This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

앙겔라 메르켈

Angela Merkel
"Merkel"은 여기로 리디렉션됩니다.다른 용도는 Merkel(동음이의하지 않음)을 참조하십시오.
앙겔라 메르켈
2019년 메르켈
독일의 총리
재직중
2005년 11월 22일 ~ 2021년 12월 8일
대통령
부총리
목록 참조
앞에게르하르트 슈뢰더
성공자올라프 숄츠
기독교민주연합의 지도자
재직중
2000년 4월 10일 ~ 2018년 12월 7일
사무총장
목록 참조
대리
목록 참조
앞에볼프강 쇼이블레
성공자안네그레트 크람프카렌바우어
야당 지도자
재직중
2002년 9월 22일 ~ 2005년 11월 22일
챈슬러게르하르트 슈뢰더
앞에프리드리히 메르츠
성공자볼프강 게르하르트
CDU/CSU 원내대표
재직중
2002년 9월 22일 ~ 2005년 11월 21일
수석 부관마이클 글로스
촌장 휘핑
  • 볼커 카우더
  • 노르베르트 뢰트겐
앞에프리드리히 메르츠
성공자볼커 카우더
1991년부터 2000년까지 초기 연방, 주 정치
기독교민주연합 사무총장
재직중
1998년 11월 7일 ~ 2000년 4월 10일
지도자볼프강 쇼이블레
앞에피터 힌츠
성공자루프레히트 폴렌츠
메클렌부르크포어포메른 기독교민주연합 지도자
재직중
1993년 6월 ~ 2000년 5월 20일
사무총장
  • 클라우스 프레슐
  • 휴버트 게링
앞에귄터 크라우제
성공자스테피 슈누어
환경·자연보전·원자력안전부 장관
재직중
1994년 11월 17일 ~ 1998년 10월 26일
챈슬러헬무트 콜
앞에클라우스 p퍼
성공자위르겐 트리틴
대한민국 여성청소년부 장관
재직중
1991년 1월 18일 ~ 1994년 11월 17일
챈슬러헬무트 콜
앞에우르술라 레르
성공자클라우디아 놀테
연방의회 의원 메클렌부르크포어포메른의 경우
재직중
1990년 12월 20일 ~ 2021년 10월 26일
앞에선거구 설정
성공자안나 카소츠키
선거구
개인정보
태어난
앙겔라 도로테아 카스너

(1954-07-17) 1954년 7월 17일 (69세)
함부르크, 서독
정당기독교민주연합 (1990년 이후)
기타 정치적
소속.
배우자
울리히 메르켈
(m. 1977; div. 1982)
(m. 1998)
거주지암 쿠퍼그라벤, 베를린
모교
시상식전체 목록
서명
웹사이트공식 웹사이트
과학 경력
논문Untersuchung des Mechanismus von Zerfallsreaktionen mite infacem Bindungsbruch und Berechnung 원수 게슈윈디크케이츠 콘스탄텐 auffer Grundlage 양자 화학자와 통계학자 메덴. (1986)
박사과정 지도교수루츠 취리케[데]

앙겔라 도로테아 메르켈(, 1954년 7월 17일 [a]~ )은 독일의 정치인이자 과학자로 2005년부터 2021년까지 총리를 역임했습니다.기독민주연합 (CDU)의 회원인 그녀는 이전에 2002년부터 2005년까지 야당의 지도자였고 2000년부터 [9]2018년까지 기독민주연합의 지도자였습니다.메르켈은 독일의 [b]첫 여성 총리였습니다.총리직을 수행하는 동안, 메르켈은 유럽 연합의 사실상의 지도자이자 세계에서 가장 강력한 여성으로 자주 언급되었습니다.2016년 초, 그녀는 종종 자유 [13]세계의 지도자로 묘사되었습니다.

메르켈 총리는 당시 서독의 함부르크에서 태어났습니다.그녀의 가족은 그녀가 아기였을 때 동독으로 이사했습니다.메르켈은 1986년에 양자 화학 박사 학위를 받았고 [14]1989년까지 연구 과학자로 일했습니다.그리고 나서 그녀는 1989년 혁명의 여파로 정치에 입문하여 로타르 드 마이지에르가 이끄는 최초의 민주적으로 선출된 동독 정부의 부대변인으로 잠시 활동했습니다.1990년 독일의 재통일 이후, 메르켈은 메클렌부르크포어포메른 주의 연방 하원의원으로 선출되었습니다.헬무트 콜 총리의 후예로서, 메르켈은 1991년 여성청소년부 장관으로 임명되었고, 이후 1994년 환경, 자연보호, 원자력안전부 장관이 되었습니다.CDU가 1998년 연방 선거에서 패한 후, 메르켈은 당의 총무로 선출되었습니다.그리고 나서 그녀는 당의 첫 여성 지도자가 되었고, 2년 후 야당의 첫 여성 지도자가 되었습니다.

2005년 연방 선거 이후, 메르켈은 CDU, 기독교 사회 연합(CSU), 독일 사회 민주당(SPD)으로 구성된 대연정을 이끌며 총리로 선출되었습니다.그녀는 총리로 선출된 최초의 여성이었고, 통일된 독일의 총리는 구 [c]동독에서 자란 최초의 여성이었습니다.2009년 연방 선거에서 CDU가 가장 많은 표를 얻었고, 메르켈은 이후 [16]대연정보다 CDU에 더 유리한 동맹인 자유민주당(FDP)과 연립 정부를 구성했습니다.2013년 연방 선거에서 CDU는 압도적인 승리를 거두었고 FDP가 연방 [17]하원에서 모든 대표를 잃은 후 SPD와 두 번째 대연정을 구성했습니다.2017년 연방 선거에서 메르켈은 CDU를 네 번째로 가장 큰 정당으로 이끌었고, 결과적으로 [18]SPD와 세 번째 대연정을 형성했습니다.

외교 정책에서 메르켈 총리는 EU와 NATO의 맥락에서 국제 협력과 대서양 횡단 경제 관계의 강화를 강조했습니다.2008년, 메르켈 총리는 유럽 이사회 의장을 역임했고 리스본 조약과 베를린 선언의 협상에서 중심적인 역할을 했습니다.메르켈의 정부는 2007-2008년 세계 금융 위기와 유럽 부채 위기를 관리했습니다.그녀는 대공황에 대응하기 위해 인프라 지출과 공공 투자에 초점을 맞춘 2008년 유럽 연합 경기 부양 계획을 협상했습니다.국내 정책에서, 메르켈의 Energywiende 프로그램은 재생 가능한 에너지원의 개발을 지원했고 결국 독일의 원자력 사용을 단계적으로 중단했습니다.연방 정부에 대한 개혁, 의료 개혁, 2010년대 유럽 이민자 위기, COVID-19 대유행은 그녀의 총리직 기간 동안 주요 이슈였습니다.메르켈 총리는 기민련 대표직에서 물러났고 2021년 연방선거에서 총리 5선을 노리지 않았습니다.

배경과 초기 생활

약혼한 메르켈의 친조부모:폴란드 블루 군복을 입은 마르가레테와 그녀의 약혼녀 루드윅 마리안 카이미에르자크
참고 항목:앙겔라 메르켈의 가족

메르켈 총리는 1954년 서독 함부르크에서 루터교 목사이자 베를린 출신인 호르스트 카스너와 영어와 라틴어 교사인 그단스크(현재 폴란드 그단스크)[19][20]에서 태어난 그의 아내 헬린드(1928년-2019년)의 딸로 태어났다.그녀에게는 물리학자인 마커스 카스너와 직업 치료사인 아이린 카스너라는 두 명의 남동생이 있습니다.그녀의 어린 시절과 어린 시절, 메르켈은 그녀의 성 카스너에서 유래한 "카시"[21][page needed][22]라는 별명으로 또래들 사이에 알려져 있었습니다.

메르켈은 독일과 폴란드 혈통입니다.그녀의 친할아버지인 루드비크 카스너는 폴란드 민족의 독일 경찰이었습니다.제1차 세계 대전 동안 프랑스에서 포로가 된 후, 그는 청군에 입대했고 [23][24]독일에 맞서 싸웠을 것으로 보입니다.그는 베를린 출신의 독일인인 메르켈의 할머니 마르가레테와 결혼했고, 그가 다시 경찰에서 일했던 그녀의 고향으로 이사했습니다.1930년에, 그들은 폴란드 이름 Kaźmierczak을 Kasner로 [25][26][27][28]독일어화했습니다.메르켈의 외조부모는 단치히의 정치인 윌리 젠츠치와 엘빙(현재 폴란드 엘블롱그)의 시 서기 에밀 드랑의 딸 거트루드 알마(결혼 전 성씨는 드랑지)였습니다.1990년대 중반부터 메르켈 총리는 여러 차례 자신의 폴란드 유산을 공개적으로 언급하고 자신을 폴란드인 4분의 1로 묘사했지만, 2013년 [29]전기의 결과로 그녀의 폴란드 뿌리가 더 잘 알려지게 되었습니다.

종교는 카스너 가족이 [30]서독에서 동독으로 이주하는 데 핵심적인 역할을 했습니다.메르켈의 친할아버지는 원래 가톨릭 신자였지만 나중에 하이델베르크와 함부르크에서 루터교 신학을 공부한 [26]아버지의 어린 시절 동안 온 가족이 루터교로 개종했습니다.1954년, 안젤라가 태어난 지 3개월이 되었을 때, 그녀의 아버지는 동독에 [31]있던 키토우 [de](브란덴부르크 페를베르크의 한 구역)에 있는 교회에서 목사직을 받았습니다.가족은 템플린으로 이사했고 메르켈 총리는 동베를린 [31]북쪽 90km의 시골에서 자랐습니다.

1968년, 메르켈은 독일의 [32][33]집권 마르크스-레닌주의 사회주의 통일당이 후원하는 공식 공산주의 청년 운동인 자유 독일 청년단에 가입했습니다.회원 자격은 명목상 자발적이었지만, 가입하지 않은 사람들은 고등 [34]교육에 입학하는 것이 어렵다는 것을 알았습니다.그러나 그녀는 동독에서 흔했던 세속적인 성년식인 유겐드바이허에는 참여하지 않았습니다.대신,[35] 그녀는 확인되었습니다.이 기간 동안, 그녀는 마르크스주의에 대한 몇몇 의무적인 수업에 참여했습니다.–레닌주의, 그녀의 성적은 "충분한"[36] 것으로 간주됩니다.메르켈은 나중에 "GDR에서의 삶은 때때로 특정한 방식으로 거의 편안했습니다, 왜냐하면 단순히 영향을 [37]줄 수 없는 것들이 있었기 때문입니다."라고 말했습니다.메르켈은 학교에서 러시아어를 유창하게 말할 수 있게 되었고, 그녀는 러시아어와 수학의 능숙함으로 상을 받았고, 이 과목들에서 반에서 1등을 했습니다.그녀는 가능한 최고의 평균 아비투어 성적인 1.[38]0으로 학교 교육을 마쳤습니다.

학력

메르켈은 1973년부터 [31]1978년까지 물리학을 공부했던 라이프치히의 칼 마르크스 대학에서 학업을 계속했습니다.학생일 때, 그녀는 모리츠바스티의 폐허 재건에 참여했는데, 이 프로젝트는 학생들이 캠퍼스에 그들만의 클럽과 레크리에이션 시설을 만들기 위해 시작했습니다.그러한 계획은 그 시기의 GDR에서 전례가 없었고, 처음에는 대학에서 저항했습니다.SED 당의 지역 지도부의 지원을 받아 프로젝트를 [39]진행할 수 있었습니다.

학업이 거의 끝나갈 무렵, 메르켈은 공학 학교에서 조교수직을 구했습니다.그 일자리를 얻기 위한 조건으로 메르켈 총리는 자신의 동료들에 대해 스타시 경찰관들에게 보고하는 것에 동의할 필요가 있다고 들었습니다.메르켈은 효과적인 [40]스파이가 될 수 있을 만큼 비밀을 잘 지킬 수 없다는 핑계를 대며 거절했습니다.

메르켈은 1978년부터 1990년까지 베를린-아들러호프 과학 아카데미의 물리 화학 중앙 연구소에서 일하고 공부했습니다.처음에 그녀와 그녀의 남편은 Mitte에 [41]쪼그리고 앉았습니다.과학 아카데미에서, 그녀는 FDJ 사무국의 회원이 되었습니다.그녀의 이전 동료들에 따르면, 그녀는 " 선동과 선전"[42]의 비서로서 마르크스주의를 공개적으로 선전했습니다.하지만, 메르켈 총리는 이 주장을 부인했고, 그녀는 극장 티켓을 구하거나 [43]소련 작가들이 방문하는 회담을 조직하는 것과 같은 활동을 포함하는 문화부 장관이었다고 진술했습니다.그녀는 "저는 제 기억에만 의존할 수 있습니다, 만약 무언가가 다르다는 것이 밝혀진다면,[42] 저는 그것을 감수할 수 있습니다."라고 말했습니다.

1986년 [44]양자 화학에 대한 논문으로 박사 학위를 받은 후, 그녀는 연구원으로 일했고 여러 개의 학술 [45][46]논문을 발표했습니다.1986년, 그녀는 의회에 참석하기 위해 서독으로 자유롭게 여행할 수 있었습니다; 또한 그녀는 당시 우크라이나 소비에트 사회주의 [47]공화국에 있는 도네츠크에서 여러 주 동안의 언어 과정에 참여했습니다.

초기 정치 경력

1989-1990: 독일 통일

로타르 드 마이지에르와 메르켈, 1990

1989년 11월 베를린 장벽의 붕괴는 메르켈의 정치 [48]경력에 촉매제가 되었습니다.그녀는 장벽이 무너진 밤 군중 축하 행사에 참여하지 않았지만, 한 달 후 메르켈은 성장하는 민주화 운동에 참여하여 신당 Demokratischer Aufbruch (또는 영어로 "Democratisch")[48]에 합류했습니다.1990년 2월 볼프강 슈누르 당수는 그녀를 당의 대변인으로 임명했습니다.하지만, 슈누르는 1990년 첫 (그리고 유일한) 다당제 선거를 불과 몇 주 앞두고 스타시를 위한 "비공식 동료"로 활동한 것으로 드러났고, 나중에 당에서 추방되었습니다.결과적으로, DA는 선거 지원의 대부분을 잃었고, 폭스카머에서 4석을 얻는 데 그쳤습니다.그러나 DA는 선거에서 압도적인 승리를 거둔 독일을 위한 동맹의 회원 정당이었기 때문에, DA는 정부 연합에 포함되었습니다.메르켈 총리는 로타르 드 마이지에르 [49]치하의 통일 전 마지막 정부의 부대변인으로 임명되었습니다.

드 마이지에르는 메르켈이 [40][48]슈누르의 슈타지에서의 역할을 조사하는 기자들을 다루는 방식에 감명을 받았습니다.1990년 4월, DA는 동독 기독교 민주 연합과 통합되었고,[50][51] 통일 후에는 서부 연합과 통합되었습니다.

1990년 ~ 1994년 : 여성청소년부 장관

선거

통일 이후 처음으로 치러진 1990년 독일 연방 선거에서 메르켈은 북 [52]메클렌부르크포어포메른의 스트랄순드-노르트보르포메른-뤼겐 선거구에서 연방 하원의원 선거에 성공적으로 출마했습니다.그녀는 영향력 있는 CDU 장관이자 주 당 의장인 귄터 크라우제의 결정적인 지지를 받았습니다.그녀는 CDU가 2017년 연방 [53]선거에서 선거구로부터 직접 위임권을 잃을 때까지 모든 선거에서 이 선거구(2003년 보르포메른-뤼겐-보르포메른-그라이프스발트 1세)에서 재선되었습니다.의회에 입성한 직후, 메르켈 총리는 헬무트 콜에 의해 연방 내각의 여성청소년부 장관으로 임명되었습니다.

1991년 11월, 메르켈은 연방 CDU의 지원을 받아 베를린과 인접한 브란덴부르크 주에서 CDU의 국가 지도부에 출마했습니다.그녀는 [54]울프 핑크에게 졌습니다.1993년 6월, 메르켈은 메클렌부르크포어포메른에서 그녀의 전 멘토 귄터 [55]크라우제의 뒤를 이어 CDU의 지도자로 선출되었습니다.

정책.

비록 메르켈 총리는 정치적 입장에 거의 관심이 없었지만, 그것은 그녀의 초기 정치적 [56][57]이미지를 구축하는 데 중요한 것으로 묘사되었습니다.그녀의 재임 기간 동안,[58] 비록 이 법이 1996년에 발효되었지만, 정부는 유치원 교육에 대한 권리를 성문화했습니다.1992년 6월, 낙태 권리를 지배하던 성GB의 218조가 다시 쓰여져 [59]임신 12주까지 낙태를 허용했습니다.당시 그녀는 개인적으로 낙태에 반대했지만,[60] 메르켈은 법안에 대한 투표에서 기권했습니다.그 법은 나중에 연방 헌법재판소에 의해 [59][61]낙태의 일반적인 금지가 있어야 한다는 근거로 뒤집혔습니다.

1994년 ~ 1998년 : 환경부 장관

1995년 CDU 캠페인 포스터 속 메르켈

1994년, 그녀는 더 큰 정치적 가시성과 그녀의 개인적인 정치 경력을 쌓을 수 있는 발판을 제공한 환경 및 원자력 안전부 장관으로 승진했습니다.콜의 제자이자 그의 최연소 내각 장관으로서, 그녀는 콜에 의해 메드헨에서 나("내 여자")[62]로 자주 언급되었습니다.이 기간 동안, 그녀는 [57]콜의 세심한 지도를 받았습니다.

환경부 장관으로서, 메르켈은 1995년 유엔의 베를린 기후 변화 회의를 설립하는 데 중요한 역할을 했습니다.그녀는 종종 가장 주목할 만한 결과, 온실 가스 배출 [63][56][64]감소에 대한 첫 번째 국제적인 약속을 가져온 것으로 인정받습니다.이 무렵,[57] 그녀는 메르켈의 가까운 조언자로 남을 비테 바우만을 처음 고용하기도 했습니다.환경부 장관으로서의 메르켈의 성과는 게르하르트 슈뢰더에 [56]의해 "안타깝다"고 비판받았습니다.

