1987년 리유 대학살

1987 Lieyu massacre
1987년 리유 대학살
냉전의 일부
Km ly.png
위치중화민국 푸젠성 긴먼현 리위읍 둥강
좌표24°24°54°N 118°142121eE/24.41500°N 118.23917°E/ 24.41500, 118.23917좌표: 24°24°54°N 118°14°21°E / 24.41500°N 118.23917°E / 24.41500
날짜.1987년 3월 7일(1987-03-07) ~ 1987년 3월 8일; 35년 전(1987-03-08) (UTC+8)
대상베트남의 보트 피플[1]
공격 타입
학살
사망.19+
가해자158 중화군 금문방위사령부 중보병사단
동기3: 항복금지 명령, 16(?) : 증인 배제[2][3]
차오장군의 다단도 삼국통일의 벽
장군이 있는 에르단 요새.챠오의 같은 중국 통일 구호
샤먼, 리유(가운데) 및 금문(왼쪽)
외부 이미지
image icon 기밀 해제된 KDC 핵대포 타격계획은 샤먼시와 국제경제항만구역을 커버한다.거리: 10km, 유효반경: 8km, 인구: 106만명
외부 이미지
image icon 방향을 잃은 마지막 보트 흔적
외부 이미지
image icon Dashanding Hill & Donggang Bay
외부 이미지
image icon 어항(왼쪽 아래), 1장(가운데), 2장(왼쪽 중간) 철거, 지형 변경
외부 이미지
image icon 하우장군의 일기 (5월 20일~10월 1일)
쳉 장관은 대통령을 지지했다. 한 달 후에 계엄령을 해제하는 장씨의 명령
1987년 리유 대학살
번체 중국어烈嶼屠殺事件
간체자 중국어烈屿屠杀事件
3월 7일 사건
중국인三七事件
동강 사건
번체 중국어東崗事件
간체자 중국어东岗事件
동강 참사
번체 중국어東崗慘案
간체자 중국어东岗惨案
의 이력
중화민국(ROC)
National emblem of the Republic of China
이력
flag 대만 포털

1987년 리위 대학살은 1987년 3월 7일 리위 섬의 동강만에서 발생한 사건이다.하우페이툰 총사령관의 일기에 따르면 19명의 비무장 베트남 보트피플이 중국군에 [4]의해 살해됐다.몇몇 중국계 베트남인 [5][1]가족을 포함해 19명 이상이 사망했을 수도 있다.

배경

다음 항목도 참조하십시오.중공 내란, 대만해협 위기, 양차이나, 대만 계엄령

1987년 리위 대학살은 1984년 말 중국 본토에서 온 젊은 부부가 망명을 요구하며 다단섬으로 헤엄쳐 온 사건이다.당시 금문도의 모든 섬들은 계엄령에 따라 전쟁지역으로 간주되었는데,[6] 이는 대만이 중화인민공화국 인민해방군의 공격을 막을 수 있도록 하기 위해서였다.158 리위 사단 부사단장인 다단방어대 소장은 부부를 영접해 야전군 상급 금문방어사령부(金門方 command)로 호송했으나 송신(宋 hs) 총사령관에 의해 직위해제됐다.전쟁터에서 [7]항복하지 말 것

이에 따라 인근 얼단섬 사령관인 473여단 부여단장 중령(中on)은 전 병사를 불러 섬에 상륙한 자는 예외 [8]없이 처형하라는 명령을 되풀이했다.이 발언 직후, 그는 이례적으로 472 난탕여단장으로 진급하여 남류방어대(南流方 brigade)[8]의 모든 부대를 지휘하였고,[9][10] 송 장군은 1985년 12월 타이베이(臺北) 국가안전국장으로 진급하였다.

하우 장군의 [11][12][13][14]일기에 따르면 1986년 핑둥(平東)의 주펑(周 military) 군사현장에서 20년 가까이 연구 시뮬레이션 실험을 한 끝에 최소화된 핵실험이 성공했다고 한다.이 실험은 1988년 미국 위성사진에 기록돼 대만의 미국 연구소장인 데이비드 딘이 의문을 제기했다.

8월 1986년에는, 새로운 진먼 방위 사령관, 장군 차오 Wan-fu[zh][15]158과 사령관, Major-general 공리(龔力少將)두 선전 벽 Dadan에 –, Erdan –에 표어를 샤먼 Bay,[16]을 퇴보의 국제 항로에 직면하고"삼민주의를 일원화하다 중국"을 역설하는 것과 함께 있는 다른를 건설하도록 지시했다. 자이 Jinping(2012년 이후 CCP 총서기)는 샤먼시 [17]부시장이다.

1987년 2월 28일 정오 리위 대학살 일주일 전 중국 현지 어선이 샤먼만을 건넜다.그것은 다단 근처에서 불이 붙기 전까지 맹렬히 발사되었다.배에 타고 있던 어부들은 항복 의사를 전달하기 위해 흰 천을 흔들었다.그러나 이 배는 제네바 [4][18]협약에 반대하는 차오 장군의 승인을 받은 후 신임 단장 친이후 소장이 지시한 탱크 포탄에 의해 침몰되었다.근처에 있는 바위에 매달리기 위해 헤엄을 쳤지만 [19]밀물 때문에 결국 길을 잃은 생존자는 단 한 명뿐이었다.두 계정은 [20][21]설날인 1월 29일 09:00에 사건이 발생했다고 주장했다.

학살

다음 항목도 참조하십시오.난민 지위에 관한 제네바 조약, 난민 협약 및 의정서

1987년 3월 7일 아침 홍콩에서 거부당한 베트남 난민을 태운 배가 정치적 망명을 요청하며 킨먼에 도착했다.금문방위사령관 차오 장군은 이를 거부하고 수륙양용정찰대 경비정(ARB-101, ,))))에게 돌아오지 말라는 경고와 함께 해안에서 배를 견인하라고 명령했다.그러나 불분명한 이유로 남해상에서의 배 존재 정보는 리위도를 포함한 해안 방어부대의 최전방에 전달되지 않았다.

