래로 밀었다.서베를린 방관자들은 주목하기 시작했다.한 젊은이가 가까이 다가오자 슈만은 그에게 "당장 물러가라"고 소리치고 나서 "뛰어낼 거야!"라고 속삭였다.청년은 승합차를 타고 도착한 서베를린 경찰에게 주의를 주었다.[1]null

오후 4시쯤 슈만은 PPSh-41 기관총을 떨어뜨린 채 철조망을 넘어 서베를린 경찰에 의해 곧바로 승합차에 실려 달아났다.[1]서독 사진작가 피터 라이빙은 슈만의 탈출을 촬영했다."자유로의 도약"이라는 제목의 이 사진은 이후 냉전 시대의 상징적인 이미지가 되었고 1982년 디즈니 영화 '나이트 크로싱'의 첫머리에 실렸다.슈만의 준비를 포함한 장면도 카메라 운영자 디터 호프만(Dieter Hoffmann)[2] 같은 시각으로 16mm 필름에 촬영했다.null

슈만은 서베를린에서 서독으로 건너가 바이에른에 정착했다.1962년 귄츠부르크에서 쿠니군데 군다를 만나 결혼했다.그들은 다음 해에 아들을 낳았다.[3]슈만은 와이너리에 새 일자리를 얻었고 이후 잉골슈타트에 있는 아우디 자동차 공장에서 30년 가까이 일했다.null

그의 노후의 생사

슈만에서 영감을 얻은 이스트사이드 갤러리그래피티

베를린 장벽 붕괴 후 슈만은 "1989년 11월 9일(추락일) 이후 비로소 진정으로 자유를 느꼈다"고 말했다.그렇더라도 그는 예전 동료들과의 오래된 마찰을 이유로 생가보다 바이에른에 있는 집에서 더 많은 것을 느끼고 작센에 있는 부모와 형제자매들을 방문하는 것조차 망설였다.null

1998년 6월 20일 우울증을 앓던 그는 어퍼 바바리아에 있는 킵펜베르크 마을 근처의 과수원에 을 매 자살했다.그의 시신은 몇 시간 후 그의 아내에 의해 발견되었다.[4]null

2011년 5월, 베를린 장벽 붕괴에 관한 문서 모음의 일환으로 슈만의 "자유로의 도약" 사진이 유네스코 세계기록유산에 등재되었다.[5][6]null

기념비

플로리안, 마이클 브라워, 에드워드 안데르스의 마우어스프링거("벽 점퍼") 조각품

플로리안, 마이클 브라워, 에드워드 안데르스의 마우어스프링거("월점퍼")라는 조각품은 망명지 가까이에서 볼 수 있지만,[7] 이후 베르나우어 스트라헤에서 남쪽으로 몇 미터 떨어진 브룬넨스트라셰의 한 건물 옆으로 옮겨졌다.null

문학

  • 크리스토프 링크스: 슈만, 콘래드.DDR의 워 워 워? 5. 아우스가베 2010년 베를린 제2악대, Ch. Links, ISBN978-3-86153-561-4.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g Wyden, Peter (1989). Wall: The Inside Story of Divided Berlin. Simon and Schuster. pp. 140, 220–223. ISBN 0671555103. LCCN 89-36905.
  2. ^ "Sprung in die Freiheit". Programm.ARD.de – ARD Play-Out-Center Potsdam, Potsdam, Germany. Retrieved January 23, 2020.
  3. ^ "KONRAD SCHUMANN, 56, SYMBOL OF E. BERLIN ESCAPES". Chicago Tribune (NORTH SPORTS FINAL ed.). Associated Press. June 23, 1998. p. 8.
  4. ^ Denis Staunton (Jun 22, 1998). "Escaped soldier found hanged". The Guardian. Manchester (UK). p. K2.
  5. ^ Diekmann, Kai (2011). Die Mauer. Fakten, Bilder, Schicksale [The wall. Facts, pictures, fates] (in German). München: Piper. p. 45. ISBN 978-3-492-05485-0.
  6. ^ 독일의 유네스코 위원회, 세계 기록유산
  7. ^ "Pictures of the day: 30 July 2009". The Telegraph. UK. Jul 30, 2009.

외부 링크