Page semi-protected

제1차 나고르노카라바흐 전쟁

First Nagorno-Karabakh War
제1차 나고르노카라바흐 전쟁
나고르노카라바흐 분쟁의 일부, 소련 해체
Karabakhwar01.jpg
위에서 시계방향: 아제르바이잔 APC의 잔해; 아르메니아 점령지에서 아제르바이잔인을 내부적으로 추방; 스테파나케르트 외곽의 아르메니아 T-72 전차 기념관; 아르메니아 군인
날짜.1988년 2월 20일 ~ 1994년 5월 12일
(6년 2개월 3주 1일)
위치
결과

아르메니아[5] 승리

지역
변화들
아르차흐 공화국(나고르노카라바흐 공화국)의 사실상의 독립[11][12][13]아르메니아와의 사실상의 통일.
교전국
지휘관 및 리더
30,000 ~ 40,000 (1993 ~94)[14]

42,600 (1993 ~94)[14]

  • 터키: 350명[15]
  • 회색 늑대: 200[16]
  • 헤즈베 이슬라미: 1,000~3,000[17][18]
  • 체첸 자원봉사자: 100~300명[19]
사상자 및 손실

민간인 사망:

  • 최대 16,000명의 아제르바이잔 민간인[28]
  • 4,000명의 아르메니아 민간인(아르메니아 [29]시민 포함)

민간인 실종:

  • 카라바흐 주 위원회에[27] 따르면 400
  • 아제르바이잔 주 위원회에[27] 따르면 749

민간인 난민:

  • 아르메니아, 나고르노카라바흐 및 주변 지역에서 온 724,000명의[30] 아제르바이잔인
  • 아제르바이잔, 나고르노카라바흐, 나흐치반에서 온 30만~50만 명의 아르메니아인[30]

제1차 나고르노-카라바흐[e] 전쟁은 1988년 2월부터 1994년 5월까지 아제르바이잔 남서부나고르노-카라바흐에서 아르메니아지원하는 나고르노-카라바흐의 다수 민족 아르메니아인과 아제르바이잔 공화국 사이에 발생한 민족영토 분쟁이다.전쟁이 진행되면서 아르메니아와 아제르바이잔은 나고르노카라바흐에서 분리주의 운동을 억제하려는 아제르바이잔의 시도로 카라바흐 산악지대에서 장기간에 걸친 미신고 산악전쟁에 휘말렸다.아제르바이잔의 의회는 아르메니아와의 통합에 찬성표를 던졌고, 아제르바이잔의 나고르노카라바흐 주민들에 의해 거부된 국민투표가 실시되었고, 국민투표는 과반수가 독립에 찬성표를 던졌다.수요는 아르메니아와 통일을 위해 상대적으로 평화로운 방식으로 1988년에서 소련 붕괴되었다 몇달에 걸쳐, 점차적으로 아르메니아인들과 Azerbaijanis 간의 점점 더 폭력적인 충돌로 민족 cleansing,[31일][32]의 Sumgait(1988년)과 바쿠(1990년)민족 문제 아르메니아인들에 대해서 돌려진 포함하는 결과를 가져왔다 시작했다.그리고 t아제르바이잔인에 대한 호잘리 대학살(1988)과 호잘리 대학살(1992)이 있었다.1988년 2월 20일 아제르바이잔의 나고르노카라바흐 자치주(NKAO) 의회가 아르메니아와 이 지역을 통합하기 위해 투표한 직후 두 사람 사이의 민족간 충돌이 일어났다.아제르바이잔으로부터의 독립 선언은 영토 [33]분쟁의 절정이었다.아제르바이잔이 소련으로부터의 독립을 선언하고 아제르바이잔 정부가 가진 권력을 제거하자, 아르메니아인 대다수는 아제르바이잔에서 탈퇴하기로 투표했고 그 과정에서 인정하지 않는 나고르노-카라바흐 공화국을 선포했다.

1992년 초에 전면전이 발발했다.유럽안보협력회의(CSCE)를 비롯한 여러 그룹의 국제 중재도 양측이 협력할 수 있는 최종 결의안을 도출하지 못했다.1993년 초 아르메니아군은 아제르바이잔의 주요 지역 7곳을 점령하면서 이 [34]지역에 있는 다른 나라들의 개입을 위협했다.1994년 전쟁이 끝날 무렵, 아르메니아인들은 아제르바이잔 영토, 특히 나고르노 카라바흐와 아르메니아 본토를 연결하는 산길인 라친 회랑에 더하여 이 지역을 완전히 통제하고 있었다.러시아가 중재한 휴전은 1994년 5월에 체결되었다.

분쟁의 결과로, 약 72만4천 명의 아제르바이잔인들이 아르메니아, 나고르노 카라바흐 및 주변 영토에서 추방되었고, 아제르바이잔 또는 아르메니아 국경 지역에 살고 있는 30만-50만 명의 아르메니아인들이 [30]추방되었다.전쟁이 끝난 후, 그리고 수년에 걸쳐, 아르메니아와 아제르바이잔 사이의 정기적인 평화 회담은 OSCE 민스크 그룹에 의해 중재되었지만, 평화 조약의 결과로 이어지지 못했다.이로 인해 나고르노카라바흐 지역은 법적 교착 상태에 빠졌고 아르차흐 공화국사실상의 독립국가로 남아있지만 국제적으로 인정받지 못했다.때때로 무력 충돌이 일어나는 등 지속적인 긴장이 지속되었다.아르메니아군은 2020년 나고르노-카라바흐 [35]전쟁까지 아제르바이잔 영토의 약 9%를 점령했다.

배경

오늘날 나고르노카라바흐의 영토 소유권은 아르메니아인과 아제르바이잔인 사이에 크게 다투고 있다.1917년 11월 러시아 제국이 해체되고 볼셰비키가 권력을 장악한 가운데 남카프카스, 아르메니아인, 아제르바이잔인, 그루지야인의 3대 민족은 이 지역 정치정치의 본질에 대한 합의를 이끌어내기 위해 안간힘을 썼다.1918년 봄, 트랜스캅카스 연방의 형태로 정치적 권위를 공유하려는 시도는 오스만 제국의 침략에 직면하여 수포로 돌아갔다.1918년 5월 아르메니아, 아제르바이잔, 그루지야 국가 공화국이 [36]러시아로부터 공식적인 독립을 선언했다.

아르메니아-아제르바이자니 전쟁

아르메니아 제1공화국아제르바이잔 민주공화국 사이에 특히 3개 지역에서 전투가 벌어졌다.나흐치반, 잔게주르(오늘날 아르메니아 슈니크바요츠조르 주), 카라바흐 그 자체입니다.

아르메니아와 아제르바이잔은 이 세 지역의 예상되는 경계선을 놓고 다투었다.나고르노카라바흐의 아르메니아인들은 그 지역을 아르메니아 [37]공화국과 통합하려고 했다.제1차 세계대전에서 오스만 제국이 패망한 후, 아르메니아 장군 안드라니크 오자니아가 이끄는 군대가 카라바흐에 진입하여 1918년 12월 새로 도착한 영국군에 의해 저지당했을 때 지역 수도 슈샤로 향했다.영국 사령관은 안드라니크의 슈샤 행진을 중단하고 아르메니아와 아제르바이잔의 영토 분쟁은 다가오는 파리 강화 회의에서 열리는 외교 회의에 맡길 것을 제안했다.한편 영국은 아제르바이잔 정치인 호스로프 술탄노프를 임시 주지사로 임명하기로 결정했지만 양측은 모두 평화회의에서 [38]결정된 사항을 기다리라고 주장했다.1919년 초 영국군이 철수한 직후 간헐적 교전이 벌어졌고 이후 더욱 빨라졌다.[39]폭력사태는 1920년 4월 아제르바이잔군에 의해 슈샤가 부분적으로 파괴되는 결과로 끝이 났다.

소련 사단

1920년 4월, 소련 11군은 코카서스를 침공했고 2년 만에 코카서스 공화국은 소련의 트랜스캅카스 SFSR로 형성되었다.볼셰비키는 7명으로 구성된 위원회인 코카서스 사무국을 만들었다.카브로는 국민위원회의 후원으로 설립되어 코카서스의 [40]무수한 국가 관련 문제를 해결하는 임무를 맡았다.1921년 7월 4일 위원회는 나고르노카라바흐를 새로 탄생한 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국에 할당하는 것에 대해 4 대 3으로 찬성표를 던졌지만, 하루 후 카부로 의회는 결정을 번복하고 아제르바이잔 [41]SSR 내에서 이 지역을 떠나기로 투표했다.

오늘날까지 역사학자들은 가부로가 막판에 [42]역전된 이유에 대해 논쟁하고 있다.초기 학자는 이 결정이 다른 민족과 민족 집단 [43]내에서 분열을 일으키려는 소련의 국적 정책에 의해 추진되었다고 주장했다.소련은 나고르노카라바흐 외에도 아르메니아 소수인구가 많은 나키체반을 아르메니아 국경으로 분리된 아제르바이잔의 외딴 지역으로 만들었다.보다 최근의 연구는 지리, 소련의 경제 정책, 터키의 민족주의 지도자인 무스타파 케말과의 긴밀한 관계를 보장하는 것을 소련의 의사결정에 [44]크게 고려하는 것으로 지적하고 있다.

1923년 나고르노카라바흐 자치주(NKAO)가 만들어지면서 아르메니아인 인구가 [45]94%를 차지했다.이 지역의 수도는 슈샤에서 한켄디로 옮겨졌고, 이후 스테파나케르트로 이름이 바뀌었다.

1957년-1991년 구소련 코카서스 행정지도

소련의 통치 이후 수십 년 동안 나고르노 카라바흐 아르메니아인들은 아르메니아와 재결합하려는 강한 열망을 유지했다.많은 아르메니아 공산당 간부들이 러시아로 하여금 이 문제를 재고하도록 설득하려 했으나 [33]소용이 없었다.1936년 아르메니아 공산당 제1서기 아가시 칸지안은 나고르노카라바흐와 나키체반을 아르메니아에 [46]반환해 달라는 요구를 스탈린에게 제출한 뒤 라브렌티 베리아의 부소장(그리고 곧 수장)에 의해 살해됐다.이 지역의 아르메니아인들은 바쿠의 소련 아제르바이잔 당국에 의해 그들의 문화적, 국가적 권리가 지속적으로 짓밟힌다고 소련의 통치 기간 동안 자주 불평했다.

서곡

카라바흐 문제의 부활

스탈린이 죽은 후 아르메니아인들의 불만이 표출되기 시작했다.1963년 약 2,500명의 카라바흐 아르메니아인들이 카라바흐를 아르메니아인의 지배하에 두거나 러시아로 이양할 것을 요구하는 탄원서에 서명했다.같은 해 스테파나케르트에서 폭력 충돌이 발생해 18명의 아르메니아인이 사망했다.1965년과 1977년, 예레반에서 카라바흐와 아르메니아를 [47]통합하자는 대규모 시위가 있었다.

1985년 미하일 고르바초프는 소련의 새 총서기로 집권하고 페레스트로이카글라스노스트 정책을 통해 소련을 개혁하는 계획을 실행하기 시작했다.많은 아르메니아인들은 그의 정책에 의해 제공된 전례 없는 정치적 표현의 개방의 이점을 이용하여 나고르노 카라바흐 문제를 다시 각광받게 했다.카라바흐 아르메니아 지도부는 이 지역에 아르메니아어 교과서가 학교와 TV 방송에 없고, 헤이다르 알리예프 아제르바이잔 공산당 서기장이 나고르노카라바흐에 사는 아제르바이잔인들의 영향력과 수를 늘림으로써 "아제르화"를 시도했다고 불평했다.70년 동안 카라바흐의 아르메니아 인구는 1980년대 [51]후반까지 전체 인구의 거의 4분의 3으로 줄어들었다.[48][49][50]

1988년 2월 아르메니아인들은 예레반에서 노동자 파업과 시위를 벌이며 이 지역과의 통일을 요구하며.1988년 2월 20일 카라바흐 지역의 지도자들은 결의문에서 아르메니아와 자치구를 통합하는 것에 찬성표를 던졌다.

나고르니 카라바흐 자치구의 노동자가 아제르바이잔 SSR와 아르메니아 SSR의 최고 소련에 나고르니 카라바흐의 아르메니아 인구의 염원을 깊이 이해하고 나고르니 카라바흐 자치구에서 이양하는 문제를 해결하도록 요구하는 것을 환영한다.아제르바이잔 SSR에서 아르메니아 SSR로 이 지역을 이전하는 문제에 관해 소련 최고소련과 타협하기 위해 동시에 아제르바이잔 SSR에서 아르메니아 [52]SSR로 이 지역을 이전하는 문제에 대해 긍정적인 결의에 도달하기 위해 아제르바이잔 SSR.

모스크바와 바쿠의 반응은 신속하고 명확했다.1988년 2월 19일(아르메니아 집회 7일째) 바쿠에서 반대 시위가 열렸다.시인 바흐티야르 바하브자데역사학자 술리만 알리야로프는 카라바흐의 역사적인 아제르바이잔 영토를 선언하는 공개 서한을 [53]아제르바이잔 신문에 실었다.2월 24일 나고르노카라바흐 자치당 서기이자 아제르바이잔 충성파인 보리스 케보르코프[54]해임됐다.소련 지식인들 사이에서는 반응이 훨씬 더 수용적이었다.소련의 반체제 인사인 안드레이 사하로프는 아르메니아인들을 지지한다고 목소리를 [55]높였다.

아르메니아에서 불안을 가라앉히기 위해 고르바초프는 2월 26일 카라바흐 운동에서 저명한 아르메니아 문화계 인사와 지식인 조리 발라얀과 실바 카푸티얀을 만나 시위 [56]1개월을 유예해 달라고 요청했다.같은 날 저녁 아르메니아로 돌아온 카푸티얀은 군중들에게 고르바초프가 어떤 약속도 하지 않았지만 "아르메니아인들이 승리했다"고 말했다.스반테 코넬에 따르면 이는 모스크바를 [57]압박하기 위한 시도였다고 한다.3월 10일 고르바초프는 소련 헌법 78조에 따라 공화국 간 국경은 변경할 수 없다고 밝혔다.그는 또 소련의 다른 몇몇 지역이 영토변경을 모색하고 있기 때문에 카라바흐의 경계를 다시 긋는 것은 위험한 선례가 될 것이라고 덧붙였다.아르메니아인들은 1921년 카부로 결정을 비난하고 자신들이 자결의 원칙을 통해 역사적 오류를 바로잡고 있다고 믿는 반면, 아제르바이잔인들은 영토를 양도하라는 요구를 받아들일 수 없다는 것을 알게 되었고,[58] 그래서 그들은 모스크바와 동조하고 있다는 것을 알게 되었다.

아스케란 섬가이트

1988년 2월 산업도시 섬가이트의 거리에서 차에 을 지르고 폭도들을 습격하는 장면이 텔레비전에서 방영되었다.

카라바흐에 살고 있는 아르메니아인과 아제르바이잔인 사이에 민족 내분이 곧 일어났다.2003년 저서 '블랙 가든'에서 기자 토마스 드 발은 1987년 말 아르메니아에 있는 가판과 메그리 마을에서 온 아제르바이잔인들이 자신들과 그들의 아르메니아 이웃들 사이의 긴장으로 인해 그들의 집을 떠날 수 밖에 없었다고 주장한 많은 아제르바이잔인들을 인터뷰했다.이들은 1987년 11월 아제르바이잔인을 가득 실은 화물차 2대가 바쿠에 있는 기차역에 도착했다고 주장했다.이후 인터뷰에서, 두 마을의 시장들은 [59]그 당시 그러한 긴장이 존재했다는 것을 부인했다.

루머가 난무하는 가운데 1988년 2월 추가 폭력사태가 발생했다.2월 20일 아제르바이잔 훈련생 여학생 2명이 [60]강간을 이유로 스테파나케르트 병원에 입원했다.1988년 2월 22일 스테파나케르트에서 아제르바이잔인이 살해됐다는 소문은 당국에 의해 반박됐다.아그담에서 수천 명의 아제르바이잔인들이 분노한 군중들이 나고르노카라바흐로 행진했다.스테파나케르트와 아그담 사이의 도로에 위치한 아스케란 마을 근처에서 경찰과 무장한 아르메니아 마을 사람들이 그들을 만나 직접적인 대립으로 이어졌다.양측의 수많은 사람들이 부상을 입었고 아제르바이잔 청년 2명이 사망했다.그들 중 한 명은 아마 아제르바이잔인 현지 경찰이 쏜 총에 맞았을 것이다. 사고였거나 [60][61]싸움의 결과였을 것이다.1988년 2월 27일, 바쿠의 중앙 TV에서 연설하던 중, 소련의 부검찰관 알렉산더 카투세프는 "아그담 지역 주민 2명이 살해의 희생양이 되었다"고 보고하고 그들의 [57]이름을 공개했다.

아스케란에서의 충돌은 2월 27일부터 시작된 일련의 시위 이후 카라바흐 위기로 이미 고조된 긴장감이 고조된 섬가이트 해변 마을의 포그롬의 서막으로 작용했다.아르메니아 가판의 아제르바이잔 난민들은 집회에서 아르메니아인들을 "살인과 [62]잔혹행위"라고 비난했다.소련 언론은 이러한 주장을 반박하며 연설자 중 상당수가 [63]도발자였다고 주장했다.몇 시간 안에, 섬가이트의 아르메니아인들에 대한 포그롬이 일어났다.아르메니아인들은 3월 [64]1일 소련군이 도시에 진입해 폭동의 상당 부분을 진압했을 때만 끝난 사흘간의 폭력사태(경찰과 현지 당국이 개입하지 않음) 동안 섬가이트의 거리와 아파트 안에서 구타, 강간, 토막, 살해당했다.소련 공식 통계에 따르면, 많은 아르메니아인들은 이것이 [65]과소 집계라고 믿었지만, 포그롬으로 인해 32명이 사망했다고 한다인 26명, 아제르바이잔인 6명)이 사망했다.Sumgait의 거의 모든 아르메니아인들이 포그롬 이후 도시를 떠났다.아르메니아인들 사이에서는, 그 살인이 아르메니아 [66]대학살에 대한 기억을 되살렸다.

