왁시앙 중국어

Waxiang Chinese
왁시앙
왁시앙화, 워강
瓦鄉話/瓦乡话
웡화아
네이티브:중국
지역후난 서부
원어민
(30만 명 1995년 인용)[1]
중국-티베탄
언어 코드
ISO 639-3wxa
글로톨로지waxi1236
Xiang.jpg
후난의 방언 지도.
왁시안화(Waxianhua)는 중청색(SW 만다린)의 붉은색(샹) 바로 위쪽에 있는 검푸른 색이다.

왁시앙(간체 중국어: 瓦乡话; 전통 중국어: 瓦鄉話; pinyin: wxiā;;; )io hunan hunan hunan province northwestern)은 중국 후난성 서북부에 있는 인식되지 않는 소수민족wax샹족이 사용하는 중국어의 다양한 품종이다.[2][3] 왁시앙은 주변의 서남 만다린어, 샹어어, 콰시옹어들과는 매우 다른 독특한 언어다.

분류

로랑 사가르트(2011년)[4] 등이 지적한 바와 같이,[5][6][7] 왁시앙은 서부 구이저우(九州)의 카이자어와 일부 단어를 공유하는 것으로 보인다. 사가르트(2011년)는 카이지를 왁시앙의 자매로 여긴다. 현재 왁시앙은 비신어보다 중국 품종이 다른 품종으로 분류되고 있다.[2][3] 옛 중국인과 왁시앙, 카이지아, 바이의 유사성도 우앤선(2010)이 지적한 바 있다.[8]

Qu&Tang(2017년)은 왁시앙과 먀오(Qo Xiong)가 서로에게 거의 영향을 끼치지 않았음을 보여준다.[9]

분배

왁시앙화 현은 샹시 투지아와 먀오족 자치주뤄시, 구장, 용순 현, 장자지 현급(다용 大大), 화이화 현급 시의 첸시, 슈푸, 위안링 현에서 발견된다. 이웃 언어로는 서남부 만다린어, 샹차이나어, 투지아어, 콰시옹어, 흐흐나이어 등이 있다.

  • "화"는 중국어로 말하는 을 의미한다.
  • "샹"은 중국 만다린어로 시골을 의미한다.
  • "wa"는 중국 남부의 방언에서 말하는 것을 의미한다.

Wa 瓦이라는 단어는 표음 표기일 뿐이다.

우앤심(2010)은 다음 마을에서 왁시앙화(Waxianghua)가 말한다고 보고한다.

  • 위안링 현: 칭슈핑 清坪,, 막시푸 麻铺,, 타이창 太常, 우수 乌宿, 량슈잉 凉井井.
  • Luxi 바셰핑 八坪,, 샹바오 上堡, 량지아탄 梁家,, 바이샤 白镇镇镇
  • 구장 가오원지 高界의 린창 林场, 가오펑 高峰(도진 金金金, 베이슈핑 北 北 등), 옌토우자이 岩,, 샨토 山山, 예주 hep, 헤펑 河, 카오탄 草.
  • 첸시 현: 톈완 田湾, 반차오 板桥, 촨시이 船驿, 탄자팡 ang坊坊.
  • 슈푸 현: 랑자시 让溪,, 다위시 大渭溪, 묵시 溪溪溪
  • 용순군: 임인 里村, 전시 镇溪, 왕춘 읍의 샤오시 小溪溪.

왁시앙화와 밀접한 관련이 있는 방언인 류바오후아 六保话는 과장 현 남동부의 여러 마을(샤오지톈 마을 筲箕村, 샨자오 타운쉽 山枣乡)과 뤄시 현 일부에서 쓰인다.[10] 류바오후아는 다음 위치에서 사용된다(Zou 2013).

