샹차이나
Xiang Chinese샹 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
후난어 | |||||||||||
語/ / 语语湘 | |||||||||||
![]() 한자로 쓴 '상어' | |||||||||||
원어민 | 중국 | ||||||||||
지역 | 중부 및 남서부 후난성, 광시 북부, 구이저우성 및 후베이성 일부 | ||||||||||
민족성 | 후난인 | ||||||||||
원어민 스피커 | 3,800만 (2007)[1] | ||||||||||
사투리 | |||||||||||
언어 코드 | |||||||||||
ISO 639-3 | hsn | ||||||||||
글로톨로그 | xian1251 | ||||||||||
언어 공간 | 79-AAA-e | ||||||||||
![]() | |||||||||||
한자이름 | |||||||||||
번체 중국어 | 湘語 | ||||||||||
간체자 중국어 | 湘语 | ||||||||||
| |||||||||||
후난어 | |||||||||||
번체 중국어 | 湖南話 | ||||||||||
간체자 중국어 | 湖南话 | ||||||||||
|
Xiang or Hsiang (Chinese: 湘; pinyin: xiāng; Mandarin pronunciation: [ɕi̯ɑ́ŋ]); Changsha Xiang: sian1 y3, also known as Hunanese (English: /ˌhuːnɑːˈniːz/), is a group of linguistically similar and historically related Sinitic languages, spoken mainly in Hunan province but also in northern Guangxi and parts of neighboring Guizhou and Hubei provinces. 학자들은 샹을 창이, 루샤오, 헝저우, 천수, 영취안의 [2]다섯 개의 하위 그룹으로 나눴다.그 중에서도 노소( as小)는 중국 중부의 방해물인 삼방(三方)의 구별이 남아 있어 음소음, 마찰음, 파찰음 등을 보존하고 있다.샹은 또한 샹어족의 4개 지역 중 3개 지역에 인접한 만다린어와 명나라 [3]때 많은 인구가 후난으로 이주한 장시성의 간( in)의 영향을 많이 받았다.
샹어를 사용하는 후난족은 중국 현대사에서 특히 자강운동, 백일개혁, 신해혁명[4],[5] 중국공산혁명 등 개혁·혁명운동에서 중요한 역할을 했다.샹 화자의 예로는 마오쩌둥, 주오종탕, 황싱, 마잉주 [6]등이 있다.
역사
고대
선사시대에는 고대 바족, 난만족, 바이웨족 등 언어를 배울 수 없는 부족들이 주를 이뤘다.전국시대에는 많은 수의 초족이 후난으로 이주했다.그들의 언어는 원래의 원주민들의 언어와 혼합되어 새로운 방언을 만들어냈다.[7]진나라와 한나라 동안, 오늘날의 동부 후난의 대부분은 창사 왕국에 속했습니다.양흉의 팡옌에 따르면, 이 지역 사람들은 오늘날 [8][verification needed]샹족의 조상으로 여겨지는[by whom?] 남주어를 사용했다고 한다.
중세와 근세
당나라 때, 북에서 남으로 이주하는 사람들과 함께 대규모 이민이 일어났고,[9] 후난으로 중세 중국인들이 유입되었다.오늘날의 샹은 아직도 ((즐기다), ),(잡초를 뽑다), ((걷다)와 같은 중세 중국어를 가지고 있다.이때부터 후난에서는 음모음 입력이 약화되기 시작했다.북부에서 온 이민자들은 주로 북부 후난에 정착했고 서부 후난에 정착했다.이런 이유로 후난의 북부와 서부는 만다린 [7]지역입니다.
장시에서 온 이주민들은 주로 후난성 남동부 그리고 오늘날의 사오양과 신화 지구에 집중되었다.그들은 [7]두 가지 이유로 왔다.첫째는 장시가 너무 붐비고 사람들이 확장을 추구했다는 것이다.두 번째는 몽골의 송나라 정복 때 후난이 대량 [10]학살로 큰 피해를 입었다는 점이다.원나라 말기 농민 봉기는 후난에서 많은 사상자를 냈다.
명나라 때, 장시에서 후난으로 대규모 이민이 일어났다.명나라 초기에, 많은 이주자들이 장시에서 왔고 오늘날의 악양, 창사, 주저우, 샹탄, 헝양 지역에 정착했다.명나라 중엽 이후, 이주자들은 더욱 다양해졌고 경제적인 이유와 상업적인 [7]이유로 더 많이 왔다.간은 장시에서 온 정착민들에 의해 샹에게 영향을 끼쳤다.후난성 동부에서의 연설은 그 기간 동안 뉴샹으로 분화되었다.