1988년 3월 23일, 소련 최고 소비에트 연방은 나고르노카라바흐를 아르메니아로 재배치하라는 아르메니아 측의 요구를 거부했다.시위 진압을 위해 군대가 예레반에 파견되었다.그러나 고르바초프의 긴장 완화는 소용이 없었다.아르메니아에서는 나키체반 지역에서 일어난 일이 나고르노카라바흐에서도 반복될 것이라는 확고한 믿음이 있었다.소련 러시아에 흡수되기 전에는 아르메니아인 [67]인구는 약 40%였다.1980년대 후반에는 아르메니아인 인구는 사실상 [68]존재하지 않았다.

내부 폭력

1993년 나고르노카라바흐에서 아제르바이잔인들을 국내로 추방했다.

고르바초프가 아르메니아어 교과서와 TV 프로그램 도입에 4억 루블을 투자하는 등 나그노-카라바흐 지역의 지출을 늘리겠다고 약속했음에도 불구하고, 아르메니아인들은 1988년 현 상황에 대해 여전히 불만족스러워했다.아르메니아인들의 동요는 1988년 12월 7일 아르메니아를 강타한 파괴적인 지진이 일어나 레닌나칸(현재의 규미)과 스피타크 마을이 붕괴되고 약 25,000명이 사망했을 때 잠시 진정되었다.비극이 계속되는 가운데 소련 당국은 새로 구성된 카라바흐 위원회 위원 11명을 체포했다. 여기에는 아르메니아 레본 테르 페트로시안 차기 대통령도 포함된다.그러한 행동은 아르메니아 지도자들과 크렘린 사이의 관계를 양극화시켰다; 아르메니아인들은 고르바초프에 대한 신뢰를 잃었는데, 이는 특히 소련의 지진 구호 [69]노력이 실패했기 때문이다.

Sumgait 대학살 이후 몇 달 동안 아제르바이잔에 사는 아르메니아인들과 아르메니아에 사는 아제르바이잔인들이 쫓겨나거나 그들의 [70]집을 버리기로 선택하면서 대규모 인구 교환이 일어났다.아제르바이잔 정부에 따르면 1988년 11월 27일부터 29일까지 스피탁, 구가르크, 스테파나반에서 33명의 아제르바이잔인이 살해됐으며 1987년부터 1989년까지 [71]216명이 사망했다.아제르바이잔 하원의원이자 통계학자인 아리프 유누소프에 따르면 같은 해 11월 아르메니아 바단 마을에서 온 아제르바이잔인 12명이 불에 타 [72]사망한 것으로 알려졌다.아르메니아 소식통에 따르면, 1988-1989년 동안 사망한 아제르바이잔인의 [73]수는 25명에 달했다.

또한 아제르바이잔 전역으로 퍼져나갔다.1988년 12월, 소련군이 키로바드와 [74]나키체반에서 아르메니아인을 향한 공격을 다시 한 번 막으려고 시도했을 때, 7명이 죽고 수백 명이 다쳤다.분쟁의 첫 2년 동안 얼마나 많은 사람들이 죽었는지에 따라 추정치는 다르다.아제르바이잔 정부는 아르메니아에서 216명의 아제르바이잔인이 살해됐다고 주장하고 있으며 유누소프는 1988년에만 127명의 사망자를 냈다.타임지의 1989년 10월 기사는 1988년 [75]2월 이후 아르메니아와 아제르바이잔에서 100명 이상이 사망한 것으로 추정된다고 보도했다.

1988년 말까지 아르메니아에서는 20만 명이 넘는 아제르바이잔인과 무슬림 쿠르드족 대부분이 [76]떠나면서 수십 개의 마을이 황폐해졌다.

검은 1월

1989년 1월까지 나고르노카라바흐의 상황은 걷잡을 수 없이 커져 모스크바 중앙정부가 이 지역을 직접 통치하는 등 많은 아르메니아인들에게 [77]환영을 받았다.비록 일부 학자들 나히체반 ASSR에 아르메니아의 자신의 금수 조치에 s. 이 반응이었다 주장한다로 화물과 상품의 85%철도 traffic,[33]을 통해 도착했다 1989년 9월, 인민 전선(주파수)지도자들과 그들의 점점 지지자들 아르메니아와 NKAO에 효과적으로 아르메니아의 경제가 훼손된, 철도 봉쇄선을 세웠다타르[70]해 초에 테드를 만났죠아르메니아로 가는 철도 운행도 아제르바이잔 열차 승무원에 [78]대한 아르메니아 무장세력의 공격으로 차질을 빚었다.

1990년 1월, 바쿠의 아르메니아인들을 향한 또 다른 포그롬은 고르바초프가 비상사태를 선포하고 질서 회복을 위해 내무부 군대를 파견하도록 강요했다.오전 5시경에 탱크가 도착하는 것을 본 도시 주민들은 군대가 가장 먼저 [79]발포했다고 말했다.소련 군검찰청으로부터 독립된 위원회인 쉴드 보고서는 바리케이드를 치고 바리케이드를 치고 바쿠로 향하던 사람들이 [79]무장했다는 증거를 발견하지 못한 채 대응사격을 가했다는 군부의 주장을 일축했다.통행금지가 설정되었고 군인들과 급증하는 APF 사이의 격렬한 충돌이 뒤따랐다.120명의 아제르바이잔인과 8명의 MVD 병사가 [80][81]바쿠 전투에서 사망했다.아제르바이잔에서 일어난 사건은 아제르바이잔과 중앙 정부 사이의 관계를 긴장시켰고 아제르바이잔 공산당의 붕괴로 이어졌다.

카자흐에서의 전투

전쟁 후 카자흐의 상황

아제르바이잔은 아르메니아 영토 내에 다음과 같은 몇 개의 배타적 지위가 있습니다.북서쪽의 유하리 아스키파라, 바크후달리, 소풀루와 아제르바이잔의 나히치반 은신처인 카르키.1990년 초, 국경 마을인 바가니스에 인접한 도로는 아제르바이잔에서 [82]온 민병대원들의 일상적인 공격을 받았다.동시에 아르메니아군은 아르메니아 내 아제르바이잔 거주지와 아제르바이잔의 카자흐사다라크 인종의 국경 마을 모두를 공격했다.1990년 3월 26일 아르메니아 준군사조직으로 가득 찬 차량 몇 대가 아르메니아 국경 마을 바가니스에 도착했다.해질 무렵, 그들은 국경을 넘어 아제르바이잔 마을 바샤니스 아이룸을 습격했다.약 20채의 가옥이 불에 탔고 811명의 아제르바이잔 주민들이 사망했다.[83]유아를 포함한 한 가족 구성원의 시신은 불에 탄 집의 그을린 폐허에서 발견되었다.MVD 부대가 바샤니스 아이룸에 도착했을 때, 공격자들은 이미 [82]달아난 뒤였다.

아르메니아-아제르바이자니 국경은 아르메니아 부대와 소련군 사이의 전투의 발화점이기도 했다.8월 19일 아르메니아 국군의 부대는 아제르바이잔 마을 유샤리 츠키파라, 바샤니스 아이룸, 아샤르 츠키파라, 쿠슈 아이렘을 향해 발포했으며 목격자들에 따르면 로켓 추진 수류탄과 [83]박격포를 사용했다고 한다.첫 번째 공격은 격퇴되었지만, 예레반에서 [83]추가 증원군이 도착하면서 아르메니아군은 유하리 아스키파라와 바샤니스 아이룸을 점령할 수 있었다.8월 20일, 소련군 탱크, 대공부대, 그리고 유리 샤탈린 소장이 지휘하는 헬리콥터 포대가 투입되었고, 그날이 끝날 무렵 아르메니아인들은 [83]쫓겨났다.소련 내무부에 따르면 내무부 직원 1명과 경찰 2명이 숨지고 군인 9명, 주민 13명이 부상했다.아르메니아 언론 보도에 따르면 5명의 무장세력이 사망하고 25명이 부상했으며 아제르바이잔 언론에 따르면 약 30명이 사망하고 100명이 [83]부상했다.

작동 링

1991년 초 고르바초프 대통령은 소련 공화국들이 함께 남아있을지 여부를 결정하는 '연합 조약'이라고 불리는 특별 국민투표를 실시했다.러시아의 보리스 옐친(고르바초프는 소련 대통령), 아르메니아는 레본 테르 페트로시안, 아제르바이잔은 아야즈 무탈리보프 등 새로 선출된 비공산주의 지도자들이 소련 공화국에서 권력을 잡았다.아르메니아와 다른 5개 공화국은 국민투표를 보이콧했다(아르메니아는 1990년 8월 23일 소련으로부터 독립을 선언한 반면 아제르바이잔은 [84]찬성표를 던졌다).

카라바흐의 많은 아르메니아인들과 아제르바이잔인들이 카라바흐 전역의 은신처에 위치한 무기를 획득하기 시작하자, 무탈리보프는 고르바초프에게 이 지역의 아르메니아 무장세력을 무장 해제하기 위한 합동 군사작전을 개시하는 것을 지지해 달라고 요청했다.코드네임 링 작전(Operation Ring)으로 불리는 소련군은 아제르바이잔 OMON과 연계해 샤후미안 지역의 마을에 진입해 아르메니아 [85]주민들을 강제 추방하기 시작했다.그 작전에는 지상군, 장갑차, [86]포병 등이 동원되었다.아르메니아 민간인들의 추방은 심각한 인권 [87][88][89]침해 혐의를 동반했다.

많은 소련과 아르메니아 정부 관료들은 이 작전을 러시아 정부가 아르메니아 민중을 위협하고 [33]통일에 대한 그들의 요구를 포기하도록 강요한 강압적인 시도로 보았다.결국, 그 작전은 역효과를 낳았고, 폭력 사태는 아르메니아인들 사이에서 무력 저항만이 분쟁의 유일한 해결책이라는 믿음을 강화시켜 주었다.아르메니아인들의 초기 저항은 자원봉사자들이 불규칙적인 봉사단체를 결성하도록 고무시켰다.

조기 조정 노력

1991년 9월 보리스 옐친 러시아 대통령누르술탄 나자르바예프 카자흐스탄 대통령이 중재에 나섰다.9월 20일부터 23일까지 바쿠, 간자, 스테파나케르트, 예레반에서 평화 회담을 가진 후, 양측은 러시아의 도시 젤레즈노보츠크에서 영토 보전의 원칙, 주권국가의 내정에 대한 비간섭, 시민권 준수의 원칙을 바탕으로 젤레즈노보츠크 코뮈니케에 서명하기로 합의했다.이 협정은 옐친, 나자르바예프, 무탈리보프, 테르 페트로시안 [90]등이 서명했다.그러나 9월 [91]말 아제르바이잔 OMON의 스테파나케르트 차파르에서의 계속되는 폭격과 잔학행위로 평화회담은 막을 내렸다.마르투니 지역 카라켄드 마을 근처에서 발생한 Mi-8 헬기 격추로 인한 마지막 타격을 입었다.헬기에는 러시아와 카자흐스탄 관측통들과 아제르바이잔 고위 [92]관리들로 구성된 평화 중재팀이 타고 있었다.

1991년 말 아르메니아 민병대는 1991년 5~7월 아제르바이잔 OMON에 의해 점령된 아르메니아인 거주 마을을 점령하기 위해 여러 작전을 시작했다.많은 아제르바이잔 부대가 이 마을들을 불태우고 [93]철수했다.모스크바에 본부를 둔 인권단체 메모리얼에 따르면 아르메니아군의 공격으로 아제르바이잔의 샤후미안, 하드루트, 마르타케르트, 아스케란, 마르투니 인종의 아제르바이잔 마을 주민 수천 명이 집을 떠났다.일부 마을(예: 이메레티와 게레벤트)은 무장세력에 의해 불태워졌다.민간인(특히 메살리 [93]마을)에 대한 폭력 사례가 있었다.

1991년 말 아제르바이잔 측이 반격을 시작하자 아르메니아 측은 아제르바이잔 마을을 겨냥하기 시작했다.메모리얼에 따르면 아제르바이잔군이 정기적으로 스테파나케르트를 [94][95][96]폭격했던 말리베일리구쉬훌라 마을은 아르메니아인들에게 공격을 받았다.가옥이 불에 탔고 수십 명의 민간인이 목숨을 잃었다.양측은 상대방이 그 마을을 군사적 목적으로 [93]이용했다고 비난했다.12월 19일 내무부 병력은 나고르노카라바흐에서 철수하기 시작했고 [97]12월 27일 출발을 완료했다.소련의 붕괴와 나고르노카라바흐의 내무부 병력 철수로 이 지역의 상황은 통제 불능으로 치닫고 있다.

상태

1991년 말 소련의 해체가 가속화되자 양측은 지역 곳곳에 위치한 군사기지에서 무기를 얻으려 했다.초기 우위는 아제르바이잔에게 유리하게 기울었다.냉전 기간 동안, 코카서스 방어를 위한 소련의 군사 독트린은 나토 회원국인 터키가 서쪽에서 침공할 경우 아르메니아가 전투 지역이 되는 전략의 윤곽을 그렸습니다.따라서 아르메니아 SSR에는 3개 사단이 주둔하고 있었고, 아제르바이잔에는 비행장이 없었고, 아제르바이잔에는 총 5개 사단과 5개의 군사 공군 기지가 있었다.게다가, 아제르바이잔의 1만 [98]대에 비해, 아르메니아는 약 500대의 탄약 차량을 보유하고 있었다.

MVD군이 철수하기 시작하면서, 그들은 아르메니아인들과 아제르바이잔인들에게 방대한 탄약과 장갑차를 물려주었다.고르바초프가 3년 전에 처음 파견한 정부군은 다른 소련 공화국 출신이었고 많은 사람들이 너무 오래 머무르기를 원하지 않았다.대부분은 가난하고 젊은 징집병들이었고 많은 이들이 단순히 현금이나 보드카를 받고 무기를 팔았고 일부는 탱크와 장갑수송차(APC)를 팔려고 하기도 했다.안전하지 않은 무기 저장고로 인해 양측은 고르바초프가 이 지역을 [99]분쟁에 빠뜨리도록 방치했다고 비난했다.아제르바이잔인들은 1993년 11월 아제르바이잔 외무성이 전력 [100]공백 기간 동안 탱크 286대, 장갑차 842대, 대포 386대를 획득했다고 보고하는 등 많은 차량을 구입했다.암시장의 출현은 서양제 [101]무기 수입을 촉진하는 데 도움이 되었다.

대부분의 무기는 러시아제 또는 구 동구권 제조품이었지만, 어느 정도 즉흥적으로 만들어지기도 했다.아제르바이잔은 터키, 이스라엘, 그리고 많은 중동 국가들로부터 상당한 군사 원조와 식량을 받았다.아르메니아 디아스포라는 전쟁이 진행되는 동안 아르메니아에 상당한 양의 원조를 기부했고 [102]1992년 미국 의회에서 아제르바이잔에 대한 미국의 군사 지원을 금지하는 법안을 추진하기도 했다.아제르바이잔이 러시아인들에게 아르메니아인들을 도와줬다고 비난한 반면, 타임지의 한 기자는 "이 지역의 아제르바이잔 전투기들은 그들의 [99]적들보다 소련군의 무기를 훨씬 더 잘 갖추고 있었다"고 확인했다.

고르바초프가 1991년 12월 25일 소련 대통령직에서 물러난 후 카자흐스탄, 벨라루스, 러시아를 포함한 나머지 공화국들은 독립을 선언했고 소련은 1991년 12월 31일 존재하지 않게 되었다.이 해체는 아르메니아와 아제르바이잔이 전면전을 벌이는 것을 막고 있던 장벽을 없앴다.한 달 전인 11월 26일 아제르바이잔 의회는 카라바흐의 자치주 지위를 취소하고 스테파나케르트를 '산칸디'로 개명했다.이에 대한 응답으로 12월 10일 카라바흐에서 의회 지도자들에 의해 주민투표가 실시되었다(아제르바이잔 지역 커뮤니티는 주민투표를 보이콧했다).아르메니아인들은 압도적으로 독립에 찬성표를 던졌다.1992년 1월 6일, 이 지역은 [33]아제르바이잔으로부터 독립을 선언했다.

나고르노카라바흐에서 소련 내무부대의 철수가 반드시 옛 소련 군사력의 완전한 축소로 이어지지는 않았다.1992년 2월 옛 소련 공화국들은 독립국가연합(CIS)을 결성했다.아제르바이잔이 가입을 기권한 반면, 터키의 침공 가능성을 우려한 아르메니아는 가입했고, 아르메니아는 이 기구의 "집단 안보 우산" 아래 들어갔다.1992년 1월, CIS군은 스테파나케르트에 새로운 사령부를 설립하고, 평화 유지에 적극적인 역할을 완수했다.CIS는 제366자동소총연대와 소련 [103]제4군대를 포함한 옛 소련군 편대를 통합했다.

구축

1994년 카라바흐의 아르메니아 군인들은 소련군 전투 헬멧을 쓰고 AK-74 소총을 휘둘렀다.
아제르바이잔 중

링 작전 이후 아르메니아인과 아제르바이잔인 사이의 산발적인 전투가 격화되었다.수천 명의 지원자들이 아르메니아와 아제르바이잔이 처음부터 건설하려고 했던 새로운 군대에 합류했다.아르메니아에서는 정규군 부대의 창설과 더불어 많은 남자들이 부대(요카트)에 자원입대했고, 40명 정도의 부대는 다른 부대와 함께 중령의 지휘하에 배치되었다.많은 사람들은 19세기 후반과 20세기 [104]초에 오스만 제국과 아제르바이잔 민주 공화국에 맞서 싸웠던 안드라니크 오자니아와 가레긴 은즈데와 같은 역사적인 아르메니아 군부 인사들의 모습을 본 적이 있다.이들 부대에서 복무한 병사들 중 한 명의 전기작가에 따르면, 이 부대들은 처음에는 조직력이 [105]부족했고 종종 중앙의 조정 없이 특정 목표와 지역을 공격하거나 방어하는 것을 선택했다고 한다.많은 남자들이 단순히 나타나지 않고 죽은 군인들의 소지품을 약탈하고 장갑차용 디젤유와 같은 보급품을 [105]암시장에 팔았기 때문에 불복종은 흔한 일이었다.

많은 여성들도 나고르노카라바흐 군에 입대하여 전투에 참여했으며 응급처치와 부상자 후송 등의 보조 역할을 했다.