1998년 ~ 2000년 : 기민련 사무총장

1998년 볼프강 쇼이블레와 마티아스 비스만 사이의 메르켈을 묘사한 CDU 캠페인 포스터.

콜 정부가 1998년 선거에서 패배한 후, 메르켈은 [57]CDU의 사무총장으로 임명되었습니다. 1998년 선거는 광범위한 영향을 미쳤습니다; 그것은 1949년 이후 CDU의 연방 선거에서 최악의 성과였고, 그것은 [65]SPD가 이끄는 독일 최초의[d] 전후 좌파 정부를 만들었습니다.

연방 차원에서 이 패배의 여파로, 메르켈은 1999년 7개 주 선거 중 6개 주 선거에서 CDU 선거 승리를 감독하여 연방 의회의 오랜 SPD-녹색당 보유를 깼습니다.콜 자신과 CDU 지도자로서의 그의 후임자 볼프강 쇼이블레를 포함하여 CDU의 많은 주요 인물들을 손상시킨 정당 자금 스캔들 이후, 메르켈은 공개적으로 그녀의 전 멘토를 비판하고 [57]그가 없는 당을 위한 새로운 출발을 옹호했습니다.

2000년대 초반

기민련 의장

2000년 4월 10일, 메르켈은 쇼이블레를 대신하여 기민련의 의장으로 선출되어 독일 정당의 [66]첫 여성 지도자가 되었습니다.그녀의 당선은 많은 관찰자들을 놀라게 했는데, 그녀의 성격이 그녀가 이끌기 위해 선출된 당과 대조를 보여주었기 때문입니다; 메르켈은 주로 개신교 북부 독일 출신인 중도 개신교인 반면, CDU는 서부와 남부 독일에 거점을 둔 남성 우위의 사회적 보수 정당이고 바이에른 자매입니다.CSU인 정당은 가톨릭의 [67]뿌리가 깊습니다.

메르켈 총리와 블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 2002년

메르켈이 CDU 대표로 선출된 후 CDU는 이후 주 선거에서 선거 승리를 거두지 못했습니다.2001년 2월, 그녀의 경쟁자 프리드리히 메르츠는 2002년 선거에서 게르하르트 슈뢰더의 주요 도전자가 되는 그의 의도를 표명했습니다.메르켈 총리의 야망은 잘 알려져 있었지만, 메르켈 총리는 당내에서 가장 영향력 있는 의원들의 지지가 부족했습니다.CSU의 경쟁 후보이자 지도자인 Edmund Stoiber는 그 당시 당 내에서 훨씬 더 인기가 있었습니다.볼프라츠하우젠 아침 식사로 알려진 비공개 협상에서 메르켈은 슈뢰더에게 도전할 기회를 스토이버에게 양보하는 데 동의했습니다. 그 대가로 그녀는 선거 [68][69][70]후에 연방 하원의 CDU/CSU 파벌의 지도자가 되는 것이었습니다.선거 전 여론 조사에서 유권자들이 스토이버를 강하게 선호하는 것으로 나타났지만, 그는 근소한 차이로 선거에서 패배했습니다.그 선거 운동은 이라크 전쟁에 의해 지배되었습니다.슈뢰더 총리가 이라크 [71]전쟁에 참여하지 않을 것임을 분명히 한 반면, 메르켈 총리는 나중에 그녀가 [72][73]전쟁에 반대했다고 주장했지만, 당시 전쟁을 지지했습니다.

2002년 ~ 2005년 : 야당 대표

2002년 스토이버의 패배 이후, 메르켈은 CDU 지도자로서의 역할 외에도 그녀와 스토이버 사이에 합의된 대로 하원의 야당 지도자가 되었습니다.2002년 선거 전에 그 직책을 맡았던 프리드리히 메르츠는 [74]메르켈에게 자리를 양보하기 위해 완화되었습니다.

메르켈은 독일의 경제 및 사회 시스템을 위한 실질적인 개혁 의제를 지지했고, 자신의 정당(CDU)보다 더 친시장적인 것으로 간주되었습니다.그녀는 독일 노동법의 변화를 지지했는데, 구체적으로 직원 해고에 대한 장벽을 제거하고 일주일에 허용되는 노동 시간을 늘렸습니다.그녀는 기업들이 사업이 [75]부진할 때 노동 비용을 쉽게 통제할 수 없었기 때문에 기존 법이 국가의 경쟁력을 떨어뜨렸다고 주장했습니다.

메르켈은 독일이 슈뢰더 행정부가 [76][77]계획했던 것보다 더 빨리 원자력을 단계적으로 폐지해야 한다고 주장했습니다.

메르켈 총리는 강력한 대서양 횡단 파트너십과 독일-미국 간 우호 관계를 옹호했습니다.2003년 봄, 강력한 대중의 반대를 무릅쓰고 메르켈은 2003년 이라크 침공을 "피할 [72]수 없는" 것으로 묘사하며 찬성했습니다.그녀는 또한 터키의 유럽 연합 가입에 대한 정부의 지지를 비판하면서 대신 "특권 있는 파트너십"[78]을 지지한다고 주장했습니다.

2005-2021: 독일의 총리

2005-2009: 제1차 CDU-SPD 대연정

주요 기사:제1차 메르켈 내각

선거

2005년 5월 30일, 메르켈은 2005년 연방 선거에서 사회민주당의 게르하르트 슈뢰더 총리에 도전하는 CDU/CSU 후보 지명을 획득했습니다.그녀의 당은 비록 그녀의 개인적인 인기가 현직자에 비해 뒤떨어졌지만, 전국 여론 조사에서 SPD를 21점 앞서며 캠페인을 시작했습니다.그러나 CDU/CSU 캠페인은[79] 메르켈이 CDU의 플랫폼의 경제적 역량을 중심으로 한 TV [80]토론에서 총소득과 순이익을 두 번 혼동하면서 어려움을 겪었습니다.그녀는 전직 독일 헌법재판소 판사이자 재정 정책 전문가인 폴 키르히호프를 [79]재무장관으로 임명할 것이라고 발표한 후 약간의 탄력을 되찾았습니다.

메르켈 총리와 CDU는 키르히호프 총리가 독일에 고정세 도입을 제안한 후 입지를 잃었고,[81] 경제 문제에 대한 당의 광범위한 호소력을 다시 약화시켰습니다.이것은 독일의 적자를 줄이고 고정세 수입의 격차를 메우기 위해 부가가치세를 인상하자는[82] 메르켈의 제안으로 인해 더 악화되었습니다.SPD는 일률적인 세금을 [79]도입하거나 부가가치세를 인상하지 않겠다고 약속함으로써 지지율을 높일 수 있었습니다.메르켈이 키르히호프의 제안과 거리를 둔 후 메르켈의 입지가 회복되었지만, 그녀는 더 일반적으로 유능하고 신뢰할 수 있는 [83]후보로 인식되었던 슈뢰더보다 상당히 덜 인기를 유지했습니다.기민련은 선거 전날 9%포인트까지 앞섰는데, 여론조사 결과 메르켈 [84][85]총리의 지지율이 크게 앞섰습니다.2005년 9월 18일, 메르켈의 CDU/CSU와 슈뢰더의 SPD는 전국 선거에서 정면승부를 펼쳤고, CDU/CSU는 35[e].2% (CDU 27.8% / CSU 7.5%)[83]를 득표하여 SPD의 34.2%[85]에 승리했습니다.결과가 너무 가까워서 슈뢰더와 메르켈 모두 처음에는 [57][85]승리를 주장했습니다.SPD-그린 연합이나 CDU/CSU 및 선호하는 연합 파트너인 자유민주당은 연방 [85]하원에서 다수당을 형성하기에 충분한 의석을 보유하지 않았습니다.CDU/CSU와 SPD의 대연정은 총리직을 [85][86]요구하는 양당의 도전에 직면할 것입니다.하지만, 3주간의 협상 끝에, 두 당은 메르켈이 총리가 되고 SPD가 [86]내각의 16석 중 8석을 차지하는 대연정을 위한 합의에 도달했습니다.이 [87]거래는 2005년 11월 14일 당 회의에서 양측에 의해 승인되었습니다.

2005년 11월 22일 새로 소집된 연방의회에서 397 대 217의 다수에 의해 메르켈이 총리로 선출되었지만, 집권 연합의 51명의 구성원들이 [88]그녀에게 반대표를 던졌습니다.당시 보도는 대연정이 혼합된 정책을 추구할 것이라고 지적했는데, 그 중 일부는 야당의 지도자이자 총리 후보로서 메르켈의 정치적 강령과 차이가 있었습니다.연합의 의도는 부가가치세(16%에서 19%), 사회보험료 및 소득세 최고 [89]세율을 높이는 동시에 공공 지출을 줄이는 것이었습니다.

연합 협정을 발표할 때, 메르켈 총리는 정부의 주요 목표는 실업률을 줄이는 것이며, 그녀의 정부는 [90]이 문제에 대해 판단할 것이라고 말했습니다.

의료 개혁

독일 의료 시스템의 개혁은 2005년 선거에서 두드러진 문제였습니다. 이전 시스템은 비효율적이고 지나치게 [91]관료적이라는 비판을 받았습니다.상당한 기간의 협상 끝에, 2006년에 거래가 통과되었습니다.이 합의가 "연합 정부를 구했다"고 묘사되었지만, 그것은 또한 비효율적이라는 비판을 많이 받았습니다.이 거래는 또한 고용주와 공공 보험에 가입된 [92][93]직원들의 세금 부담을 증가시켰습니다.2006년 개혁에서는 "건강 보험 의무"를 도입했는데, 이는 개인이 공공 보험 시스템을 통해 또는 민간 보험 회사를 통해 보험에 가입해야 하며 따라서 [94]보험에 가입하지 않을 수 없다는 것을 규정합니다.개혁은 또한 예방 의료를 특히 노인 [94]의료와 관련하여 우선 순위로 목표를 정했습니다.

유로존 위기

주요 기사:유럽 채무 위기와 2007~2008년 금융 위기
참고 항목:그리스 정부 부채 위기 » 그리스에서의 독일의 역할

2008년 10월 4일, 아일랜드 정부가 개인 저축 계좌의 모든 예금을 보장하기로 결정한 후, 메르켈은 독일 정부가 그렇게 할 계획이 없다고 강하게 [95]비판했습니다.다음 [96]날, 메르켈 총리는 결국 정부가 개인 저축 계좌 예금을 보장할 것이라고 말했습니다.그러나 이틀 후인 2008년 10월 6일, 공약이 단순히 [97]입법으로 뒷받침되지 않을 정치적 움직임임이 드러났습니다.대부분의 다른 유럽 정부들은 결국 한도를 올리거나 저축을 [97]전액 보장하겠다고 약속했습니다.

독일 정부가 모기지 업체 하이포 부동산의 구제금융 지원에 나섰습니다.계약은 10월 6일에 합의되었고, 독일 은행들은 300억 유로를, 독일 은행들은 200억 유로를 긴급 신용 한도에 [98]기부했습니다.

그리스 정부 부채 위기 당시 독일은 그리스 정부의 최대 채권국으로 상당한 협상력을 [99]부여했습니다.메르켈 총리는 부채 탕감 [99][100][101]정책 개발에서 주로 조정 역할을 한 덕분에 "유로화를 구했다"는 평가를 받는 경우가 많습니다.협상에서 메르켈 총리의 입장에서 상당 부분을 차지했던 그리스 등 채무국에 부과된 긴축 조치는 일부 [102][100]관측통들로부터 지나치게 가혹하다는 비판을 받아왔습니다.비평가들은 또한 독일의 부채 관리 [103]문제를 강조했습니다.블룸버그의 의견 기사는 "무책임한 대출자가 없으면 무책임한 대출자가 존재할 수 없다"며 "독일의 은행은 그리스의 [104]조력자였다"고 지적했습니다.

금융위기 과정에서 메르켈 내각은 쿠르자르비테 프로그램의 예산을 크게 늘리고 그러한 계약의 허용 기간을 6개월에서 [105]18개월로 연장했습니다.이전에도 유사한 조항이 존재했지만 메르켈 내각의 프로그램 확대는 널리 찬사를 받았고 금융 [106][107][108]위기 동안 50만 개의 일자리를 구한 것으로 인정받고 있습니다.

CDU-FDP 연합

메르켈의 CDU는 2009년에 의석수가 증가하면서 재선되었고, FDP와 연립 여당을 형성할 수 있었습니다. 짧은 협상 끝에,[109] 2009년 10월 28일에 두 번째 메르켈 내각이 취임했습니다.2011년 초, 메르켈의 지지율이 급락했고, 그 결과 그녀의 [110]당은 주 선거에서 큰 손실을 입었습니다.2011년 8월 여론 조사에 따르면 그녀의 연합은 경쟁적인 잠재 연합의 [111]51%에 비해 36%의 지지밖에 받지 못했습니다.2008-2009년 금융 위기의 지속적인 영향에도 불구하고,[112] 2011년 실업자 수는 300만 명을 밑돌았습니다.

징병제 폐지

2010년 [113]여름에 이 주제에 대한 논쟁이 증가한 후,[114] 독일 정부는 2010년 11월에 독일에서 징병제를 폐지할 계획을 발표하여 독일 연방을 자원군으로 만들었습니다.이 [115]결정은 그해 12월에 마무리되었고, [116]2011년 7월 1일 징병이 중단되었습니다.당시에는 다소 인기가 있었지만, 특히 러시아의 우크라이나 [117][118]침공 이후 이 결정은 나중에 정밀 조사를 받게 되었습니다.그것은 또한 [119]나토에 대한 독일의 재정적 약속과 관련하여 비판을 받았습니다.2023년 독일인의 61%가 [120]징병제 부활에 찬성한다고 답했습니다.

의료 개혁

2009년 공공 의료 시스템에서 110억 유로의 예산 적자에 대응하여 메르켈 정부는 2010년 널리 인기 없는 의료 개혁을 통과시켰습니다.이러한 변화는 특정 분야의 의료 지출을 감소시키고 [121][122][123]총 임금의 15.5%에 대한 고용주와 직원의 기여를 증가시켰습니다.개혁은 또한 미래의 기여 증가가 야당과 [121]노동조합에 의해 비판받은 고용주의 기여에만 영향을 미칠 것이라는 것을 확립했습니다.

제2차 CDU-SPD 대연정

2013년 12월 18대 연방의회 선거 기간 연합 협정 서명식에서 메르켈.

2013년 9월 선거에서 메르켈은 독일 역사상 가장 결정적인 승리 중 하나를 거두었고, 통일 이후 CDU/CSU에 최고의 결과를 달성했으며 1957년 [124]이후 연방 하원에서 첫 절대 다수당의 5석 이내에 도달했습니다.그러나 그들이 선호하는 연정 파트너인 FDP는 의회에 들어가는 데 필요한 [17][125]최소 2차 투표의 5% 미만으로 1949년 이후 처음으로 의회에 들어가는 데 실패했습니다.

CDU/CSU는 SPD로 눈을 돌려 전후 독일 역사상 세 번째 대연정을 구성했고 메르켈 총리가 이끄는 두 번째 대연정을 구성했습니다.2013년 [126]12월 17일 제3차 앙겔라 메르켈 내각이 출범했습니다.

메르켈 총리는 최근 유로화 위기 대처에 대한 여론조사에서 좋은 점수를 받았고(69%는 실적이 좋지 않고 좋다고 평가), 2012년 2월과 2014년 [127]7월 지지율이 사상 최고인 77%에 도달했습니다.

2015년 유럽 이주민 사태

주요 기사: 2015년 유럽 이주 위기
참고 항목:위르샤펜다스
2018년 산루카 데 바라메다에서 페드로 산체스 스페인 총리와 메르켈 총리.

유럽 이민 위기의 과정 내내 메르켈 총리는 유럽이 "전체적으로"[128] 행동할 필요가 있다고 촉구하면서 EU 회원국 간의 협력을 장려했습니다.

위기가 한창이던 2015년 8월 말 메르켈 정부는 망명 신청자들이 가장 먼저 도착하는 EU 국가에서 망명을 요청해야 한다고 규정한 더블린 규정을 중단했습니다.메르켈 총리는 시리아 난민들이 다른 EU [129]국가들을 통해 독일로 왔다면 독일도 그들의 망명 신청을 처리할 것이라고 발표했습니다.그 해, 거의 110만 명의 망명 신청자들이 [130][131]독일에 입국했습니다.메르켈 총리는 이 [132][133]무렵 위르샤펜다스(transl.우리는 이것을 관리할 것입니다)라는 문구를 만들었습니다.

주니어 연합 파트너이자 부총리인 시그마 가브리엘은 독일이 향후 몇 [134]년 동안 매년 50만 명의 난민을 수용할 수 있다고 말했습니다.새로운 이민자 물결을 인정하는 정부의 반대는 강력했고 반이민 [135]시위의 증가와 결합되었습니다.메르켈 총리는 독일이 이민자 유입에 대처할 경제력을 갖고 있다고 주장하며 독일이 [136]취할 수 있는 이민자 수에 대한 법적 최대 제한은 없다고 거듭 강조했습니다.2015년 9월, 전국의 열광적인 군중들은 도착한 난민들과 [137]이민자들을 환영했습니다.

메르켈의 기독민주연합의 자매 정당인 바이에른 기독교사회연합(CSU)의 지도자이자 당시 바이에른 총리였던 호르스트 제호퍼는 메르켈의 [138]정책을 공격했습니다.제호퍼는 이민자들을 허용하기로 한 메르켈의 결정을 비판하면서 "그들은 [139]독일의 결정 때문에 규칙, 시스템, 질서가 없는 정신 상태에 있었습니다"라고 말했습니다.독일에 도착한 망명 신청자 중 무려 30%가 시리아 출신이라고 주장하는 [140]사람들이라고 제호퍼는 주장했습니다.그는 의무적인 난민 [141]할당제를 거부한 회원국들에 대한 EU 기금의 징벌적 삭감을 주장했습니다.한편 연립여당의 주니어 파트너인 사회민주당(SPD)의 야스민 파히미 사무총장은 메르켈 총리의 헝가리 이민자 입국 허용 정책에 대해 "어려운 [138]시기에도 유럽의 가치가 유효하다는 것을 보여주는 강력한 인류의 신호"라고 칭찬했습니다.메르켈 총리의 지지율은 2015년 10월 54%로 2011년 [142]이후 최저치로 떨어졌습니다.