계절적인 짙은 안개가 해안에 나타나 오후부터 점차 걷히자 베트남 배는 16시 37분 남쪽 해안에서 보병 초소에 의해 목격되었다. 그곳은 포병 개입에 의한 간접 사격 지원을 신청하기에는 너무 가깝고 너무 늦었다.현지 제1대산딩 보병 대대장 류 소령, 472여단장 종 대령, 158사단 G3 작전총책임자 한징웨 대령은 참모 장교들과 [22]함께 현장에 도착했다.북동부 해안의 고대 공항에서 야전 훈련을 받던 629 경포대대는 방향을 돌려 배경 지평선 하늘을 밝히는 단일 별 포탄을 발사했지만, 어떠한 침략군도 접근하지 않았다. 한편 경고사격과 퇴출사격은 다음과 같이 순차적으로 발사되었다.T57 소총, .30 구경 및 .50 구경의 기관총으로 이루어진 육군 교전규칙의 절차 단계. 단거리에 3개 중대의 예비 소총 100여 명의 보병이 있고, 또 다른 1개 중대가 들어온다.

베트남 어선은 M40 무반동 소총과 M30 박격포의 기동 진지 앞에 있는 민감한 전략적 요충지인 동강어항(L-05 요새) 남서쪽 모래사장에 좌초됐으며, 통신 중계소는 B각 30도 각도로 '04'(동명: '죽는다'는 뜻)로 표기됐다.레이더 스크린에 나타난 린드 코너는 240mm 곡사포 M1(일명 '블랙 드래곤' 또는 '핵 대포') 레일건 진지 앞 가파른 지형과 158사단 [23][24][25]155/105mm 포병대대.제2대대의 L-05, L-06, 포트 푸싱섬의 십자포격과 함께 WPN중대의 M72 LAW(경전차무기) 2발을 강화 사격에 맞았다.갑옷 천공 포탄은 폭발 없이 하늘색 나무 선체를 관통했다.무장하지 않은 베트남인 3명이 배에서 뛰어내려 손을 들어 중국어로 "총 쏘지 마...!"라고 맹세했지만 모두 [5]즉사했다.

현지 제3동강중대 사령관 장 선장은 여단장으로부터 배에 탑승한 수색대를 파견하라는 명령을 받았다.수류탄 2개가 보트에 투척된 뒤 승객들은 모두 무기를 소지하지 않은 베트남 난민들이었다.승객들은 그 선박이 기계 고장을 일으켰다고 말했다.짙은 안개, 강한 계절 조류, 늦은 오후부터의 밀물 때문에 배는 탁 트인 만으로 떠내려갔다.생존한 승객들과 시신들은 보트에서 나와 해변에 안치됐으며 응급처치와 생명유지장치도 제공되지 않았다.사단본부(DHQ)와의 집중적인 통신에 이어 현장에 있던 지휘관들은 차오 총사령관이 직접 주장하는 상관으로부터 승객들을 처형해 목격자들을 모두 제거하라는 명령을 받았다.일부는 첫 번째 총알이 그들을 죽이지 않았을 때 여러 발의 총격을 받았다.쌓인 시신 중에는 노인, 남성, 여성, 임산부 1명, 어린이, [26][27]스웨터 입은 아기 등이 있었다.

45구경 권총으로 다른 여성 2명과 함께 처형되기 전 임산부의 마지막 말은 영어로 "도와주세요...내 아기를 도와줘... 우리 아기 7개월..." 그러자 대대 작전관은 그녀의 시신을 가지고 농담을 했고, 이후 점심식사와 함께 연례 상봉을 하는 동안 한 번도 후회하는 기색을 보이지 않았다.선실에서 끌려나온 한 노부인은 사형 집행 후 여단 본부에 제출됐지만 KDC 사건 [28][29][unreliable source?]보고서에는 기재되지 않아 사라진 금괴 6개와 미국 지폐 1봉지, 홍콩 지폐 1장을 제시했다.

1987년 3월 8일 오전 9시, 모든 시신을 해변에 묻기 위해 대대 본부(BHQ)의 의무 소대가 호출되었다.소대원들은 생존한 난민들을 처형하라는 명령을 받았다.부상자들은 생매장되었고, 여전히 움직이거나 울부짖고 있는 사람들은 군용 [30]삽으로 죽이라고 지시되었다.또한 보트는 휘발유에 불연성이 있는 유일한 3블레이드 프로펠러를 제외하고 모두 태워버리고 모든 증거를 즉시 없애기 위해 모래에 묻히도록 지시받았다.마지막 희생자인, 보드 감방 밑에 숨어있던 어린 소년도 예외 [31]없이 명령에 의해 발견되어 처형되었다.BHQ 회사의 경비 병장은 밤새 19명 [32]이상의 시신을 세어 보았다.

제3중대의 탄약 전문가는 다음과 같은 주요 소비 보고서를 수집했다: M60 기관총 320발, T57 소총 162발, T75 박격포 21발(주로 경고 및 사용 시 위), M1911 권총 36발(주로 2개 수류탄 처형용),M20 Bazooka 포탄 6개(이 중 2개는 작동하지 않음), M72 LAW 포탄 2개는 [33][unreliable source?]폭발하지 않음.

일부 의료진이 희생자의 직접적인 처형 명령을 거부하자 중 여단장은 질서유지를 위한 긴급조치로 병사 3분의 1을 이끄는 난탕여단(RHQ) 중대장에게 대대 본부와 BHQ 중대를 장악하라고 지시했다.그날 오후, 중국에서 온 진짜 어선이 무슨 일이 일어났는지 확인하려고 해안으로 접근했다.그것은 또한 파괴하기 위해 발사되었고 아무도 살아남지 못하도록 4건의 확인된 살인과 함께 공해상에 가라앉았다. 이 사건은 후에 일부 참전용사들이 "3월 8일 사건"[34]이라고 불렀다.