아제르바이잔의 군대는 거의 같은 방식으로 기능했다: 아제르바이잔은 전쟁 초기 몇 년간 더 잘 조직되었다.아제르바이잔 정부는 징병을 단행했고 소련 붕괴 후 몇 달 동안 많은 아제르바이잔 사람들이 전투에 적극적으로 참여했습니다.아제르바이잔의 국가군은 OMON 준군사부대의 약 1만 명과 인민전선 소속 수천 명의 지원병으로 구성되어 있다.부유한 아제르바이잔인 Suret Huseynov는 또한 자신의 군사여단인 709를 창설하여 즉흥적으로 만들었고, 23 자동차 소총 사단의 [100]무기고에서 많은 무기와 차량을 구입했다.이스간다르 하미도프의 회색늑대(보즈쿠르트) 여단은 또 다른 민간 자금 지원 부대였다.아제르바이잔 정부도 석유 수입으로 돈이 넘쳐 외국인 [106]용병을 고용했다.

옛 소련군도 비슷한 방식으로 어느 한쪽에 복무했다.예를 들어 아르메니아 쪽에서 복무한 가장 저명한 장교 중 한 명은 전 소련 장군 아나톨리 지네비치로 5년(1992~1997년) 동안 나고르노 카라바흐에 머물며 아르메니아군의 많은 작전 계획과 실행에 관여했다.전쟁이 끝날 무렵, 그는 아르차흐 공화국 군대의 참모총장 자리에 올랐다.반면 아제르바이잔군은 굴부딘 헤크마티아르 아프간 사령관의 지원을 받았다.이 목적을 위한 모집은 주로 페샤와르에서 지휘관 파즐 하크 무자히드에 의해 이루어졌으며 몇몇 그룹은 다른 [107][108]임무를 위해 아제르바이잔에 파견되었다.

1993-1994년 양측의 예상 인력과 장비는 다음과 같다.[109]

아르메니아나고르노카라바흐
40,000 42,000
177~170 (160~170 + 17)[110] 388[110]~395[111]
★★★ 90~173(77~160+13)[110] 436[110]–458[111]
수송차 290–360(150[110]–240+120) 558[110]–1,264[111]
39[110]–200+ 389[110]–480
3[110]+ 63[110]–170
13[110]+ 45-51

왜냐하면 그 당시 아르메니아, 왜냐하면 그 국가 표준 기술 명령 아직 존재하지 않았던 러시아(나중에 1997년과 2010년에 조인된)과 광범위한 조약의 종류가 있지는 않지만, 그것은 터키와 서쪽 국경의 방위를 위해 자체 자원을 배정 받을 있었다.전쟁 기간 중에, 아르메니아의 군인 및 설비의 대부분의 그 나라에 살지에 머물러 있었다.[110]

반면 아제르바이잔에서 130만 전체적인 군사 비교에서 남성들은 아르메니아에 군 복무의 자격이 있는 17–32의 나이 그룹의 수는 55만명에 달했다.양쪽에서 대부분의 남자들은 소련군에서 군사 경험의 아프가니스탄에 책임 여행 대접했던명을 포함해 어떤 형태 이전 갈등 했다 하게 됐다.카라바흐. 아르메니아인들 중 약 60%가 소련 amy[109]가장 Azerbaijanis에 자주 차별 대상이었던 소련군에 서비스 동안 건설 대대에서 군단 싸움보다는 일하는 구실을 했다.[112]아제르바이잔에 해군학교를 포함한 두 개의 사관학교가 존재함에도 불구하고, 그러한 군사 경험의 부족은 아제르바이잔을 [112]전쟁에 대비하지 못하게 만든 요인 중 하나였다.

★★★

포위

1991-1992년 겨울 스테파나케르트(Stepanakert)의 수도는 아제르바이잔군에 의해 봉쇄되었고 도시의 많은 민간 목표물이 의도적으로 포격과 [113]항공기에 의해 폭격되었다.봉쇄 기간 중 스테파나케르트와 인근 아르메니아인들이 장악하고 있는 마을과 마을에 대한 폭격은 광범위한 파괴를[114][115] 야기했고 나고르노카라바흐 내무장관은 1991년 10월부터 1992년 [116]4월까지 169명의 아르메니아인이 사망했다고 주장했다.아제르바이잔은 폭격 중에 BM-21 Grad 다연장 로켓 시스템과 같은 무기를 사용했다.무차별적인 포격과 공중 공격은 시민들을 공포에 떨게 했고 집과 병원, 그리고 다른 합법적이지 않은 군사 [117]목표물들을 포함한 수많은 민간 건물들을 파괴했다.

휴먼라이츠워치는 아제르바이잔 군이 스테파나케르트 폭격에 사용한 주요 기지가 코잘리와 [117]슈샤였다고 보도했다.1992년 2월, 코잘리는 아르메니아인 혼성 세력과 국제 관측통들에 따르면 제366 CIS [118]연대에 의해 생포되었다.코잘리가 함락된 후, 코잘리는 제1차 나고르노 카라바흐 [119]전쟁 동안 발생한 가장학살 현장이 되었다.휴먼라이츠워치는 적어도 161명의 아제르바이잔 민간인과 다수의 무장하지 않은 호스드 전투원이 마을을 [117]탈출하면서 사망했다고 추정했다.수개월 후인 1992년 5월 아르메니아군[120]슈샤를 점령함으로써 결정적인 승리를 거두면서 공성전은 마침내 해제되었다.

아르메니아

에서 온 아제르바이잔

1992년 1월 2일 아야즈 무탈리보프는 아제르바이잔의 대통령이 되었다.공식적으로 새로 탄생한 아르메니아 공화국은 나고르노카라바흐의 분리주의자들에게 무기, 연료, 식량 또는 기타 물류를 제공하는 것에 대한 어떠한 개입도 공개적으로 부인했다.테르 페트로시안은 나중에 그들에게 물류 물자를 공급하고 분리주의자들의 월급을 지불한 것은 인정했지만, 자국 병사들을 전투에 투입한 것은 부인했다.아르메니아는 현재 아제르바이잔 공화국의 쇠약해진 봉쇄와 아제르바이잔 편을 들어 더욱 [121]긴밀한 관계를 구축하기로 결정한 이웃 터키의 압력에 직면했다.2월 초, 아제르바이잔의 말리빌리, 카라다글리, 아그다반 마을이 정복되고 인구가 추방되어 최소 99명의 민간인이 사망하고 140명이 [70]부상했다.

아르메니아와 카라바흐의 유일한 육로 연결은 헬리콥터로만 갈 수 있는 좁고 산이 많은 라친 회랑을 통해서였다.이 지역의 유일한 공항은 스테파나케르트에서 북쪽으로 7km(4마일) 떨어진 작은 마을 코잘리에 있었으며 인구는 6,000명에서 10,000명 사이였다.Khojaly는 그라드 로켓이 수도 스테파나케르트의 민간인들에게 발사된 포병 기지 역할을 해왔다.어떤 날에는 무려 400개의 그라드 로켓이 아르메니아 [122][123]다층 아파트에 쏟아지기도 했다.보도에 따르면 2월 말 아르메니아군은 다가오는 공격에 대해 경고하고 아제르바이잔군이 코잘리에서 포격을 멈추지 않으면 마을을 [123][124][125]점령할 것이라고 최후통첩을 보냈다.

2월 하순까지 코잘리는 대부분 단절되었다.2월 26일 아르메니아군은 366 기갑차량의 지원을 받아 코잘리를 점령하기 위해 공세를 취했다.는 아제르바이잔 측과 다른 출처 휴먼 라이츠 워치와 그Moscow-based 인권 단체 메모리얼, 선도적인 아르메니아인 사령관, 몬테 Melkonian의 전기 포함의 확인에 따르면, 후에 아르메니아 세력 Khojaly을 포착 brother,[126]에 의해 출간된 문서, 그들은 evacu한 수백명의 시민들을 살해했다.atin마을에서 왔어요아르메니아군은 앞서 도시를 공격하고 탈출할 수 있도록 육로 통로를 남겨두겠다고 밝힌 바 있다.공격이 시작되었을 때, 공격하던 아르메니아군은 아제르바이잔의 아그담으로 북쪽으로 후퇴하려는 민간인들과 함께 수비대보다 쉽게 수적으로 우세하고 압도했다.공항의 활주로는 고의로 파괴된 것으로 밝혀져 일시적으로 무용지물이 되었다.그리고 나서 공격군은 복도를 통해 도망치는 사람들을 뒤쫓아 그들에게 총격을 가해 수십 명의 [126]민간인들을 죽였다.국제단체의 고의적인 민간인 학살 혐의에 직면한 아르메니아 정부 관계자들은 대학살의 발생을 부인하며 코잘리에서 [127]오는 포병을 침묵시키는 목표를 주장했다.

정확한 사망자 수는 확인되지 않았지만 보수적인 추정으로는 485명으로 [128]추정되고 있다.아제르바이잔 당국에 따르면 2월 25일부터 26일까지 발생한 사건에서 발생한 사상자의 공식 사망자 수는 613명으로 이중 106명의 여성과 83명의 [129]어린이가 있다.1992년 3월 3일, 보스턴 글로브는 4년 간의 분쟁으로 1,000명 이상의 사람들이 살해되었다고 보도했다.이 신문은 코잘리 시장 엘마르 마메도프의 말을 인용, [130]200명이 추가로 실종됐으며 300명이 인질로 잡혔으며 200명이 부상했다고 전했다.1992년 인권단체 헬싱키 워치가 발행한 보고서에 따르면 이들의 조사 결과 아제르바이잔 OMON과 "아직 제복을 입고 있고 일부는 총을 소지하고 있는 민병대가 민간인 무리 사이에 끼어 있는 것이 아르메니아군이 그들에게 [131]발포한 이유일 수 있다"고 밝혔다.

코잘리 방위와 주민 안전의 부실로 APF의 압력을 받은 무탈리보프는 아제르바이잔 국회에 사직서를 제출할 수밖에 없었다.

슈샤로 향하는 길은 아르메니아와 아제르바이잔 장갑차의 전투 현장이었다.

1992년 1월 26일, 슈샤에 주둔하고 있던 아제르바이잔군은 인근 아르메니아 마을(슈샤에서 스테파나케르트로 가는 길)을 포위 공격했다.이 작전은 당시 아제르바이잔 국방장관이었던 타제딘 메크티예프가 지휘했으며 스테파나케르트에 대한 미래의 공격에 대비하기 위한 것이었다.이 작전은 마을 주민들과 아르메니아 전사들이 강력하게 보복하면서 실패했다.메크티예프는 매복 공격을 받았고 70명의 아제르바이잔 병사들이 죽었다.이 참패 후, 메크티예프는 슈샤를 떠나 국방부 [132][133][134]장관으로 해임되었다.

3월 28일 스테파나케르트를 공격하기 위해 배치된 아제르바이잔군은 장가산 마을에서 케르키카한 마을 위의 아르메니아 진지를 공격했다.다음날 오후, 아제르바이잔 부대는 도시와 가까운 곳에 진지를 점령했지만,[135] 아르메니아군에 의해 빠르게 격퇴각했다.

코잘리 점령 이후 몇 달 동안 아제르바이잔의 지휘관들은 슈샤의 마지막 보루를 지키며 스테파나케르트에 대한 그라드 로켓포로 대규모 포격을 시작했다.4월까지, 포격은 스테파나케르트에 살고 있는 50,000명의 사람들 중 많은 사람들을 지하 벙커와 [99]지하실로 피신하도록 강요했다.나고르노카라바흐의 군 지도자들은 도시 외곽 지역 근처에서 지상의 침입에 직면하자 마을을 점령하기 위해 공세를 폈다.

5월 8일 수백 명의 아르메니아 군대가 탱크와 헬리콥터를 동반하여 슈샤를 공격했다.마을 거리에서 격렬한 전투가 벌어졌고 양측에서 수백 명이 목숨을 잃었다.아르메니아인들은 아제르바이잔 군대에 의해 수적으로 열세였고 총기도 열세였지만, 5월 [105]9일 마을을 점령하고 아제르바이잔인들을 퇴각시킬 수 있었다.

슈샤의 생포는 이웃 터키에 큰 반향을 일으켰다.아르메니아와의 관계는 소련으로부터의 독립을 선언한 후 좋아졌다; 그들은 나고르노 카라바흐 지역에서 아르메니아가 득세하면서 점차 악화되었다.술리만 데미렐 터키 총리는 국민들이 터키가 아제르바이잔에 개입하고 지원하도록 압력을 가하고 있다고 말했다.데미렐은 터키의 전쟁 참전은 [136]더 큰 이슬람-기독교 갈등을 촉발할 것이라며 이러한 개입에 반대했다.

터키는 아제르바이잔에 군대를 파견한 적은 없지만 실질적인 군사 원조와 고문들을 제공했다.1992년 5월, CIS군의 군사 사령관 예브게니 샤포쉬니코프 원수는 서방 국가들, 특히 미국에 대해 "영연방을 제3차 세계대전의 직전으로 몰아넣을 것이며, 그것은 허용될 수 없다"고 경고했습니다.[33]

아제르바이자니 의회는 당시 아제르바이잔 대통령 권한대행이었던 야쿠브 맘마도프를 슈샤의 패배로 비난하고 그를 권좌에서 물러나게 했다.이로써 무탈리보프는 코잘리를 잃은 후 모든 책임을 벗게 되었고, 1992년 5월 15일 대통령직으로 복귀할 수 있는 길이 열렸다.많은 아제르바이잔인들은 그 해 6월로 예정된 총선을 미연에 방지하기 위한 시도로 보고 이 움직임에 반대했다.당시 아제르바이잔 의회는 공산주의 정권의 전직 지도자로 구성되었고, 코잘리와 슈샤의 패배는 자유 [33]선거를 위한 더 큰 동요로 이어졌다.

혼란을 가중시키기 위해 아르메니아군은 5월 18일 아르메니아와 나고르노카라바흐를 분리한 좁은 복도를 따라 위치한 라친 마을을 점령하기 위한 공세를 개시했다.이 마을은 경비가 허술했고, 다음 날 아르메니아군이 마을을 장악하고 이 지역과 아르메니아를 연결하는 도로를 개통했다.라친의 생포는 카라바크로의 [137]보급 호송을 위한 육로를 허용했다.

Mutalibov의 정권에 Lachin을 잃은 것은 결정타.시위 Mutalibov의 금지에도 불구하고 무장 쿠데타 인민 전선 운동가들이 상연한 것 열렸다.는 정치적 반대, 바쿠에서 열린 의회 의사당뿐만 아니라 공항과 대통령 사무실을 압수했다 정부군과 인민 전선 지지자들 사이에 싸우는 확대되었다.166월 1992년에 아뷜 파즈 엘치 베이 아제르바이잔의 지도자는 아제르바이잔 인민 전선의 많은 정치 지도자들은 의회에 선출된으로 당선되었다.그 선동자들 카라바흐의 전쟁에 있어 약해지고undedicated 지도자로 Mutalibov을 질타했다.엘치 베이는 러시아인들에게 도움을 요청하는 것 대신 터키와의 긴밀한 연계를 짓는 것을 선호하기 때문 반대했다.[138]

이 싸움도 나고르노카라바흐 지역에서 유출된 적도 있었습니다.나히체반, 예를 들어, 미국 군대들에 의해 1992년 5월에 절개되었다.[139]

126월 1992년에는, 아제 리어 군대, Huseynov의 여단과 함께 나고르노카라바흐의 북쪽Shahumian의 상대적으로 방비가 없는 지역에서, 그 과정은 원래 hel은Shahumian 지역에서 다시 수십개의 마을을 듣는 것에 3일 간의 공격을 시작할 탱크는 큰 액수의, 개인 방호 운반 시설?및 공격 헬리콥터 사용했다.D아르메니아군에 의해.때문에 아르메니아에서 봉사하려고 출동에 의해, 아르메니아를 복구해야 Lachin의 포획을 한 후 돌아가에 버려진 그들의 위치를 가진 유인은 앞 양 너무 손쉽게 무너졌다 또 다른 이유가 있었다.[140]그 공세가 아르메니아인 집 단 정부가 공개적으로 아제르바이잔은 명백히와 분리 주의자들은 카라바흐에서 전투를 지원 개입할 의사를 위협하도록 했다.[141]

한 버려진 BRDM-2 Dashalty에.

는 아제르바이잔 공세의 규모가 아르메니아인 집 단 정부가 직접과 분리 주의자들은 방조의 개입과 아제르바이잔을 위협하도록 했다.[142]그 강습 아르메니아 부대 남쪽 스테 파나 케르트, 카라바흐 지휘관들이 공격 중단되지 않았던 Martakert 지역에서 필수적인 수력 발전 댐을 파괴하고 고려해 쪽으로 퇴각할 수 밖에 없다.약 3만명의 아르메니아 난민들도 나고르노카라바흐의 절반 가까이를 공격군이 탈환하면서 수도로 피신해야 했다.그러나 헬리콥터 포탄이 [143]부대를 공격하기 시작하면서 공세는 곧 중단되었다.

1992년 6월 18일 NKR 전역에 비상사태가 선포되었다.8월 15일, 로버트 코차리안과 세르즈 사르시안이 이끄는 NKR 국가방위위원회가 창설되었다.부분적인 동원은 NKR의 중사와 이병, 18-40세의 군복무 가능한 NKR 남성, 50세까지의 장교 및 이전에 군사 훈련을 [144]받은 여성을 대상으로 했다.공세의 기갑부대의 많은 승무원들은 간자에 주둔한 러시아 제23사단에 속했고, 아이러니하게도 그들을 저지한 부대도 마찬가지였다.아르메니아 정부 관계자에 따르면, 그들은 러시아 군부대가 며칠 [143]안에 포격을 가해 진격을 효과적으로 중단하도록 설득할 수 있었다. 아르메니아 정부는 손실을 만회하고 전선의 원래 선을 회복하기 위해 반격을 가할 수 있었다.