2015년 11월, 집권 연합 내에서 이주자들을 위한 가족 통합을 2년간 중단하고 국경에 "환승 구역"을 설정하기 위한 논의가 있었습니다.또한, 망명 신청이 처리될 때까지 망명 승인을 받을 가능성이 낮은 이민자들에게 주택을 제공할 계획이 있었습니다.이것은 일반적으로 이러한 조치에 찬성하고 그것들 없이 연합을 떠날 것이라고 위협한 CSU와 그들을 반대하는 SPD 사이의 긴장을 증가시켰습니다; 메르켈은 [143]조치에 동의했습니다.2015년 11월 파리 테러는 EU 이민 [144]정책에 대한 독일 정부의 입장을 재평가하도록 자극했습니다.그녀가 이민자의 수를 직접 제한하지는 않았지만, 메르켈은 예를 들어 내부 안전 및 [145][144]보안과 관련하여 이민자에 대한 더 철저한 조사를 통해 독일의 망명 정책을 강화했습니다.

2016년 8월 독일 뷔르츠부르크 열차 공격과 유럽의 다양한 이슬람 테러 공격 이후 메르켈의 지지율은 47%[146]로 떨어졌습니다.독일인의 절반은 그녀가 4번째 임기를 지내는 것을 원하지 않았으며, 42%[147]만이 다른 임기를 선호했습니다.그해 10월의 여론 조사에서, 그녀의 지지율은 다시 상승한 것으로 밝혀졌습니다; 독일인의 54%는 메르켈 총리의 [148]일에 만족하는 것으로 나타났습니다.2016년 11월에 실시된 또 다른 여론조사에 따르면,[149] 59%가 2017년에 재선된 총리 후보에 찬성하는 것으로 나타났습니다.2016년 베를린 트럭 공격 직후 실시된 여론조사에 따르면 독일인의 56%가 메르켈 총리를 자국의 [150]문제를 해결하기 위해 신뢰하는 정치 지도자로 꼽았습니다.

2015년 10월 독일의 이민자들.

2016년 10월, 메르켈 총리는 말리와 니제르를 방문했습니다.그 외교 방문은 그들의 정부가 어떻게 그 나라들을 탈출하게 만든 조건들을 개선할 수 있는지 그리고 그 나라들을 드나드는 불법 이주를 어떻게 [151]줄일 수 있는지를 논의하기 위해 열렸습니다.

이민자 위기는 2017년 독일 연방 선거에서 독일을 위한 대안(AfD)이 12%의 표를 얻으면서 독일 전역의 우파 선거 선호를 자극했습니다.이러한 발전은 독일에서 우파 포퓰리즘이 증가한 이유에 대한 논쟁을 촉발시켰습니다.일부 연구원들은 증가된 우파 선호도가 특히 난민이 [152]독일에 민족적, 문화적 위협을 구성한다는 점점 더 일반적인 인식인 유럽 이주 위기의 결과라고 주장했습니다.

일부 관측통들은 이민자 위기와 관련한 메르켈 총리의 정책 결정을 [153]성공으로 묘사했습니다.2022년, 유엔난민고등판무관은 메르켈에게 [154][155]위기 동안의 "용기와 동정심"에 대해 난센상을 수여했습니다.그러나 메르켈 총리는 특히 일부 비평가들이 위선적으로 [156][157]일방적이라고 묘사하는 위기 초기의 정책 결정과 관련하여 상당한 비판에 직면했습니다.

2018-2021: 제3차 CDU-SPD 대연정

선거

2017년 연방 선거에서 메르켈은 네 번째로 그녀의 당을 승리로 이끌었습니다.그러나 CDU/CSU와 SPD 모두 2013년보다 현저히 낮은 비율의 투표를 받았으며, CDU/CSU는 이후 FDP [158][159]및 녹색당과 연합을 구성하려고 시도했습니다.SPD는 그들이 대중의 지지를 잃었기 때문에 그리고 그 당시에 [160][161][162]또 다른 대연정에 대한 생각이 널리 인기가 없었기 때문에 야당에 들어갈 것이라고 발표했습니다.

FDP는 결국 CDU/CSU와의 협상에서 탈퇴하여 [163][164]교착 상태에 빠졌습니다.독일 대통령 프랑크-발터 슈타인마이어는 사민당에 CDU/CSU와의 연정에 반대하는 강경한 입장을 바꾸라고 성공적으로 호소했고, 사민당은 CDU/CSU와 세 번째 대연정에 합의했다. [165] 이 합의를 이끌어낸 협상은 거의 6개월간 지속된 독일 전후 독일 역사상 가장 긴 협상이었다.[166][167]

2017년 12월 말에 발표된 YouGov 조사에 따르면 전체 응답자의 36%만이 메르켈 총리가 2021년까지 총리직을 유지하기를 원하는 반면, 조사에 참여한 유권자의 절반은 [168]입법부가 끝나기 전에 최고위에서 변화를 요구했습니다.

2018년 3월 14일 [169]제4차 메르켈 내각이 출범했습니다.

2018년 정부 위기

주요 기사: 2018년 독일 정부 위기

새로 구성된 정부의 일부로서, CSU의 호르스트 제호퍼가 내무부 [170]장관의 역할을 이어받았습니다.제호퍼는 "더 빠른 망명 절차와 더 일관된 [171]추방을 위한 기본 계획"을 가지고 있다고 발표했습니다.제호퍼의 계획에 따르면, 독일은 이미 추방되었거나 입국 금지 대상이 된 예비 이민자들을 즉시 거부할 것입니다.게다가, 경찰은 이 국가들이 그들을 [172][173]데려가기로 동의했더라도, 이전에 EU의 다른 곳에 등록했던 모든 신청자들을 거절하라는 지시를 받을 것입니다.메르켈 총리는 다자간 유럽 합의를 모색하지 않고 일방적으로 이주민을 이웃 국가로 돌려보내는 것이 유럽연합의 [174]안정을 위협할 수 있다고 우려했습니다.

2018년 6월, 제호퍼는 메르켈에게 최후통첩을 했습니다. 내무장관으로서 그는 메르켈의 지원 없이 일방적으로 정책을 시행할 수 있었습니다.비록 그는 메르켈이 다른 EU 회원국들과 협상하는 동안 결국 그녀와 협력하기로 동의했지만, 그는 그녀가 [175]얻은 EU 협정을 계속 거부했습니다.2018년 7월 1일 당 지도부와의 회의에서 [176][177][178]제호퍼는 항의의 표시로 자신의 직위에서 사임할 의사를 선언했습니다.2018년 7월 2일 밤, 제호퍼와 메르켈은 그들의 차이를 해결했고 대신 더 엄격한 국경 [179][180]통제의 타협을 받아들이기로 합의했다고 발표했습니다.합의 결과, 제호퍼는 사임하지 않고,[181] 특정 국가와 양자 협정을 협상하기로 동의했습니다.제호퍼는 [182][183]위기 상황에서 강경한 태도를 보여 널리 비판을 받았습니다.

코로나19 범유행

주요 기사: 독일의 코로나19 범유행과 코로나19 범유행에 대한 독일 정부의 대응.

대유행의 초기 단계에서 독일은 독일의 봉쇄 정책과 대유행 [184]대응을 관리하기 위해 위기 팀을 설립했습니다.2020년 2월 말, 메르켈 총리는 이 위기 팀을 언급하면서 극단적이거나 보편적인 조치를 피하고 절제하는 것이 특징인 접근법을 권고했습니다(마운드 미트).[185]

2020년 3월 18일 메르켈 총리는 코로나19 범유행에 대한 연설을 통해 제2차 세계 [186]대전에 대한 도전을 비교했습니다.

이것도 진지하게 생각해 주세요.독일 통일 이후, 아니 제2차 세계대전 이후, 우리 쪽의 연대 정신에 입각한 행동이 그토록 중요한 우리나라에는 도전이 없었습니다.

— Angela Merkel

그 연설은 전국적으로 그리고 국제적으로 좋은 평가를 받았고, 광범위한 관심과 "올해의 [187][188][189]연설"로 상을 받았습니다.

2020년 4월 6일, 메르켈 총리는 다음과 같이 말했습니다.유럽 연합은 창립 이래 가장 큰 시험대에 직면해 있으며 회원국들은 [190]대유행으로 촉발된 경제 위기에서 블록이 더 강하게 나올 수 있도록 더 큰 연대를 보여주어야 합니다."메르켈 총리는 [191][14]독일에서 유행병을 처리한 것으로 국제적인 찬사를 받았습니다.

그 달 말, 메르켈 총리는 독일 정부의 전염병 [192][193][194]대응에서 중요한 지표였던 기본 생식 수에 대한 접근 가능한 설명으로 찬사를 받았습니다.메르켈 총리는 과학적 소양과 [195]교육을 강조하며 의무 예방 접종에 반대했습니다.

유럽 이사회의 독일 의장직 동안, 메르켈은 차세대 EU 재건 [196]패키지를 위한 협상을 주도했습니다.

계승

2018년 10월 29일, 메르켈은 기민련의 당 대표로 12월에 있을 당 회의에서 재선을 추구하지 않을 것이라고 발표했지만, 2021년 독일 연방 선거가 열릴 때까지 총리직을 유지할 계획이었습니다.그녀는 이 이후에 어떤 정치적인 공직도 추구할 계획이 없다고 말했습니다.바이에른 주 선거에서 CSU와 헤센 주 [197][198]선거에서 CDU가 10월에 좌절된 후 사임했습니다.2019년 8월, 메르켈 총리는 2021년 [199]임기가 끝날 때 학계로 복귀할 수도 있음을 시사했습니다.

그녀는 CDU의 [200]지도자로서 그녀의 후계자로 어떤 사람도 제안하지 않기로 결정했습니다. 하지만 정치적 관찰자들은 오랫동안 안네그레 크람프-카렌바우어를 메르켈의 후계자로 생각했습니다.이러한 견해는 2018년 [201]12월 메르켈 총리의 뒤를 이어 CDU 대표로 선출되었을 때 확인되었습니다.우르술라 폰 데어 레이엔이 유럽연합 집행위원장이 되기 위해 떠난 후 크람프-카렌바워가 국방장관으로 승진한 것도 메르켈의 가장 유력한 후계 [202]후보로서의 입지를 높였습니다.2019년 언론은 크람프-카렌바우어가 현재의 집권 연정이 지속 불가능한 [203][204]것으로 판명될 경우 계획보다 빨리 메르켈 총리의 자리를 차지할 수 있다고 추측했습니다.그 가능성은 [205]당에 의해 확인되지도 부정되지도 않았습니다.2020년 2월 튀링겐의 당원들이 공식적인 정당 노선을 무시하고 장관-대통령을 위한 [206]FDP 후보를 지지하기 위해 독일을 위한 대안과 함께 투표한 후 크람프-카렌바워는 여름에 CDU의 당 대표직을 사임할 것이라고 발표했습니다.크람프-카렌바우어는 2021년 CDU 대표 [207]선거에서 아르민 라셰트에 의해 계승되었습니다.

2021년 연방 선거에서 SPD가 가장 많은 표를 얻었습니다.이것은 정부를 구성하기 위해 다양한 정당들 사이의 긴 협상을 필요로 했습니다.2021년 11월 23일,[208] 올라프 숄츠가 메르켈의 뒤를 이을 새로운 대연정이 발표되었습니다.메르켈은 숄츠가 [209]취임한 2021년 12월 8일까지 총리직을 계속 수행했습니다.

2022년 ~ 현재: 사후 총리직

러시아의 우크라이나 침공이 시작된 지 24시간 만인 2022년 2월 25일, 메르켈 총리는 DPA에 "냉전 이후 [210]유럽 역사에서 심오한 단절을 나타내는 러시아가 주도한 침략 전쟁을 가장 강력한 용어로 비난했다"고 말했습니다.

그해 4월 메르켈의 대변인은 우크라이나의 [210]북대서양 동맹 가입에 반대했을 때 "2008년 부쿠레슈티에서 열린 나토 정상회담에서 자신의 입장을 고수했다"고 말했습니다.

2022년 6월 1일, 메르켈은 독일 노동조합 연맹의 총재인 라이너 호프만을 위한 은퇴 파티에서 퇴임 후 처음으로 정치 문제에 대한 반공개 발언을 했습니다.그녀는 "러시아에 의한 노골적인 국제법 위반"을 비판하고 우크라이나와의 연대를 표현했으며 "평화와 자유는 [210]결코 당연하게 여겨질 수 없다"고 주장했습니다.

2022년 6월 7일, 메르켈은 첫 공개 발언을 했습니다.그녀는 기자 알렉산더 오상과의 인터뷰에서 우크라이나에 대한 과거의 결정을 옹호하며 푸틴의 공격을 "용납할 수 없을 뿐만 아니라 러시아의 중대한 실수"라고 말했습니다.그것은 모든 국제법과 유럽에서 우리가 평화롭게 살 수 있게 해주는 모든 것에 대한 객관적인 위반입니다.만약 우리가 수세기를 거슬러 올라가 영토의 어느 부분이 누구의 것이어야 하는지에 대해 논쟁하기 시작한다면, 우리는 전쟁만 하게 될 것입니다.그것은 전혀 [211]선택사항이 아닙니다."그녀는 또한 2021년 9월 총리직이 끝날 때쯤 푸틴이 갈등의 방향으로 나아가고 있음이 분명했으며 노르망디 형식의 [212]회담을 마쳤다고 말했습니다.

정치적 입장

이민, 난민 및 이주

2010년 10월, 메르켈 총리는 포츠담에서 열린 보수 기독교민주연합(CDU)의 젊은 당원들과의 회의에서 독일의 다문화 사회를 건설하려는 시도가 완전히 실패했다고 말했다,"[213]은 "우리가 지금 나란히 살고 있고 그것에 대해 행복하다는 개념은 작동하지 않는다[214]"며 "우리는 기독교에 애착을 느낀다인류를 제외하고, 그것이 우리를 정의하는 것입니다.그것을 받아들이지 않는 사람은 [215]여기서 잘못된 위치에 있습니다."그녀는 이민자들이 독일의 문화와 가치를 통합하고 채택해야 한다고 계속해서 말했습니다.이것은 독일 내에서 이민의 수용 가능한 수준과 메커니즘, 독일에 대한 영향, 그리고 무슬림 이민자들이 독일 [216]사회에 통합된 정도에 대한 증가하는 논쟁을 추가했습니다.

메르켈 총리는 유럽의 [217][218]이민자 위기에 대한 장기적인 해결책의 일환으로 망명 신청자들을 이탈리아와 그리스에서 다른 EU 회원국으로 이전하기 위한 "의무적 연대 메커니즘"에 찬성합니다.

외교 정책

photograph of Merkel and Obama
메르켈, 2015년 대통령 집무실에서 버락 오바마 미국 대통령과 함께
주요 기사:앙겔라 메르켈 정부의 외교 정책과 앙겔라 메르켈의 해외 순방 목록

메르켈의 외교 정책은 유럽의 협력과 국제 무역 협정을 강화하는 데 초점을 맞추고 있습니다.그녀와 그녀의 정부는 완델 더치 헨델 [219]정책과 밀접하게 연관되어 있습니다.이로 인해, 그녀는 특히 2022년 러시아의 우크라이나 [220][221]침공 이후 비판을 받았습니다.메르켈 총리는 [222][223][224]총리로서 재임하는 동안 유럽 연합의 실질적인 지도자로 널리 묘사되어 왔습니다.

2015년, 스티븐 하퍼의 부재로 메르켈은 2021년 현재 기록적인 15개의 정상회담에 참석한 기록적인 2008년 첫 번째 이후 모든 G20 회의에 참석한 유일한 지도자가 되었습니다.그녀는 2017년 G20 함부르크 [225]정상회담에서 12번째 회의를 주최했습니다.

메르켈, 우크라이나와 유럽연합 간 연합협정 지지2012년 12월, 그녀는 그것의 시행이 우크라이나의 [226]개혁에 달려 있다고 말했습니다.

메르켈 총리는 2014년 이스라엘-가자 분쟁의 맥락에서 이스라엘의 자위권에 대한 지지를 표명했습니다.그녀는 7월 9일 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리에게 전화를 걸어 "이스라엘에 [227]대한 로켓 발사 없이" 비난했습니다.

2018년 6월, 메르켈 총리는 전후 중부 및 동유럽 [228]국가에서 독일인을 추방하는 것에 대해 "도덕적 또는 정치적 정당성이 없었다"고 말했습니다.

사회적 지출

2013년 다보스에서 열린 세계 경제 포럼에서 메르켈 총리는 유럽은 세계 인구의 7%에 불과하고 세계 GDP의 25%만 생산했지만, 세계 사회 지출의 거의 50%를 차지한다고 말했습니다.그녀는 계속해서 유럽은 혁신적이고 [229]최고와 비교하여 스스로를 측정함으로써 번영을 유지할 수 있다고 말했습니다.그 후, 비교는 주요 [230]연설에서 중심적인 요소가 되었습니다.국제 금융 언론은 이코노미스트지가 그녀의 논문에 대해 다음과 같이 논평했습니다.