요한계시

가게 주인은 밤새 피난민들의 울음소리를 듣고 가오슝의 황차오후이(黃o in) 국회의원에게 전화를 걸었지만 곧 연락이 두절됐다.당시 모든 민간 및 공중 장거리 전화는 킨먼 [35]방위사령부의 통신 감독부에 의해 정기적으로 감시되고 있었다.그럼에도 불구하고, 시신은 첫 번째 현장에서 깊이 묻히지 않았다.조수해수와 고온의 영향으로 시신은 곧 부패하기 시작해 서쪽 언덕 뒤편에 있는 매립지(小金地)에서 야생견에 의해 발굴됐고, 이후 나무줄 옆 고지대에서 두 번째 장면으로 3개의 언덕에 집단 매몰됐다.이 임무는 제1중대가 수행한 것으로,[36] 제1중대는 대만에서 매년 열리는 육군 물리 및 전투 대회에서 우승한 후 막 복귀했다.유령을 목격했다는 보고는 마을 사람들이 종교적인 의식을 치르도록 만들었고 (그리고 내년에도 같은 이유로 군인들에 의해 해변에 작은 사당이 지어짐) [37][25]이 사건에 대한 정보의 확산을 막는 것을 더욱 어렵게 만들었다.그러나 04역, L-05포트, 동강항, 방파제 둑까지 최근 몇 년 새 모두 철거됐다.

1987년 5월 초 영국 홍콩 신문들은 이 난민선이 연안을 따라 출항해 대만 [5][38]킨먼으로 향하던 중 실종됐다고 처음 보도했다.해외 사무실을 알게 고위 관리가 되지만 구체적인 반응을 받았습니다;명령 f 막기 위해 인사 지휘 통제 및 통신 제한을 강화하기 위해[39]대신에 명령 긴급성의 훈련 기지에 또 다른 예비 대대를 일선에서 이 해안 방어 부대 교환하는 진먼 방위 사령부에 의문을 제기했다urt외부인을 혼란스럽게 하기 위해 2년 동안 그녀의 유출된 뉴스와 그들의 단위 명칭 코드도 바뀌었습니다.선장 월급의 반달치 추가 보너스의 두 배에 해당하는 6,000달러가 드래곤보트 [40]축제 전날 정부의 규제와 윤리에 반하는 회사 지휘관들에게 비정상적으로 지급되었다.5월 말까지 금문 출신 제대 병사들이 임기 말까지 대만 본부에 도착하기 시작했고 마침내 새로 창당한 야당인 민진당에 호소할 수 있었다.대만에 대학살의 정보가 퍼지기 시작했다.[8]

학살 10주 후, 중화민국 총통 장칭궈는 158사단과 금문방위사령부의 은닉에 대응했다.차오완푸 장군은 이 [39]사건을 몰랐다고 말했다.5월 20일 하오페이툰 총참모장의 심문을 받으면서도 차오 장군은 "(인민해방군의 침투에 대해) '공산군 두어 명'이 물속에서 총에 맞은 것일 뿐"이라고 거짓말을 했지만 차오씨의 진술은 믿을 수 없는 것이었다.그러자 하우 총사령관은 시신을 해안에서 L-03 요새(동곶) 앞 외딴 은신처로 옮겨 시멘트로 채우고 그 위에 콘크리트 훈련벽을 쌓아 향후 조사를 막도록 명령했다.시신은 오늘 [41]세 번째 장면의 마지막 부분에 아무런 흔적도 없이 봉인되어 있습니다.

현장에 있던 목격자들은 정치교육에 3차례나 소환돼 제복을 입고 거짓 증언과 결탁해 [28]조사를 받았으며,[42][43][unreliable source?] 평생 비밀리에 경호하기 위해 출국 전 선서명령에 서명하도록 돼 있었다.5월말까지 조사를 위해 학살이 일어났을 때 DHQ 상황실(DHQ Situation Room)의 주요 증인으로 G2 158사단 정보책임자인 쉬라이 중령(徐來 중령)은 이상하게도 다른 야간 순찰 중대를 지나 야간 검문소로 이동했다.일주일 안에 도착해요그들의 시신은 [44]발견되지 않았다.

1987년 6월 5일 독립만보(獨立晩報)는 민주진보당 장춘슝(張春雄) 총리와 강닝샹(康寧 from) 총리가 국방부에 제출한 공동 서면과 함께 새로 선출된 입법원 의원 우수진의 공식 질의로 학살을 보도한 최초의 대만 신문이었다.입법원 총회를 열었지만 답변은 필요 없다.[45]군 대변인인 장후이위안(張 yuan () 소장은 그녀의 질문을 거듭 부인했다.그는 "국격을 훼손했다"며 "경고를 무시하고 [46]바다에 가라앉은 중국 어선"이라고 주장했다.이 제복을 입은 선전은 그날 밤 모든 공영 TV 채널에서 저녁 뉴스로 방송되었고, 다음날인 6월 6일 오전부터 모든 지방 신문들은 군사 통신사로부터 중앙 통신사의 보도 자료를 홍보하라는 정부 지시를 받았다.이에 따라 미국 하원은 대만공보협회의 주창으로 6월 17일 대만민주결의안(H.R.1777)을 통과시켰다.이 결의안은 대한민국 정부에 계엄령 폐지, 정당 금지 해제, 자유보호를 포함한 민주주의 실현을 촉구했다.연설과 의회, 그리고 정부의 합법성을 위한 의회 선거 제도 개혁; 미국 상원은 [47]12월에 같은 결의안을 통과시켰다.

이 사건은 이후 20년간 군사기밀로 분류돼 정보 유출을 막았다.[48]그렇지 않으면 검찰이 고발할 것이다.다음의 언론 보도는 검열되었고 국민당 정부에 의해 출판이 금지되었다.결국 1989년 4월 경찰이 또 다른 반역 혐의로 구속을 위해 자유시대 주간지(zh)에 침입했을 때 정난정 편집장은 언론의 자유를 요구하며 분신했다. 반면 인디펜던스 이브닝 포스트의 장유화 군부 기자는 1991년 [49]11월 1년7개월에 집행유예 3년을 선고받았다.