평화 회담 재개

평화회담의 새로운 노력은 1992년 상반기 코잘리에서의 사건과 아야즈 무탈리보프 아제르바이잔 대통령의 사임 이후 아크바르 하셰미 라프산자니 이란 대통령에 의해 시작되었다.이란 외교관들은 셔틀 외교를 실시해 1992년 [145][146]5월 7일 아제르바이잔 야쿠브 맘마도프의 새 대통령과 아르메니아 레본 테르 페트로시안 대통령을 테헤란으로 데려와 양자 회담을 할 수 있었다.테헤란 코뮈니케는 국제법규범, 국경안정, 난민위기 대처에 대한 당사자들의 합의에 따라 맘마도프, 테르 페트로시안, 라프산자니가 서명했다.다음 날 아르메니아군이 슈샤를 점령하고 [147]5월 18일 라친을 점령한 후 평화 노력은 완전히 실패했다.

1992년 중반 CSCE(이후 유럽안보협력기구가 됨)는 아르메니아 및 아제르바이잔과의 평화협정을 중재하기 위해 11개국으로 구성된 민스크 그룹을 헬싱키에 창설했다.1992년 연례 정상회의에서 이 기구는 카라바흐 분쟁은 말할 것도 없고 소련 붕괴 이후 발생한 많은 새로운 문제들을 해결하고 해결하는 데 실패했다.유고슬라비아 전쟁, 이탈트란스니스트리아 공화국과의 몰도바 전쟁, 체첸의 분리주의 운동, 그루지야의 러시아, 압하지야, 오세티야와의 새로운 분쟁은 모두 다양한 민족 집단들이 [148]서로 싸우는 주요 의제였다.

CSCE는 휴전을 감시하고 난민들에게 보내지는 인도적 지원의 수송을 보호하기 위해 나토와 CIS 평화유지군을 사용할 것을 제안했다.6월 공세 이후 몇 차례 휴전이 발효됐지만 아르메니아가 승인한 유럽 평화유지군의 실시는 결실을 맺지 못했다.카라바흐에 100명의 국제 감시단을 파견하는 방안이 한때 제기됐으나 7월 아르메니아와 아제르바이잔 지도자들 사이에 완전히 결렬됐다.러시아는 특히 나토의 다국적 평화유지군이 코카서스에 진입하는 것을 허락하는 것을 반대했으며, 러시아는 이것이 그들의 "뒷마당"[33]을 잠식하는 움직임이라고 보았다.

남부 전선

헤이다르 알리예프가 아제르바이잔 군인들과 참호에서

6월 말, 카라바흐 남동쪽 절반에 있는 마르투니 마을에 대한 새로운 소규모 아제르바이잔 공세가 계획되었다.공격군은 수십 대의 탱크와 장갑 전투차와 함께 마르투니와 크라스니 바자르 근처의 마칼라센과 자르다르 전선을 따라 집결하고 있는 여러 보병 중대로 구성되어 있었다.마르투니의 연대장 몬테 멜코니아는 무거운 갑옷이 부족했지만 아제르바이잔군의 [105]거듭된 공격을 물리칠 수 있었다.

1992년 8월 말 나고르노카라바흐 정부는 질서 문란 상태에 빠졌고, 그 구성원들은 8월 17일 사임했다.그 후 국가 방위 위원회라고 불리는 위원회가 권력을 넘겨받았고 로버트 코차얀이 의장을 맡았다.그 위원회는 전쟁이 [149]끝날 때까지 일시적으로 그 지역을 통치할 것이다.동시에 아제르바이잔은 고정익 항공기로도 공격을 가했으며 종종 민간 목표물을 폭격했다.코차얀은 아제르바이잔이 공중전에서 의도적으로 민간인을 겨냥하고 있다고 비난했다.그는 또한 러시아가 아제르바이잔에 [150][f]비축된 무기를 팔거나 이전하는 것을 허용했다고 비난했다.

겨울 해빙

겨울이 다가오면서, 양측은 가스와 전기와 같은 국내 사용을 위한 자원을 보존하기 위해 전면적인 공세를 펼치는 것을 대부분 자제했다.카라바흐에 사는 주민들에게 경제 고속도로가 개설되었지만, 아제르바이잔의 경제 봉쇄로 아르메니아와 그 지역 둘 다 큰 어려움을 겪었다.완전히 중단되지는 않았지만 터키를 통해 보내진 물자 원조는 [33]산발적으로 도착했다.

식량난과 전력부족을 모두 겪으면서, 메트사모르 원자력발전소가 폐쇄된 후, 아르메니아 경제전망은 암울해 보였다: 그루지야에서는 압하지야와 오세티아의 분리주의자들에 대한 새로운 내전이 시작되었고, 공급 호송선이 급습되었고 러시아에서 아르메니아로 가는 유일한 송유관은 반복적으로 d.에스트로겐의1991-1992년과 마찬가지로 1992-1993년 겨울은 특히 추웠다. 아르메니아와 카라바흐의 많은 가정이 난방과 [151][full citation needed]온수 없이 남겨졌기 때문이다.

곡물을 구하기가 어려워졌다.아르메니아 디아스포라는 돈을 모아 아르메니아에 물자를 기부했다.12월에는 미국에서 조지아주 [151][full citation needed]바투미흑해 항구를 통해 곡물 33,000톤과 영아용 조제분유 150톤이 두 차례 선적됐다.1993년 2월,[151][full citation needed] 유럽 공동체450만 ECU를 아르메니아에 보냈다.이란은 또한 아르메니아인들에게 전력과 전기를 제공함으로써 도움을 주었다.엘치베이의 이란에 대한 신랄한 입장과 이란의 아제르바이잔 소수민족과의 통합에 대한 도발적인 발언은 양국 [citation needed]관계를 소원하게 만들었다.

아제르바이잔은 아제르바이잔 정부와 이란에 의해 제공된 임시 수용소에서 국내외 난민들이 생활하도록 강요당하면서 추방되었다.국제적십자사는 또한 아제르바이잔인들에게 담요를 나눠주었고 12월까지 [152]난민들에게 충분한 식량이 할당될 것이라고 언급했다.아제르바이잔은 또한 자국의 주요 수출품인 석유 산업을 회복시키기 위해 고군분투했다.이 회사의 정유 공장들은 풀가동되지 않았고 생산 할당량은 예상치를 크게 밑돌았다.1965년, 바쿠의 유전은 연간 2,150만 톤의 석유를 생산하고 있었다; 1988년에는 그 수가 거의 330만 톤으로 줄었다.구식 소련의 정유 설비와 서방 석유 회사들이 송유관이 일상적으로 파괴되는 전쟁 지역에 투자하는 것을 꺼려 아제르바이잔이 [33]석유 자원을 완전히 이용하는 것을 막았다.

1993년 중반

북부 전선

혹독한 겨울에도 불구하고 양측은 전쟁의 타성을 깨기 위해 새해를 기대했다.엘치베이 아제르바이잔 대통령은 아르메니아 테르-페트로시안과의 분쟁 해결을 낙관했다.보리스 옐친과 조지 H. W.[153] 부시의 새로운 휴전 요구에도 불구하고 1993년 1월 그러한 희망의 빛은 빠르게 사라지기 시작했다.아르메니아군은 지난해부터 아제르바이잔인들이 장악하고 있던 카라바흐 북부의 마을들을 기습하는 새로운 공격을 시작했다.1992년 아르메니아가 패배하자 러시아는 이듬해 아르메니아에 대규모 무기 수송을 시작했다.러시아는 1993년 아르메니아에 총 10억 달러의 가치를 지닌 무기를 공급했다.러시아 장군 레프 로클린에 따르면, 러시아인들은 "돈, 개인적인 접촉, 많은 보드카"[154]의 대가로 아르메니아인들에게 그러한 대규모 무기 수송을 제공했다고 한다.</ref>

이러한 군사적 패배에 대한 좌절은 아제르바이잔의 국내 전선에 타격을 입혔다.아제르바이잔의 군대는 더욱 절박해졌고, 국방장관 가지예프와 후세노프의 여단은 러시아의 도움을 요청했고, 이는 엘치베이의 정책에 반하는 것으로 해석되었다.정치적 내분과 내무부 이스간다르 하미도프와 가지예프 사이에 군부대를 어디로 이동시킬지에 대한 논쟁은 2월 20일 하미도프의 사임으로 이어졌다.아르메니아도 마찬가지로 정치적 혼란과 테르 페트로시안 [155]대통령에 대한 아르메니아인들의 불화로 어려움을 겪었다.

칼바하르

생포된 아제르바이잔 탱크를 수리하는 아르메니아 기술자.탱크의 터렛에 있는 초승달 엠블럼에 주목한다.

카라바흐 북부의 서쪽, 이 지역의 공식 국경 밖에 위치한 칼바하르의 레이온은 아르메니아와 국경을 접하고 있었다.인구 약 6만 명의 이 수십 개의 마을은 아제르바이잔과 [156]쿠르드족으로 구성되었다.1993년 3월, 마르다케르트의 사르상 저수지 부근의 아르메니아인들이 장악하고 있는 지역이 아제르바이잔인들의 공격을 받고 있는 것으로 보고되었다.마르투니 지역을 성공적으로 방어한 후, 멜코니군의 전투원들은 침략과 포격이 [105]발생했다고 알려진 칼바하르 지역을 점령하기 위해 이동하라는 임무를 받았다.

아제르바이잔의 군사적 반대가 거의 없었기 때문에 멜코니아 전투원들은 이 지역에서 발판을 마련하고 도중에 버려진 장갑차와 탱크를 몇 대 생포할 수 있었다.4월 2일 오후 2시 45분, 아르메니아군은 아제르바이잔 갑옷과 간자-칼바자르 교차로 근처에 주둔한 군대를 공격하기 위해 두 방향에서 칼바자르를 향해 진격했다.아제르바이잔군은 아르메니아 갑옷의 진격을 막지 못하고 전멸했다.칼바하르를 향한 두 번째 공격도 수비진을 빠르게 따돌렸다.4월 3일까지 아르메니아군은 칼바하르를 [105]점령했다.

4월 30일 유엔 안전보장이사회(UNSC)터키와 파키스탄이 공동 발의한 결의 822호를 통과시켜 모든 적대행위를 즉각 중단하고 칼바자르 [157]점령군을 철수할 것을 요구했다.휴먼라이츠워치는 칼바하르 공세 과정에서 아르메니아군이 민간인 강제이탈, 무차별 발포, [156]인질 납치 등 전쟁 규칙을 위반했다고 결론지었다.

아제르바이잔에서도 후세노프가 바쿠 행진에 나섰을 때 정치적 파장이 감지됐다.엘치베이의 무능함과 대령 계급에서 강등된 것에 실망한 그의 여단은 6월 초 대통령직에서 물러난다는 분명한 목표를 가지고 간자의 기지에서 바쿠로 진격했다.엘치베이는 6월 18일 사임했고 당시 국회의원인 헤이다르 알리예프가 권력을 이어받았다.7월 1일, 후세이노프는 아제르바이잔의 [158]총리로 임명되었다.대통령 권한대행으로서 알리예프는 정치적으로 신뢰할 [159]수 없는 인민전선의 33개 지원 부대를 해산시켰다.

아그담, 푸줄리, 자브라일, 잔길란

2009년 아그담의 폐허.

아르메니아 측은 카라바흐 전선을 거의 무방비 상태로 둔 바쿠의 혼란을 이용했다.이후 4개월간 아제르바이잔의 정치적 불안정은 나고르노카라바흐 북부뿐만 아니라 5개 지역에 대한 통제력을 상실하게 만들었다.아제르바이잔군은 아르메니아군의 진격에 맞서 큰 저항을 하지 못했고 저항도 거의 없이 대부분의 진지를 포기했다.1993년 6월 말, 그들은 Mardakert에서 쫓겨났고, 그들의 마지막 거점을 잃었다.7월까지 아르메니아군은 아제르바이잔 [160]포병의 사정권 인 나고르노카라바흐 외곽에 있는 또 다른 지역인 아그담을 공격하고 점령할 준비를 하고 있는 것이 목격되었다.

7월 4일 아르메니아군은 아그담에 포격을 가해 마을 곳곳을 파괴했다.군인들은 민간인들과 함께 아그담에서 대피하기 시작했다.알리예프는 군사적 붕괴에 직면하자 카라바흐 정부 및 민스크 그룹 관계자들과 대화를 재개했다.8월 중순, 아르메니아인들은 아제르바이잔의 두 지역인 푸줄리와 예브라일점령하기 위해 군대를 집결시켰다.

이 두 지역에서 아르메니아군의 공세가 이어지자 터키 총리 탄수 실러는 아르메니아군의 철수를 요구하며 나키체반에서 어떠한 공격도 감행하지 말라고 아르메니아 정부에 경고했다.수천 명의 터키군이 9월 초에 터키와 아르메니아 국경으로 파병되었다.아르메니아에 주둔하고 있는 러시아군도 마찬가지로 아르메니아 북서부 [161]국경에서 동원되었다.

9월 초 아제르바이잔군은 완전히 혼란에 빠졌다.그들이 러시아로부터 받고 사들인 많은 중화기들은 전투 중에 제거되거나 전투 중에 버려졌다.1992년 6월 공세 이후 아르메니아군은 아제르바이잔에서 수십 대의 탱크, 경갑옷, 포병을 탈취했다.몬테 멜코니아에 따르면 1992년 6월 고란보이 [105]공세 이후 마르투니에 주둔한 그의 군대는 총 55대의 T-72와 24대의 BMP-2, 15대의 APC, 25대의 중포를 나포하거나 파괴했다.당시 카라바흐군의 군사 지도자였던 세르즈 사르시안은 전쟁 [162]기간 동안 생포된 총 156대의 탱크를 계산했다.

아제르바이잔은 인력이 너무 부족해서 알리예프는 1,000명에서 1,500명의 무자하딘 전사들을 아프가니스탄에서 [163][164]모집했다.아제르바이잔 정부는 당시 이들의 주장을 반박했지만 아르메니아 측은 이들의 [33]현지 주둔을 지원하기 위해 서신과 사진을 제공했다.수상한 미국 석유회사 메가오일 또한 아제르바이잔에서 [106]석유 시추권을 얻기 위해 미군 훈련병을 아제르바이잔에 보냈다는 주장이 있었다.

카라바흐에서의 공중전은 주로 전투기와 공격용 헬리콥터가 동원되었다.전쟁의 주요 수송 헬기는 Mi-8과 그 사촌인 Mi-17로 양측에 의해 광범위하게 사용되었다.양측에 의해 가장 널리 사용된 헬리콥터 건십은 소련제 Mi-24 [165]크로코딜이었다.당시 아르메니아 공군은 Su-25 지상지원 폭격기 2대만으로 구성됐으며 그 중 1대는 아군의 포격으로 소실됐다.Su-22Su-17도 몇 대 있었는데, 이 낡은 비행선은 [166]전쟁 기간 동안 뒷전으로 밀려났다.

아제르바이잔의 공군은 45대의 전투기로 구성되어 있었고, 이 전투기는 구소련 군대에서 온 노련한 러시아와 우크라이나 용병들에 의해 조종되었다.그들은 미그-25수호이 Su-24와 같은 정교한 제트기와 미그-21과 같은 구세대 소련 전투기 폭격기로 카라바흐 상공을 비행했다.이들은 월급 5000루블을 받고 아제르바이잔 공군기지에서 폭격 작전을 펼쳤으며 스테파나케르트를 [166]노린 것으로 알려졌다.이 조종사들도 분쟁 초기 소련 내무군 출신처럼 가난했고 가족을 부양하기 위한 수단으로 일자리를 얻었다.몇몇은 아르메니아군에 의해 도시 상공에서 격추되었고, 조종사의 지휘관 중 한 명에 따르면 러시아군의 지원을 받았다.이들 조종사 중 상당수는 사살될 경우 아르메니아군에 의해 처형될 위험을 무릅썼다.방위체제의 구축은 아제르바이잔이 더 많은 [166]공습을 수행하고 실행할 수 있는 능력을 심각하게 방해했다.

아제르바이잔 전투기도 민간 비행기를 공격했다.34명의 승객과 승무원을 태우고 스테파나케르트 공항으로 예레반을 향하던 아르메니아 민간항공 Yak-40 여객기가 아제르바이잔 Su-25의 공격을 받았다.엔진 고장으로 비행기 뒷좌석에 불이 났지만 결국 아르메니아 [167]영토에 무사히 착륙했다.

아래 표는 아르메니아와 아제르바이잔이 전쟁 [168]중에 사용한 항공기 수를 나열한 것이다.

1993년 ~ 1997년, 피로와 평화

1994년 휴전이 체결된 후 분쟁의 최종 국경.나고르노카라바흐의 아르메니아군은 아제르바이잔 [170]영토의 16%를 차지했고, 아제르바이잔군은 샤후미안과 마르타케르트 동부와 마르투니를 장악했다.

1993년 10월 알리예프는 공식적으로 아제르바이잔의 대통령으로 선출되었고 잃어버린 지역을 되찾는 것 외에 아제르바이잔에 사회 질서를 가져다 주겠다고 약속했다.10월에 아제르바이잔은 CIS에 가입했다.겨울은 예년과 비슷한 조건으로 표시되었는데, 양측 모두 몇 달 전에 목재를 찾아다니고 식량을 수확한다.나고르노카라바흐 분쟁에 대한 안보리 결의안 874호884호는 10월과 11월에 통과됐다.앞서 말한 두 가지 점을 다시 강조하면서 나고르노카라바흐를 아제르바이잔의 [171][172][157]한 지역으로 인정했다.

1994년 1월 초 아제르바이잔군과 아프간 게릴라들은 이란 국경의 호라디즈 철도 분기점을 포함한 푸줄리 지역의 일부를 탈환했지만 푸줄리 마을 자체를 [173]탈환하는 데는 실패했다.1월 10일 아제르바이잔은 이 지역의 북부 지역을 탈환하기 위해 마르다케르트 지역을 향해 공세를 개시했다.공세는 카라바흐의 북쪽과 남쪽 일부를 탈환하는 데 성공했지만 곧 수그러들었다.이에 대해 아르메니아는 카라바흐에서 [174]아제르바이잔의 진격을 저지하기 위해 징집병과 정규 육군 및 내무부 병력을 파견하기 시작했다.아르메니아 정부는 군대의 대열을 강화하기 위해 45세까지 3개월 동안 소집령을 발표하고 신병을 모집하기 위해 언론 갱의 습격에 의존했다.몇몇 현역 아르메니아 육군 병사들이 아제르바이잔군에 [175]의해 생포되었다.

