폴란드 지하 신문

폴란드 지하 신문, 금지된 자료에 전념(sl.폴란드어: bibuwa, light. 반투명 블롯지 또는 폴란드어: drugi obieg, light. second class)는 폴란드에서 억압적인 정권의 검열에 맞서 싸워온 오랜 역사를 가지고 있다.그것은 친소련 정부의 전체주의 통치 기간뿐만 아니라 외국의 점령을 포함한 19세기와 20세기 전반에 걸쳐 존재했다.동구권 전체에서 공산주의가 붕괴될 때까지 발행된 비부와는 사미즈닷으로도 알려져 있었다.

폴란드의 파티션

19세기 분할된 폴란드에서 많은 지하 신문들이 등장했고, 가장 두드러진 신문들 중 하나는 1894년부터 1,000부 이상 발행된 로봇니크였다.

제2차 세계 대전

제2차 세계대전 당시 점령된 폴란드에서는 폴란드 비밀국가와 폴란드 저항군이 발행한 수천 권의 지하 출판물이 있었다.Tajne Wojskowe Zakwady Wydawnicze는 아마도 세계에서 가장 큰 지하 출판사였을 것이다.^[1]내무부 빌레틴 인포마시즈니는 약 47,^[2]000부의 발행부수를 기록했다.

폴란드 인민 공화국

1970년대와 1980년대 폴란드 인민 공화국에서는 여러 권의 책(때로는 500페이지까지)이 종종 5,000부를 넘는 양으로 인쇄되었다.1980년과 1981년, 연대 노동조합의 짧은 법적 존속 기간 동안, 실제 신문도 발행되었다.

대부분의 폴란드 지하언론은 1970년대 인권운동(ROPCiO)과 노동자방위위원회(KOR)에 의해 조직되었다.몇 년에 걸쳐 수백 개의 소규모 개인 출판사와 함께, 해외에서 밀반입되거나 공식 출판사의 뒷방에서 훔친 물품에 의해 힘을 얻어 몇 개의 대형 지하 출판사가 만들어졌다.

공산주의 시대 내내, 폴란드의 가톨릭 교회와 일부 기독교 단체와 단체들은 다양한 시기에 어느 정도의 자유와 다소 분명한 반공산주의 입장을 가진 다수의 정기 간행물을 발행하는 것이 허용되었지만, 검열되었다.1976년 이후 KOR와 1980년 이후 연대, 그리고 월간 Wiż were가 가장 인기 있는 주간지 Tygodnik Powszechny가 그 중 하나였다.

1980년 8월 파업 당시 그단스크 조선소에서 인쇄된 뉴스 시트 Solidarnoćch는 매일 ^[3]3만 부씩 인쇄되었다.그 후 공산주의 정권은 정부의 통제와 검열 하에 두 권의 법률 정기간행물을 발행하는 것을 허용했다. 1981년 1월에는 슈체친의 지역 주간 제드노치, 5월에는 타데우시 마조위키와 함께 전국 주간지 티고드니크 솔리다르노치가 50만 부수를 담당했다.두 신문 모두 인쇄용지의 정부 보조금에 의존했고, 이는 인쇄용지의 수를 제한했다.반법률적인 뉴스 속보는 거의 모든 마을의 연대 및 다른 반대 단체들에 의해 인쇄되었고, 일부 스칸디나비아와 서유럽 노동조합이 정부의 동의 없이 지원으로 보낸 서류로, 그러나 당분간은 거의 기소되지 않았다.1981년 12월 13일 보이치에흐 야루젤스키 장군이 계엄령을 내리고 연대를 금지하면서 모든 것이 끝났다.

폴란드 지하언론은 제2차 세계대전 참전용사 아르미아 크라조와의 경험을 토대로 음모에 많은 관심을 기울였지만 폴란드 계엄령과 정부의 연대 탄압 이후 수년간 지하출판 활동이 크게 위축됐다.그럼에도 불구하고 1980년대 후반 공산주의 정부가 실각하면서 폴란드 지하인쇄(bibuwa) 생산량이 급격히 증가하여 많은 출판물이 전국에 배포되었다.1989년 혁명 이후 폴란드의 일부 지하 출판사들은 일반적이고 합법적인 출판사로 변모했다.

폴란드 지하 출판과 소련, 헝가리, 체코슬로바키아, 그리고 소련 블록의 다른 나라들의 삼미츠다트 사이에는 중요한 규모의 차이가 있었다.1980년대 폴란드에는 암거래 시장에서 유난히 활기찬 부문을 형성한 약 100개의 독립 출판사가 있었다.책은 지하 유통 경로를 통해 구독자를 포함한 유료 고객들에게 판매되었다.보통 발행부수 2000부 이상 5000부 이하의 지역간 정기 간행물 수백 부 중 전국 주간지 '티고드니크 마조프제'는 평균 발행부수 6만부 이상 8만부를 기록했고, 10만부를 넘는 발행부수도 있었다.책과 두꺼운 저널의 예상 생산량은 연간 1,000부, 100만부 이상에 달할 수 있다.이 시장에 나온 다른 제품들에는 오디오 카세트, 비디오 카세트, 포스터, 엽서, 달력, 우표, ^[4]단추 등이 있었다.

계엄령 10년 동안 지하 출판물을 접한 폴란드인이 몇 명이었는지를 나타내는 지표로 1985년 크라쿠프에서 니에잘레네 비우로 바다니아 오피니 스포웨츠네이 NSZZ 【솔리다르노치】(솔리데라리티의 독립 여론 조사국)의 조사 응답자 4명 중 3명은 그것을 읽었다고 주장했다.그리고 드물며, 나머지 5%는 "절대"^[5]라고 선언합니다.그러나, 이러한 영향 범위는 지하 집단이 거의 활동하지 않는 작은 마을과 시골에서는 훨씬 더 미약해야 했다.

「 」를 참조해 주세요.

• 폴란드 문학
• 제2차 세계 대전 중의 폴란드 문학

레퍼런스

외부 링크

• Marrek Kaminski - 폴란드 정치범과 지하 출판사, 폴란드 지하 출판에 대한 다양한 언급
• 폴란드 지하 출판물 관련 문서 보존 재단 '카르타' 설립
• 칸토로신스키, 즈비그뉴(1991)폴란드의 인디펜던트 프레스, 1976~1990.워싱턴 DC: 의회 도서관.