포탄 1발로 침몰한 중국 어선의 공식 은폐 이야기는 2000년 [50]하우 총참모장 8년 일기(1981~1989년)가 발간되면서 밝혀지기 전까지 13년간 일반에 적용됐다.중화민국 정부는 그 이후로 아무런 언급도 하지 않았다.

여파

'비확산조약 및 핵무기 금지조약' 참조

장칭궈(江慶國) 총통은 사건 파문이 일자 국제앰네스티로부터 인도적 우려를 표명하는 서한을 받고 총참모총장인 하우 총참모장을 임명해 사건을 조사하게 했다.국방부 장관인 청웨이위안도 긴먼에 도착했고, 그는 정치전국 특사를 파견하여 민간인 시체 발굴과 함께 현장 조사를 실시했고, 5월 23일 마침내 범죄 사건을 해결했다.5월 28일 헌병대는 지휘계통의 5단계에 걸쳐 지휘관, 대응하는 정치관 및 관련 참모관 등 30명 이상의 군인을 군법회의에 구금하기 시작했고, 반면 45명의 장교는 [51]부도전송 행정처분을 받았다.이후 7월 14일 정 장관은 진먼(金門)과 마쓰(松) 군도를 포함한 접경지역의 전장국(戰場國)을 [53][54]제외한 대만의 [52]38년간 지속된 계엄 통치 기간(1948~1987)을 끝내기 위한 장 총통의 역사적 법령을 승인했다.장 주석은 11월 [55]2일 홍콩, 오키나와, 도쿄 등 제3의 장소를 통한 송환을 허용함으로써 해협 건너편에 있는 이산가족의 중국 방문 금지를 해제했다.

1987년 10월, 여단장 중은 살인 방조죄로 1년 10개월, 대대장 류 소령은 연쇄 살인의 공범으로 1년 10개월, WPN과 제3중대 사령관 리 대위와 장 대위는 연쇄 살인으로 1년 8개월을 선고 받았다.집행유예 기간 3년으로 감형돼 국제 사회와 언론의 거센 압박에 시달리던 현장 지휘관 중 하루도 교도소에서 지내지 않아도 됐지만 이후 훈련으로 이동하기 전 보직은 무보수로 계속 근무했다.장교직; 여단장 중령은 육군사관학교, 육군통신학교, 전자정보학교의 선임대령직을 맡았다.이후 정년퇴직과 연금제도는 영향을 받지 않았다.

상관들은 공식적인 처벌을 받지 않았고 1988년 [56]1월 장 총통이 갑작스럽게 사망하면서 군 생활을 회복했다.1989년 판자이위( heavy heavy玉) 소장은 화롄(華連) 확장 210중무장단장으로 진급했으며 1994년 펑후방위사령관, 1996년 정치전사관학교장, 1996년 군소장으로 승진했다.리 씨는 1992년 화둥(華東) 방위사령부 부사령관, 2000년 재향군인회 반차오(q橋)구 민사 12급 부사령관, 2000년 진먼(金門) 방위사령관, 차오( cha) 부사령관)으로 승진했다.1989년 중화민국 육군, 나아가 1991년 중화민국 국군참모부총참모부총장으로 임명된 후, 중화민국 총통 전략보좌관(zh)으로 임명되었고, 그 후 중국 민족주의 중앙위원회 심사위원으로 영구 직함을 받았다.2016년 2월 28일 사망할 때까지의 파티.그의 장례식 그의 관은 국기, 가장 높은 순위의 generals,[57]과 바이스 프레지던트 WuDen-yih은 표창령 대통령 마잉주, 소위'충성심, 근면, 용기, 인내, intelligenc과 국가 안보에 차오의 50년 경력을 칭찬하다의 표현이 거수 경례로 막혀 있는 것을 실행 했다.e,wisdom, insight and proficiency" (忠勤勇毅，才識閎通), whereas "His virtue and conducts have set a good example model for future generation to follow ...." (武德景行，貽範永式... 逾五十載攄忠護民，越半世紀衛國干城，崇勛盛業，青史聿昭).[58]

핵무기 개발은 [59][60]1988년 1월 미국으로 망명한 중앙과학기술원 원자력연구소 부소장 장셴이 대령이 폭로했다.군 요원은 방과 후 장 씨의 아이를 추적해 워싱턴 D.C.에 있는 그들의 집을 찾다가 마침내 연방 증인 보호 프로그램을 위반했고, 이는 딘 국장과 하우 [61][50]장군의 대결로 이어졌습니다.20년이 흐른 2017년 5월 1대대장 류위 소령은 군사잡지의 인터뷰를 받아들여 직접 상부의 명령을 집행하고 있다고 선언했고, 난민을 살해한 장교 1명은 [31][unreliable source?]기소되지 않았다.10년 뒤인 2018년 1월 남류방위대의 옛 보직을 다시 방문해 동강사건을 포함해 [62][31]KDC 3기 동안 모두 4년 동안 100여 구의 시신을 처리했다고 회고했다.2020년 7월 19일, 교관 대령(재임)중국 육군사관학교의 랴오옌한(廖ian漢)은 WPN 중대장 리중옌(李中 () 선장을 인터뷰해 M72 LAW 포탄 2발을 직접 발사한 뒤 탑승자 전원이 사망했다는 공식 증언을 재확인했다.따라서 배 밖으로 나온 사람은 아무도 없고,[63] 다음 처형도 없었다.랴오의 기사는 히로시마와 나가사키 원폭 투하와 미라이 [63]대학살에 비해 유죄 판결을 받은 네 명의 학교 친구들을 "최고의 존경"으로 격상시켰다.그러나 2022년 1월, 대위는,리 씨는 새해 전 페이스북을 통해 다른 158사단 참전용사들과 대질신문에서 진술 내용을 변경한 뒤 [64][28]두 곳에서 배가 좌초된 장소와 이후 처형된 장소를 확인했다.