아제르바이잔의 공세는 훈련도 거의 받지 않은 16세 소년들이 모집되어 비효율적인 인간 파상공세에 참여하게 되면서 더욱 절박해졌다.겨울에 벌어진 두 번의 공격으로 아제르바이잔은 무려 5,000명의 목숨을 잃었다.[33]아제르바이잔의 주요 공격은 라친 회랑을 위협할 수 있는 칼바하르 지역을 탈환하기 위한 것이었다.공격은 처음에는 거의 저항을 받지 않았고 중요한 오마르 패스를 잡는 데 성공했다.아르메니아군이 대응하자 전쟁의 유혈충돌이 이어졌고 아제르바이잔군은 완패했다.아제르바이잔은 칼바하르에서 [176]실패한 공세 이후 한 번의 충돌로 약 1,500명의 군인을 잃었다.

아제르바이잔에서 정치 지도부가 여러 번 바뀌었지만, 카라바흐의 대부분의 아르메니아 군인들은 아제르바이잔 젊은이들과 아제르바이잔인들 스스로가 사기가 떨어지고 전쟁에 [177]대한 목적의식과 헌신이 부족하다고 주장했다.러시아 교수 게오르기 1세미르스키는 1997년 저서 '제국의 폐허에 대하여'에서 "카라바흐는 아제르바이잔인들에게 아르메니아인들에게 중요한 것만큼 중요하지 않다"고 쓰면서 이 주장을 지지했다.아마 이것이 아르메니아 출신의 젊은 자원봉사자들이 [178]아제르바이잔인보다 카라바흐를 위해 싸우고 목숨을 끊는 데 훨씬 더 열심이었던 이유일 것이다.1994년 이 지역을 방문한 뉴욕타임스 기자는 "스테파나케르트에서는 아르메니아 출신 자원봉사자든 현지 주민이든 제복을 입은 건강한 남자를 찾는 것은 불가능하다.[어디서나] 아제르바이잔에서는 징병 연령의 남자들이 카페에서 [179]놀아요.분쟁의 시작에서 안드레이 사하로프는 "아제르바이잔에게 카라바흐 문제는 야망의 문제이고 카라바흐의 아르메니아인들에게는 [180]생사의 문제"라고 말한 것으로 유명하다.

1994년 휴전

스테파나케르트에 있는 아르메니아 병사들의 무덤
바쿠에 있는 아제르바이잔 병사들의 무덤

6년간의 치열한 교전 끝에 양측은 휴전할 준비가 되었다.아제르바이잔은 인력이 고갈되고 아르메니아군이 바쿠로 진군할 수 있는 방해받지 않는 길이 있다는 것을 알고 OSCE나 러시아의 새로운 휴전 제안에 의존했다.분쟁의 마지막 전투가 샤후미안 근처에서 벌어지자 1994년 초 굴루스탄에서 아르메니아와 아제르바이잔 외교관들이 만나 [33]휴전의 세부 사항을 논의했다.5월 5일 러시아가 중재자 역할을 하면서 모든 당사자들은 적대행위를 중단하기로 합의하고 5월 12일 오전 12시 1분에 발효되는 휴전을 준수하겠다고 약속했다.이 협정은 3개 주요 분쟁 당사국(아르메니아, 아제르바이잔, 아르차흐 [181]공화국)의 각 국방장관들에 의해 서명되었다.아제르바이잔에서는 많은 사람들이 교전 종료를 환영했다.일부 지역에서는 산발적인 교전이 계속되었지만 모든 당사자들은 [182]휴전 조건을 준수할 것을 맹세했다.

매체의 보도 내용

2007년 트라이베카 영화제에서 '전쟁과 평화사람들 이야기'로 최우수 다큐멘터리 영화감독상을 받은 바단 호바니시안, 사후에 아제르바이잔국가 영웅 칭기즈 무스타파예프 등 양측 기자들이 이 전쟁을 취재했다.1년간 최전선에서 일하며 전투의 많은 부분을 촬영한 아르메니아-러시아 기자 드미트리 피사렌코는 아르메니아와 아제르바이잔 언론인 모두 각 정부의 공식 입장을 반영하는데 몰두하고 있으며 "객관성이 이데올로기를 위해 희생되고 있다"고 썼다.아르메니아 군 지휘관들은 아제르바이잔의 공세에 이어 "수적으로 적지만 자랑스러운 아르메니아인들"이 격퇴해야 했던 중포를 발사한 상대방을 비난할 수 있었을 때 인터뷰를 하고 싶어했다.그러나 아르메니아군이 이러한 행위를 정당화하지 않기 위해 나고르노카라바흐 외곽의 한 마을을 점령했을 때 그들은 목소리를 내는 것을 꺼렸다.따라서 아르메니아 기자들은 이 행사를 "아르메니아의 반격" 또는 "필요한 군사 작전"[183]으로 묘사할 만큼 창의적일 필요성을 느꼈다.

불가리아 기자 츠베타나 파스칼레바는 링 작전에 대한 취재로 유명하다.냉전에서 소련이 양보하는 것을 강조하는 것을 우려한 일부 외신기자들은 점차 소련을 민족분쟁에 휩싸인 나라로 제시하는 쪽으로 방향을 틀었고, 나고르노-카라바흐 분쟁도 그 [184]중 하나였다.

분쟁의 근원과 원인에 대한 이용 가능한 정보가 부족했기 때문에, 외국 기자들은 정보의 공백을 종교적 요소에 대한 끊임없는 언급으로 채웠다. 즉, 아르메니아인들이 주로 기독교인인 반면, 아제르바이잔들은 주로 이슬람교도들이었다; 사실 e의 과정에서 사실상 무관한 요소이다.ntire conflict.[185]이미 중동에서 증가하고 있는 군사 이슬람주의를 알고 있는 독자들은 "기독교 [184]소수민족에 희생된 이슬람 압제자"의 사례를 알기에 완벽한 청중으로 여겨졌다.종교는 정치적, 영토적, 민족적 요인보다 과도하게 강조되었고, 두 나라의 민주적, 자기 결정적 운동에 대한 언급은 매우 드물었다.1992년 2월 말, 수백 명의 민간 아제리인들이 아르메니아 부대에 의해 학살된 코잘리 대학살이 있은 후에야 종교에 대한 언급이 거의 사라졌는데, 이는 "기독교 아르메니아인"이 희생자로, "무슬림 아제리인들"이 희생자로 보여지는 깔끔한 언론 체계에 반하는 것이었다.이 사건을 다룬 네 개의 가장 큰 캐나다 신문들에 대한 연구는 기자들이 아제르바이잔의 대학살을 부차적인 이슈로 제시하는 경향이 있었고, 아르메니아 소식통에 의존하여, 아제르바이잔의 "알레전스"보다 아르메니아인의 "알레전스"를 부정하는 것을 우선시하는 경향이 있었으며, 죽음의 규모를 과소평가하는 경향이 있다는 것을 보여주었다.사설과 [184]의견란에 행사는 말할 것도 없고 시신과 추모객의 이미지를 게재한다.

화재 후 폭력과 조정

나고르노-카라바흐 분쟁은 그루지야가 압하지야 및 남오세티야와의 분쟁, 트란스니스트리아 분쟁, 러시아-우크라이나 전쟁과 함께 소련이 붕괴된 이후 여러 번의 얼어붙은 분쟁 중 하나로 남아 있다.카라바흐는 인정받지 못했지만 사실상의 독립국가인 나고르노카라바흐 공화국(현재의 아르차흐 공화국)의 정부 관할 하에 있으며, 이 공화국에서는 군복을 입은 나고르노카라바흐 [186]방위군을 유지하고 있다.

아르메니아인과 아제르바이잔인의 종교를 거의 항상 언급했던 언론 보도와는 달리, 종교적 측면은 추가 사건으로서 결코 중요성을 얻지 못했고, 카라바흐 [187]분쟁은 주로 카라바흐의 아르메니아인들의 영토와 인권 문제로 남아 있었다.1995년부터 OSCE Minsk 그룹의 공동 의장들은 새로운 해결책을 위해 아르메니아 및 아제르바이잔 정부와 중재해 왔습니다.주로 양측이 몇 가지 양보를 하는 것에 기반을 둔 수많은 제안들이 제시되었다.아르메니아군이 카라바흐 주변 7개 지역에서 철수함에 따라 아제르바이잔은 바쿠에서 아르메니아를 거쳐 [188]터키로 가는 송유관 수익 등 경제 자산의 일부를 공유하기로 했다.다른 제안들은 아제르바이잔이 카라바흐에 완전한 독립을 부여하는 것 다음으로 광범위한 자치권을 제공할 것이라는 것도 포함시켰다.아르메니아는 또한 바쿠-트빌리시-세이한 파이프라인과 카르스-트빌리시-바쿠 [188]철도를 포함한 역내 주요 경제 프로젝트에서 제외됨으로써 압박을 받아왔다.

아르메니아 전 대통령인 레본 테르-페트로시안에 따르면, 아제르바이잔에게 카라바흐의 특정 영토를 양도함으로써 카라바흐 분쟁은 1997년에 해결되었을 것이라고 한다.평화협정이 체결되고 나고르노카라바흐의 지위가 결정될 수도 있었다.Ter-Petrosyan은 수년 후 카라바흐 지도부의 접근법이 극단주의적이며 "그들은 더 [189][190]많은 것을 얻을 수 있다고 생각했다"고 지적했다.대부분의 자치제안들은 아르메니아인들에 의해 거부되었고, 그들은 그것을 협상할 수 없는 문제로 간주했다.마찬가지로, 아제르바이잔은 아제르바이잔이 전쟁으로 영토를 해방할 준비가 되어 있다고 경고하지만, 여전히 평화적인 [191]방법으로 문제를 해결하는 것을 선호한다.1998년 3월 30일, 로버트 코차얀은 대통령에 당선되었고, 갈등을 해결하기 위한 협상을 해야 한다는 요구를 계속해서 거부했다.2001년 코차리안과 알리예프는 OSCE가 후원하는 평화 회담을 위해 플로리다 키웨스트에서 만났다.몇몇 서방 외교관들은 낙관론을 펼쳤지만, 어느 나라 국민이나 타협할 준비를 하지 못한 것은 [192]평화적인 해결에 대한 희망을 좌절시켰다고 한다.

2014년 8월 10일 일함 알리예프, 세르즈 사르그시안, 블라디미르 푸틴

아제르바이잔에 살고 있는 약 40만 명의 아르메니아인들이 아르메니아나 러시아로 피신했고, 추가로 [193]3만 명이 카라바흐에서 왔다.카라바흐를 떠난 많은 사람들이 전쟁이 [194]끝난 후 돌아왔다.아르메니아와 카라바흐를 [170]포함한 약 80만 명의 아제르바이잔인들이 교전에서 쫓겨났다.카라바흐에 살고 있는 다양한 다른 민족 집단들도 아제르바이잔과 이란 [195]정부가 건설한 난민 캠프에서 살아야 했다.아제르바이잔은 영토의 20%가 아르메니아 지배하에 들어갔다고 누차 주장했지만 다른 소식통들은 40%(나고르노카라바흐 자체를 [196]제외하면 9%로 줄어든다)를 제시했다.

제1차 나고르노-카라바흐 전쟁은[197][198][199] 아제르바이잔의 반아르메니아주의[200]아르메니아에서의 반아제르바이자니 정서를 낳았다.2004년 2월 헝가리 [201]부다페스트에서 열린 나토(북대서양조약기구) 훈련 세미나에서 아제르바이잔의 상대자인 라밀 사파로프에게 도끼에 찔려 사망한 아르메니아인 중위 구르겐 마르카얀이 살해된 것이 전쟁의 파장이었다고 한다.

아르메니아 유산의 흔적을 지우려는 것으로 추정되는 아제르바이잔 정부는 나키체반 줄파에 있는 거대한 역사적 공동묘지에 있는 카흐카르로 알려진 수천 개의 독특한 중세 아르메니아 묘비들을 파괴하라고 군에 명령했다.이 파괴는 1998년 처음 공개되었을 때 일시적으로 중단되었다가 2005년에 [202]계속하여 완성되었다.

현황

전쟁이 끝난 후 몇 년 동안, 많은 단체들이 분쟁에 관한 결의안을 통과시켰다.예를 들어 2005년 1월 25일 유럽평의회(PACE)는 "대규모 민족 추방과 단일 민족 지역 조성"을 비판하고 아르메니아군이 아제르바이잔 [203][204]땅을 점령하고 있다고 선언한 구속력이 없는 결의안 1416호를 채택했다.총회는 회원국에 의한 외국 점령은 유럽평의회 이사국으로서 그 국가가 이행하는 의무를 심각하게 위반하는 것이라고 상기시키고 난민들이 안전하게 [205]귀국할 권리를 다시 한번 확인했다.2008년 5월 14일 유엔 총회 39개국은 "아제르바이잔 공화국의 모든 점령지에서 아르메니아군의 즉각적이고 완전하며 무조건적인 철수"를 요구하는 결의안 62/243을 채택했다.100여 개국은 기권했고 [206]민스크그룹 공동대표 3명을 포함한 7개국은 반대표를 던졌다.

1995년 이 지역의 민족 집단 (지도 전체 참조)

회원국은 2008년 3월 14일과 2010년 5월 18-20일에 각각 OIC 결의안 10/11호OIC 외무장관 이사회 결의안 10/37호채택했다.두 결의안 모두 아제르바이잔에 대한 아르메니아 침략 혐의를 비난하고 유엔 안전보장이사회 결의 822호, 853, 874호 [207]및 884호의 즉각적인 이행을 요구했다.이에 대해 아르메니아 지도자들은 아제르바이잔이 "더 큰 국제적 [208]지지를 모으기 위해 이슬람을 이용하고 있다"고 말했다.

2008년 모스크바 디펜스 브리프는 아제르바이잔 국방비 지출이 급증하면서 아제르바이잔 군부의 재무장을 주도하고 있어 군사 균형이 아제르바이잔에 유리하게 바뀌고 있는 것으로 보인다고 밝혔다.아제르바이잔의 석유 연료 경제와의 군비 경쟁을 지속할 수 있다.그리고 이것은 이 두 국가 사이의 얼어붙은 갈등을 불안정하게 만들 수 있다고 저널은 [111]썼다.다른 분석가들은 아제르바이잔 군에서 명백히 행정적, 군사적 결함이 발견되고 나고르노 카라바흐 방위군이 "일시적인 [209]준비 상태"를 유지하고 있다는 점에 주목하면서 보다 신중한 관측을 내놓았다.

충돌

2008년 초 아르메니아, NKR 카라바흐, 아제르바이잔 간의 긴장이 고조되었다.외교적으로 일함 알리예프 대통령은 아제르바이잔이 필요하다면 무력에 의지해 [210]영토를 되찾을 것이라는 발언을 되풀이했다.동시에, 접촉선에서의 총격 사건도 증가했다.2008년 3월 5일, 마르다케르트에서 최대 16명의 군인이 사망했을 때, 휴전의 중대한 위반이 발생했습니다.양측은 상대방이 [211]싸움을 시작했다고 비난했다.게다가, 교전에서의 포의 사용은 보통 저격수나 기관총 [212]사격만을 수반하던 이전의 충돌에서 상당한 차이를 보였다.2010년 중반에도 치명적인 충돌이 있었다.

7월에 긴장이 다시 고조되었다.2014년 8월, 아제르바이잔의 휴전 위반이 일어나고 알리예프 대통령이 아르메니아를 [213][214][215]전쟁으로 위협하고 있다.

2016년 4월 나고르노카라바흐가 1994년 휴전 이후 최악의 충돌이 [216]발생하면서 이 지역의 긴장감은 후퇴하기는커녕 오히려 높아졌다.아르메니아 국방부는 아제르바이잔이 이 지역의 영토를 점령하기 위해 공세를 펼쳤다고 주장했다.아제르바이잔은 12명의 군인이 전사했으며 Mi-24 헬리콥터와 탱크도 [217]파괴되었다고 보고했다.아르메니아 대통령 세르즈 사르시안은 18명의 아르메니아 병사가 사망하고 35명이 [218]부상했다고 밝혔다.

2020년 나고르노 카라바흐 전쟁

2020년 나고르노 카라바흐 전쟁 이후 상황

충돌은 2020년 9월 27일 아침 나고르노 카라바흐 연락선을 따라 시작되었다.충돌에 대한 대응으로 아르메니아와 아르차흐는 계엄령[219][220]총동원도입했고 아제르바이잔은 계엄령과 [221]통행금지를 도입했다.9월 28일 아제르바이잔에서 부분 [222]동원이 선언되었다.교전은 중포, 기갑전, 로켓 공격 및 무인기 전쟁뿐만 아니라 대부분의 국제사회가 금지하고 있지만 아르메니아나 아제르바이잔이 [223]금지하고 있는 집속탄 사용 및 민간인에 대한 탄도 미사일 공격으로 특징지어졌다.분쟁지역은 비교적 제한적이었지만 분쟁은 나고르노카라바흐 국경 너머로 확대됐다.이란 동아제르바이잔주[224][225]포탄과 로켓이 떨어졌고 이란은 무인항공기(UAV)[226][227][228] 여러 대를 격추했으며 그루지야는 카헤티주[229]무인항공기 2대가 추락했다고 밝혔다.시리아 전사들이 분쟁에 참여했다는 주장이 나오자 아제르바이잔은 즉각 부인하고 나섰다.시리아 국민군(SNA)과 터키, 지리 위치 비디오에 따르면 터키가 지원하는 술탄 무라드, 알 함자 사단 등 시리아 용병 집단이 아제르바이잔을 [230][231][232][233]돕기 위해 나고르노카라바흐에서 전투를 벌이고 있다.