취안저우현은 명나라 때 행정 구역이 조정된 후 광시 성의 일부가 되었다.당시 샹의 특징 중 일부는 이 지역에 남아 있었다.
언어 및 방언
위안자화(1960년) 분류 이래 샹은 중국 [11]7대 변종 중 하나로 여겨져 왔다.제리 노먼은 샹, 간, 우를 북쪽의 만다린 그룹과 남쪽의 민, 하카,[12] 월의 중간 집단으로 분류했다.
샹어에서는 중세 중국어의 음성 이니셜이 모든 음색 범주에서 발음되지 않는 이니셜을 생성합니다.몇몇 변종들은 모든 톤에서 목소리를 유지하지만, 대부분은 일부 또는 모든 톤 [13]카테고리에서 무성 이니셜을 가지고 있다.
광택을 내다 | 중세 중국어 | 청부 | 샨펑 | 사오양 | 창사 |
---|---|---|---|---|---|
복숭아색 | ① daw | 다오2 | d4402 | 하지2 않다 | 태업2 |
앉으세요. | § dzwaX | dzo6 | dzu6 | tso6 | tso6 |
함께. | § gjowngH | 가다6 | 동작하다6 | 키6 | 키5 |
하얀색 | § 백 | 바7 | 파이6 | 피6 | p4407 |
만다린 사투리의 영향으로 샹 사투리가 [13]분류되기 어려워졌다.위안자화는 샹을 목소리가 완전히 사라진 뉴샹과 적어도 일부 [14]음색의 음성 이니셜을 유지하는 올드샹으로 나눴다.창사 사투리는 보통 뉴샹을 대표하는 것으로 받아들여지고 슝펑 사투리는 올드샹을 [15]상징한다.노르만은 뉴샹과 남서쪽 만다린 사이의 경계를 중국에서 가장 약한 것 중 하나로 묘사하고 경계 양쪽에 있는 방언들 사이에 상당한 유사성이 있지만, 더 멀리 떨어진 방언들은 상호 알아들을 [16]수 없다.사실, 저우젠허와 유루제(대부분의 작가들과 달리)는 뉴샹을 남서쪽 [17][18]만다린의 일부로 분류했다.
중국의 언어 지도책에서는 신샹족과 구샹족을 각각 창이족과 루샤오족으로 재탄생시키고,[19] 후난 서부의 일부 지역에서 제3의 하위집단인 지슈족을 식별했다.Bao & Chen(2005)은 아틀라스 창이 서브그룹의 일부를 새로운 헝저우 서브그룹으로, Lou-Shao의 일부를 영취안 서브그룹으로 분할했다.그들은 또한 지-수 하위 그룹의 일부를 남서 만다린으로 재분류하고 나머지 하위 그룹의 이름을 천-수 샹으로 바꾸었다.5개의 서브그룹은 다음과 같습니다.
- 창이
- (1,780만 명의 화자) 중국어의 음성 이니셜은 발음되지 않는 자음이 된다.대부분의 방언은 입력 음색을 별개의 카테고리로 유지합니다.
- 루샤오
- (1,150만 스피커)음성의 이니셜은 아직 존재합니다.대부분의 사투리에는 입력음이 없습니다.
- 첸슈샹
- (340만 명의 화자) 유성 자음 중 일부는 남아 있다.
- 헝저우샹
- (430만 스피커)
- 용취안샹
- (650만 화자) 유성 자음은 여전히 존재합니다.
지리적 분포
샹은 중국, 주로 후난성의 대부분 지역, 광시 북동부의 취안저우, 관양, 지위안, 싱안 4개 카운티, 그리고 구이저우와 광둥성의 여러 곳에서 3,600만 명 이상의 사람들이 사용합니다.북쪽과 서쪽은 중국어를 사용하는 남서부 지역과 후난성과 장시성의 동쪽은 간과 인접해 있다.샹은 서후난의 Qo-Xiong Miao 및 Tujia 언어와도 접촉하고 있습니다.