1911년 설립 100년 후, 중화 민국은 여전히 난민 법은 국제 법 today,[65][66][67][68]은 정부가 사과나 피해자 가족이나 피해자 나라에 대한 어떠한 법적 보상으로 렌더링 되지 않는다 말할 것도 없고에 따라 정치적 망명 과정을 규제할 필요가 없다.[69][70][71]2018년 10월 3일 대만 국제앰네스티의 전 위원장인 프레디 림은 외교국방위원회 청문회에서 베트남 대표부(베트남어:Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt 남)지만, 장관 국립 국방부, 장군 옌 Teh-fa:"비록 요즘 일부 문제가 있는처럼 보일지도 모르는 병사들 계엄 기간(명령을)을 실행하기 위하여의 예규 규정을 따르는 것이었다;또한, 그들은 미 군법정에 서게 돼 왔다 반대..."[69][70]후 국방부 회신에 따라:"It 너무 힘들었습니다.(사건을) 더 [45][1]이상 처리할 수 없도록 하기 위해서"라고 말했다.

레거시

  • 허선(河 () : 은퇴한 학교 교장 천루젠(天 jian建)의 2019년 소설은 리유 터널에서의 봉사시간의 개인적 경험을 통해 인간성에 관한 첫 장면 상황을 분석하여 제16회 [72][7]금문문학상을 수상했다.
  • 불타는 섬 (戰地島, "전장 학살") :앞서 유사한 총격 사건이 발생한 금문동 [zh] 지역의 319 중무장 사단 소속이었던 셴저주(朱er ()가 제작한 2020년 영화는 역사를 보편적인 가치를 반영하는 거울로 해석하여 제42회 우수 [73][74][75]각본선정 최우수상을 수상했다.
  • 라오자이: 정치전국 심리전팀 부사령관인 주이칭 대령의 2021년 단편 각본은 이 사건을 대만대 출신 징병예비역 장교가 일선 아시에 자원한 부정행위로 위조했다.Gnment지만 선임 상사의 도움으로 덮는 것에 난민들이;[76][77]조우는 국방부 장관, 추 씨는 Kuo-cheng 사람에서, 장면에서[78][79]는 유일한 징병 장교 55연례 군사 문학 상이 상금 받은 보상금 평화에 출발하기 받은 끝났다.민간인의 불행Iversity 배경은 양추에서 2중대의 예비 소대를 이끌고 학살에 참여하지 않고 나중에 외곽에 도착했고, 추천된 베테랑 SMSgt는 은퇴했기 때문에, 1B에서는 더 이상 사용할 수 없습니다.무엇보다도, ROC의 징병제도는 기본 훈련을 마친 후 무작위로 분류하고 우수한 선발로 인력을 분산시켰으며,[39] 당시 자원봉사를 하거나 임무를 선택할 수 있는 선택권이 없었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c 金門城武 (4 June 2021). "【金門日曆】東崗事件②｜十九條人命竟可隱瞞兩個半月！" [Kinmen Calendar – Donggang Incident – 19 deaths can be concealed for two and a half months!] (in Chinese (Taiwan)). 忽悠旅社. Retrieved 12 October 2021.
  2. ^ PM HE MME의 공식 질문 진술.1987년 6월 5일 47세션에서 국방부(국방부)에 오수진 입법원 관보 제76권 46쪽 1987년 1월 1일
  3. ^ 리파오일보 제22회 리에 대학살 기념관 린쉐팡(林ue方) 연구조교, 2009년 3월 15일
  4. ^ a b Huang, Chih-hsien (29 April 2022). "歷史真相!? 郝柏村《八年參謀總長日記》證實金門"東崗慘案"釀19屍20命!" [The Historical truth?! Hau Pei-tsun's Diary of the Chief of Staff for Eight Years confirmed that the Donggang Massacre in Kinmen resulted in 19 corpses and 20 lives!] (in Chinese (Taiwan)). 黃智賢夜問. Retrieved 15 May 2022 – via Youtube.
  5. ^ a b c Yenshi Scholar (22 May 2019). "【金門三七事件】台版「平庸的邪惡」：你有不開槍的勇氣嗎？ – 重大歷史懸疑案件調查辦公室" [Taiwanese version of the "Banality of Evil": Do you have the courage not to shoot?] (in Chinese (Taiwan)). the Office of Historical Suspense Investigation and Research. Retrieved 27 March 2022.
  6. ^ Michael Szonyi (11 August 2008). "Cold War Island: Quemoy on the Front Line". Cambridge University Press. Retrieved 27 March 2022.
  7. ^ a b "【19屍20命】浯島文學首獎探討「三七事件」小金門的殺戮時代" [Top Prize of the Wudao Literacy Award for the Research on March 7 Incident,the Killing Era in Lesser Kinmen]. UP Media (in Chinese (Taiwan)). Kinmen. 23 November 2019.
  8. ^ a b c Guan Ren-jian (7 March 2008). "國軍屠殺越南難民的三七事件" [ROC Army Massacre Vietnamese Refugees in March Incident] (in Chinese (Taiwan)). PChome News. Retrieved 27 March 2022.
  9. ^ Li, Tian-duo (29 May 2016). "情報觀點：最難為的任命 「國家安全局長」？" [Intelligence View: The Most Difficult Nomination for the "Director of the National Security Bureau"?]. Hong Kong. Retrieved 15 May 2022 – via on.cc.
  10. ^ Chang, Yi-wen (2 May 2015). "星期人物》李天鐸：我不相信宋心濂的死是意外" [Celebrity of the Week - Tian-duo Li: I don't believe that Song Hsin-lien's death was an accident]. Taipei: China Times. Retrieved 15 May 2022.
  11. ^ Chen Wei-ting (21 February 2016). "電文解密 ... 1970年代 美阻我兩波核武發展" [Telegram Decryption ... US Blocked 2 Tides of Nuclear Weapon Development in 1970s] (in Chinese (Taiwan)). United Daily News. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 13 May 2021.
  12. ^ "【台灣演義】台灣核子秘辛" [The Nuclear Secret in Taiwan History] (in Chinese (Taiwan)). Formosa Television. 20 June 2016. Retrieved 13 May 2021.
  13. ^ 呂捷; 張齡予 (17 January 2021). "台核武機密保衛戰..揭新竹計畫若成功台灣國防能力就不一樣？" [The Defense War of Taiwan's Nuclear Weapons Secret ... Once Hsinchu Project Succeeded, Would Taiwan's National Defense Capability Be Different?] (in Chinese (Taiwan)). SET News. Retrieved 13 May 2021.
  14. ^ 馬西屏 劉燦榮 (23 December 2016). "最後一秒老美帶走「已完成的8顆核彈」 失敗新竹計劃讓老蔣含恨" [Americans Took Away "8 Completed Nuclear Bombs"; Failed Hsinchu Project Left Chiang Sr. in Pity] (in Traditional Chinese). Crucial Time, Eastern Broadcasting Company. Retrieved 13 May 2021.
  15. ^ 차오완푸, 중국 백과사전 차오완푸, 윈난성 난화현 공식 아카이브 인용, 2010년 4월 26일
  16. ^ Antao (22 December 2009). "大、二膽 - 三民主義統一中國心戰牆" ["Three Principles of the People Unify China" Walls on Dandan and Erdan] (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 27 March 2022.