그리고 군사 시민 사상자, 사상자 주장 객관적으로 입증되지 않은 과소 평가 하고 있을 수 있다는 해왔다.주요 도시를 포함한 많은 건물과 집들이 파괴되고 아제르바이잔 제2도시, Ganja 지역의 수도인 스테 파나 케르트,;[234][235]Ghazanchetsots 대성당 슈샤에 포함한 민간인 지역 타격을 받고 있어, 훼손되어 왔다.[236][237]

A취약한 인도 주의적 휴전 러시아는 국제 적십자 위원회로 촉진된이 일하고 있는데, 모두 아르메니아와 아제르바이잔에 동의, 중개 공식적으로 효과 1010월에 왔다.[238][239]

로 교전 상태는 나고르노카라바흐 분쟁 지역에 더욱 더 벌어지고, 시급한 휴전을 호소했다 계속해서 10월 9일 2020년 유엔 인권 고등 판무관은 미첼 바첼렛 대통령 민간인들의 고통에 대한 경고를 날렸다.유엔 보고서는 포병 파업은 보도에 따르면 건물의 집, 학교 및 기타 민간 시설 포함을 파괴하고 몇몇 도시들, 시, 마을 맞았다.[240]

211월 2020년에는 미첼 바첼렛 대통령 가능한 전쟁 범죄 아르메니아와 아제르바이잔의 나고르노카라바흐 분쟁 지역에서 진행 중인 전투로[241]을 경고했다.유엔은 촌장님이 휴전 아르메니아와 아제르바이잔, 고의적으로 민간인들에게 표적을 자제하라고 불리는 간 계약에도 불구하고, 거주 지역에 파업과 무차별 공격을 지속했어를 꼽았다.[242]

두번째 전쟁 아제르바이잔 4Armenian-occupied 지역을 장악해의 승리뿐만 아니라 슈샤와 Hadrut의 나고르노카라바흐. 적절한에서 마을과 아르메니아 또 다른 3점령 지역에서 철수하기로 합의한Russian-brokered 정전 협정의 서명으로 끝났다.이 협정은 또한 접촉의 라인에 Lachin 복도를 따라서 러시아 평화 유지군의 구축을 제공하였다.

전쟁 범죄

는 소비에르 연방의 붕괴로부터 초기 국가로,near-immediate 싸움 때문에 부각한, 그것 mid-1993 국제 법 협정 제네바 협정을 비롯하여 이러한 아르메니아와 아제르바이잔이 서명할 때까지지 않았다.모든 세 정부에서 의혹(포함한 나고르노카라바흐의)정기적으로 시대적 제3자 언론 매체나 인권 단체들을 통해 확인에 있는 잔학 행위를 저지르는 것의 다른 쪽을 고소했다.Khojaly 학살, 예를 든다면 두분 다 휴먼 라이츠 워치·기념비로 확인되었다.그 Maraga 학살에 영국을 기반으로 하는 단체 기독교 연대 국제 경쟁 부문과 국회 부의장은 영국 의회의 상원, 캐롤라인 콕스, 1992년에 의해 증언했다.[243][244]아제르바이잔 HRW에 의해 폭격의 인구가 밀집한 민간인 지역에서 사용되기 때문에 있으며 양쪽 무차별적인 불, 인질 납치되었으며, 시민들의 강제 변위에 비판을 받던 비난을 받았다.[245]아르메니아인 바쿠의 대학살은 단일 민족 폭력의 나고르노카라바흐. 갈등의 맥락 속에서 행위의.[246]

어느 쪽도 국제 군사 협약에 참가하지 않았기 때문에, 규율 위반과 잔혹행위가 만연했다.죽은 군인들의 신체 일부를 약탈하고 훼손하는 일은 [247]흔했다.전쟁 중 군인뿐만 아니라 일반 민간인에 의한 또 다른 활동은 아르메니아인과 아제르바이잔인 사이의 포로 교환이었다.종종 가족이나 전선에서 복무하는 군인이나 민병대원 사이에 연락이 두절될 때, 그들은 개인적으로 전장에서 군인을 잡아서 그들의 집 안에 가두어 놓는 교환을 조직했다.뉴욕타임즈 기자 요아브 카니는 이 관행이 "땅을 점령한 사람들만큼 오래되었다"[248]고 지적했다.

전쟁이 끝난 후, 양측은 그들의 적들이 계속해서 포로를 잡고 있다고 비난했다; 아제르바이잔은 아르메니아가 약 5,000명의 아제르바이잔 죄수들을 계속 잡고 있다고 주장한 반면, 아르메니아인들은 아제르바이잔이 600명의 죄수들을 잡고 있다고 주장했다.비영리 단체인 헬싱키 이니셔티브 92는 전쟁이 끝난 후 슈샤와 스테파나케르트의 두 교도소를 조사했지만 전쟁 포로가 없다는 결론을 내렸다.비슷한 조사가 아제르바이잔의 [27]채석장에서 일했다고 알려진 아르메니아인들을 수색하는 동안 같은 결론에 도달했다.

1992-94년 전쟁은 인기 있는 아르메니아와 아제르바이잔 언론에 크게 보도되었다.그것은 많은 영화와 인기 있는 텔레비전 쇼의 주제이다.2006년 6월, 영화 데스티니는 예레반과 스테파나커트에서 개봉되었다.고어 바다니안이 각본을 쓰고 주연을 맡은 이 영화는 링 작전을 중심으로 벌어지는 사건들에 대한 가상의 이야기이다.이 영화는 제작비가 380만 달러가 들었고, 이는 이 나라에서 만들어진 영화 중 가장 비싼 것으로, 제1차 나고르노-카라바흐 [249]전쟁에 관한 첫 영화로 선전되었다.2012년 중반, 아제르바이잔의 아제르바이잔인들은 İshğal Altinda: Shusha (점령중:슈샤)[250]는 플레이어가 1992년 슈샤 전투에 참가한 아제르바이잔 병사 역할을 맡을 수 있도록 하는 무료 1인칭 슈팅 게임이다.해설자들은 이 게임이 "심장의 약자를 위한 것이 아니라 많은 살인과 컴퓨터로 만들어진 고어가 있다"고 지적했다.이것은 폭력의 찬사입니다.선수들은 많은 아르메니아 적을 쏘고, 부상당한 아제르바이잔 군인을 구출하고, 문서를 회수하고, 슈샤 [251]마을의 건물을 폭파하는 등 다양한 작업을 수행해야 합니다."또 다른 작전인 Işshalal Altynda: 2013년에 발매된 아담.[252]이 에피소드는 이전 에피소드와 매우 유사하지만 이번에는 아그담에서 일어난다.2018년 4월, 아제르바이잔 나고르노 카라바흐 전쟁 참전자인 임란 구르바노프에 관한 다큐멘터리 영화 '리턴'이 바쿠에서 개봉되었다.루팻 아사도프가 감독을 맡았고 오르칸 피크라토글루가 [253]각본을 썼다.

