왁시앙 중국어
Waxiang Chinese왁시앙 | |
---|---|
왁시앙화, 워강 | |
瓦鄉話/瓦乡话 웡화아 | |
네이티브: | 중국 |
지역 | 후난 서부 |
원어민 | (30만 명 1995년 인용)[1] |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | wxa |
글로톨로지 | waxi1236 |
후난의 방언 지도. 왁시안화(Waxianhua)는 중청색(SW 만다린)의 붉은색(샹) 바로 위쪽에 있는 검푸른 색이다. |
왁시앙(간체 중국어: 瓦乡话; 전통 중국어: 瓦鄉話; pinyin: wxiā;;; )io hunan hunan hunan province northwestern)은 중국 후난성 서북부에 있는 인식되지 않는 소수민족인 wax샹족이 사용하는 중국어의 다양한 품종이다.[2][3] 왁시앙은 주변의 서남 만다린어, 샹어어, 콰시옹어들과는 매우 다른 독특한 언어다.
분류
로랑 사가르트(2011년)[4] 등이 지적한 바와 같이,[5][6][7] 왁시앙은 서부 구이저우(九州)의 카이자어와 일부 단어를 공유하는 것으로 보인다. 사가르트(2011년)는 카이지를 왁시앙의 자매로 여긴다. 현재 왁시앙은 비신어보다 중국 품종이 다른 품종으로 분류되고 있다.[2][3] 옛 중국인과 왁시앙, 카이지아, 바이의 유사성도 우앤선(2010)이 지적한 바 있다.[8]
Qu&Tang(2017년)은 왁시앙과 먀오(Qo Xiong)가 서로에게 거의 영향을 끼치지 않았음을 보여준다.[9]
분배
왁시앙화 현은 샹시 투지아와 먀오족 자치주의 뤄시, 구장, 용순 현, 장자지 현급(다용 大大), 화이화 현급 시의 첸시, 슈푸, 위안링 현에서 발견된다. 이웃 언어로는 서남부 만다린어, 샹차이나어, 투지아어, 콰시옹어, 흐흐나이어 등이 있다.
- "화"는 중국어로 말하는 것을 의미한다.
- "샹"은 중국 만다린어로 시골을 의미한다.
- "wa"는 중국 남부의 방언에서 말하는 것을 의미한다.
Wa 瓦이라는 단어는 표음 표기일 뿐이다.
우앤심(2010)은 다음 마을에서 왁시앙화(Waxianghua)가 말한다고 보고한다.
- 위안링 현: 칭슈핑 清坪,, 막시푸 麻铺,, 타이창 太常, 우수 乌宿, 량슈잉 凉井井.
- Luxi 군 바셰핑 八坪,, 샹바오 上堡, 량지아탄 梁家,, 바이샤 白镇镇镇
- 구장 현 가오원지 高界의 린창 林场, 가오펑 高峰(도진 金金金, 베이슈핑 北 北 등), 옌토우자이 岩,, 샨토 山山, 예주 hep, 헤펑 河, 카오탄 草.
- 첸시 현: 톈완 田湾, 반차오 板桥, 촨시이 船驿, 탄자팡 ang坊坊.
- 슈푸 현: 랑자시 让溪,, 다위시 大渭溪, 묵시 溪溪溪
- 용순군: 임인 里村, 전시 镇溪, 왕춘 읍의 샤오시 小溪溪.
왁시앙화와 밀접한 관련이 있는 방언인 류바오후아 六保话는 과장 현 남동부의 여러 마을(샤오지톈 마을 筲箕村, 샨자오 타운쉽 山枣乡)과 뤄시 현 일부에서 쓰인다.[10] 류바오후아는 다음 위치에서 사용된다(Zou 2013).
- 구장 현
- Shanzao Township 山枣乡: Huoma 火麻村, Gaozhai 高寨村, Shaojitian 筲箕田村, Modao 磨刀村
- Yantouzhai Township 岩头寨乡: Yinping 银坪村, Zimuping 梓木坪村, Wangouxi 碗沟溪村, etc.