  17. ^ Yang Zhong-mei (4 November 2011). 習近平: 站在歷史十字路口的中共新領導人 [Xi Jinping: The new leader of Chinese Communist Party at the crossroad of history]. China Times Publishing Co. ISBN 978-9571354538.
  18. ^ Major-general Yan Hao (7 July 2016). "憶「金門 三七事件」思念故人！" [Memoir to the Old Friends in Kinmen March 7 Incident] (in Chinese (Taiwan)). Xuiwo. Retrieved 27 March 2022.
  19. ^ NZCYM (18 April 2007). "國軍無戰事 五年死2355人" [2355 casualties in 5 years during peace time in ROC Armed Forces] (in Chinese (Taiwan)). PCDVD. Retrieved 27 March 2022.
  20. ^ Lieutenant-colonel Trieu (24 April 2010). "回應: 民國76年小金門國軍屠殺越南難民事件" [Re: The Refuge Massacre Incident of ROC Army in Lesser Kinmen in 1987] (in Chinese (Taiwan)). Xuite. Retrieved 13 September 2021.
  21. ^ Leo Liang (16 December 2020). "Re: 金門守軍殺人事件內幕" [Re: Shocking Inside Story of the Kinmen Military Murder Case]. Facebook (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 13 September 2021.
  22. ^ 金門城武 (4 June 2021). "【金門日曆】東崗事件① 強行登岸者格殺勿論！" [Kinmen Calendar – Donggang Incident – Kill All the Forcibly Landed With No Exception!] (in Chinese (Taiwan)). 忽悠旅社. Retrieved 12 October 2021.
  23. ^ United States. War Department. (1946). Service of the piece, 8-inch gun M1 and 240-MM howitzer M1. Washington, D.C.: United States Government Publishing Office. Retrieved 31 August 2021.
  24. ^ 60砲的部落格 (11 April 2018). "M1 240榴砲(砲兵口述歷史)" [M1 240 howitzer (artilleryman's oral history)] (in Chinese (Taiwan)). Pixnet. Retrieved 31 August 2021.
  25. ^ a b Kinmen Tribe (4 July 2010). "東崗右側海濱" [West Wing of Donggang Shore] (in Chinese (Taiwan)). Lieyu. Retrieved 27 March 2022.
  26. ^ Win Zen (11 August 2012). "東崗據點與東崗事件" [Donggang Fort and Incident]. Retrieved 27 March 2022.(중국어)
  27. ^ Lu Xia-zhen (26 September 2008). "東崗三七事件" [March 7 Incident at Donggang] (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 27 March 2022.
  28. ^ a b c Dr. Chang Tun-chih (21 January 2022). "栽贓預官之作" [Framing the Conscription Reserver Officer] (in Chinese (Taiwan)). Liu Wen-hsiao. Retrieved 8 February 2022.
  29. ^ Liu Wen-hsiao (21 January 2022). "19 bodies and 20 lives lost". Facebook (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 6 February 2022.
  30. ^ Hao Guang-tsai (18 March 2016). "背對太陽就看見自己的陰影！" [Seeing One's Own Shadow When Turning Back of Sun]. CTV. Retrieved 27 March 2022.(중국어)
  31. ^ a b c Liu, Yu (29 January 2022). "大山頂營長的自辯書" [Self Defense Testimony of the Dashanding Battalion Commander]. 《兵器戰術圖解》. Retrieved 20 February 2022.
  32. ^ Taconet (12 November 2012). "L-05據點" [Fort L-05]. Lieyu Observation Notes. Retrieved 27 March 2022.(중국어)
  33. ^ Dr. Chang Tun-chih (26 January 2022). "東岡事件的彈藥消耗數量出土" [The ammunition consumption of the Donggang Incident is revealed] (in Chinese (Taiwan)). Liu Wen-hsiao. Retrieved 8 February 2022.
  34. ^ Ah-hsin, 158D veteran (7 March 2007). "東崗事件二十週年" [20th Memorial to the Donggang Incident"] (in Chinese (Taiwan)). 難得緣份～金誠連部落格. Retrieved 27 March 2022.
  35. ^ Yung-yuan, "3월 7일 사건 관련 보고서 항목" 데이터 클리핑, 바하무트, 2015년 11월 15일
  36. ^ 陸軍野戰砲兵; 精誠連大帥 (9 April 2011). "中籤參加國軍329體能戰技好漢們集合" (in Chinese (Taiwan)). 後備軍友俱樂部 演訓回憶. Retrieved 7 September 2021.
  37. ^ Major-general Yu Bei-chen (3 May 2020). "將軍晚點名0503#大時代故事#三七事件#前線東崗" [Polaris telling stories] (in Chinese (Taiwan)). General Late Calls. Retrieved 27 March 2022.
  38. ^ Hong Bo-xue (14 December 2015). "有了藍綠，台灣才永續生存" [With Blue and Green, Taiwan can survive forever]. Taiwan People News (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 27 March 2022.
  39. ^ a b c Gao, Ling-yun (8 March 2022). "【東崗慘案疑雲／上】國軍得獎劇本「改編」惹議：小金門當年誰下令射殺難民" [Donggang Massacre Suspicion / Part I The "Adaptation" of the ROC military award-winning script provoked controversy: Who ordered the shooting to kill the refugees in Lesser Kinmen] (in Chinese (Taiwan)). New Taipei City: United Daily News. Retrieved 21 March 2022.
  40. ^ Guang Tang (8 November 2010). "金門37慘案─國軍「美萊村事件」" [March 7 Incident in Kinmen – ROC Army version of My Lai Massacre] (in Chinese (Taiwan)). Taiwan Tati Cultural And Educational Foundation. Retrieved 27 March 2022.
  41. ^ Xiao Shun-fa (16 April 2019). "東崗37事件回顧" [Recall of Donggong 37 Incident]. YouTube (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 27 March 2022.(훈련벽 아래 제3장면 최종 휴식처)
  42. ^ Liu, Wen-hsiao (26 January 2022). "東岡事件射手的告白" [Confession of a Machine Gunner in the Donggang Incident]. Facebook (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 20 February 2022.