레퍼런스

메모들
  1. ^ 1991년까지 나고르노카라바흐 자치주(NKAO).
  2. ^ 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국(소비에트 아르메니아)에서 1990년까지(아르메니아 공화국으로 개명)/1991년(독립 선언).
  3. ^ 1991년까지 아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국(소비에트 아제르바이잔).
  4. ^ 소련이 해체될 때까지 소련 당국은 대체로 아제르바이잔 편을 들었다.소련군이 분쟁 지역에 파견되었습니다...아제르바이잔군의 편을 들어 북한 [1]문제를 제기한 아르메니아인들을 처벌했다." "소련군은 나고르노 카라바흐에 있었다.2+1년 반 2년...소련군은 1991년 4~5월 링 작전 당시 아제르바이잔 [3][4]측에 직접 개입했다.[2]
  5. ^ 아제르바이잔:Birinci Qarabağ müharibəsi, referred to in Armenia as the Artsakh Liberation War (Armenian: Արցախյան ազատամարտ, romanized: Artsakhyan azatamart)
  6. ^ REN TV가 제작하고 방송한 "카라바흐에서 싸운 러시아 용병들"이라는 제목의 러시아 다큐멘터리에서, 아제르바이잔을 위해 비행하기 위해 고용된 몇몇 생포된 러시아와 우크라이나 조종사들은 자신들이 민간 목표물을 공격하라는 명령을 받았다고 고백한다.
인용문
  1. ^ Panossian, Razmik (2002). "The Irony of Nagorno-Karabakh: Formal Institutions versus Informal Politics". In Hughes, James; Sasse, Gwendolyn (eds.). Ethnicity and Territory in the Former Soviet Union: Regions in Conflict. Routledge. p. 145. ISBN 9781136342042.
  2. ^ Shogren, Elizabeth (21 September 1990). "Armenians Wage Hunger Strike in Regional Dispute: Soviet Union: Five threaten to starve themselves to death unless Moscow ends military rule in Azerbaijan enclave". Los Angeles Times.
  3. ^ Cornell, Svante E. (1999). "The Nagorno-Karabakh Conflict" (PDF). Report no. 46, Department of East European Studies. Uppsala University. p. 26. Sporadic clashes became frequent by the first months of 1991, with an ever-increasing organization of paramilitary forces on the Armenian side, whereas Azerbaijan still relied on the support of Moscow. ... In response to this development, a joint Soviet and Azerbaijani military and police operation directed from Moscow was initiated in these areas during the Spring and Summer of 1991.
  4. ^ Papazian, Taline (2008). "State at War, State in War: The Nagorno-Karabakh Conflict and State-Making in Armenia, 1991–1995". The Journal of Power Institutions in Post-Soviet Societies (8): 25. doi:10.4000/pipss.1623. units of the 4th army stationed in Azerbaijan and Azeri OMONs were used in 'Operation Ring', to empty a number of Armenian villages in Nagorno-Karabakh in April 1991.
  5. ^ "World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Armenia". Minority Rights Group International. 2007. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 12 April 2016. The war ended at Ceasefire Agreement in 1994, with the Armenians of Karabakh (supported by Armenia) taking control not only of Nagorny Karabakh itself but also occupying in whole or in part seven regions of Azerbaijan surrounding the former NKAO.
  6. ^ Cornell, Svante (2005). Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus. Routledge. p. 93. ISBN 9781135796693. Thus by any standard, the war in Karabakh led to Ceasefire Agreement.
  7. ^ Popescu, Nicu (2010). EU Foreign Policy and Post-Soviet Conflicts: Stealth Intervention. Routledge. p. 96. ISBN 9781136851896. After approximately 20,000 deaths, the war ended with the Ceasefire Agreement.
  8. ^ Dawisha, Karen; Parrott, Bruce, eds. (1997). Conflict, Cleavage, and Change in Central Asia and the Caucasus. Cambridge University Press. p. 119. A cease-fire was achieved in May 1994, after a decisive Armenian victory that included their occupation of approximately 20 percent of Azerbaijan's territory.
  9. ^ a b Broers, Laurence (2005). "The limits of leadership: Elites and societies in the Nagorny Karabakh peace process" (PDF). Accord. London: Conciliation Resources: 8. ISSN 1365-0742. Archived (PDF) from the original on 18 February 2017. Retrieved 17 February 2017. Overlaying what is fundamentally a territorial dispute are the consequences of the 1991–94 war: a decisive Ceasefire Agreement of Nagorny Karabakh and the further occupation of seven districts surrounding it.
  10. ^ Gahramanova, Aytan (2010). "Paradigms of Political Mythologies and Perspectives of Reconciliation in the Case of the Nagorno-Karabakh Conflict". International Negotiation. Brill Publishers. 15 (1): 136. doi:10.1163/157180610X488218. Archived (PDF) from the original on 18 February 2017. Retrieved 17 February 2017. Brokered by the Russian Minister of Defense, a ceasefire was signed in 1994 primarily as a result of the decisive Armenian military victory.
  11. ^ Trenin, Dmitri V. (2011). Post-Imperium: A Eurasian Story. Brookings Institution Press. p. 67. ISBN 9780870033452. Armenia is de facto united with Nagorno-Karabakh, an unrecognized state, in a single entity.
  12. ^ Mulcaire, Jack (9 April 2015). "Face Off: The Coming War between Armenia and Azerbaijan". The National Interest. Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 14 December 2016. The mostly Armenian population of the disputed region now lives under the control of the Nagorno-Karabakh Republic, a micronation that is supported by Armenia and is effectively part of that country.
  13. ^ Cornell, Svante (2011). Azerbaijan Since Independence. New York: M.E. Sharpe. p. 135. ISBN 978-0-7656-3004-9. Following the war, the territories that fell under Armenian control, in particular Mountainous Karabakh itself, were slowly integrated into Armenia.
  14. ^ a b "SIPRI Yearbook 1994". sipri.org. Stockholm International Peace Research Institute. 1994. p. 88. Archived from the original (PDF) on 26 August 2020.Chorbajian, Donabedian & Mutafian 1994, 페이지 13-18 1993년 적어도 1개의 주요 무력 충돌이 있는 분쟁 장소 표
  15. ^ Demoyan, Hayk (2006). "Turkey and the Karabakh Conflict: Summary". Турция и Карабахский конфликт в конце XX – начале XXI веков. Историко-сравнительный анализ [Turkey and the Karabakh Conflict in the 1990s: a Comparative Historical Analysis] (PDF) (in Russian and English). Yerevan. p. 226. Archived (PDF) from the original on 21 September 2013. Retrieved 15 July 2013. Turkey continued to provide military as well as economic aid to Azerbaijan. As further proof, the Turkish army and intelligence services launched undercover operations to supply Azerbaijan with arms and military personnel. According to Turkish sources, over 350 high-ranking officers and thousands of volunteers from Turkey participated in the warfare on the Azerbaijani side.
  16. ^ Brzezinski, Zbigniew; Sullivan, Paige, eds. (1997). Russia and the Commonwealth of Independent States: Documents, Data, and Analysis. Washington, D.C.: M. E. Sharpe. p. 616. ISBN 9781563246371. It is also revealed that a new force of 200 armed members of the Grey Wolves organization has been dispatched from Turkey in preparation for a new Azeri offensive and to train units of the Azeri army.
  17. ^ Charalampidis 2013, 페이지 6: "전문가, 정보기관 및 공식 등 서로 다른 독립적인 소식통들은 1993-1994년 기간 동안 아프간 전투기의 수가 1,500-3,000명 사이에서 변동했다고 추정했다."
  18. ^ Taarnby 2008, p.7: "1993년부터 1994년 사이에 실제로 아제르바이잔에 입국한 무자헤딘의 수에 대해 추정치는 크게 변동했다.숫자는 1,000에서 3,000까지 다양합니다."
  19. ^ Charalampidis 2013, 페이지 4, 6
  20. ^ a b c 멜릭 샤흐나자로프, 아르센Wayback Machine에서 2010년 11월 29일 아카이브 완료.
  21. ^ a b De Waal 2013, 페이지 327.
  22. ^ 인용처:
  23. ^ "Названо число азербайджанских военнослужащих, погибших во время I Карабахской войны". Archived from the original on 24 July 2018. Retrieved 12 May 2019.
  24. ^ De Waal 2013, 페이지 326.
  25. ^ "나고르노 카라바흐의 변화의 바람"2011년 12월 6일 Wayback Machine Euronews에서 아카이브. 2009년 11월 28일.
  26. ^ 아르메니아, 아제르바이잔 조지아 국가 연구, 지역 핸드북 시리즈, 미국 의회 연방 연구 부서 도서관, 1994, ISBN 0-8444-0848-4, 98페이지.
  27. ^ a b c d Ohanyan, Karine; Zarema Velikhanova (12 May 2004). "Investigation: Karabakh: Missing in Action – Alive or Dead?". Institute for War and Peace Reporting. Archived from the original on 3 November 2010.
  28. ^ "Civil War: Azerbaijan and Nagorno-Karabakh Republic (1992–1994)". Omnilogos. 13 June 2020.
  29. ^ "Civil War: Azerbaijan and Nagorno-Karabakh Republic (1992–1994)". Omnilogos. 13 June 2020.
  30. ^ a b c "Gefährliche Töne im "Frozen War"". Wiener Zeitung. 2 January 2013. Archived from the original on 11 January 2013.
  31. ^ Rieff, David (June 1997). "Without Rules or Pity". Foreign Affairs. Council on Foreign Relations. 76 (2). Archived from the original on 20 July 2008. Retrieved 13 February 2007.
  32. ^ Lieberman, Benjamin (2006). Terrible Fate: Ethnic Cleansing in the Making of Modern Europe. Chicago: Ivan R. Dee. pp. 284–292. ISBN 1-56663-646-9.
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m 크로와상 1998
  34. ^ 1993년 통과된 4개의 유엔 안전보장이사회 결의안은 옛 NKAO의 국경 밖에 있는 지역에서 아르메니아군의 철수를 요구했다.
  35. ^ 숫자들 언론인 토마스 deWaal박사에 의해 각 레이온의 그 지역뿐만 아니라 나고르노카라바흐 Oblast과 아제르바이잔의 총 면적의 지역에 대해 제공되:1,936, Kalbajar, 1,835, Lachin, 802, Qubadlı, 1,050, Jabrayil, 707, Zangilan, 842년, Aghdam, 462, 터키 최대의 시인., 75, exclaves, 7,709㎢(2,976 sq mi)총 또는 8.9%(DeWaal2003년 페이지의 주 28(km2에) 있다.6).
  36. ^ 레이놀즈 2011, 191~218페이지.
  37. ^ 호바니시안 1971, 65~92페이지
  38. ^ 호바니시안 1971, 65~92쪽, 156~96쪽.
  39. ^ 호바니시안 1996, 페이지 140~52.
  40. ^ 사포로프 2012, 페이지 301
  41. ^ 사포로프 2012, 311-12페이지.
  42. ^ Saporov 2012.
  43. ^ De Waal 2013, 페이지 144.
  44. ^ 사포로프 2012, 페이지 319
  45. ^ 얌스코프 1991, 페이지 659
  46. ^ Libaridian, Gerard (1988). The Karabagh File: Documents and Facts on the Region of Mountainous Karabagh, 1918–1988. New York: Zoryan Institute for Contemporary Armenian Research & Documentation. p. 150. ISBN 0-916431-26-6.
  47. ^ 취르처 2007, 페이지 154
  48. ^ 브라운 1996a, 페이지 262
  49. ^ 브로어스 2019, 27-28페이지, 81.
  50. ^ (러시아어) 아논."어디로 가십니까?"누가 관심의 전환기에 있는가? 2012년 11월 24일 웨이백 머신에 보관된 미국, 러시아이란 국경의 새로운 현실).레그넘2006년 4월 4일
  51. ^ Lobell, Steven E.; Philip Mauceri (2004). Ethnic Conflict and International Politics: Explaining Diffusion and Escalation. New York: Palgrave MacMillan. p. 58. ISBN 1-4039-6356-8.
  52. ^ De Waal 2013, 페이지 11-12.
  53. ^ De Waal 2013, 페이지 31
  54. ^ De Waal 2013, 페이지 14-15.
  55. ^ De Waal 2013, 페이지 66-67.
  56. ^ 주복 2021, 페이지 54-55
  57. ^ a b 코넬, 스반테 E. 소국 강대국: 코카서스의 민족정치적 갈등에 관한 연구.런던: Routledge, 2001.ISBN 0-7007-1162-7.
  58. ^ Kaufman 2001, 페이지 61~62.
  59. ^ De Waal은 이러한 사건들이 당국에 의해 진압되었다고 알려져 있기 때문에 알려진 것이 거의 없다고 주장한다. De Waal 2013, 페이지 19-20 참조.
  60. ^ a b De Waal 2013, 페이지 15-16.
  61. ^ (러시아어) 분쟁 연대기 2012년 3월 5일 Wayback Machine에 보관.메모리얼
  62. ^ 카우프만 2001, 페이지 63
  63. ^ 쿨리쉬, O.와 멜리코프, D.사회주의 산업 1988년 3월 27일2008년 3월 30일 취득.
  64. ^ 참조
  65. ^ 렘닉, 데이비드"소련의 가장 폭발적인 인종 갈등에 증오가 고조된다."워싱턴 포스트. 1989년 9월 6일.
  66. ^ Donald E를 참조하십시오.밀러와 로나 투리안 밀러(2003년), 아르메니아: 생존과 희망의 초상화.버클리:캘리포니아 대학 출판부
  67. ^ 호바니시안 1971, 페이지 91
  68. ^ 브로어스 2019, 페이지 138
  69. ^ 타우브만 2017, 423-26페이지.
  70. ^ a b c 스반테 E코넬.'나고르노 카라바흐 분쟁'2011년 5월 31일, Wayback Machine Report No 46, 웁살라 대학 동유럽학부, 1999년.
  71. ^ "Letter dated December 23, 2009 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General" (PDF). United Nations. Archived from the original (PDF) on 6 June 2011. Retrieved 4 December 2010.
  72. ^ De Waal 2013, p. 64.
  73. ^ (in Russian) Pogroms in Armenia: Opinions, Conjecture and Facts Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine. Interview with Head of the Armenian Committee for National Security Husik Harutyunyan. Ekspress-Khronika. No. 16. 16 April 1991. Retrieved 1 August 2008.
  74. ^ Joseph Harrison King, "The (Un)making of Soviet Kirovabad: Pogroms and the End of the 'Friendship of Peoples' in Azerbaijan," (MA thesis, Central European University, 2015).
  75. ^ Hofheinz, Paul (23 October 1989). "On the Edge of Civil War". Time. Archived from the original on 17 March 2005. Retrieved 13 March 2006.
  76. ^ De Waal 2003, p. 62.
  77. ^ De Waal 2013, p. 71.
  78. ^ Kaufman 2001, p. 69.
  79. ^ a b Altstadt 1992, p. 215.
  80. ^ Smolowe, Jill (29 January 1990). "The Killing Zone". Time. Archived from the original on 9 September 2005. Retrieved 25 February 2006.
  81. ^ Abu-Hamad, Aziz, et al. Playing the "Communal Card": Communal Violence and Human Rights Archived 11 October 2012 at the Wayback Machine Human Rights Watch.
  82. ^ a b Cullen, Robert. "A Reporter at Large, Roots". The New Yorker. 15 April 1991.
  83. ^ a b c d e АРМЕНИЯ – АЗЕРБАЙДЖАН: ЭТО УЖЕ ПРОСТО ВОЙНА. Vlasts (in Russian). 20 August 1990.
  84. ^ Zubok 2021, p. 200.
  85. ^ Mutalibov stated in this regard, "Я помню, как мы в свое время с помощью русских смогли очистить от армян около 30 сел вокруг Гянджи... Мы были близки даже к освобождению всего Карабаха, но внутренние распри, разногласия, междоусобицы свели на нет наши старания" (I remember how we with the help of Russians managed to cleanse from Armenians 30 villages around Gyandja... we were even close to the liberation of the whole Karabakh but our inner disagreements diminished our efforts). 1news.az 18 November 2008 Аяз Муталибов: "Если мы с Москвой будем говорить четко, я думаю, мы сможем завоевать ее расположение по Карабахской проблеме"
  86. ^ Croissant, The Armenia-Azerbaijan Conflict, p. 41.
  87. ^ Human Rights Watch. Bloodshed in the Caucasus. Escalation of the armed conflict in Nagorno-Karabakh. 1992 p. 9
  88. ^ Report by Professor Richard Wilson Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine "On the Visit to the Armenian-Azerbaijani Border, May 25–29, 1991" Presented to the First International Sakharov Conference on Physics, Lebedev Institute, Moscow on 31 May 1991.
  89. ^ "Отчет Дж. Томаса Бертранда о поездке в село Атерк Мардакертского района Нагорного Карабаха – KarabakhRecords". karabakhrecords.info. Archived from the original on 4 July 2013.
  90. ^ "Zheleznovodsk Declaration". 23 September 1991. Archived from the original on 5 July 2010. Retrieved 22 April 2010.
  91. ^ Nuykin, Andrey. "Karabkhsky dnevnik". Izvestia. 19 October 1991,
  92. ^ Eichensehr, Kristen; Reisman, W.Michael (1998). Stopping Wars and Making Peace: Studies in International Intervention. Leiden, The Netherlands: Martinus Nijhoff Publishers. p. 54. ISBN 978-90-04-17855-7. Retrieved 22 April 2010.
  93. ^ a b c (in Russian) "Доклад правозащитного центра «Мемориал» о массовых нарушениях прав человека, связанных с занятием населенного пункта Ходжалы в ночь с 25 на 26 февраля 1992 г. вооружёнными формированиями". Archived 31 July 2010 at the Wayback Machine Memorial.
  94. ^ "14 Killed as Azerbaijanis Disrupt Election". The Courier Mail/The Sunday Mail (Australia). 30 December 1991.
  95. ^ "Shelling kills 14 people in Azerbaijan". The Advertiser/Sunday Mail (Adelaide, South Australia). 30 December 1991.
  96. ^ "Untitled". The Mercury/Sunday Tasmanian (Australia). 30 December 1991.
  97. ^ Dmitrii Faydengold (30 December 1991). Завершен вывод войск из Нагорного Карабаха. Kommersant (in Russian).
  98. ^ Petrosian, David. "What Are the Reasons for Armenians' Success in the Military Phase of the Karabakh Conflict?" Noyan Tapan Highlights. 1 June 2000.
  99. ^ a b c Carney, James (13 April 1992). "Former Soviet Union Carnage in Karabakh". Time. Archived from the original on 10 March 2005. Retrieved 13 April 2006.
  100. ^ a b De Waal 2003, p. 199.
  101. ^ Smith 1991, pp. 344–45.
  102. ^ Section 907 of the Freedom Support Act. Humanitarian aid was not explicitly banned but such supplies had to be routed through indirectly to aid organizations. On 25 January 2002, President George W. Bush signed a waiver that effectively repealed Section 907, thereby removing any restrictions that were barring the United States from sending military aid to Azerbaijan; military parity is maintained toward both sides. See [1] Archived 31 October 2011 at the Wayback Machine.
  103. ^ Michael P. Croissant, "Tensions Renewed in Nagorno-Karabakh," Jane's Intelligence Review, July 1997: p. 309, as cited in Emmanuel Karagiannis, Energy and Security in the Caucasus (London: RoutledgeCurzon, 2002), pp. 36, 40.
  104. ^ De Waal 2003, p. 208.
  105. ^ a b c d e f g Melkonian 2005.
  106. ^ a b Gurdelik, Rasit (30 January 1994). "Azerbaijanis Rebuild Army with Foreign Help". The Seattle Times. p. A3. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 10 January 2011.
  107. ^ Taarnby 2008, p. 6.
  108. ^ "Hekmatyar sending troops to Azerbaijan". Revolutionary Association of the Women of Afghanistan. 23 May 1994. Archived from the original on 13 August 2013. Retrieved 23 July 2013.
  109. ^ a b Chorbajian, Donabedian & Mutafian 1994, pp. 13–18.
  110. ^ a b c d e f g h i j k l Khramchikin, Alexander A. (15 January 2010). На кавказских фронтах – ситуация патовая. Пока.... Nezavisimoye Voyennoye Obozreniye (in Russian). Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 27 April 2011.
  111. ^ a b c d Barabanov, Mikhail. "Nagorno-Karabakh: Shift in the Military Balance". Moscow Defense Brief. Centre for Analysis of Strategies and Technologies (2/2008). Archived from the original on 26 August 2009. Retrieved 27 May 2009.
  112. ^ a b Curtis, Glenn E. (1995). Armenia, Azerbaijan and Georgia Country Studies. Washington D.C.: Federal Research Division Library of Congress. ISBN 0-8444-0848-4.
  113. ^ Human rights and democratization in the newly independent states of the former Soviet Union, Volume 4; Volume 85. United States. Congress. Commission on Security and Cooperation in Europe. 1993. p. 125. Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 21 February 2017.
  114. ^ "Azeri jets bomb capital of enclave," The Daily Telegraph, 23 August 1992.
  115. ^ Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. Human Rights Watch, 1992. ISBN 1-56432-081-2, 9781564320810, p. 32
  116. ^ Denber, Rachel (July 1993). Bloodshed in the Caucasus: Indiscriminate Bombing and Shelling by Azerbaijani Forces in Nagorno Karabakh (PDF). Human Rights Watch/Helsinki. pp. 11, 5. Archived (PDF) from the original on 5 January 2017. Retrieved 22 February 2017.
  117. ^ a b c "Human Rights Watch World Report – The Former Soviet Union". Human Rights Watch. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 21 February 2017.
  118. ^ Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. Human Rights Watch, 1992. ISBN 1-56432-081-2, ISBN 978-1-56432-081-0, p. 21
  119. ^ Human Rights Watch/Helsinki (1994). Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh. New York [u.a.]: Human Rights Watch. p. 6. ISBN 1-56432-142-8. Retrieved 12 March 2014.
  120. ^ Irredentism: ethnic conflict and international politics By Thomas Ambrosio – page 148
  121. ^ Gokay, Bulent (2003). The Politics of Caspian Oil. New York: Palgrave MacMillan. pp. 189–190. ISBN 0-333-73973-6.
  122. ^ Kaufman 2001, p. 73.
  123. ^ a b Walker J. Christopher (1996) The Armenian presence in mountainous Karabakh. In Wright F. R. John, Goldenberg Suzanne and Schofield Richard (eds.) Transcaucasian boundaries. London: UCL Press, pp. 89–111
  124. ^ Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. Human Rights Watch, 1992 Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine. ISBN 1-56432-081-2, ISBN 978-1-56432-081-0, p. 20
  125. ^ The HRW report quotes the testimony of an Azerbaijani woman: "According to A.H., an Azerbaijani woman interviewed by Helsinki Watch in Baku, 'After Armenians seized Malybeyli, they made an ultimatum to Khojaly ... and that Khojaly people had better leave with white flag. Alif Gajiev [the head of the militia in Khojaly] told us this on 15 February, but this didn't frighten me or other people. We never believed they could occupy Khojaly'"Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. Human Rights Watch, 1992 Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine. ISBN 1-56432-081-2, ISBN 978-1-56432-081-0, p. 20
  126. ^ a b Melkonian 2005, p. 213.
  127. ^ The Armenian government denies that a deliberate massacre took place in Khojaly and maintains most of the civilians were killed in a crossfire shooting between Armenian and Azerbaijani troops.
  128. ^ De Waal 2003, p. 171.
  129. ^ "Letter from the Charge d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office". Unhchr.ch. Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 31 May 2012.
  130. ^ Quinn-Judge, Paul (3 March 1992). "Armenians killed 1000, Azeris charge". Boston Globe. Archived from the original on 8 February 2007. Retrieved 2 March 2007.
  131. ^ Denber Rachel. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno-Karabakh. New York: Helsinki Watch, September 1992, pp. 19–21.
  132. ^ De Waal 2013, p. 189.
  133. ^ Novoye Vremya 10.10.15 "Нам сказали, что азербайджанцы придут и перебьют нас. А мы им ответили: "Пусть придут" Archived 8 February 2017 at the Wayback Machine
  134. ^ 'Tis Some Poor Fellow's Skull: Post-Soviet Warfare in the Southern Caucasus. by Patrick Wilson Gore, iUniverse 2008
  135. ^ Весеннее оживление в Нагорном Карабахе. Kommersant (in Russian). 6 April 1992.
  136. ^ Rubin, Barry; Kemal Kirisci (2001). Turkey in World Politics: An Emerging Multiregional Power. Boulder, Co: Lynne Rienner. p. 175. ISBN 1-55587-954-3.
  137. ^ Edward Walker, "No War, No Peace in the Caucasus: Contested Sovereignty in Chechnya, Abkhazia, and Karabakh", in Crossroads and Conflict: Security and Foreign Policy in the Caucasus and Central Asia, ed. Gary Bertsch. London: Routledge, 1999. pp. 167–171, 172–173, 297.
  138. ^ Brown, Michael E. (1996). The International Dimensions of Internal Conflict. Cambridge: MIT Press. p. 125. ISBN 0-262-52209-8.
  139. ^ Notholt, Stuart (2008). Fields of Fire: An Atlas of Ethnic Conflict. London: Troubador Publishing Ltd. p. 7.17. ISBN 978-1-906510-47-3.
  140. ^ De Waal 2013, p. 208.
  141. ^ Goldberg, Carey (14 June 1992). "Azerbaijan Troops Launch Karabakh Offensive Conflict". Los Angeles Times.
  142. ^ Goldberg, Carey (14 June 1992). "Azerbaijan Troops Launch Karabakh Offensive Conflict". Los Angeles Times. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 17 February 2007.
  143. ^ a b De Waal 2013, p. 209.
  144. ^ (in Russian) Zhirokhov, M. A. "Авиация в Нагорном Карабахе". Archived 28 April 2010 at the Wayback Machine
  145. ^ Mahmood Vaezi. "Mediation in the Karabakh Dispute". Center for Strategic Research. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 6 May 2010.
  146. ^ Jean-Christophe Peuch (25 July 2001). "Caucasus: Iran Offers To Mediate In Nagorno-Karabakh Dispute". RFE/RL. Archived from the original on 18 February 2009. Retrieved 6 May 2010.
  147. ^ Важный документ по Карабаху или ничего особенного? [An important document on Karabakh or one of no significance?]. Vremya Novostei (in Russian). 11 June 2008. Archived from the original on 29 May 2010. Retrieved 6 May 2010.
  148. ^ Freire, Maria Raquel (2003). Conflict and Security in the Former Soviet Union: The Role of the OSCE. Burlington, VT: Ashgate. ISBN 0-7546-3526-0.
  149. ^ De Waal 2003, pp. 196–197.
  150. ^ Dahlburg, John-Thor (24 August 1992). "Azerbaijan Accused of Bombing Civilians". Chicago Sun-Times.
  151. ^ a b c Chrysanthopolous 2002.
  152. ^ Sammakia, Nejla (23 December 1992). "Winter Brings Misery to Azerbaijani Refugees". San Francisco Chronicle. Archived from the original on 11 August 2006. Retrieved 8 August 2006.
  153. ^ Bourdreaux, Richard (5 January 1993). "Despite Appeals, Karabakh Battles Rage". Los Angeles Times. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 8 February 2007.
  154. ^ Norin 2017, pp. 162–163.
  155. ^ "Armenians Rally to Protest Leader". Los Angeles Times. 6 February 1993. Archived from the original on 14 February 2017. Retrieved 21 June 2016.
  156. ^ a b HRW 1994, p. 14.
  157. ^ a b United Nations Security Council Resolution 822 passed on 30 April 1993. A total of four UNSC resolutions were passed in regards to the conflict.
  158. ^ "Rebel troops push toward Azeri capital". Archived 6 October 2016 at the Wayback Machine Toronto Star. 21 June 1993, p. A12.
  159. ^ Laura Baghdasaryan and Arif Yunusov. Война, социальные изменения и синдромы 'ни войны, ни мира' в азербайджанском и армянском обществах (in Russian). Conciliation Resources. Archived from the original on 11 January 2011. Retrieved 20 November 2010. "в 1993 году президент Гейдар Алиев расформировал 33 добровольческих батальона, состоявших в основном из сторонников оппозиции. Это стало во многом причиной кризиса на фронте и последовавшего захвата армянами семи районов вокруг Нагорного Карабаха."
  160. ^ The sincerity of Armenian claims to establish security were called into question by observers at the time and it was said that Karabakh forces were wantonly seizing the territories surrounding the enclave, though it should be noted periodic fighting between the two sides in the region were reported to have taken place in the months before the offensives took place.
  161. ^ During the Russian constitutional crisis of 1993, one of the coup's leaders against Russian President Yeltsin, Chechen Ruslan Khasbulatov, was reported by the US and French intelligence agencies to preparing Russian troop withdrawals from Armenia if the coup succeeded. An estimated 23,000 Russian soldiers were stationed in Armenia on the border with Turkey. Çiller was reported by the agencies to be in talks with Khasbulatov to approve a Turkish incursion into Armenia under the pretext of pursuing PKK guerrillas, something it had done earlier that year in northern Iraq. Russian armed forces crushed the coup.
  162. ^ De Waal 2003, p. 316.
  163. ^ Charalampidis 2013.
  164. ^ "Real Instituto Elcano". Archived from the original on 7 April 2014.
  165. ^ Under the protocols of the Tashkent Agreement signed in Uzbekistan in May 1992, the former Soviet republics were allocated a certain number of tanks, armored vehicles, and combat aircraft. The agreement allowed Armenia and Azerbaijan to have a total of 100 aircraft. In 1993 the Armenian Air Force possessed a fleet of 12 Mi-24s gunships, 9 Mil Mi-2s, and 13 Mi-8s transport helicopters. Azerbaijan's air force had a near-similar fleet of 15 Mi-24s, 7 Mi-2, 15 Mil Mi-6 and 13 Mi-8 utility helicopters.
  166. ^ a b c Loiko, Sergei L (19 July 1993). "Ex-Soviet 'Top Guns' Shot Down, Face Possible Death as Mercenaries". Los Angeles Times. Archived from the original on 3 February 2009. Retrieved 7 December 2008.
  167. ^ Ranter, Harro. "ASN Aircraft accident Yakovlev 40 registration unknown Stepanakert". aviation-safety.net. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 12 January 2018.
  168. ^ Air War over Nagorniy-Kharabakh, 1988–1994 Archived 4 June 2013 at the Wayback Machine. Air Combat Information Group.
  169. ^ a b c (in Russian) Zhirokhov, Mikhail A. "Авиация в Нагорном Карабахе". Archived 28 April 2010 at the Wayback Machine Artofwar.ru.
  170. ^ a b The Central Intelligence Agency. "The CIA World Factbook: Transnational Issues in Country Profile of Azerbaijan". Retrieved 14 February 2007.
  171. ^ "UN SC Resolution 874" (PDF). United Nations. Archived (PDF) from the original on 15 May 2017. Retrieved 2 July 2017. Expressing its serious concern that a continuation of the conflict in and around the Nagorny Karabakh region of the Azerbaijani Republic, and of the tensions between the Republic of Armenia and the Azerbaijani Republic, would endanger peace and security in the region,
  172. ^ "UN SC Resolution 884" (PDF). United Nations. Archived (PDF) from the original on 15 May 2017. Retrieved 2 July 2017. Expressing its serious concern that a continuation of the conflict in and around the Nagorny Karabakh region of the Azerbaijani Republic, and of the tensions between the Republic of Armenia and the Azerbaijani Republic, would endanger peace and security in the region,
  173. ^ Cooley 2002, pp. 150–51.
  174. ^ HRW 1994, p. 121.
  175. ^ HRW 1994, pp. 122–123.
  176. ^ de Waal, Thomas. The Caucasus. An Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2010, p. 123.
  177. ^ As one Armenian fighter commented: "The difference is in what you do and what you do it for. You know a few miles back is your family, children, women and old people and therefore you're duty-bound to fight to the death so that those behind you will live."
  178. ^ Mirsky 1997, p. 63.
  179. ^ Specter, Michael (15 July 1994). "Armenians Suffer Painfully in War, But With Pride and Determination". The New York Times. Archived from the original on 4 February 2009. Retrieved 7 January 2007.
  180. ^ Chorbajian 2001, pp. 1, 16.
  181. ^ (in Armenian) Hakobyan, Tatul. Կանաչ ու Սև: Արցախյան օրագիր [Green and Black: An Artsakh Diary]. Yerevan-Stepanakert: Heghinakayin Publishing, 2008, pp. 506–08, Appendix Documents 38–39.
  182. ^ Bell, Christine (2005). Peace Agreements and Human Rights. Oxford: Oxford University Press. p. 326. ISBN 0-19-927096-1.
  183. ^ (in Russian) "Журналисты на войне в Карабахе: Писаренко Дмитрий (Journalists in the Karabakh War: Dmitri Pisarenko)". Biblioteka Centra Ekstremalnoy Zhurnalistiki.
  184. ^ a b c Karim, Karim H. "Covering the South Caucasus and Bosnian Conflicts: Or How the Jihad Model Appears and Disappears". Archived 19 April 2016 at the Wayback Machine in Abbas Malek, Anandam P. Kavoori. The Global Dynamics of News. Greenwood Publishing Group, 2000; pp. 180–185.
  185. ^ Chorbajian, Donabedian & Mutafian 1994, p. 9.
  186. ^ Durch, William J., ed. (1996). UN Peacekeeping, American Politics and the Uncivil Wars of the 1990s. New York: Palgrave Macmillan. p. 444. ISBN 0-312-12930-0.
  187. ^ Tishkov 1997, p. 107.
  188. ^ a b Cohen, Ariel, ed. (2005). Eurasia in Balance: US and the Regional Power Shift. Aldershot, England: Ashgate. p. 60. ISBN 0-7546-4449-9.
  189. ^ "By Giving Karabakh Lands to Azerbaijan, Conflict Would Have Ended in '97, Says Ter-Petrosian". Asbarez. Asbarez. 19 April 2011. Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 21 May 2011.
  190. ^ "Ter-Petrosyan on the BBC: Karabakh conflict could have been resolved by giving certain territories to Azerbaijan". ArmeniaNow. ArmeniaNow. 19 April 2011. Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 21 May 2011.
  191. ^ "Azerbaijan threatens renewed war". BBC News. 12 May 2004. Archived from the original on 17 April 2005. Retrieved 10 February 2007.
  192. ^ Peuch, Jean-Christophe (10 April 2001). "Armenia/Azerbaijan: International Mediators Report Progress On Karabakh Dispute". RFE/RL. Archived from the original on 27 July 2006. Retrieved 25 July 2006.
  193. ^ Collin, Matthew. "Azeris criticised on human rights". Archived 11 July 2007 at the Wayback Machine BBC News. 28 June 2007.
  194. ^ The U.S. Committee for Refugees and Immigrants. 2001 Country Report of Armenia Archived 7 January 2008 at the Wayback Machine. USCRI, 2001
  195. ^ For more detailed statistics on the status of refugees and the number of internally displaced persons see human rights in Nagorno-Karabakh
  196. ^ De Waal 2003, p. 286.
  197. ^ "Report on Azerbaijan" (PDF). Strasbourg: European Commission against Racism and Intolerance. 15 April 2003. p. 2. Archived from the original (PDF) on 21 September 2013. Retrieved 22 January 2013. Due to the conflict, there is a widespread negative sentiment toward Armenians in Azerbaijani society today." "In general, hate-speech and derogatory public statements against Armenians take place routinely.
  198. ^ (in Russian) Fyodor Lukyanov, Editor-in-Chief of the journal Russia in Global Affairs "Первый и неразрешимый". Archived from the original on 22 June 2014. Retrieved 12 March 2014.
  199. ^ Yasemin Kilit Aklar (Kocaeli University). The Teaching of History in Azerbaijan and Nationalism // Ab imperio 2/2005
  200. ^ "Nagorno-Karabakh: Timeline Of The Long Road To Peace". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Archived from the original on 29 March 2014. Retrieved 6 April 2014.
  201. ^ Grigorian, Mariana; Rauf Orujev (20 April 2006). "Murder Case Judgement Reverberates Around Caucasus". Institute for War and Peace Reporting. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 25 September 2006.
  202. ^ Pickman, Sarah. "Tragedy on the Araxes". Archived 21 November 2006 at the Wayback Machine Archaeology, 30 June 2006.
  203. ^ (in Russian) "Резолюция ПАСЕ по Карабаху: что дальше?". Archived 25 March 2012 at the Wayback Machine (The PACE Resolution on Karabakh: What Next?) BBC Russian. 5 February 2005.
  204. ^ "Resolution 1416 (2005)". Archived 28 November 2010 at the Wayback Machine PACE. 25 January 2005.
  205. ^ "Resolution 1416 (2005)". Archived 20 June 2015 at the Wayback Machine PACE. 25 January 2005.
  206. ^ Azimov, Araz. "Azerbaijan Criticizes France, Russia, U.S Over Karabakh Resolution". Archived 8 August 2009 at the Wayback Machine RFE/RL. 25 March 2008.
  207. ^ "Resolutionresolutions on political affairs adopted by the eleventh session of the Islamic summit conference" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 July 2011. Retrieved 13 December 2010.
  208. ^ "Organization of the Islamic Conference Again Condemns Armenia" Archived 5 October 2010 at the Wayback Machine Asbarez. 27 September 2010.
  209. ^ Giragosian, Richard. "Armenia and Karabakh: One Nation, Two States". AGBU Magazine. No. 1, Vol. 19, May 2009, pp. 12–13.
  210. ^ Yevgrashina, Lada. "Azerbaijan may use force in Karabakh after Kosovo Archived 6 March 2008 at the Wayback Machine", Reuters. 4 March 2008. Retrieved 10 March 2008.
  211. ^ Yevgrashina, Lada and Hasmik Mkrtchyan. "Azeris, Armenians spar after major Karabakh clash Archived 7 March 2008 at the Wayback Machine", Reuters. 5 March 2008. Retrieved 10 March 2008.
  212. ^ "4 killed in Nagorno-Karabakh region in skirmishes between Azerbaijanis, Armenians Archived 14 March 2008 at the Wayback Machine", International Herald Tribune. 10 March 2008. Retrieved 10 March 2008.
  213. ^ "President of Azerbaijan fires provocative tweets during conflict". stream.aljazeera.com. Archived from the original on 9 August 2014. Retrieved 8 August 2014.
  214. ^ "President of Azerbaijan declares 'state of war' with Armenia on Twitter". The Independent. Archived from the original on 5 July 2017. Retrieved 5 September 2017.
  215. ^ "Members of Congress Condemn Azerbaijani Aggression". Asbarez.com. Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 8 August 2014.
  216. ^ "Nagorno-Karabakh clashes kill dozens". BBC News. 3 April 2016. Archived from the original on 7 September 2018. Retrieved 17 July 2018.
  217. ^ Hodge, Nathan (2 April 2016). "A Dozen Dead in Heavy Fighting Reported in Nagorno-Karabakh". Wall Street Journal. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  218. ^ "Azerbaijan says 12 of its soldiers killed in fighting". Washington Post. 2 April 2016. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  219. ^ "Armenia and Azerbaijan erupt into fighting over disputed Nagorno-Karabakh". BBC News. 27 September 2020. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
  220. ^ "Nagorno-Karabakh announces martial law and total mobilization". Reuters. 27 September 2020. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 27 September 2020.
  221. ^ "Azerbaijan's parliament approves martial law, curfews – president's aide". Reuters. 27 September 2020. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
  222. ^ "Azerbaijan declares partial military mobilization". Azeri Press Agency. 28 September 2020. Retrieved 28 September 2020.
  223. ^ "United Nations Treaty Collection". treaties.un.org. Archived from the original on 18 June 2020. Retrieved 5 October 2020.
  224. ^ Hashemzadeh, Mehri (27 September 2020), Teymouri, Robab (ed.), اصابت راکت به روستای خلف بیگلو خسارت مالی و جانی نداشت (in Persian), Iranian Students News Agency, retrieved 28 September 2020
  225. ^ "Rocket attack on northwest of Iran border". Islamic World News. Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
  226. ^ Geopolitics.news (30 September 2020). "Iran shoots down suspected Azerbaijani drone". Geopolitics News. Archived from the original on 10 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  227. ^ "'Мы предупреждали Алиева!': Иран сбил азербайджанский военный самолёт". avia.pro. Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  228. ^ Desk, News (29 September 2020). "Iran confirms its air defenses shot down foreign drone in East Azerbaijan". AMN – Al-Masdar News. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 30 September 2020. {{cite web}}: first= has generic name (help)
  229. ^ "Azerbaijani kamikaze drones falling on Georgian territory may be a provocation by a third country (PHOTOS)". InformNapalm.org (English). 9 October 2020. Retrieved 22 October 2020.
  230. ^ McKeever, Alexander (10 October 2020). "I believe the location is 39.379327, 47.234393 in Marjan, a frontline village captured by Azerbaijan a couple days ago". Twitter.
  231. ^ Reuters Staff (28 September 2020). "Turkey deploying Syrian fighters to help ally Azerbaijan, two fighters say". Reuters. Retrieved 22 October 2020.
  232. ^ McKernan, Bethan (28 September 2020). "Syrian rebel fighters prepare to deploy to Azerbaijan in sign of Turkey's ambition". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 22 October 2020.
  233. ^ Cookman, Liz. "Syrians Make Up Turkey's Proxy Army in Nagorno-Karabakh". Foreign Policy. Retrieved 22 October 2020.
  234. ^ "In pictures: Fighting rages in Nagorno-Karabakh conflict". BBC News. 5 October 2020. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  235. ^ "Nagorno-Karabakh conflict: Major cities hit as heavy fighting continues". BBC News. 4 October 2020. Archived from the original on 4 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  236. ^ "Nagorno-Karabakh: Armenia accuses Azerbaijan of shelling Shusha cathedral". BBC News. 8 October 2020. Archived from the original on 8 October 2020.
  237. ^ Ronzheimer, Paul; Moutafis, Giorgos (9 October 2020). "Church bombed to ruins". Bild (in German). Archived from the original on 10 October 2020.
  238. ^ "Nagorno-Karabakh: Armenia and Azerbaijan shaky ceasefire in force". BBC News. 10 October 2020. Archived from the original on 10 October 2020. Retrieved 10 October 2020.
  239. ^ Hovhannisyan, Nailia Bagirova, Nvard (10 October 2020). "Armenia and Azerbaijan accuse each other of violating Nagorno-Karabakh ceasefire". Reuters. Retrieved 10 October 2020.
  240. ^ "Nagorno-Karabakh: UN rights chief calls for urgent ceasefire as hostilities mount". UN News. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020.
  241. ^ "Report: The Anatomy of Genocide – Karabakh's Forty-Four Day War". persecution.org. 21 January 2021. Retrieved 24 May 2021.
  242. ^ "UN rights chief warns of possible war crimes in Nagorno-Karabakh conflict". UN News. 2 November 2020. Retrieved 2 November 2020.
  243. ^ De Waal 2003, p. 176.
  244. ^ Speech given by Baroness Caroline Cox in April 1998. "Survivors of Maraghar massacre: It was truly like a contemporary Golgotha many times over". Archived 4 March 2007 at the Wayback Machine Accessed 10 February 2007.
  245. ^ HRW 1994, p. passim.
  246. ^ Conflict in the Soviet Union: Black January in Azerbaidzhan, by Robert Kushen, 1991, Human Rights Watch, ISBN 1-56432-027-8, p. 7
  247. ^ De Waal 2013, p. 181.
  248. ^ Karny 2000, pp. 405–406.
  249. ^ "First Armenian Action Film Released About Karabakh War". Archived 26 July 2006 at the Wayback Machine Armenia Information. 29 June 2006. Retrieved 20 January 2007.
  250. ^ [2] Under Occupation: Shusha video game website.
  251. ^ Gojiashvili, Nino. "Azerbaijan: Video Game Revisits Nagorno-Karabakh War". Archived 14 April 2013 at archive.today Eurasianet.org. 21 August 2012. Retrieved 22 August 2012.
  252. ^ [3] Under Occupation: Agdam video game website.
  253. ^ "Kapitan Qurbanovun "Dönüş"ü – TƏQDİMAT" (in Azerbaijani). APA TV. 17 April 2018. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 17 April 2018.