  • 구장 현
    • Shanzao Township 山枣乡: Huoma 火麻村, Gaozhai 高寨村, Shaojitian 筲箕田村, Modao 磨刀村
    • Yantouzhai Township 岩头寨乡: Yinping 银坪村, Zimuping 梓木坪村, Wangouxi 碗沟溪村, etc.
  • Luxi 바셰핑 타운쉽 八什乡
  • 위안링 현: 막시푸 타운 麻铺镇과 샤오지완 타운 筲箕镇镇镇

보수적인 특징

왁시앙은 초기 *l-(중간 중국어에서는 유성 치과 정류장이 된)와 같이 대부분의 현대 중국어에서는 찾아볼 수 없는 옛 중국어의 여러 특징을 보존하고 있다.[11]

  • 구장리6, OC (백스터-사가르트) *lˤejs > MC dijH > 만다린 '땅, 땅'
  • 구장루6, OC *lˤats > MC dajH > 만다린 '큰'
  • 구장리2, OC *lrəj > MC drij > 만다린 chi 'slow'
  • 구장 루ʔ8, oc OC *C.lokok > MC duwk > 만다린 두우 '읽기'

왁시앙에는 고대 중국어 *r-(중간 중국어에서 l-가 된 경우)의 /z/ 사례도 있다.[12]

  • 구장자2, OC *C.rəj > MC lij > 만다린 리 '배나무, 배'
  • Guzhang zɛ2, OC *mˤ.rˤk > *rˤˤ > MC loj > 만다린 lai 'come'

왁시앙과 프로토민은 여러 단어로, 중한자가 sy-sy-min을 가지고 있는 붙임 이니셜을 가지고 있다.[13]

  • 구장추3, pMin *tshyiB, OC *s.turʔ > MC sywijX > 만다린 슈 ''
  • Guzhang tɕiəu1, pMin *tshyA, OC *s-ta > MC syo > 만다린 슈 'writing'

어떤 말로 하면, 왁시앙과 프로토민은 중국인들이 y-:[14]

  • 구장 dzoŋ3, pMin *-džioŋB, OC *Cə.ɢaŋ > > MC양X > 만다린 yǎng 'itch'

왁시앙과 카이지아

사가르트는 왁시앙과 카이야가 함께 중국어의 가장 초기 분기를 구성한다고 주장한다. 카이자는 왁시앙과 마찬가지로 옛 중국어 *l-를 보존하고, *r-의 유성 마찰반사성을 가지며, 다른 모든 중국 품종에서 으로 대체된 옛 중국어 단어 ' '사랑'을 간직하고 있다. 왁시앙과 카이지는 다른 중국 품종에서는 찾아볼 수 없는 두 단어를 공유한다.[4]

  • '2': 카이지아 타오, 왁시앙 쵸오쯔, 구중국어 *tsˤs 'twice'
  • '우유' : 카이지아 미,, 왁시앙˥, 사가르트가 비신교어라고 제안하는 말

참고 항목

참조

  1. ^ 에트놀로그왁시앙 (2015년 제18회 에드워드)
  2. ^ a b Baxter, William; Sagart, Laurent (2014). Old Chinese: A New Reconstruction. Oxford University Press. p. 34. ISBN 978-0-19-994537-5.
  3. ^ a b Kurpaska, Maria (2010). Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects". Walter de Gruyter. p. 73. ISBN 978-3-11-021914-2.
  4. ^ a b 2011년 로랑 사가르트 중국 방언/신어어를 공유 혁신에 분류. Centre de rechers sur'Asie rientale, Norgent sur Marne 어학파 sur'Asie rientale에서 주어지는 대화.
  5. ^ 소사, 힐라리오 2015년. 동남아시아 본토에 속해 있는 극남방 신어군. 엔필드, N.J. & Comrie, 버나드(eds)에서 동남아시아 본토 언어: 예술의 상태(태평양 언어학 649), 356–439. 베를린: 드 그루터 무튼 doi:10.1515/9781501501685-009.
  6. ^ 湘西瓦乡话“吃饭”【柔摸】读音来历考
  7. ^ 沅陵乡话(船溪)与白语蔡家话个别读音对比
  8. ^ Wu Yunji, Shen Ruiqing [伍云姬、沈瑞清]. 2010. 샹시 현 구장 현의 왁시앙화 조사 보고서 [湘西古丈乡话告告告告] Shanghai Educational Press [上海教育出版社].
  9. ^ 취젠후이 瞿建; 탕자신 唐家. 2017. 湘西乡话与湘西苗语. 민즈 유원, 제2권.
  10. ^ Zou Xiaoling 邹晓玲. 2013. 湘西古丈县“六保话”的系属.
  11. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 109.
  12. ^ 백스터 & 새가트(2014), 페이지 110.
  13. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 93.
  14. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 189.

추가 읽기