메르켈 총리의 비전이 실용적이라면, 그것을 실행하기 위한 그녀의 계획도 마찬가지입니다.A4* 용지에 세 개의 통계, 몇 개의 차트 및 몇 가지 사실로 요약할 수 있습니다.이 세 가지 수치는 7%, 25%, 50%입니다.메르켈 총리는 유럽이 세계 인구의 7%, GDP의 25%, 사회적 지출의 50%를 가지고 있다고 말하는 것에 싫증나지 않습니다.이 지역이 신흥국과의 경쟁에서 번영하려면, 계속해서 그렇게 [231]관대할 수 없습니다.그녀는 단위 노동 비용 그래프를 만듭니다...고 마가렛 대처가 핸드백에서 프리드리히 하이에크의 길에서 [231]농노의 길로 가는 통로를 끄집어내곤 했던 것과 거의 같은 방식으로 EU 회의에서.

Financial Times는 "Merkel 여사는 사회적 지출의 상한선이 경쟁력을 측정하는 하나의 기준이 될 수 있다고 제안하는 데 그쳤지만,[232] 고령화에 직면한 사회적 지출의 급증에 비추어 그 정도를 암시했습니다.

기후 정책

메르켈 총리는 2007년 G8 협상에서 기대했던 [233]것보다 훨씬 더 야심찬 재생 에너지 전환 약속을 이끌어낸 핵심 인물로 인정받고 있습니다.

2010년 9월, 연합 정부는 2050년까지 전력망의 지속 가능한 개발을 위한 장기 계획을 발표했습니다. 지속 가능하고 선호되는 에너지원으로 전환하기 위한 노력은 Energyviewende라고 불립니다.당초 계획은 원전의 수명 연장이라는 비판을 받았지만, 후쿠시마 원전 사고 이후 개정돼 2023년 [234][235][236]4월 독일 내 마지막 원전이 폐쇄됐습니다.이 계획은 또한 2020년까지 온실 가스 배출량을 40% 줄이는 것을 목표로 했는데, 이 목표는 COVID-19 [237]대유행 기간 동안 수요 감소로 인해 크게 달성되었습니다.하지만,[238][239] 2022년에는 배출량이 목표치를 초과하는 수준으로 증가했습니다.

2015년 파리 기후 변화 회의를 준비하기 위해, 메르켈 총리는 독일이 [240]2020년까지 국제 기후 원조와 자금 조달에 대한 기여를 상당히 늘릴 것이라고 발표했습니다.2016년 [241][242]일부 관측통은 그해 기후 변화와 관련해 메르켈 총리의 행동 부족을 비판했습니다.2017년 메르켈 총리는 트럼프 행정부의 2015년 파리협정 탈퇴 결정을 비판하고 조약에 대한 나머지 [243][244]G20 회원국들의 약속을 재확인했습니다.

2019년 초, 연립 정부가 임명한 정부 위원회는 2038년까지 석탄 발전소를 단계적으로 폐지하는 계획을 승인했고,[245][246] 이 계획에 400억 유로의 예산을 할당했습니다.

2019년 9월, 메르켈 정부는 총 540억 [247]유로의 예산으로 일련의 기후 변화 완화 정책을 발표했습니다.스벤자 슐제 [248]당시 환경부 장관에 의해 "독일 기후 정책의 새로운 시작"으로 묘사되었지만, 이 패키지는 널리 비판을 받았습니다. 환경 보호 단체들은 이를 불충분하다고 규정했고,[249][250][251] 야당은 효과가 없다고 주장했습니다.저명한 기후 과학자들은 그것을 "정치 [252]시스템의 실패"이자 "말도 안 되는"[253] 것이라고 불렀습니다.

재정 정책

2009년, 메르켈 총리는 경제 성장을 촉진하기 위해 추가적인 정부 부채를 떠안을 계획을 발표하면서, 이것이 다른 재정 [254]문제보다 우선되어야 한다고 주장했습니다.당시 메르켈 정부의 조세 정책은 높은 [255][256]소득 수준에서 세율을 올리는 대신 추가 부채를 떠안았다는 비판을 많이 받았습니다.2010년, 메르켈 총리는 세계 금융 거래세에 대한 지지를 표명했지만, 궁극적으로 [257][258]이 문제에 대한 국제 협상에서 실패했습니다.

2019년 메르켈 총리는 [259]성장을 촉진하기 위한 추가 투자 요구를 거부하며 균형 잡힌 정부 예산의 중요성을 주장했습니다.

비판

Merkel은 M100 미디어 어워드에[260] 개인적으로 참석하고 무함마드 만화 논란을 촉발시킨 덴마크 만화가 Kurt Westergaard에게 넘겨준 것으로 비판을 받았습니다.이는 무슬림 이민에 비판적인 베를린 [261]틸로 사라진 전 도이체방크 집행위원 겸 재무상원의 책을 놓고 치열한 논쟁이 벌어지는 시기에 벌어진 일입니다.동시에,[262] 그녀는 플로리다의 근본주의 목사에 의해 계획된 코란 소각을 비난했습니다.독일 무슬림[263][264] 중앙위원회와 좌파당[265](디 링케)은 물론 독일[f][266] 녹색당도 중도우파 총리의 조치를 비판했습니다.Frankfurter Allgemeine Zeitung 신문은 이렇게 썼습니다: "이것은 아마도 지금까지 [267]그녀의 총리직에서 가장 폭발적인 순간이 될 것입니다."

Angela Merkel이 유럽 국가 부채 위기를 해결하기 위한 그녀의 조치를 설명하기 위해 자주 사용했던 alternativelos(독일어로 "대안이 없는")라는 용어는 언어학자 배심원단에 의해 2010년 올해의 단어로 선정되었습니다.따라서 메르켈의 정치에 대한 어떠한 논의도 불필요하거나 [268]바람직하지 않은 것으로 간주될 것이기 때문에 이 표현은 비민주적이라는 비판을 받았습니다.이 표현은 [269]2013년에 창당된 독일을 위한 대안 정당의 이름에서 유래되었습니다.

2013년 6월 19일 베를린에서 버락 오바마 미국 대통령을 방문한 메르켈 총리는 2013년 대규모 감시 공개와 관련해 "인터넷은 우리 모두에게 미지의 영역"이라고 말했습니다.인터넷 사용자인 Das는 All Neuland를 실행합니다.이 발언은 다양한 인터넷 밈과 [270][271]메르켈에 대한 온라인 조롱으로 이어졌습니다.

2015년 1월 터키 총리 아흐메트 다부토을루의 국빈 방문에서 메르켈은 "이슬람은 독일의 일부"라고 발언하여 당내에서 비판을 유도했습니다.의회 단체 지도자인 폴커 카우더는 무슬림은 독일에 속하지만 이슬람은 그렇지 않으며, 무슬림은 "왜 그렇게 많은 폭력적인 사람들이 [272][273]코란을 언급하는지 스스로에게 물어봐야 한다"고 말했습니다.

2017년 5월 시칠리아에서 열린 선진 7개국 정상회의 폐막식에서 메르켈 총리는 기후 변화에 대한 이전의 약속을 어기려는 미국의 노력을 비판했습니다.메르켈 총리에 따르면, 논의는 어려웠고 반대 의견으로 얼룩졌습니다."여기서 우리는 6개의 회원국, 심지어 7개의 회원국이 하나의 [274]회원국에 맞서고 있는 상황입니다."

메르켈 총리는 [275][276][277]중화인민공화국에 대해 강경한 노선을 취하지 못했다는 비판에 직면했습니다.아시아타임스는 "일부 유럽 외교관들과 달리 중국 외교는 중국 내정에 대한 불간섭에 초점을 맞췄다"고 보도했습니다.이와 같이 메르켈 총리는 하이코 마스 외무장관이 [2019년] 9월 베를린에서 홍콩 반체제 인사 조슈아 웡을 접견했을 때 격분한 것으로 알려졌는데, 이는 중국 정부가 공개적으로 [278]반발한 조치입니다."

메르켈 정부는 원자력 발전소와 석탄 발전소를 단계적으로 폐지하기로 결정했고 유럽연합 집행위원회의 그린딜 [279][280]계획을 지지했습니다.비평가들은 2021-2022년 세계 에너지 [280][281][282]위기의 원인으로 유럽 연합 배출권 거래 시스템(EU ETS)과 원자력 발전소 폐쇄를 비난했습니다.

메르켈 총리는 2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후 외교와 데탕트 [283][284][285]정책을 고집함으로써 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 야망과 공격성을 억제하지 못했다는 새로운 비판에 직면했습니다.비평가들은 그녀의 재임 기간 동안, 독일과 유럽이 노드 스트림 1과 노드 스트림 [283][284]2 파이프라인을 포함한 러시아 천연 가스에 대한 의존으로 약화되었고, 독일 군대가 무시되고, 체계가 흐트러졌으며,[286][285] 자금이 부족했다고 주장했습니다.2021년 말까지 독일은 러시아로부터 가스의 55%, 석유의 34%, 석탄의 52%[287]를 수입하고 있었습니다.

메르켈 총리의 총리직은 민주화를 유도하는 것을 목표로 권위주의 정부와 긴밀한 경제 관계를 추구하는 완델 더치 헨델의 정책과 밀접하게 연관되어 있습니다.러시아의 침공에 이어 완델 더치 헨델 정책이 국내외의 집중적인 조사를 받았을 때, 메르켈은 많은 [219][221]비난을 받았고, 폴리티코는 "어떤 독일인도 [220]메르켈보다 우크라이나의 위기에 더 책임이 없다"고 썼습니다.우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령도 메르켈 총리와 니콜라 사르코지 당시 프랑스 대통령이 2008년 우크라이나의 나토 가입을 막기로 한 결정을 비난했습니다. 메르켈 총리는 자신의 [288]결정을 지지한다는 성명을 발표했습니다.

레거시 및 공개 이미지

주요 기사: 앙겔라 메르켈의 공개 이미지

국제적 인식

앙겔라 메르켈의 총리 재임 기간은 EU와 영국의 정부 수반과 비교됩니다.

메르켈 총리는 총리로서 재임하는 동안 유럽 연합의 실질적인 지도자로 널리 묘사되었습니다.그녀는 2012년과 2015년 포브스지에 의해 [289][290][291][292][293]여성이 달성한 가장 높은 순위인 버락 오바마와 블라디미르 푸틴에 이어 세계에서 두 번째로 가장 영향력 있는 사람으로 선정되었습니다.2014년 3월 26일, 메르켈은 유럽 연합에서 가장 오래 재임한 현직 정부 수반이 되었습니다.2015년 12월, 메르켈은 타임지의 올해의 인물로 선정되었고, 잡지 표지는 그녀를 "자유 [294]세계의 총리"라고 선언했습니다.2018년,[295] 메르켈은 포브스지에 의해 기록적인 14번째로 세계에서 가장 영향력 있는 여성으로 선정되었습니다.2016년 도널드 트럼프가 미국 대통령에 당선된 후, 메르켈은 뉴욕 타임즈에 의해 "자유주의 서구의 마지막 방어자"[296]로 묘사되었고 힐러리 [297][298][299][300][301][302][303]클린턴을 포함한 많은 논평가들에 의해 "자유 세계의 지도자"로 묘사되었습니다.2018년 조사에서 메르켈 총리는 가장 널리 존경받는 세계 [304]지도자로 밝혀졌습니다.애틀랜틱은 2019년 그녀를 "성과와 [305]장수 모두에 기초한 세계에서 가장 성공적인 살아있는 정치인"이라고 묘사했습니다.하버드 대학교 총장 래리 바코우는 그녀를 "우리 [306]시대의 가장 널리 존경받고 광범위하게 영향력 있는 정치인들 중 한 명"이라고 묘사했습니다.

비평가들은 2015년 이주 위기 동안 메르켈의 정책 결정이 [156][307][157]EU의 무결성을 손상시켰다고 주장했습니다. 또한 일부는 독일이 [119]나토에 대한 재정적 약속을 이행하지 못한 것, 메르켈이 2008년 [308]우크라이나의 나토 가입을 막았던 것,그리고 징병제[309] 폐지는 러시아의 우크라이나 침공 이후 독일과 유럽의 입장을 함께 약화시켰습니다.

2023년, 메르켈은 그녀의 정치 [310][311]경력을 인정받아 파리 정치학 연구소에서 박사 학위를 받았습니다.

국내 이미지

메르켈의 재임 기간 때문에 독일 인구의 상당 부분(2021년 [312]5%)은 올라프 숄츠가 2021년 취임하기 전까지 다른 총리 밑에서 생활한 적이 없었습니다.메르켈은 독일의 정치적 지형, 특히 총리 재임 기간 동안 성장한 사람들의 인식을 상당히 형성한 것으로 묘사되어 왔습니다. 이 인구 통계학적 집단은 메르켈 transl.킨더([313][314]메르켈의 자녀)라고 불립니다.

비교

중도 우파 정당 출신의 정치인이자 과학자인 메르켈 총리는 영어 언론의 많은 사람들에 의해 20세기 영국 총리 마가렛 대처와 비교되었습니다.대처는 또한 옥스포드 대학에서 화학 학위를 받았습니다.어떤 사람들은 그녀를 "철의 여인", "철의 소녀", 그리고 심지어 "철의 여인"이라고 불렀고, 그의 별명이 "철의 여인"이었던 대처를 암시했습니다.정치 평론가들은 그들의 의제가 [315]어느 정도까지 유사한지에 대해 논의해 왔습니다.그녀의 임기 후반에, 메르켈은 "Mutti" (독일어로 "어머니"의 친숙한 형태)라는 별명을 얻었습니다.그녀는 또한 오토 폰 비스마르크와 [316][317]관련하여 "철의 재상"이라고 불립니다.

알자지라는 메르켈의 친유럽적 입장, 유로 위기 동안 "이익을 추구하는 투기꾼"과 싸우기 위한 그녀의 노력, [318]정치에 대한 대처의 "마이웨이 또는 하이웨이" 태도 부족을 언급하며 메르켈에 대한 "철의 여인" 별명을 "잘못된 머리"라고 비판했습니다.

사생활

주요 기사:앙겔라 메르켈의 가족
미국 대통령 버락 오바마, 미셸 오바마, 메르켈, 그리고 그녀의 남편 요아힘 사우어, 2009년

1977년, 23세의 나이에, 당시 앙겔라 카스너였던 메르켈은 물리학과 학생인 [319]울리히 메르켈 (1953년생)과 결혼하여 그의 성을 지었습니다.그 부부는 [320]1982년에 이혼했습니다.그녀의 두 번째이자 현재 남편은 양자 화학자이자 교수인 요아힘 사우어로, 메르켈의 정치 [321][322]경력 동안과 이후 언론의 관심을 크게 피해왔습니다.그들은 1981년에[323] 처음 만났고 [324]1998년에 결혼했습니다.메르켈 총리에게는 자녀가 없지만, 사우어 총리에게는 전처와의 [325]사이에서 태어난 두 명의 성인 아들이 있습니다.

동독에서 자란 메르켈 총리는 학교에서 러시아어를 배웠습니다.그녀는 블라디미르 푸틴과 러시아어로 비공식적으로 대화할 수 있었지만, 통역을 통해 외교적 대화를 진행했습니다.그녀는 공개적으로 영어를 거의 하지 않았지만,[326][327] 2014년 영국 의회에 영어로 연설의 작은 부분을 전달했습니다.

메르켈은 열렬한 축구 팬이며, 2014년 FIFA [328][329][330]월드컵 결승전에서 독일이 아르헨티나를 1-0으로 이긴 것을 포함하여, 그녀의 공식 자격으로 국가대표팀 경기에 참석하는 것으로 알려져 있습니다.

메르켈은 그녀가 [331]가장 좋아하는 영화는 1973년에 개봉한 동독 영화인 폴과 폴라의 전설이라고 말했습니다.

메르켈 총리는 1995년 [332]개에게 공격당한 이후 개에 대한 두려움이 생겼습니다.블라디미르 푸틴은 2007년 기자회견에서 래브라도 리트리버를 데려왔습니다.메르켈 총리는 나중에 "나는 그가 왜 그가 남자라는 것을 증명하기 위해 이것을 해야 하는지 이해한다"고 말했지만, 푸틴은 그가 그녀를 겁주려고 한 것이 아니라고 주장합니다.그는 자신의 [332]약점을 두려워합니다."

2017년 이후, 메르켈 총리는 종종 여러 공개 행사에서 눈에 띄게 흔들리는 모습을 보였으며,[333][334][335] 직후 회복되었습니다.그런 일이 있은 후, 그녀는 물을 마시고 [336]나니 기분이 좋아졌다고 말하면서 떨림을 탈수 탓으로 돌렸습니다.

2021년 9월, 그녀의 경력 대부분 동안 질문을 회피한 후, 메르켈은 자신이 페미니스트라고 생각한다고 말했습니다.이 성명은 나이지리아 작가이자 페미니스트인 Chimamanda Ngozi [337]Adichie와 함께 한 회의에서 발표되었습니다.

메르켈 총리는 은퇴 이후 러시아의 우크라이나 침공에 대해 언급했지만, 정치적 문제에 대한 개입을 제한했습니다.대신 그녀는 개인 자격으로 [338][339]"기분 좋은 행사"(Wohlfühltermin)에만 참석하며 여행에 집중했습니다.

종교

2011년 드레스덴 독일 개신교회 총회에서 연설한 메르켈 총리

앙겔라 메르켈(Angela Merkel)은 베를린, 브란덴부르크, 실레시아 고지 루사티아의 복음주의 교회(독일어:에반젤리스케 키르체 베를린-브란덴부르크-슐레시체 오버라우지츠 – EKBO), 독일 개신교 산하 연합 개신교(즉, 개혁파와 루터파) 교회 단체.EKBO는 [340]EKD에 있는 개신교 연합의 회원입니다.2004년 베를린-브란덴부르크의 복음주의 교회와 실레시아 상층 루사티아의 복음주의 교회가 합병되기 전에 메르켈은 전자에 속했습니다.2012년 메르켈 총리는 자신의 신앙에 대해 "저는 개신교 신자입니다.저는 하나님을 믿으며, 종교 또한 저의 영원한 동반자이며, 제 평생 동안 함께 해왔습니다.기독교인으로서 우리는 무엇보다도 우리의 [341]신념을 옹호하는 것을 두려워해서는 안 됩니다."그녀는 또한 독일이 "너무 많은 이슬람교"가 아니라 "너무 적은 기독교"[342]로 고통 받고 있다고 공개적으로 선언했습니다.