  43. ^ Liu, Wen-hsiao (3 November 2019). "191103 金防部司令談東岡事件" [[Kinmen Defense Commander talks on the Donggang Incident]] (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 20 February 2022 – via Lieyu Veteran Association.
  44. ^ 쉬팀, [1] '금문학살의 아버지' (금문학살의 아버지), 2008년 6월 4일
  45. ^ a b Gao, Ling-yun (8 March 2022). "【東崗慘案疑雲／中】大喊「自己人」卻被射殺？ 陸軍壓案、國防部至今消極真相不明" [Donggang Massacre Suspicion / Part II Calling "Our own people" but getting shot to kill? The Army suppressed the case and the MND shew the negative attitude till today causing the truth unknown] (in Chinese (Taiwan)). New Taipei City: United Daily News. Retrieved 21 March 2022.
  46. ^ Wen Hsian-shen. "大陸民主鬥士，非請莫入" [No Entrance without Invitation for Mainland Democracy Fighters]. Global Views Monthly《遠見雜誌》 (in Chinese (Taiwan)) (Vol.38). 1989년 8월
  47. ^ Chen, Rong-ru (2004). FAPA and Congress Diplomacy. Avantguard Publishing. ISBN 957-801-436-8.
  48. ^ Cheng Nan-jung (13 August 1988). "奮起，莫讓軍方成為最後仲裁者" [Courage! Don't let the Military become the Final Arbiter!] (in Chinese (Taiwan)). Freedom Era Weekly, Ver. 237. Retrieved 27 March 2022.
  49. ^ Palm777 (19 July 2013). "Re: 張友驊怒告國防部 網友封驊英雄" [You-hua Chang Sues Ministry of National Defense; Netizens Call Him A Hero] (in Chinese (Taiwan)). 卡提諾論壇. Retrieved 13 September 2021.
  50. ^ a b 보쿤호, [2] "바니안은 종리기를 할 수 있다", 2000년
  51. ^ Liu Wen-hsiao (3 November 2019). "金防部司令談東岡事件" [Kinmen Defense Commander talks on the Donggang Incident] (in Chinese (Taiwan)). Wings of China film database. Retrieved 27 March 2022.
  52. ^ ROC Ministry of Justice (14 July 1987). "臺灣地區解嚴令" [Decree to Lift the Martial Law in Taiwan region] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Laws & Regulations Database of the Republic of China. Retrieved 7 September 2021.
  53. ^ Legislative Yuan (5 November 1992). "金門、馬祖地區戰地政務實驗辦法" [Experimental Measures for the War Zone Administration in Kinmen and Matsu regions] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Root Law. Retrieved 7 September 2021.
  54. ^ 1992년 11월 7일부터 1994년 5월 12일까지 시행된 제3조 <금문도, 마쓰도, 프라타스도 및 스프래틀리 제도의 안전 및 지원에 관한 법률>."《世紀金門百年輝煌》Centenary Anniversary Archive of Founding the Kinmen County". Special Monthly Edition of Kinmen Daily News (in Chinese (Taiwan)). 29 September 2014. Retrieved 9 August 2019.
  55. ^ "開放兩岸探親" [Open for cross-strait family visits] (in Chinese (Taiwan)). Preparatory Committee of the Centennial Birthday Commemoration of President Jiang Guo. 1 July 2015. Retrieved 1 May 2016.
  56. ^ Guan Ren-jian (29 July 2013). "你不知道的國軍「潛規則」" [The Unspoken Army Rules You Don't Know]. Digital Newspaper Network (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 27 March 2022.
  57. ^ Zhou, Li-hsing (30 March 2016). "趙萬富上將公祭 吳副總統頒授褒揚令" [Public Ceremony for General Chao Wanfu with Vice President Wu Issuing the Commendation Order] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Military News Agency. Retrieved 27 March 2022.
  58. ^ President Ma Ying-jeou (25 March 2016). "華總二榮字第10500024700號" [Commendation Decree: Hua Zong 2 Rong No. 10500024700] (in Chinese (Taiwan)). Office of the President of the Republic of China. Retrieved 27 March 2022.
  59. ^ Sui, Cindy (18 May 2017). "The man who helped prevent a nuclear crisis". BBC News. Retrieved 17 April 2020.
  60. ^ Chen Yi-shen (8 January 2017). "張憲義：我沒有背叛台灣 我背叛的是郝柏村" [Chang Hsien-yi: I didn't betray Taiwan; I betrayed Hau Pei-tsun] (in Chinese (Taiwan)). Storm Media Group. Retrieved 8 January 2017.
  61. ^ Hsu, Ming-rong (17 January 2005). "張叛逃後 我迅速掌握行蹤" [We quickly grasped Chang's whereabouts after his defection] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Liberty Times. Retrieved 27 March 2022.
  62. ^ Li, Jing-sheng (23 January 2018). "小金門南山頭四營區開放 老營長、排長感性談往事" [Old Battalion Commander and Platoon Commander talk about the past in sensation as four Nanshantou camps are open to public] (in Chinese (Taiwan)). Lieyu: China Times. Retrieved 20 February 2022.
  63. ^ a b Liao, Nianhan (19 July 2020). "觀點投書：與「斗內將軍」于北辰談金門「東崗慘案」" [<Reader's Opinion> Talk with General Yu Bei-chen about the Donggang Massacre in Kinmen] (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 20 February 2022 – via Storm Media.