Sources

  • Altstadt, Audrey L. (1992). he Azerbaijani Turks: Power and Identity under Russian Rule. Stanford: Hoover Institution Press.
  • Yossef Bodansky (2008). Chechen Jihad: Al Qaeda's Training Ground and the Next Wave of Terror. New York: HarperCollins.
  • Broers, Laurence (2019). Armenia and Azerbaijan: Anatomy of a Rivalry. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  • Brown, Archie (1996a). The Gorbachev Factor. Oxford: Oxford University Press.
  • Charalampidis, Ioannis (2013). Sponsored To Kill: Mercenaries and Terrorist Networks in Azerbaijan (PDF). Moscow: "MIA" Publishers. ISBN 978-5-9986-0115-6. Archived (PDF) from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 July 2013.
  • Cheterian, Vicken (2011). War and Peace in the Caucasus: Russia's Troubled Frontier. New York: Columbia University Press.
  • Chorbajian, Levon; Donabedian, Patrick; Mutafian, Claude (1994). The Caucasian Knot: The History and Geopolitics of Nagorno-Karabagh. London: Zed Books. ISBN 1-85649-288-5.
  • Chorbajian, Levon (2001). The Making of Nagorno-Karabagh: From Secession to Republic. New York: Palgrave MacMillan. ISBN 0-333-77340-3.
  • Cooley, John K. (2002). Unholy Wars: Afghanistan, America and International Terrorism. London: Pluto Press. pp. 150–151.
  • Croissant, Michael (1998). The Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications. Westport, CT: Prager.
  • De Waal, Thomas (2013). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. New York: New York University Press.
  • Freire, Maria Raquel (2003). Conflict and Security in the Former Soviet Union: The Role of the OSCE. Burlington, VT: Ashgate.
  • Hakobyan, Tatul (2010). Karabakh Diary: Green and Black. Antelias: n.p.
  • Hovannisian, Richard G. (1971). The Republic of Armenia. Vol. 1. Berkeley: University of California Press.
  • Hovannisian, Richard G. (1996). The Republic of Armenia. Vol. 3. Berkeley: University of California Press.
  • Human Rights Watch (1994). Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh. New York. ISBN 1-56432-142-8.
  • Karny, Yo'av (2000). Highlanders: A Journey to the Caucasus in Quest of Memory. New York: Douglas & McIntyre.
  • Kaufman, Stuart (2001). Modern Hatreds: The Symbolic Politics of Ethnic War. Ithaca: Cornell University Press.
  • Libaridian, Gerard (1988). The Karabagh File: Documents and Facts on the Region of Mountainous Karabagh, 1918–1988. Cambridge, MA: Zoryan Institute.
  • Melkonian, Markar (2005). My Brother's Road: An American's Fateful Journey to Armenia. London: I. B. Tauris.
  • Mirsky, Georgiy I. (1997). On Ruins of Empire: Ethnicity and Nationalism in the Former Soviet Union. Westport, CT: Greenwood Press.
  • Norin, Yevgeny (2017). Pod znamenami demokratii: Voĭny i konflikty na razvalinakh SSSR. ISBN 978-5-4461-0561-8.
  • Reynolds, Michael (2011). Shattering Empires: The Clash and Collapse of the Ottoman and Russian Empires 1908–1918. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Saporov, Arsène (2012). "Why Autonomy? The Making of Nagorno-Karabakh Autonomous Region 1918–1925". Europe-Asia Studies. 64: 281–323.
  • Smith, Hedrick (1991). The New Russians. New York: Harper Perennial.
  • Taubman, William (2017). Gorbachev: His Life and Times. New York: W. W. Norton & Company.
  • Tishkov, Valery (1997). Ethnicity, Nationalism and Conflict in and after the Soviet Union: The Mind Aflame. London: Sage.
  • Yamskov, A.N. (October 1991). "Ethnic Conflict in the Transcausasus: The Case of Nagorno-Karabakh". Theory and Society. 20: 281–323.
  • Zürcher, Christoph (2007). The Post-Soviet Wars: Rebellion, Ethnic Conflict, and Nationhood in the Caucasus. New York: New York University Press.
  • Zubok, Vladislav (2021). Collapse: The Fall of the Soviet Union. New Haven, CT: Yale University Press.

Further reading

External links