예술과 미디어에서.

1991년부터 메르켈 총리는 매년 Herlinde Koelbl의 [343][344]초상화와 인터뷰를 위해 앉아 있습니다.

메르켈은 2012년 정치 풍자 영화 [345]독재자에서 스위스 여배우 안나 카타리나에 의해 연기되었습니다.

메르켈은 파리에 기반을 둔 영국 극작가 닉 아우드의 유럽 3부작(브루즈, 앤트워프, 터번)을 구성하는 세 편의 연극 중 두 편에서 주인공으로 등장합니다: 브뤼헤 (2014년)와 터번 (2016년)쇼이블레라고 불리는 조수와 함께 메르켈이라는 이름의 캐릭터는 마이클 파라스코스의 소설 식스펜스를 [346]찾아서에서 사악한 여성 심복으로 등장하기도 합니다.

미국의 스케치 코미디 Saturday Night Live에서,[347][348][349] 그녀는 2013년부터 케이트 맥키넌에 의해 패러디되었습니다.

영국의 스케치 코미디인 트레이시 울만의 쇼에서 코미디언 트레이시 울만은 메르켈을 패러디하여 [350][351][352][353]국제적인 찬사를 받았습니다.

2016년, 다큐멘터리 영화 앙겔라 메르켈 – 더 언익스펙티드는 브로드뷰 TV와 MDR에 의해 아르테와 다스 [354]에르스테와 공동으로 제작되었습니다.

참고 항목

주석

  1. ^ 그녀의 이름의 영어 발음은 /ˈŋələ/ AHNG-gə-lə (독일어의 더 가까운 근사치) 또는 /ˈŋələ/ ANG-gə-lɡ일 수 있습니다.그녀의 성씨의 영어 발음은 /ˈmɛrkəl/MAIR-kəl(미국 영어와 독일어의 더 가까운 근사치를 위해 보고됨) 또는 /ˈmɜrkəl/MUR-kəl(옥스퍼드와 메리엄 웹스터 사전에 의해 보고됨)입니다.[2][3][4]독일어에서 그녀의 성은 [[5][6]ˈmɛkl̩]로 발음되고, 그녀의 이름은 [ˈaŋela] 또는 [ŋˈeːla][7]로 발음되지만, 그녀의 전기 작가인 Langguth에 따르면 메르켈은 두 번째 [8]음절에 강세가 있는 후자의 발음을 선호합니다.
  2. ^ 그녀는 독일어로 Bundeskanzlerin으로 알려져 있습니다.분데스칸즐레린은 문법적으로 규칙적으로 여성 수상을 나타내는 명사의 형성으로, 분데스칸즐레르의 끝에 "-in"을 추가합니다.분데스칸즐레린은 메르켈의 첫 총리 선거 운동 이전에만 드물게 사용되었으며, 분데스칸즐레르라는 용어는 메르켈의 재임 기간을 포함하여 정치 사무소를 지칭하는 데 사용되었습니다.분데스리가 [10][11][12]칸즐레린은 2005년 올해의 단어로 선정되었습니다.
  3. ^ 이것은 동독이 [15]통일 이후에도 경제적, 사회적으로 불리한 입장을 유지해온 한 의미가 큽니다.독일 통일의 경제사와 새로운 독일 국가를 참조하십시오.
  4. ^ 비록 몇몇 이전 정부들이 SPD에 의해 이끌려왔지만, 이것은 좌파 정당들만을 포함한 첫 번째 정부였습니다.
  5. ^ 독일의 선거 제도에서, "첫 번째 투표"는 선거구 수준의 지역 대표, 즉 개인에게 투표하는 반면, "두 번째 투표"는 정당에 투표합니다.
  6. ^ 그뤼네/번트니스 90 대변인 레나테 퀴나스트 녹색당 원내대표는 "나는 그렇게 하지 않았을 것"이라고 말했습니다.표현의 자유에 대한 권리가 만화에도 적용되는 것은 사실이었다고 그녀는 말했습니다."하지만 만약 수상이 그 위에 연설도 한다면,[266] 그것은 논쟁을 가열시키는 역할을 합니다."