서브그룹 | 나누기 | 주요 시·군 |
---|---|---|
뉴샹 | 창탄 | 도시 창사, 창사, 왕청 구, 닝샹, 류양*, 도시 주저우, 주저우 현, 도시 샹탄, 샹옌, 밀루오, 난셴, 안샹* |
이위안 | 도시 이양, 위안장, 타오장, 안화, 난셴* | |
웨양 | 위양현, 위양시 | |
올드샹 | 샹샹 | 샹탄 현, 샨펑, 사오산, 도시라우디, 헝산* |
롄메이 | 롄위안, 룽수이장*, 안화*, 닝샹* | |
신화 | 신화, 룽수이장 | |
샤오우 | 도시 사오양, 우강, 사오동, 사오양현, 신샤오, 룽후이, 신닝, 청부, 둥커우* | |
쑤이후이 | 쑤이닝, 후이퉁 | |
헝저우 | 헝양 | 헝난시 헝양군 헝양시 |
헝산 | 헝산, 헝둥, 난웨 | |
진슈 | – | 천시, 쉬푸, 룩시, 지서우**, 바오징**, 화위안**, 구장**, 위안링* |
영취안 | 둥치 | 도시 영저우, 둥안, 치양, 치동 |
도장 | 장용, 다오셴, 장화*, 신톈* | |
취안쯔 | 취안저우 현, 싱안, 관양, 자위안 | |
* 이 지역의 작은 부분은 이 샹 서브그룹에 속합니다. ** 중국 언어 지도책에만 샹에 포함되어 있습니다. |
레퍼런스
- ^ Mikael Parkvall, "2007년 세계 100대 언어" (2007년 세계 100대 언어) (네셔널시클로페딘)
- ^ 鲍, 鲍; 陈晖 (24 August 2005). 湘语的分区(稿). 方言 (2005年第3期): 261.
- ^ 徐, 明. 60%湖南人是从江西迁去的 专家:自古江西填湖广. 人民网. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved 17 February 2014.
- ^ Qi, Feng (October 2010). 辛亥革命,多亏了不怕死的湖南人. 文史博览 (2011年第10期). Retrieved 17 February 2014.
- ^ Ma, Na. 揭秘:建党时为啥湖南人特别多 都有哪些人?. 中国共产党新闻网. Retrieved 17 February 2014.
- ^ Liu, Shuangshuang (20 July 2005). 湖南表兄称马英九祖籍湖南湘潭 祖坟保存完好. Xinhua Net. Archived from the original on July 22, 2005. Retrieved 17 February 2014.
- ^ a b c d 2006년 장, 8페이지
- ^ 袁家骅 (1983). 汉语方言槪要. p. 333. ISBN 9787801264749.
- ^ 旧唐书. Vol. 地理志.
中原多故,襄邓百姓,两京衣冠,尽投江湘,故荆南井邑,十倍其初,乃置荆南节度使。
- ^ Coblin, W. South (2011). Comparative Phonology of the Central Xiāng Dialects. Taipei, Taiwan: Institute of Linguistics, Academia Sinica. ISBN 978-986-02-9803-1.
- ^ 노먼 1988, 페이지 181
- ^ Norman 1988, 181-183페이지.
- ^ a b c 노먼 1988, 페이지 207
- ^ 2005년, 페이지 2
- ^ 2006년 연월, 페이지 107
- ^ 노먼 1988, 190페이지
- ^ 저우앤유 1986년
- ^ Kurpaska 2010, 페이지 55
- ^ 2006년 연, 페이지 105, 107
참고 문헌
- Bào, Hòuxīng 鮑厚星; Chén, Huī 陳暉 (2005). "Xiāngyǔ de fēnqū" 湘語的分區 [The divisions of Xiang languages]. Fāngyán: 261–270.
- Jiang, Junfeng (June 2006). Xiāngxiāng fāngyán yǔyīn yánjiū 湘乡方言语音研究 [A Phonological Study of Xiangxiang Dialect] (PhD thesis). Hunan Normal University. Retrieved 6 December 2018.
- Kurpaska, Maria (2010). Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects". Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-021914-2.
- Norman, Jerry (1988). Chinese. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 0-521-29653-6.
- Wu, Yunji (2005). A synchronic and diachronic study of the grammar of the Chinese Xiang dialects. Trends in linguistics. Vol. 162. Berlin, New York: Walter de Gruyter. ISBN 3-11-018366-8.
- Yan, Margaret Mian (2006). Introduction to Chinese Dialectology. LINCOM Europa. ISBN 978-3-89586-629-6.
- 를 클릭합니다Yang, Shifeng (楊時逢) (1974). 湖南方言調查報告 (1-2). 中央研究院歷史語言研究所專刊[第66卷]. Taipei: 中央研究院歷史語言研究所. ISBN 978-0009121760..
- Yuan, Jiahua (1989) [1960]. Hànyǔ fāngyán gàiyào 漢語方言概要 [An introduction to Chinese dialects]. Beijing: Wénzì gǎigé chūbǎnshè 文字改革出版社.
- Zhou, Zhenhe; You, Rujie (1986). Fāngyán yǔ zhōngguó wénhuà 方言与中国文化 [Dialects and Chinese culture]. Shanghai Renmin Chubanshe.