  64. ^ Gao, Ling-yun (8 March 2022). "【東崗慘案疑雲／下】小金門當年事件連長否認船靠岸繼續槍殺 文史工作者反駁" [Donggang Massacre Suspicion / Part III The company commander involved in the Lesser Kinmen incident denied that the ship docked and continuing to shoot to kill, but the historian writers refute] (in Chinese (Taiwan)). New Taipei City: United Daily News. Retrieved 21 March 2022.
  65. ^ Chiu, Yi-ling; Wang, Hsi (21 March 2019). "敘利亞庫德族在台灣島上的困境" [The Plight of Syrian Kurds on Taiwan Island] (in Chinese (Taiwan)). News Center, Public Television Service. Retrieved 17 August 2020.
  66. ^ BBC News (4 September 2019). "黃之鋒訪台 台灣對訂立難民法及政治庇護仍持保留態度" [Taiwan still Retain the Reserve Attitude from Enacting the Refugee Law and the Asylum Policy upon Joshua Wong's visit]. BBC News 中文 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 13 May 2021.
  67. ^ "協助接納阿富汗難民？外交部：我國尚未制定「難民法」 會在能力範圍內提供援助" [Will we Assisting in accepting Afghan refugees? Ministry of Foreign Affairs: "ROC has not enacted the <Refugee Law> yet, but will provide the support within our capability"]. Apple Daily (Taiwan) (in Chinese (Taiwan)). Taipei. 26 August 2021. Retrieved 12 October 2021.
  68. ^ Liu, De-hsun (22 January 2008). "我應積極推動「難民法」立法 落實人權立國理念" [We Should Promote the Refugee Law Legislation to Implement National Concept of Human Rights] (in Chinese (Taiwan)). Taipei. Mainland Affairs Council, Legislative Yuan. Retrieved 27 March 2022.
  69. ^ a b Foreign and National Defense Committee (3 October 2018). "會議隨選" [Meeting Recording Selection] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Multi-media Selection Video System, Meeting Broadcast IVOD Network, Legislative Yuan. Retrieved 7 September 2021.
  70. ^ a b Lim, Freddy; Teh-fa, Yen (3 October 2018). "立法院公報第107卷第81期委員會紀錄立法院第9屆第6會期外交及國防委員會第3次全體委員會議紀錄" [The Third Committee Meeting Minute, Foreign and National Defense Committee, Sixth Session, Ninth period, Gazette of the Legislative] (PDF) (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Gazette of the Legislative Yuan, Vol. 107, Issue 81. Retrieved 7 September 2021.
  71. ^ Theresa Chu (30 March 2010). "台灣國際新頁：推動「國際人權五法」立法" [A New Page of Taiwan: Promoting the Legislation of Five International Human Rights Law] (PDF) (in Chinese (Taiwan)). Taiwan New Century Foundation. Retrieved 27 March 2022.
  72. ^ Jian, Tian-lu (2020). 胡神: 浯島文學獎小說組首獎作品輯. 2019第16屆 [Collection of Hushen works: First Prize in the Novel Category of the Wudao Literature Award]. National Central Library, ISBN Agency in Taiwan (in Chinese (Taiwan)). Cultural Affairs Bureau of Kinmen County. ISBN 9789865428525. Retrieved 7 September 2021.
  73. ^ Bureau of Audiovisual and Music Industry Development (25 August 2020). "第42屆優良電影劇本獎獲獎名單揭曉 入圍作品題材多元競爭激烈" [Winner List of the 42nd Excellent Screenplay Awards Is Announced with Fierce Competition among the Diversified Topics of Shortlisted Works] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: ROC Ministry of Culture. Retrieved 9 September 2021.
  74. ^ 傅家妤 (22 August 2020). "入圍10次 ... 等25年終於得獎！42屆優良劇本首獎得主：我騷擾了身邊所有人！" [Finally Won the Prize After Shortlisting 10 Times in 25 Years! The Winner of the Top Prize of 42nd Selection of Excellent Screenplays: "I Provoked Everyone!"] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: ETtoday News. Retrieved 9 September 2021.
  75. ^ "戰地殺人" [Battleground Massacre] (in Chinese (China)). Douban. 2018. Retrieved 12 September 2021.
  76. ^ 朱國珍 (25 February 2022). "S2E15與國軍文藝金像獎得主周宜慶上校談劇本《老翟》(上)" [Talking with the Military Literature Award Winner, Colonel Yi-ching Zhou on the <Lao Dzai> script, Part I]. 珍正好時光 (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Voice of Han. Retrieved 27 March 2022 – via SoundOn.
  77. ^ 朱國珍 (25 February 2022). "S2E16與國軍文藝金像獎得主周宜慶談劇本《老翟》(下)" [Talking with the Military Literature Award Winner, Colonel Yi-ching Zhou on the <Lao Dzai> script, Part II]. 珍正好時光 (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Voice of Han. Retrieved 27 March 2022 – via Apple Podcasts.
  78. ^ Luo, Yi-ting (29 November 2021). "【國軍第55屆文藝金像獎】多元創作宣揚國軍守護家園信念" [55th ROCAF Literature Awards Diversified Creativity Promotes the Faith of Republic of China Armed Forces in Protecting the Homeland] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Youth Daily News. Retrieved 8 February 2022.
  79. ^ "『國防小尖兵』-節目預吿" [Military Education Broadcast Preview] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Voice of Han. 19 January 2022. Retrieved 20 February 2022.

추가 정보