레퍼런스

  1. ^ "Angela Merkel: Her bio in brief". The Christian Science Monitor. 20 September 2013. Archived from the original on 29 November 2018. Retrieved 29 November 2018.
  2. ^ "메르켈, 안젤라"는 2019년 4월 7일 웨이백 머신(미국)에 보관되어 있습니다.
  3. ^ "Merkel". Merriam-Webster Dictionary. Retrieved 7 April 2019.
  4. ^ 웰스, J.C.(2008).롱맨 발음 사전.피어슨 교육 유한회사.
  5. ^ Mangold, Max, ed. (1995). Duden, Aussprachewörterbuch (in German) (6th ed.). Dudenverlag. p. 501. ISBN 978-3-411-20916-3. Merkel ˈmɛrkl̩
  6. ^ Krech, Eva-Maria; Stock, Eberhard; Hirschfeld, Ursula; Anders, Lutz Christian; et al., eds. (2009). Deutsches Aussprachewörterbuch (1st ed.). Walter de Gruyter. p. 739. ISBN 978-3-11-018202-6. Merkel mˈɛʶkl̩
  7. ^ Mangold, Max, ed. (1995). Duden, Aussprachewörterbuch (in German) (6th ed.). Dudenverlag. p. 139. ISBN 978-3-411-20916-3. Angela ˈaŋɡela auch: aŋˈɡeːla.
  8. ^ Langguth, Gerd (2005). Angela Merkel (in German). Munich: dtv. p. 50. ISBN 3-423-24485-2. Merkel wollte immer mit der Betonung auf dem 'e' Angela genannt werden. (Merkel always wanted her first name pronounced with the stress on the 'e'.)
  9. ^ 정부는 2017년 11월 15일 웨이백 머신, bundeskanzlerin.de , 2017년 10월 24일에 보관된 정부 권한대행을 계속합니다.
  10. ^ "Bundeskanzlerin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele". DWDS (in German). 3 December 2019. Archived from the original on 25 October 2022. Retrieved 8 June 2023.
  11. ^ "»Bundeskanzlerin« zum Wort des Jahres 2005 gewählt GfdS". gfds.de. Archived from the original on 25 June 2018. Retrieved 8 June 2023.
  12. ^ Kaiser, Alfons (16 December 2005). "Wort des Jahres: Die Karriere der Bundeskanzlerin". FAZ.NET (in German). ISSN 0174-4909. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 8 June 2023.
  13. ^
  14. ^ a b Miller, Saskia (20 April 2020). "The Secret to Germany's COVID-19 Success: Angela Merkel Is a Scientist". The Atlantic. Archived from the original on 2 May 2020. Retrieved 21 April 2020.
  15. ^ "The Price of a Failed Reunification". Spiegel International. 5 September 2005. Archived from the original on 20 November 2007. Retrieved 28 November 2006.
  16. ^ "Germany's Merkel begins new term". BBC. 28 October 2009. Archived from the original on 31 October 2009. Retrieved 1 November 2009.
  17. ^ a b "German Chancellor Angela Merkel makes a hat-trick win in 2013 Elections". Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 23 September 2013.
  18. ^ Oltermann, Philip; Connolly, Kate (14 March 2018). "Angela Merkel faces multiple challenges in her fourth term". The Guardian. Archived from the original on 14 March 2018. Retrieved 14 March 2018.
  19. ^ Langguth, Gerd (August 2005). Angela Merkel. p. 10. ISBN 3-423-24485-2. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  20. ^ Zeitung, Süddeutsche (13 March 2013). "Kanzlerin Merkel hat polnische Wurzeln". Süddeutsche.de (in German). Archived from the original on 9 November 2017. Retrieved 20 June 2023.
  21. ^ Qvortrup, Matthew (2016). "In the Shadow of the Berlin Wall". Angela Merkel: Europe's Most Influential Leader. The Overlook Press. ISBN 978-1-4683-1408-3.
  22. ^ "Merkel, power player who changed Germany". The West Australian. 26 August 2021. Retrieved 21 June 2023.
  23. ^ "Picturing the Family: Media, Narrative, Memory Research". 18 June 2014. Archived from the original on 1 May 2017. Retrieved 11 February 2017.
  24. ^ Schuller, Konrad; Warschau (22 March 2013). "Merkels polnische Wurzeln: Großvaters Krieg". FAZ.NET (in German). ISSN 0174-4909. Retrieved 7 August 2023.
  25. ^ Kornelius, Stefan (March 2013). Angela Merkel: Die Kanzlerin und ihre Welt (in German). Hoffmann und Campe. p. 7. ISBN 978-3-455-50291-6.
  26. ^ a b Kornelius, Stefan (10 September 2013). "Six things you didn't know about Angela Merkel". The Guardian. Archived from the original on 10 September 2013. Retrieved 29 October 2013.
  27. ^ "The German chancellor's Polish roots". Deutsche Welle. Archived from the original on 3 May 2013.
  28. ^ "Merkel hat polnische Wurzeln" [Merkel has Polish roots]. Süddeutsche Zeitung. 13 March 2013. Archived from the original on 6 September 2013.
  29. ^ Krauel, Torsten (13 March 2013). "Ahnenforschung: Kanzlerin Angela Merkel ist zu einem Viertel Polin". Die Welt (in German). Archived from the original on 10 September 2018. Retrieved 18 November 2016.
  30. ^ Boyes, Roger (25 July 2005). "Angela Merkel: Forged in the Old Communist East, Germany's Chancellor-in-Waiting Is Not like the Others". New Statesman. Archived from the original on 28 April 2017. Retrieved 28 April 2017.
  31. ^ a b c Werner, Reutter (1 December 2005). "Who's Afraid of Angela Merkel?: The Life, Political Career, and Future of the New German Chancellor". International Journal. 61. Archived from the original on 28 April 2017. Retrieved 28 April 2017.
  32. ^ Vasagar, Jeevan (1 September 2013). "Angela Merkel, the girl who never wanted to stand out, to win big again". The Daily Telegraph. Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 19 April 2017.
  33. ^ Patterson, Tony (17 November 2015). "Angela Merkel's journey from Communist East Germany to Chancellor". The Independent. Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 19 April 2017.
  34. ^ The Study of international relations : the state of the art. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Macmillan, in association with Millennium, journal of international studies. 1989. p. 328. ISBN 978-1-349-20275-1. OCLC 647091179.
  35. ^ Spohr, Kristina (8 July 2017). "The learning machine: Angela Merkel". New Statesman. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 11 January 2018.
  36. ^ "5 Things to Know About Germany's Angela Merkel". The New York Times. Associated Press. 2017. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 21 June 2023.
  37. ^ "Life in Communist East Germany was 'almost comfortable' at times, Merkel says". Reuters. 8 November 2019. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 14 November 2019.
  38. ^ Langguth, Gerd (August 2005). Angela Merkel (in German). DTV. p. 50. ISBN 3-423-24485-2.
  39. ^ Reitler, Torsten (27 March 2009). "Drogenwahn auf der Dauerbaustelle". Der Spiegel (in German). Archived from the original on 13 January 2010. Retrieved 19 August 2011.
  40. ^ a b Crawford, Alan; Czuczka, Tony (20 September 2013). "Angela Merkel's Years in East Germany Shaped Her Crisis Politics". Bloomberg L.P. Archived from the original on 9 July 2017. Retrieved 29 April 2017.
  41. ^ "I Was a Squatter, Reveals German Chancellor Merkel". Deutsche Welle. 28 February 2008. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 18 May 2021.
  42. ^ a b "How Close Was Merkel to the Communist System?". Der Spiegel. 14 May 2013. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
  43. ^ Langguth, Gerd (2005). Angela Merkel (in German). Munich: dtv. pp. 106–107. ISBN 3-423-24485-2. Angela Merkel war allerdings kein 'einfaches Mitglied', sondern gehörte zum FDJ-Sekretariat des Instituts. Osten [Hans-Jörg Osten] kann sich nicht an die genaue Funktion seiner damaligen Kollegin erinnern. ... Er kann sich nicht definitiv daran erinnern, aber auch nicht ausschließen, dass Angela Merkel die Funktion eines Sekretärs für Agitation und Propaganda wahrnahm. [Angela Merkel was not just an 'ordinary member', but belonged to the FDJ secretariat of the institute. Osten cannot remember the exact function of his erstwhile colleague. ... He cannot remember definitely whether she performed the function of a secretary for agitation and propaganda, but he cannot exclude that possibility.]
  44. ^ 메르켈, 앙겔라 (1986).Untersuchung des Mechanismus von Zerfallsreaktionen mite infaffhem Bindungsbruch 와 Berechnung 원수 게슈윈디크케이츠콘스탄텐 auffer Grundlage 양자 화학과 통계학자 메서덴 (양자 화학과 상태에 기초한 단일 결합 파괴에 의한 붕괴 반응 메커니즘 조사 및 속도 상수 계산)통계적 방법)(독일어).베를린:독일 민주 공화국 과학 아카데미 (논문).Gerd(2005년 8월)의 Langguth에서 인용.앙겔라 메르켈 (독일어).뮌헨: DTV 109페이지.ISBN 3-423-24485-2. 그리고 주제 코드 30(화학)에 따라 도이체 국립도서관 목록에 등재되었다.
  45. ^ Miller, Saskia (20 April 2020). "The Secret to Germany's COVID-19 Success: Angela Merkel Is a Scientist". The Atlantic. Archived from the original on 2 May 2020. Retrieved 21 June 2023.
  46. ^ "Scopus preview – Merkel, Angela – Author details – Scopus". www.scopus.com. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 21 June 2023.
  47. ^ Suckert, Wolfgang (17 July 2014). "Wie Angela Merkel beinahe Thüringerin wurde". Thüringer Allgemeine (in German). Archived from the original on 1 June 2021. Retrieved 18 May 2021.
  48. ^ a b c Huggler, Justin (9 October 2015). "10 moments that define German chancellor Angela Merkel". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 May 2017. Retrieved 29 April 2017.
  49. ^ Langguth, Gerd (August 2005) [2005]. Angela Merkel (in German). Munich: DTV. pp. 112–137. ISBN 3-423-24485-2.
  50. ^ Agethen, Manfred. "Demokratischer Aufbruch (DA) – Geschichte der CDU". Konrad-Adenauer-Stiftung (in German). Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  51. ^ "Demokratischer Aufbruch". Bundeszentrale für politische Bildung (in German). Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  52. ^ "Merkel wirbt für gute Finanzausstattung der Kommunen". Focus Online (in German). dpa. 6 January 2010. Archived from the original on 9 January 2017. Retrieved 29 April 2017.
  53. ^ "Merkel gewann acht Mal in Folge das Direktmandat in ihrem Wahlkreis – jetzt siegte eine junge SPD-Politikerin". stern.de (in German). 27 September 2021. Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 21 June 2023.
  54. ^ "Brandenburg: Merkels Union der Probleme". Der Tagesspiegel Online (in German). ISSN 1865-2263. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  55. ^ "Mecklenburg-Vorpommern – Geschichte der CDU". Konrad-Adenauer-Stiftung. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  56. ^ a b c Vick, Karl (2015). "Time Person of the Year 2015: Angela Merkel". Time. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 30 April 2017.
  57. ^ a b c d e f Packer, George (1 December 2014). "The Astonishing Rise of Angela Merkel". The New Yorker. Archived from the original on 9 December 2014. Retrieved 30 April 2017.
  58. ^ "Zur Rechtsprechung in Bezug auf Kindertagesbetreuung nach § 24 SGB VIII" [On the jurisprudence of childcare pursuant to § 24 SGB VIII] (PDF). Wissenschaftliche Dienste (Deutscher Bundestag) (in German): 10. 2018.
  59. ^ a b Bildung, Bundeszentrale für politische (24 May 2023). "Vor 30 Jahren: Reform für Schwangerschaftsabbrüche gekippt". bpb.de (in German). Retrieved 23 June 2023.
  60. ^ "Angela Merkel". www.fembio.org (in German). Retrieved 23 June 2023.
  61. ^ "Bundesgesetzblatt BGBl. Online-Archiv 1949 – 2022 Bundesanzeiger Verlag". www.bgbl.de (in German). Retrieved 23 June 2023.
  62. ^ Weiland, Severin (30 May 2005). "Kohls unterschätztes Mädchen" [Kohl's Underestimated Girl]. Der Spiegel (in German). Archived from the original on 18 July 2009. Retrieved 19 August 2011.
  63. ^ Deutschland, Stiftung Deutsches Historisches Museum, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik. "Gerade auf LeMO gesehen: LeMO Biografie: Angela Merkel". www.hdg.de (in German). Retrieved 23 June 2023.{{cite web}}CS1 유지보수: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  64. ^ "Berlin Climate Change Conference – March 1995". unfccc.int. Retrieved 23 June 2023.
  65. ^ James, Peter (2000). "The 1998 German Federal Election". Politics. 20 (1): 33–38. doi:10.1111/1467-9256.00108. ISSN 0263-3957. S2CID 143788580. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 21 June 2023.
  66. ^ Qvortrup, Matthew (2016). Angela Merkel: Europe's Most Influential Leader. The Overlook Press. ISBN 978-1-4683-1408-3.
  67. ^ Chase, Jefferson (4 December 2021). "Bavaria's Christian Social Union: What you need to know". dw.com. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  68. ^ 배리 터너 (편)2015년 정치인 연감: 세계의 정치, 문화, 경제, 스프링거 2014 페이지 516
  69. ^ SWR2 (11 January 2022). "Angela Merkel lässt Edmund Stoiber Kanzlerkandidat werden 11 January 2002". swr.online (in German). Retrieved 25 June 2023.
  70. ^ "Stoiber & Merkel: Das gab es zum Frühstück in Wolfratshausen – WELT". DIE WELT (in German). 15 October 2012. Retrieved 25 June 2023.
  71. ^ "Schroeder wins second term". CNN. 23 September 2002. Archived from the original on 23 March 2018. Retrieved 18 May 2021.
  72. ^ a b "Merkel speaks; DW checks the facts". dw.com. 30 July 2016. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  73. ^ "Merkel's Other Legacy DGAP". dgap.org. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  74. ^ "Opposition meltdown: The great disintegration act". Der Spiegel. 22 October 2004. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 28 November 2015.
  75. ^ "Merkel fordert längere Arbeitszeit". Der Spiegel (in German). 18 May 2003. Archived from the original on 13 June 2008. Retrieved 27 August 2011.
  76. ^ "Merkel: Nuclear phase-out is wrong". World Nuclear News. 10 June 2008. Archived from the original on 16 June 2011. Retrieved 27 August 2011.
  77. ^ Staudenmaier, Rebecca (15 June 2017). "Germany's nuclear phase-out explained". DW. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 27 July 2019.
  78. ^ "Merkel Calls For Petition Against Turkish Membership – DW – 10/11/2004". dw.com. Retrieved 26 June 2023.
  79. ^ a b c Saunders, Doug (14 September 2005). "Popular flat-tax movement hits brick wall in Germany". The Globe and Mail. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 28 November 2015.
  80. ^ Volkery, Carsten (3 August 2005). "CDU-Panne: Brutto, netto, Merkel". Der Spiegel. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 19 May 2017.
  81. ^ Crawford, Alan; Czuczka, Tony (12 June 2013). Angela Merkel: A Chancellorship Forged in Crisis. John Wiley & Sons. p. 135. ISBN 978-1-118-64109-5.
  82. ^ Harding, Luke (11 July 2005). "Merkel unveils tax-raising manifesto". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 7 May 2017.
  83. ^ a b Hilmer, Richard; Müller-Hilmer, Rita (2006). "Die Bundestagswahl vom 18. September 2005: Votum für Wechsel in Kontinuität" [The Parliamentary Election of 18 September 2005: Verdict for a Change in Continuity]. Zeitschrift für Parlamentsfragen (in German) (1/2006): 2.
  84. ^ "Germany votes in close election". BBC. 18 September 2005. Archived from the original on 10 March 2006. Retrieved 3 May 2017.
  85. ^ a b c d e "German election ends in stalemate". BBC. 19 September 2005. Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 5 May 2017.
  86. ^ a b "Merkel named as German chancellor". BBC News. 10 October 2005. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 27 August 2011.
  87. ^ "German parties back new coalition". BBC News. 14 November 2005. Archived from the original on 11 January 2009.
  88. ^ "Merkel becomes German chancellor". BBC News. 22 November 2005. Archived from the original on 9 December 2005.
  89. ^ "German coalition poised for power". BBC News. 11 November 2005. Archived from the original on 25 November 2005.
  90. ^ "Merkel defends German reform plan". BBC News. 12 November 2005. Archived from the original on 15 March 2006.
  91. ^ "Letter from Berlin: A Sickly Compromise for German Healthcare Reform". Der Spiegel. 4 July 2006. ISSN 2195-1349. Retrieved 6 August 2023.
  92. ^ "German Health Reform: Merkel Announces a Deal, Averts a Crisis". Der Spiegel. 5 October 2006. ISSN 2195-1349. Retrieved 6 August 2023.
  93. ^ "German Health Care Reform: Mission Impossible? – DW – 08/03/2006". dw.com. Retrieved 6 August 2023.
  94. ^ a b "Personal Responsibility for Health — Developments Under the German Healthcare Reform 2007 on JSTOR". www.jstor.org. Retrieved 6 August 2023.
  95. ^ Dougherty, Carter (5 October 2008). "Germany guarantees all private bank accounts". Forbes. Archived from the original on 23 April 2014. Retrieved 6 October 2008.
  96. ^ Whitlock, Craig (6 October 2008). "Germany to guarantee Private Bank Accounts". The Washington Post. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 6 October 2008.
  97. ^ a b "Bank uncertainty hits UK shares". BBC News. BBC. 6 October 2008. Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 6 October 2008.
  98. ^ Parkin, Brian; Suess, Oliver (6 October 2008). "Hypo Real Gets EU50 Billion Government-Led Bailout". Bloomberg. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 6 October 2008.
  99. ^ a b Rankin, Jennifer (23 September 2021). "The crisis manager: Angela Merkel's double-edged European legacy". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 25 June 2023.
  100. ^ a b Kelemen, Matthias Matthijs, R. Daniel (9 July 2021). "The Other Side of Angela Merkel". Foreign Policy. Retrieved 25 June 2023.{{cite web}}CS1 유지보수: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  101. ^ "Merkel legacy: EU's queen with a tarnished crown". BBC News. 12 September 2021. Retrieved 25 June 2023.
  102. ^ "Auf Wiedersehen, Angela: How Merkel has shaped Europe and Germany". euronews. 23 September 2021. Retrieved 25 June 2023.
  103. ^ "Economic Historian: 'Germany Was Biggest Debt Transgressor of 20th Century'". Der Spiegel. 21 June 2011. ISSN 2195-1349. Retrieved 25 June 2023.
  104. ^ "Hey, Germany: You Got a Bailout, Too". Bloomberg.com. 23 May 2012. Retrieved 25 June 2023.
  105. ^ "Krisenhilfe: Merkel will Kurzarbeit bis Ende 2010 verlängern". Der Spiegel (in German). 24 November 2009. ISSN 2195-1349. Retrieved 26 July 2023.
  106. ^ "Marking Merkel". Reuters. 14 September 2021. Retrieved 26 July 2023.
  107. ^ "Kurzarbeit: Germany's Short-Time Work Benefit". IMF. Retrieved 26 July 2023.
  108. ^ OECD (2009). "Employment Outlook 2009 – How does GERMANY compare?" (PDF).
  109. ^ Penfold, Chuck (30 October 2009). "Merkel's new cabinet sworn in". Deutsche Welle. Archived from the original on 1 June 2010. Retrieved 1 November 2009.
  110. ^ Pidd, Helen (21 February 2011). "Angela Merkel's party crushed in Hamburg poll". The Guardian. London. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 23 August 2011.
  111. ^ "German opposition hits 11-year high in polls". France 24. 5 August 2011. Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 23 August 2011.
  112. ^ "Arbeitsmarkt: Arbeitslosigkeit 2011 meist unter drei Millionen" [Labour market: Unemployment in 2011 mostly below three million]. Focus online (in German). dpa. 15 November 2013. Archived from the original on 31 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
  113. ^ Dempsey, Judy (2 June 2010). "Germany Sees No Need for Obligatory Military Conscription". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 29 June 2023.
  114. ^ Connolly, Kate (22 November 2010). "Germany to abolish compulsory military service". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 June 2023.
  115. ^ "Conscription to end – DW – 12/10/2010". dw.com. Retrieved 29 June 2023.
  116. ^ "The World from Berlin: 'End of an Era' as Germany Suspends Conscription". Der Spiegel. 4 January 2011. ISSN 2195-1349. Retrieved 29 June 2023.
  117. ^ "Germany debates reintroducing military conscription – DW – 02/03/2023". dw.com. Retrieved 29 June 2023.
  118. ^ "Ukraine war raises spectre of conscription in Germany". France 24. 1 March 2022. Retrieved 29 June 2023.
  119. ^ a b "Angela Merkel's anti-NATO legacy". The Washington Times. Retrieved 29 June 2023.
  120. ^ "Most Germans want compulsory military service return — poll – DW – 03/09/2023". dw.com. Retrieved 29 June 2023.
  121. ^ a b "Germany passes unpopular healthcare reform". Reuters. 12 November 2010. Retrieved 6 August 2023.
  122. ^ "Healthcare reform – DW – 11/12/2010". dw.com. Retrieved 6 August 2023.
  123. ^ "Germany passes Merkel's unpopular healthcare reform". CNBC. 12 November 2010. Retrieved 6 August 2023.
  124. ^ Connolly, Kate; Oltermann, Philip (23 September 2013). "German election: Angela Merkel secures historic third win". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 27 March 2017. Retrieved 26 March 2017.
  125. ^ Moulson, Geir (27 November 2013). "Angela Merkel reaches deal with SPD to form German-Grand-Coalition". The Independent. AP. Archived from the original on 23 December 2017. Retrieved 23 December 2017.
  126. ^ Müller, Volker. "Deutscher Bundestag – Bundeskanzlerin und Bundeskabinett vereidigt". Deutscher Bundestag (in German). Archived from the original on 2 July 2017. Retrieved 14 December 2018.
  127. ^ "Union dank Merkel im Umfrage-Aufwind". Stern (in German). 10 February 2012. Archived from the original on 12 February 2012. Retrieved 12 February 2012.
  128. ^ "Migrant crisis: Merkel warns of EU 'failure'". BBC News. 31 August 2015. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  129. ^ Holehouse, Matthew; Huggler, Justin; Vogt, Andrea (24 August 2015). "Germany drops EU rules to allow in Syrian refugees". The Telegraph. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 16 June 2017.
  130. ^ "Germany: 1.1 million refugee arrivals in 2015". POLITICO. 6 January 2016. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  131. ^ AFP (8 December 2015). "Germany on course to accept one million refugees in 2015". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
  132. ^ "The phrase that haunts Angela Merkel". POLITICO. 19 August 2016. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 5 June 2023.
  133. ^ Bannas, Günter; Berlin (31 December 2015). "Neujahrsansprache von Merkel: Wir schaffen das, denn Deutschland ist ein starkes Land". FAZ.NET (in German). ISSN 0174-4909. Archived from the original on 8 March 2023. Retrieved 5 June 2023.
  134. ^ "이주 위기: 독일은 '연간 50만 명의 망명 신청자를 수용할 수 있다' 2020년 10월 20일 웨이백 머신에 보관되어 있습니다."BBC 뉴스.2015년 9월 8일
  135. ^ Hill, Jenny (30 July 2013). "Immigration fuels rising tension in Germany". BBC. Archived from the original on 19 August 2015. Retrieved 18 August 2015.
  136. ^ "Germany: 'No Limit' To Refugees We'll Take In". Sky News. 5 September 2015. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 6 September 2015.
  137. ^ "Germans welcome thousands of newly arrived refugees". Deutsche Welle. 6 September 2015. Archived from the original on 8 September 2020. Retrieved 16 September 2020.
  138. ^ a b "Merkel splits conservative bloc with green light to refugees". Reuters. 6 September 2015. Archived from the original on 9 October 2015. Retrieved 10 January 2016.
  139. ^ Delcker, Janosch (23 September 2015). "Viktor Orbán, Bavaria's hardline hero". Politico. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 10 January 2016.
  140. ^ "Refugee crisis: Many migrants falsely claim to be Syrians, Germany says as EU tries to ease tensions". www.telegraph.co.uk. Retrieved 25 June 2023.
  141. ^ "베를린은 난민 쿼터를 거부하는 EU 국가들에 대한 제재를 요구합니다. 2020년 9월 8일 웨이백 머신에 보관되어 있습니다."도이치 웰레. 2015년 9월 15일.
  142. ^ Buergin, Rainer (2 October 2015). "Merkel Approval Rating Drops to Four-Year Low on Refugee Crisis". Bloomberg. Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 18 May 2021.
  143. ^ "Germany: Coalition split on transit zones". DW.COM. Archived from the original on 4 November 2015. Retrieved 4 November 2015.
  144. ^ a b Emric, Eldar; Nellas, Demetri (14 November 2015). "Paris Attacks Provoke Fresh Migrant Fears in Europe". The New York Times. Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 14 November 2015.
  145. ^ Alison Smale (28 November 2015). "Merkel, While Refusing to Halt Migrant Influx, Works to Limit It". The New York Times. Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 28 November 2015.
  146. ^ Ehni, Ellen (4 August 2016). "ARD-Deutschlandtrend: Mehrheit gegen EU-Beitritt der Türkei". tagesschau.de (in German). Archived from the original on 23 May 2019. Retrieved 9 November 2016.
  147. ^ Turner, Zeke; Fairless, Tom (28 August 2016). "Half of Germans Oppose Fourth Term for Angela Merkel, Survey Finds". The Wall Street Journal. Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 29 August 2016.
  148. ^ Ehni, Ellen (6 October 2016). "ARD-DeutschlandTrend: Merkel überwindet ihr Tief" [ARD-DeutschlandTrend: Merkel overcomes her low point.] (in German). ARD-tagesschau. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 9 November 2016.
  149. ^ "Forsa-Umfrage: Mehrheit für erneute Kanzlerkandidatur Merkels" [Forsa Poll: Majority for renewed chancellor candidature of Merkel]. Westfälische Nachrichten (in German). dpa. Archived from the original on 18 May 2021. Retrieved 9 November 2016.
  150. ^ Gaugele, Jochen; Kammholz, Karsten (27 December 2016). "Flüchtlingskrise wird 2017 die größte Herausforderung" [Refugee crisis to be biggest challenge in 2017]. Berliner Morgenpost (in German). Archived from the original on 23 April 2019. Retrieved 27 December 2016.
  151. ^ "Hunderte Millionen gegen die Flucht". Der Spiegel. 10 October 2016. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 13 October 2016.
  152. ^ Lucassen, Geertje; Lubbers, Marcel (2012). "Who Fears What? Explaining Far-Right-Wing Preference in Europe by Distinguishing Perceived Cultural and Economic Threats". Comparative Political Studies. 45 (5). doi:10.1177/0010414011427851. S2CID 145071392.
  153. ^ Oltermann, Philip (30 August 2020). "How Angela Merkel's great migrant gamble paid off". The Observer. ISSN 0029-7712. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  154. ^ "Ex-German leader Angela Merkel wins UN refugee prize". www.aljazeera.com. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  155. ^ "Merkel wins UN refugee prize for 'courage and compassion' during migrant crisis". France 24. 4 October 2022. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  156. ^ a b "How Merkel broke the EU". POLITICO. 28 June 2018. Retrieved 29 June 2023.
  157. ^ a b "Merkel faces tide of criticism as asylum scandal overruns Germany". The Irish Times. Retrieved 29 June 2023.
  158. ^ "Koalition: Merkel lädt ab Mittwoch kommender Woche zu Jamaika-Gesprächen". Der Spiegel. dpa. 9 October 2017. Archived from the original on 15 October 2017. Retrieved 28 October 2017.
  159. ^ Paun, Carmen (7 October 2017). "Angela Merkel Ready to Move Forward with Jamaica Coalition". Politico. Archived from the original on 7 October 2017. Retrieved 9 October 2017.
  160. ^ Bildung, Bundeszentrale für politische (12 July 2021). "Die Bundestagswahl 2017 und ihre Folgen". bpb.de (in German). Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  161. ^ "SPD: Martin Schulz schließt große Koalition aus". Der Spiegel (in German). 20 November 2017. ISSN 2195-1349. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  162. ^ deutschlandfunk.de. "Positionierung CDU und SPD – Keine Große Koalition um jeden Preis". Deutschlandfunk (in German). Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  163. ^ Connolly, Kate (24 November 2017). "Germany's SPD is ready for talks to end coalition deadlock". The Guardian. Berlin. Archived from the original on 24 November 2017. Retrieved 24 November 2017.
  164. ^ "Bundestagswahl 2017: Die ewigen Sondierungsgespräche". www.fr.de (in German). 23 June 2021. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  165. ^ "Bundestag wählt Angela Merkel zum vierten Mal zur Bundeskanzlerin". Neue Zürcher Zeitung. dpa. 14 March 2018. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 5 April 2019.
  166. ^ "Germany's never-ending coalition talks break record". Deutsche Welle. 20 December 2017. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 14 December 2018.
  167. ^ Oltermann, Philip (4 March 2018). "Merkel secures fourth term in power after SPD backs coalition deal". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 14 December 2018.
  168. ^ Delhaes, Daniel (28 December 2017). "Waning support puts Merkel's future in doubt". Handelsblatt Global. Archived from the original on 30 November 2021. Retrieved 29 December 2017.
  169. ^ Müller, Volker (14 March 2018). "Deutscher Bundestag – Angela Merkel mit 364 Stimmen zur Bundeskanzlerin gewählt". Deutscher Bundestag (in German). Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 14 December 2018.
  170. ^ "Facing far-right challenge, minister says Islam 'doesn't belong' to Germany". Reuters. 16 March 2018. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 3 June 2023.
  171. ^ "Germany's future interior minister Horst Seehofer vows to increase deportations". Deusche Welle. 11 March 2018. Archived from the original on 16 March 2018. Retrieved 16 March 2018.
  172. ^ "Germany: Interior minister gives Merkel ultimatum on migrants". www.aljazeera.com. Archived from the original on 30 November 2021. Retrieved 12 November 2020.
  173. ^ "Germany's interior minister Horst Seehofer wants quick action on migrants". 18 June 2018. Archived from the original on 18 June 2018. Retrieved 24 August 2021.
  174. ^ Rankin, Jennifer; Oltermann, Philip (28 June 2018). "Future of EU hinges on solving migration issue, says Merkel". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 January 2023. Retrieved 8 June 2023.
  175. ^ "Merkel handed two-week ultimatum in migrant row". www.aljazeera.com. Retrieved 25 June 2023.
  176. ^ "Merkel coalition crisis: Seehofer offers to quit over migration". www.aljazeera.com. Archived from the original on 30 November 2021. Retrieved 12 November 2020.
  177. ^ "Germany migrants: Key Merkel ally Seehofer threatens to quit". BBC News. 2 July 2018. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 16 September 2020.
  178. ^ Oltermann, Philip; Chrisafis, Angelique; Connolly, Kate (2 July 2018). "Merkel and Seehofer make last-ditch bid for migration compromise". The Guardian. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 12 November 2020.
  179. ^ Thomas, Andrea; Marson, James (2 July 2018). "Germany's Merkel Secures Deal on Migrants, Averts Government Collapse". The Wall Street Journal. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 16 September 2020.