- Luxi 군 바셰핑 타운쉽 八什乡
- 위안링 현: 막시푸 타운 麻铺镇과 샤오지완 타운 筲箕镇镇镇
보수적인 특징
왁시앙은 초기 *l-(중간 중국어에서는 유성 치과 정류장이 된)와 같이 대부분의 현대 중국어에서는 찾아볼 수 없는 옛 중국어의 여러 특징을 보존하고 있다.[11]
- 구장리6, 地 OC (백스터-사가르트) *lˤejs > MC dijH > 만다린 dì '땅, 땅'
- 구장루6, 大 OC *lˤats > MC dajH > 만다린 다 '큰'
- 구장리2, 遲 OC *lrəj > MC drij > 만다린 chi 'slow'
- 구장 루ʔ8, oc OC *C.lokok > MC duwk > 만다린 두우 '읽기'
왁시앙에는 고대 중국어 *r-(중간 중국어에서 l-가 된 경우)의 /z/ 사례도 있다.[12]
- 구장자2, 棃 OC *C.rəj > MC lij > 만다린 리 '배나무, 배'
- Guzhang zɛ2, 來 OC *mˤ.rˤk > *rˤˤ > MC loj > 만다린 lai 'come'
왁시앙과 프로토민은 여러 단어로, 중한자가 sy-sy-min을 가지고 있는 붙임 이니셜을 가지고 있다.[13]
- 구장추3, pMin *tshyiB, 水 OC *s.turʔ > MC sywijX > 만다린 슈 '물'
- Guzhang tɕiəu1, pMin *tshyA, 書 OC *s-ta > MC syo > 만다린 슈 'writing'
어떤 말로 하면, 왁시앙과 프로토민은 중국인들이 y-:[14]
- 구장 dzoŋ3, pMin *-džioŋB, 癢 OC *Cə.ɢaŋ > > MC양X > 만다린 yǎng 'itch'
왁시앙과 카이지아
사가르트는 왁시앙과 카이야가 함께 중국어의 가장 초기 분기를 구성한다고 주장한다. 카이자는 왁시앙과 마찬가지로 옛 중국어 *l-를 보존하고, *r-의 유성 마찰반사성을 가지며, 다른 모든 중국 품종에서 愛으로 대체된 옛 중국어 단어 ' '사랑'을 간직하고 있다. 왁시앙과 카이지는 다른 중국 품종에서는 찾아볼 수 없는 두 단어를 공유한다.[4]
- '2': 카이지아 타오, 왁시앙 쵸오쯔, 구중국어 再 *tsˤs 'twice'
- '우유' : 카이지아 미,, 왁시앙 미˥, 사가르트가 비신교어라고 제안하는 말
참고 항목
참조
- ^ 에트놀로그의 왁시앙 (2015년 제18회 에드워드)
- ^ a b Baxter, William; Sagart, Laurent (2014). Old Chinese: A New Reconstruction. Oxford University Press. p. 34. ISBN 978-0-19-994537-5.
- ^ a b Kurpaska, Maria (2010). Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects". Walter de Gruyter. p. 73. ISBN 978-3-11-021914-2.
- ^ a b 2011년 로랑 사가르트 중국 방언/신어어를 공유 혁신에 분류. Centre de rechers sur'Asie rientale, Norgent sur Marne 어학파 sur'Asie rientale에서 주어지는 대화.
- ^ 소사, 힐라리오 2015년. 동남아시아 본토에 속해 있는 극남방 신어군. 엔필드, N.J. & Comrie, 버나드(eds)에서 동남아시아 본토 언어: 예술의 상태(태평양 언어학 649), 356–439. 베를린: 드 그루터 무튼 doi:10.1515/9781501501685-009.
- ^ 湘西瓦乡话“吃饭”【柔摸】读音来历考
- ^ 沅陵乡话(船溪)与白语蔡家话个别读音对比
- ^ Wu Yunji, Shen Ruiqing [伍云姬、沈瑞清]. 2010. 샹시 현 구장 현의 왁시앙화 조사 보고서 [湘西古丈乡话告告告告] Shanghai Educational Press [上海教育出版社].
- ^ 취젠후이 瞿建; 탕자신 唐家. 2017. 湘西乡话与湘西苗语. 민즈 유원, 제2권.
- ^ Zou Xiaoling 邹晓玲. 2013. 湘西古丈县“六保话”的系属.
- ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 109.
- ^ 백스터 & 새가트(2014), 페이지 110.
- ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 93.
- ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 189.
추가 읽기
Wiktionary는 Great Bai 비교 어휘 목록을 가지고 있다. |
위키미디어 인큐베이터에서 위키백과 중국어 시험 |
- 힐러리 채펠(2012), "단절된 신어 언어의 전형: 중국 후난(後南) 북서부의 언어인 왁시앙( wax wax)은 제45회 중국-티베탄어 및 언어학 국제회의 기조강연을 맡았다.
- Chappell, Hilary; Peyraube, Alain; Wu, Yunji (2011). "A comitative source for object markers in Sinitic languages: 跟 kai55 in Waxiang and 共 kang7 in Southern Min". Journal of East Asian Linguistics. 20 (4): 291–338. doi:10.1007/s10831-011-9078-z. PMC 3837201. PMID 24273384.
- 양위 [杨蔚] 1999. 위안링 샹화 연구 [沅陵乡话究] 창사: Hunan Educational Press [湖南敎育出版社].
- 양위 [杨蔚] 2010. Xianghua comparative phonology [湘西乡话语音研究]. 광저우: 광둥 출판사[光東公社會社]