  180. ^ Schmidt, Nadine; Vonberg, Judith (2 July 2018). "Germany's Merkel makes deal with interior minister on migration dispute". CNN International Edition. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 3 July 2018.
  181. ^ "Germany migrants: Merkel averts coalition government split". BBC News. 3 July 2018. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 16 September 2020.
  182. ^ Zeitung, Süddeutsche (6 September 2018). "Migration: Kritik an Horst Seehofer". Süddeutsche.de (in German). Archived from the original on 19 February 2021. Retrieved 8 June 2023.
  183. ^ "Scharfe Kritik an Horst Seehofers Äußerungen über Migration". FAZ.NET (in German). 6 September 2018. ISSN 0174-4909. Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 8 June 2023.
  184. ^ "How Germany is preparing for COVID-19 – DW – 02/27/2020". dw.com. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 3 June 2023.
  185. ^ "Coronavirus: Bundesregierung legt Krisen-Leitlinien fest – Merkel für Vorgehen mit "Maß und Mitte" – WELT". DIE WELT (in German). 29 February 2020. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 3 June 2023.
  186. ^ "An address to the nation by Federal Chancellor Merkel". Die Bundesregierung informiert Startseite (in German). Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 3 June 2023.
  187. ^ "Merkel COVID address honored as 'Speech of the Year' – DW – 12/18/2020". dw.com. Archived from the original on 10 April 2023. Retrieved 3 June 2023.
  188. ^ "Angela Merkel: Coronavirus is Germany's biggest postwar challenge". POLITICO. 18 March 2020. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 3 June 2023.
  189. ^ Dempsey, Judy (24 March 2020). "Why Merkel's Coronavirus Address Matters". Carnegie Europe. Archived from the original on 21 May 2023. Retrieved 3 June 2023.
  190. ^ Wacket, Andreas Rinke, Markus (6 April 2020). "Coronavirus pandemic is historical test for EU, Merkel says". Reuters. Archived from the original on 15 December 2020. Retrieved 12 November 2020.{{cite web}}CS1 유지보수: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  191. ^ Oltermann, Philip (16 April 2020). "Angela Merkel draws on science background in Covid-19 explainer: German chancellor excels in describing epidemiological basis of lockdown exit strategy". The Guardian. Archived from the original on 21 April 2020. Retrieved 21 April 2020.
  192. ^ Bhalla, Jag (17 April 2020). "This viral Angela Merkel clip explains the risks of loosening social distancing too fast". Vox. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 3 June 2023.
  193. ^ Oltermann, Philip (16 April 2020). "Angela Merkel draws on science background in Covid-19 explainer". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 21 April 2020. Retrieved 3 June 2023.
  194. ^ "Angela Merkel gave one of the clearest explanations of how coronavirus transmission works". Quartz. 16 April 2020. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 3 June 2023.
  195. ^ "Merkel stresses COVID vaccine is key, but voluntary – DW – 07/13/2021". dw.com. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 3 June 2023.
  196. ^ "Next Generation EU, Merkel's latest trick: good for Europe". Aspenia Online. 4 February 2021. Retrieved 29 June 2023.
  197. ^ "Angela Merkel to step down in 2021". BBC News. 29 October 2018. Archived from the original on 29 October 2018. Retrieved 29 October 2018.
  198. ^ Le Blond, Josie (29 October 2018). "German chancellor Angela Merkel will not seek re-election in 2021". The Guardian. Archived from the original on 17 December 2020. Retrieved 29 October 2018.
  199. ^ "Merkel hints at return to academia after politics". Reuters. 31 August 2019. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
  200. ^ Moulson, Geir; Rising, David (29 October 2018). "Angela Merkel won't seek 5th term as German chancellor". Associated Press. Archived from the original on 29 October 2018. Retrieved 29 October 2018.
  201. ^ "Annegret Kramp-Karrenbauer elected to succeed Merkel as CDU leader". Politico. 7 December 2018. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 18 July 2019.
  202. ^ Karnitschnig, Matthew (18 July 2019). "Angela Merkel's succession maneuver". Politico. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  203. ^ Torsten Krauel, Chefkommentator (12 March 2019). "Kanzlerin Kramp-Karrenbauer? Eine Gespensterdebatte". Die Welt. Axel Springer SE (WELT und N24Doku), Berlin. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 5 April 2019.
  204. ^ "Ich will, dass Angela Merkel Kanzlerin bleibt". Der Spiegel (online). 11 March 2019. Archived from the original on 19 March 2019. Retrieved 5 April 2019.
  205. ^ "Angela Merkel's coalition is in trouble. That means Europe is, too". The Economist. Archived from the original on 25 October 2018. Retrieved 25 October 2018.
  206. ^ "Annegret Kramp-Karrenbauer: Favourite to replace Merkel stands down". BBC News. 10 February 2020. Archived from the original on 11 February 2020. Retrieved 17 March 2020.
  207. ^ "Pragmatic governor Laschet elected to lead Merkel's party". Associated Press. 16 January 2021. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 10 March 2021.
  208. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Germany's SPD, FDP and Greens unveil governing coalition deal DW 24 November 2021". DW.COM. Archived from the original on 25 November 2021. Retrieved 25 November 2021.
  209. ^ "Olaf Scholz elected as Germany's new Chancellor, replacing Angela Merkel". ABC News. 8 December 2021. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 8 December 2021.
  210. ^ a b c Weider, Thomas (2 June 2022). "Angela Merkel condemns 'the barbaric war of aggression waged by Russia,' without introspection". Le Monde. Archived from the original on 10 June 2022. Retrieved 21 June 2023.
  211. ^ Jackson, Patrick (8 June 2022). "Ukraine war: Angela Merkel defends her record on Putin". BBC. Archived from the original on 9 June 2022. Retrieved 21 June 2023.
  212. ^ Walsh, Alistair; Goldenberg, Rina (7 June 2022). "Angela Merkel opens up on Ukraine, Putin and her legacy". Deutsche Welle. Archived from the original on 11 June 2022. Retrieved 21 June 2023.
  213. ^ "Merkel says German multicultural society has failed". BBC News. 17 October 2010. Archived from the original on 17 October 2010.
  214. ^ Kauffmann, Audrey (17 October 2010). "Merkel Says German Multi-Cultural Society Has Failed". Yahoo! News. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 18 December 2013.
  215. ^ "Zentralrat der Juden kritisiert Seehofer: Debatte ist scheinheilig und hysterisch". Südwestrundfunk (in German). Retrieved 21 October 2010. Wir fühlen uns dem christlichen Menschenbild verbunden, das ist das, was uns ausmacht. Wer das nicht akzeptiert, der ist bei uns fehl am Platz[데드링크]
  216. ^ "Germany's charged immigration debate". BBC News. 17 October 2010. Archived from the original on 14 October 2010.
  217. ^ "Merkel Losing Her Patience with Lack of EU Solidarity". Der Spiegel. 18 September 2020. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  218. ^ Escritt, Thomas; Baczynska, Gabriela (22 September 2020). "Germany pushes for EU solidarity on migration – again". Reuters. Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 18 May 2021.
  219. ^ a b Matthijs, Matthias; Kelemen, R. Daniel (9 July 2021). "The Other Side of Angela Merkel". Foreign Policy. Archived from the original on 30 April 2022. Retrieved 27 May 2022.
  220. ^ a b Karnitschnig, Matthew (5 May 2022). "12 Germans who got played by Putin". Politico. Archived from the original on 29 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  221. ^ a b Schulz, Sven Christian (5 April 2022). "War der Westen naiv?". Redaktionsnetzwerk Deutschland. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  222. ^ "TIME Person of the Year 2015: Angela Merkel". TIME.com. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 8 June 2023.
  223. ^ Giuffrida, Angela; Connolly, Kate; Henley, Jon (3 October 2021). "Draghi, Scholz or Macron? Merkel's crown as Europe's leader up for grabs". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 8 June 2023.
  224. ^ "Angela Merkel". Forbes. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 8 June 2023.
  225. ^ "G20-Gipfel in Hamburg: Merkel nennt erstmals Themen". Hamburger Abendblatt. Archived from the original on 3 December 2018. Retrieved 12 September 2016.
  226. ^ "Klitschko, Merkel discuss prospects for signing EU-Ukraine association agreement". Kyiv Post. Interfax-Ukraine. 5 December 2012. Archived from the original on 5 December 2012.
  227. ^ Shamah, David (6 July 2014). "Hamas rockets reach the north, Abbas charges Israel with genocide". The Times of Israel. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 7 June 2020.
  228. ^ "Merkel calls Sudeten German expulsion "immoral", drawing Czech ire". Czech Radio. 21 June 2018. Archived from the original on 30 November 2021. Retrieved 22 June 2018.
  229. ^ "Bundesregierung Rede von Bundeskanzlerin Merkel beim Jahrestreffen 2013 des World Economic Forum" (in German). Bundesregierung.de. 24 January 2013. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 24 February 2016.
  230. ^ 무엇보다도, 헝가리의 Szeged 대학에서 명예 박사 학위를 받은 그녀의 연설에서, 참고하세요.
  231. ^ a b "The Merkel plan". The Economist. 15 June 2013. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 24 February 2016.
  232. ^ Peel, Quentin (16 December 2012). "Merkel warns on cost of welfare". Financial Times. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 24 February 2016.
  233. ^ "EU-Klimaziele: Merkel freut sich über "Durchbruch"". Der Tagesspiegel Online (in German). ISSN 1865-2263. Retrieved 28 July 2023.
  234. ^ Jacobs, David (2012). "The German Energiewende – History, Targets, Policies and Challenges". Renewable Energy Law and Policy Review. 3 (4): 223–233. ISSN 1869-4942. JSTOR 24324660.
  235. ^ tagesschau.de. "Deutschlands letzte Atomkraftwerke vom Netz genommen". tagesschau.de (in German). Retrieved 28 July 2023.
  236. ^ mdr.de. "Atomkraft-Aus: Letzte deutsche Akw endgültig abgeschaltet MDR.DE". www.mdr.de (in German). Retrieved 28 July 2023.
  237. ^ deutschlandfunk.de. "Erfolgsmeldung mit Schönheitsfehler – Deutschland erreicht seine Klimaziele für 2020 – dank Corona". Deutschlandfunk (in German). Retrieved 28 July 2023.
  238. ^ Bauchmüller, Michael (21 December 2021). "Klimaschutz: Deutschland verfehlt wieder sein Klimaziel". Süddeutsche.de (in German). Retrieved 28 July 2023.
  239. ^ "Energieverbrauch sinkt, Emissionen stabil: Warum das so ist". www.zdf.de (in German). 4 January 2023. Retrieved 28 July 2023.
  240. ^ "Germany increases funding for climate action". Website of the Federal Government Bundesregierung. 19 May 2015. Retrieved 28 July 2023.
  241. ^ ""Climate plan: Hendricks demands Merkel put down her foot"". Clean Energy Wire. Retrieved 28 July 2023.
  242. ^ "Angela Merkel und der Klimawandel: Klimakanzlerin außer Dienst". Der Tagesspiegel Online (in German). ISSN 1865-2263. Retrieved 28 July 2023.
  243. ^ "Angela Merkel: Trump can't stop us on Paris deal". POLITICO. 2 June 2017. Retrieved 28 July 2023.
  244. ^ Halasz, Angela Dewan,Stephanie (8 July 2017). "G20 closes with rebuke to Trump's climate change stance". CNN. Retrieved 28 July 2023.{{cite web}}CS1 유지보수: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  245. ^ Buck, Tobias (26 January 2019). "Germany set to phase out coal-fired power stations by 2038". Financial Times. Retrieved 28 July 2023.
  246. ^ "Germany agrees plan to phase out coal power by 2038". BBC News. 16 January 2020. Retrieved 28 July 2023.
  247. ^ Eddy, Melissa (20 September 2019). "Germany Unveils $60 Billion Climate Package". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 30 June 2023.
  248. ^ Buck, Tobias (20 September 2019). "Germany unveils sweeping measures to fight climate change". Financial Times. Retrieved 30 June 2023.
  249. ^ "Germany plans €54bn climate deal amid 500 protests". BBC News. 20 September 2019. Retrieved 30 June 2023.
  250. ^ "Polarized public over Germany's climate plan? – DW – 10/09/2019". dw.com. Retrieved 30 June 2023.
  251. ^ "Not even the bare minimum: unpacking Germany's 2030 climate package". Climate Analytics Blog. Retrieved 30 June 2023.
  252. ^ Götze, Susanne (20 September 2019). "Klimapaket der Bundesregierung: So beurteilen Experten die Einigung". Der Spiegel (in German). ISSN 2195-1349. Retrieved 30 June 2023.
  253. ^ deutschlandfunk.de. "Kritik an Bundesregierung – Latif: Klimapaket verdient den Namen nicht". Deutschlandfunk (in German). Retrieved 30 June 2023.
  254. ^ "Merkel verteidigt Schulden- und Steuerpolitik". www.merkur.de (in German). 10 November 2009. Retrieved 28 July 2023.
  255. ^ "Analysis: Merkel under pressure to raise tax for rich Germans". Reuters. 24 August 2010. Retrieved 28 July 2023.
  256. ^ "Recession Upends German Zeal for Fiscal Prudence (Published 2009)". 10 November 2009. Retrieved 28 July 2023.
  257. ^ "Bank levy defeated – DW – 06/25/2010". dw.com. Retrieved 28 July 2023.
  258. ^ "Sarkozy, Merkel call for bank levy, financial transactions tax". France 24. 14 June 2010. Retrieved 28 July 2023.
  259. ^ "Germany sticking to balanced budget goal, Merkel says". Reuters. 10 September 2019. Retrieved 28 July 2023.
  260. ^ "Merkel honours Mohammad cartoonist at press award". Reuters. 8 September 2010. Archived from the original on 2 October 2012.
  261. ^ "The Sarrazin Debate: Germany Is Becoming Islamophobic". Der Spiegel. Archived from the original on 17 September 2011. Retrieved 18 April 2011.
  262. ^ Connor, Richard (8 September 2010). "Merkel defends 'Muhammad' cartoonist, condemns Koran-burning". Deutsche Welle. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 2 May 2014.
  263. ^ BBC: 독일의 중앙 무슬림 위원회(독일의 Zentralrat der Muslime)는 부인을 비판했습니다.시상식에 참석한 메르켈 총리.2010년 9월 8일ZMD 대변인 아이만 마제크는 공영방송 도이칠란트 라디오와의 인터뷰에서 총리가 "우리의 눈에 우리의 예언자를 발로 차서 모든 무슬림을 발로 차버린" 누군가를 기리고 있다고 말했습니다.그는 웨스터가드 씨에게 "높은 요금과 뜨거운 시간"에 상을 주는 것은 "매우 문제가 있습니다"라고 말했습니다.
  264. ^ "Merkel honours Danish Muhammad cartoonist Westergaard". BBC News. 8 September 2010. Archived from the original on 8 September 2010.
  265. ^ Buchholz, Christine (9 September 2010). "Merkel's affront to Muslims" (in German). Die linke. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 18 April 2011.
  266. ^ a b "Award for Danish Muhammad Cartoonist: Merkel Defends Press Freedom, Condemns Koran-Burning". Der Spiegel. Archived from the original on 16 September 2011. Retrieved 18 April 2011.
  267. ^ "Ehrung des Mohammed-Karikaturisten: Angela Merkels Risiko". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). 8 September 2010. Archived from the original on 8 September 2010. Retrieved 18 April 2011.
  268. ^ "Sprachkritik: "Alternativlos" ist das Unwort des Jahres". Der Spiegel (in German). 18 January 2011. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 2 July 2013.
  269. ^ Prantl, Heribert (24 September 2013). "Alternative dank Merkel". Süddeutsche Zeitung. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 2 May 2014.
  270. ^ Strange, Hannah (20 June 2013). "Angela Merkel refers to internet as 'virgin territory'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 25 October 2013.
  271. ^ Frickel, Claudia (20 June 2013). "Merkel beim Besuch von Obama: Das Netz lacht über Merkels "Internet-Neuland"". Der Focus (Online Version) (in German). Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 25 October 2013.
  272. ^ "Kauder: 'Der Islam gehört nicht zu Deutschland'" [Kauder: "Islam does not belong to Germany"] (in German). dpa/T-Online. 18 January 2015. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 20 January 2015.
  273. ^ "게호르트 데르 이슬람 주 도이칠란트? Kauder widers pricht Merkel" 2015년 1월 22일 웨이백 머신, 아이디어, 2015년 1월 19일(독일어) 보관
  274. ^ Fouquet, Helene; Delfs, Arne; and Wingrove, Josh (27 May 2017). "Trump Goes His Own Way as G-7 Cobbles Together an Awkward Truce". Bloomberg. Archived from the original on 27 May 2017. Retrieved 27 May 2017.{{cite news}}CS1 유지보수: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  275. ^ "Germany's reluctance to speak out against China". Deutsche Welle. 7 July 2020. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  276. ^ "Merkel is under pressure to cut Germany's ties with China as the Hong Kong crisis triggers a European backlash against Beijing". Business Insider. 8 July 2020. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 23 September 2020.
  277. ^ "China Is Merkel's Biggest Failure in Office". Foreign Policy. 15 September 2020. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  278. ^ "China, Germany tight ties will face post-Merkel test". Asia Times. 26 August 2020. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 23 September 2020.
  279. ^ "The Green Brief: Merkel's climate 'realpolitik' legacy". Euractiv. 15 September 2021. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 22 October 2021.
  280. ^ a b "Germany Flirts With Power Crunch in Nuclear and Coal Exit". Bloomberg. 22 August 2021. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 22 October 2021.
  281. ^ "European Energy Crisis Fuels Carbon Trading Expansion Concerns". Bloomberg. 6 October 2021. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 22 October 2021.
  282. ^ "Climate Policy Meets Cold Reality in Europe". The Wall Street Journal. 27 September 2021. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 22 October 2021.
  283. ^ a b Amaro, Silvia (14 March 2022). "With Putin's war in Europe, the legacy of Germany's Merkel is now being seen in a very different light". CNBC. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 4 April 2022.
  284. ^ a b Karnitschnig, Matthew (28 March 2022). "Putin's useful German idiots". Politico. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 5 April 2022.
  285. ^ a b "Clouds Over Merkel's Legacy as Russian Invasion Lays Flaws Bare". Voice of America. Agence France-Presse. 12 March 2022. Archived from the original on 2 April 2022. Retrieved 5 April 2022.
  286. ^ Connolly, Kate; Wintour, Patrick (4 April 2022). "Pressure mounts on German ministers to embargo Russian energy". The Guardian. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 4 April 2022.
  287. ^ Daniel Johnson (8 April 2022). "Angela Merkel doesn't deserve a quiet retirement". Telegraph. Archived from the original on 12 April 2023.
  288. ^ "Merkel 'stands by' past Ukraine NATO decision after Zelenskyy criticism". Deutsche Welle. 4 April 2022. Retrieved 5 April 2022.
  289. ^ Balasubramanyam, Ranjitha (16 September 2013). "All Eyes on Berlin". Foreign Policy Journal. Archived from the original on 12 May 2019. Retrieved 23 September 2013.
  290. ^ Francis, David (22 September 2013). ""Mama" Merkel May Win Germany, But Not the Euro Zone". The Fiscal Times. Archived from the original on 5 October 2018. Retrieved 22 September 2013.
  291. ^ Wagele, Elizabeth (16 July 2012). "What Personality Type is Angela Merkel?". Psychology Today. Archived from the original on 28 May 2020. Retrieved 23 September 2013.
  292. ^ "Angela Merkel 'world's most powerful woman'". The Daily Telegraph. London. 24 August 2011. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 18 May 2021.
  293. ^ "Profile Angela Merkel". Forbes. 18 April 2012. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 11 September 2012.
  294. ^ Gibbs, Nancy (9 December 2015). "Why Angela Merkel is TIME's Person of the Year". Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 9 December 2015.
  295. ^ "Angela Merkel". Forbes. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 5 December 2018.
  296. ^ Smale, Alison; Erlanger, Steven (12 November 2016). "As Obama Exits World Stage, Angela Merkel May Be the Liberal West's Last Defender". The New York Times. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 24 February 2017.
  297. ^ Haltiwanger, John (29 October 2018). "German Chancellor Angela Merkel, the newly christened 'leader of the free world' is preparing to step back from politics – and experts say 'the coming storm is ... quite powerful'". Business Insider. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  298. ^ Clarke, Hilary (30 October 2018). "For years, Angela Merkel saw off all challengers. Now, she's preparing to step aside". CNN. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  299. ^ Moulson, Geir; Rising, David (29 October 2018). "Merkel won't seek a 5th term as German chancellor". AP NEWS. Archived from the original on 30 November 2021. Retrieved 30 December 2018.
  300. ^ Smale, Alison; Erlanger, Steven (12 November 2016). "As Obama Exits World Stage, Angela Merkel May Be the Liberal West's Last Defender". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 18 July 2019.
  301. ^ "The leader of the free world meets Donald Trump". POLITICO. 17 March 2017. Archived from the original on 20 February 2022. Retrieved 10 February 2022.
  302. ^ Ali, Yashar (24 September 2017). "Clinton Says Angela Merkel Is The Most Important Leader in the Free World". HuffPost. Archived from the original on 10 April 2018. Retrieved 9 April 2018.
  303. ^ Creitz, Charles (8 December 2021). "Hillary Clinton jabs Donald Trump on Angela Merkel's last day: 'Leader of the free world for 4 years'". Fox News. Archived from the original on 5 September 2022. Retrieved 21 June 2023.
  304. ^ "World prefers Angela Merkel to Donald Trump: Pew study". Deutsche Welle. 2 October 2018. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
  305. ^ Marton, Kati (19 May 2019). "The Merkel Model". The Atlantic. Archived from the original on 20 May 2019. Retrieved 21 May 2019.
  306. ^ "Angela Merkel named Harvard Commencement speaker". news.harvard.edu. 7 December 2018. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 27 May 2019.
  307. ^ "Angela Merkel's historic error on immigration". www.telegraph.co.uk. Retrieved 29 June 2023.
  308. ^ Oltermann, Philip (7 June 2022). "No regrets over handling of Vladimir Putin, says Angela Merkel". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 June 2023.
  309. ^ "Germany debates reintroducing military conscription – DW – 02/03/2023". dw.com. Retrieved 29 June 2023.
  310. ^ "Angela Merkel décorée du grade de docteure honoris causa par Sciences Po". lepetitjournal.com. Retrieved 1 July 2023.
  311. ^ "Europe : Angela Merkel à l'honneur à Sciences Po Paris". La Croix (in French). 28 June 2023. ISSN 0242-6056. Retrieved 1 July 2023.
  312. ^ "The attitudes of Germany's young". The Economist. ISSN 0013-0613. Retrieved 2 August 2023.
  313. ^ Franzke, Amna. "WIR MERKELKINDER" [Us Merkel-children]. www.zeit.de (in German). Retrieved 2 August 2023.
  314. ^ "The attitudes of Germany's young". The Economist. ISSN 0013-0613. Retrieved 2 August 2023.
  315. ^ Risen, Clay (5 July 2005). "Is Angela Merkel the next Maggie Thatcher?". Slate. Archived from the original on 28 April 2009.
  316. ^ "The new iron chancellor". The Economist. 26 November 2009. Archived from the original on 24 November 2011.
  317. ^ Barro, Josh (18 August 2016). "Hillary is America's Merkel, but not in the way Trump thinks". Business Insider. Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 20 December 2016.
  318. ^ Spicer, Nick (9 March 2012). "Can we please stop calling Merkel the Iron Lady?". Al Jazeera. Retrieved 30 July 2023.
  319. ^ Online, FOCUS. "Eines Tages zog sie aus". FOCUS Online. Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 8 May 2019.
  320. ^ "Biographie: Angela Merkel, geb. 1954". DHM. Archived from the original on 25 February 2009. Retrieved 2 March 2010.
  321. ^ Huggler, Justin (27 May 2016). "Rare sighting of Angela Merkel's publicity-shy husband at G7 summit". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 21 July 2023.
  322. ^ Taylor, Adam. "We Pretty Much Only Know These 8 Things About Angela Merkel's Husband". Business Insider. Retrieved 21 July 2023.
  323. ^ Uhlmann, Stefan (14 August 2009). "Joachim Sauer, das Phantom an Merkels Seite". Die Zeit (in German). Archived from the original on 16 August 2009. Retrieved 11 June 2010.
  324. ^ "Angela Merkel's journey from 'Mädchen' to 'Mutti'". Politico. 6 September 2017. Archived from the original on 8 June 2023. Retrieved 8 June 2023.
  325. ^ Klatell, James M (9 August 2006). "Germany's First Fella, Angela Merkel Is Germany's Chancellor; But Her Husband Stays Out of the Spotlight". CBS News. Archived from the original on 10 August 2006. Retrieved 2 March 2010.
  326. ^ Ward, Lucy (25 September 2014). "Polyglots and insults: how our European leaders use language". The Guardian. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 9 December 2021.
  327. ^ "Angela Merkel speaks to UK Parliament in English about EU". BBC News. 27 February 2014. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 9 December 2021.
  328. ^ "Angela Merkel im Fußballfieber". Focus (in German). 15 March 2013. Archived from the original on 21 May 2013. Retrieved 24 March 2013.
  329. ^ "Kanzlerin Merkel kommt erst wieder zum Finale". Handelsblatt (in German). 23 June 2012. Archived from the original on 27 June 2012. Retrieved 24 March 2013.
  330. ^ Camargo, Marcelo (25 January 2014). "Germany chancellor and president to watch final at Maracanã". Agenciabrasil.ebc.com.br. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 11 July 2014.
  331. ^ Welle (dw.com), Deutsche. "Merkel reveals politically explosive favorite film DW 15 May 2013". Deutsche Welle. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 14 December 2018.
  332. ^ a b Hume, Tim. "Putin: I didn't mean to scare Angela Merkel with dog". CNN. Archived from the original on 7 May 2019. Retrieved 20 July 2016.
  333. ^ Oltermann, Philip (10 July 2019). "Angela Merkel says she is in good health after third shaking bout". The Guardian. Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 11 July 2019.
  334. ^ "Angela Merkel shaking: I'm well, she says, despite third incident". BBC News. 10 July 2019. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 11 July 2019.
  335. ^ Berlin, Oliver Moody (11 July 2019). "Concerns grow as Merkel suffers third bout of shaking". The Times. Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 11 July 2019.
  336. ^ Philip Oltermann (27 June 2019). "Angela Merkel seen shaking for second time in just over a week". The Guardian. Archived from the original on 27 June 2019. Retrieved 27 June 2019.
  337. ^ "Germany's Angela Merkel declares 'yes, I am a feminist'". Deutsche Welle. 9 September 2021. Archived from the original on 8 September 2021. Retrieved 9 September 2021.
  338. ^ "Angela Merkel über Kanzlerschaft und Ruhestand: »Jetzt bin ich frei«". Der Spiegel (in German). 18 June 2022. ISSN 2195-1349. Archived from the original on 14 October 2022. Retrieved 4 June 2023.
  339. ^ "Angela Merkel: So genießt die Alt-Kanzlerin ihre Rente". gala.de (in German). 19 June 2022. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
  340. ^ "Bundeskanzlerin Merkel ohne fertige Antworten in Templin". Archived from the original on 23 November 2016. Retrieved 1 December 2015.
  341. ^ Spencer, Nick (6 January 2016). "Angela Merkel: How Germany's Iron Chancellor is shaped by her Christianity Christian News on Christian Today". Christiantoday.com. Archived from the original on 31 March 2017. Retrieved 5 April 2017.
    "Video Podcast of the German Chancellor #37/2012" (PDF) (in German). 3 November 2012. Archived (PDF) from the original on 11 May 2017. Retrieved 6 April 2017. Ich bin Mitglied der evangelischen Kirche. Ich glaube an Gott, und die Religion ist auch mein ständiger Begleiter – eigentlich in meinem ganzen Leben – gewesen.
  342. ^ "Bericht der Vorsitzenden der CDU Deutschlands Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel MdB" [Report of the Chairwoman of the German CDU Federal Chancellor Dr. Angela Merkel] (PDF) (in German). 9 September 2011. Archived (PDF) from the original on 30 September 2018. Retrieved 6 April 2017. Es ist doch nicht so, dass wir ein Zuviel an Islam haben, sondern wir haben ein Zuwenig an Christentum.
  343. ^ Philip Oltermann (5 April 2017). "The many faces of Angela Merkel: 26 years of photographing the German chancellor". The Guardian. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 20 November 2018.
  344. ^ Max Bearak (29 March 2017). "Decades of yearly portraits show how power has transformed Angela Merkel". The Washington Post. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 20 November 2018.
  345. ^ "The Dictator". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
  346. ^ 파라스코스, 마이클, 식스펜스를 찾아서 (런던:마찰 프레스, 2016).
  347. ^ Grossman, Samantha. "See the Best of Kate McKinnon's Hilarious Angela Merkel Impression". Time. Archived from the original on 30 September 2018. Retrieved 23 January 2017.
  348. ^ Moran, Lee (11 December 2016). "'SNL' Version of Angela Merkel Is Not Happy Donald Trump Is Time's 'Person of the Year'". HuffPost. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 23 January 2017.
  349. ^ "Impressions – Angela Merkel". SNL Archives. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 23 January 2017.
  350. ^ "True total hottie Frau": 디비슬랑 베스트 메르켈 – Parodie kommt von der BBC 2016년 1월 21일 버저 웨이백 머신에서 2016년 12월 19일 보관.
  351. ^ deutschlandfunk.de. "Merkel-Parodie von Tracey Ullman – Die Chancelorette erobert die Herzen der Briten". Deutschlandfunk (in German). Retrieved 15 July 2023.
  352. ^ "Tracey Ullman: Die Ex-Sängerin, die toll Angela Merkel parodiert – WELT". DIE WELT (in German). 23 February 2016. Retrieved 15 July 2023.
  353. ^ "Grandiose Comedy: Tracey Ullman parodiert Bundeskanzlerin Angela Merkel". Rolling Stone (in German). 21 January 2016. Retrieved 15 July 2023.
  354. ^ Smagge, Patricia (2016). "Angela Merkel: The Unexpected – Angela Merkel – Die Unerwartete (2016) (In Dutch)". cinemagazine.nl. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 20 September 2017.

진일보한 내용

  • 클라크, 클라우디아친애하는 버락: 버락 오바마와 앙겔라 메르켈의 특별한 파트너십 (2021)
  • Crossley-Frolick, Katy A. "국내 제약, 독일 외교 정책 및 분쟁 후 평화 구축"독일 정치 사회 31.3 (2013): 43-75.
  • Czuzka, Tony, Alan Crawford.앙겔라 메르켈: 위기에서 만들어진 총리 (2013) 발췌.
  • 페리, 미라 마르크스 "앙겔라 메르켈:여성으로서 뛰는 것은 무엇을 의미합니까?"독일 정치 사회 2006. 24#78: 93-107. 온라인
  • 파스, 토르스텐"2013년 독일 연방 선거: 메르켈의 승리, 자유당의 소멸, 그리고 또 다른 대연정."서유럽 정치 38.1 (2015): 238–247.
  • 코르넬리우스, 스테판앙겔라 메르켈: 수상과 그녀의 세계: 공인 전기 (Alma Books, 2014).
  • 마튼, 케이티수상: 앙겔라 메르켈의 놀라운 오디세이 (사이먼 & 슈스터, 2021)
  • 매슈, 레나, 오스카 W. 가브리엘."정치 지도자들의 감정 표현이 시민들의 태도를 어떻게 형성하는지:앙겔라 메르켈 독일 총리의 경우."독일 정치 29.2 (2020): 158–179.
  • 밀스, 클리프앙겔라 메르켈 (2008), 온라인 중학교용.
  • 무샤벤, 조이스 마리."최고의 시대, 최악의 시대: 앙겔라 메르켈, 대연정, 그리고 독일의 '다수결'."독일 정치 사회 34.1 (2016): 1-25.
  • 무샤벤, 조이스 마리.수상이 되는 것: 앙겔라 메르켈과 베를린 공화국(2017) 발췌.
  • 무샤벤, 조이스 마리."유럽을 떠도는 유령:앙겔라 메르켈과 극우 포퓰리즘의 도전."독일 정치 사회 38.1 (2020): 7-29.
  • 무샤벤, 조이스 마리."내키지 않는 페미니스트:앙겔라 메르켈과 독일의 성 정치 현대화."Femina Politica-Zeitschrift für 페미니스트ische Politikwissenschaft 27.2 (2018): 83-95 온라인
  • 큐버트럽, 매튜앙겔라 메르켈: 유럽에서 가장 영향력 있는 지도자(2016) 발췌.
  • 잘펠트, 토마스."메르켈 총리의 대연정하의 연립정부: 메르켈 1세와 메르켈 2세 내각의 비교" 독일 정치사회 28.3(2010): 82-102
  • 슈람, 줄리아.메르켈의 50가지 그림자. (Hoffmann & Campa, 2016), ISBN 978-3-455-50410-1
  • 슈니, 크리스찬"그녀의 총을 고수하거나 흐름을 따라가는 것: 앙겔라 메르켈의 정치적 의사결정에서 경직성과 유연성을 평가하는 것." 독일 정치사회 37.1(2019): 24–46
  • 쇤, 해럴드"단순히 메르켈 총리에 대한 국민투표?2009년 독일 연방 선거의 정당, 쟁점, 후보들."독일 정치 20.1 (2011): 92–106.
  • 쇤, 하랄드, 그리고 로버트 그레스키."인기 있는 총리의 세 번째 임기:2013년 독일 연방 선거의 투표 행태 분석"독일 정치 23.4 (2014): 251–267.
  • Skard, Torild (2014) "권력의 여성"의 "Angela Merkel" – 반세기 전 세계 여성 대통령과 총리, 브리스톨:정책 출판사, ISBN 978-1-4473-1578-0
  • 반 할세마, 캐서린2019년 "머켈 더 무티?앙겔라 메르켈의 유럽 언론 보도에 나타난 자국어 언어 분석"Women & Language. 42 (1): 7-22.
  • 보이트, 린다."파티를 시작합니다.대연정의 사회정책 2013~2017." 독일정치 28.3(2019): 426~443
  • 제후스, 마쟈."'우리는 이것을 할 수 있습니다': 메르켈, 이주 그리고 통제의 환상."국제정치사회학 15.2 (2021): 172-189.

독일어로

  • 플리커트, 필립 (편집자) (2017) 메르켈. 아이네크리체 빌란츠, Finnz Buch Verlag, ISBN 978-3-95972-065-6.
  • Margaret Heckel: 칸즐린의 죽음을 축하합니다. 아이네 리포트.파이퍼, 뮌헨 2009, ISBN 978-3-492-05331-0.
  • 볼커 크기 조정:앙겔라 메르켈. 프로테스탄틴 사망. 아인 포트래.St. Benno-Verlag, 라이프치히 2009, ISBN 978-3-7462-2648-4.
  • 거트루드 회러: 다이 패틴. 미셸 위 앙겔라 메르켈 독일 선수.Orell Füssli, Zürich 2012, ISBN 978-3-280-05480-2.
  • 스테판 코르넬리우스:앙겔라 메르켈. 다이 칸즐레린 운디레 벨트.Hoffmann und Campa, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-50291-6
  • Nikolaus Blome: Angela Merkel – Die Zauderkünstlerin.판테온, 뮌헨 2013, ISBN 978-3-570-55201-8
  • 스테판 헤벨: 머터 블라마지 – 워룸 디 네이션 앙겔라 메르켈 undihre Politiknicht brauht.Westend, Frankfurt am Main 2013, ISBN 978-3-86489-021-5.
  • 귄터 라흐만, 랄프 게오르크 로이트: 다서스테 레벤더 안젤라 M.파이퍼, 뮌헨 2013, ISBN 978-3-492-05581-9.
  • 주디 뎀프시:Das Phänomen Merkel – 독일 마흐트 뫼글리케이텐.Körber-Stiftung 에디션, 함부르크 2013, ISBN 978-3-89684-097-4.
  • 더크 커브주웨이트:얼터너티브로스 – 메르켈, 독일과 다스 엔데어 폴리티크 사망.Hanser, München, 2014, ISBN 978-3-446-24620-1.

외부 링크