푸로이크어
Puroik language푸로이크어(Puroik language)는 인도 아루나찰프라데시 주의 푸로이크족과 중국 티베트 룬쩌 현이 사용하는 언어다.
푸로이크는 그들 고유의 언어 이외에 니시, 힌디, 아사메세어도 사용한다. 읽고 쓰는 능력은 약 2%로 매우 낮다. 글을 쓰는 사람들은 벵골 문자, 데바나가리 또는 라틴 알파벳을 사용하여 푸로이크를 쓴다.
지리적 분포
렘상푸이아(2008:17)는 다음과 같은 푸로익 마을을 나열한다. 푸로이크는 니시, 아카, 미지 지역에도 산다.
- 동카몽 구: 차양타조, 피푸, 팍케케상, 라다, 바몽, 세이조사, 세파, 사와, 케네와, 피푸디푸 서클(약 70개 마을)
- 쿠룽 구메이 구:콜로량, 사리, 훌리, 뇨핀, 탈리원
- 파품파레 주
- 서가몽 구
에트놀로그에 따르면 푸로이크는 아루나찰프라데시 주의 파 강을 따라 있는 53개 마을에서 사용된다.
푸로이크는 상부 수반시리 강 배수 유역(西西霞 river)에서 타왕 강 배수 유역(2005년 리)에 걸쳐 있다.[2] 이름으로는 ph˩˩ utut˥(자명)과 su˥ lo˧ ((방니익명)이 있다. 중국 정부에 의해 로바족으로 분류되는 푸로이크는 2002년 현재 약 3,000명이다.
방언
리버허르(2015년)[3]는 푸로이크를 지리적으로 멀리 떨어져 있는 방언은 서로 알아들을 수 없는 반면, 서로 가까운 곳에 위치한 방언은 서로 이해할 수 있는 방언 사슬로 간주한다. 푸로익의 내적 다양성은 서양 호-와 지점과 거의 맞먹는다.[4] 리베르헤르(2015)와 리베르헤르&보트(2017)[4]는 이곳에 동서로 지리적으로 제공되는 푸로익의 사투리를 다음과 같이 열거하고 있다.
- 쿠룽쿠메이 방언: 차양타조 동쪽에 위치한 쿠룽쿠메이 지구에서 사용된다. 리다친(2004)과 다른 중국 출처에 기술된 푸로이크 방언과 가장 유사할 수 있다.
- 차양타조 방언: 인도 아루나찰프라데시 주 동카멩 지구 차양타조 원의 산추와 이웃 마을에서 수백 명의 연사가 말을 한다.
- 라삼파트 사투리: 아삼 국경 근처 세이조사의 라삼파트 마을에서 사용된다. 대부분의 주민들은 최근에 차양타조 지역에서 이주했다.
- 사리오-사리아 방언: 수백 명의 연사가 세 마을에서 말한다.
- 라와 방언: 라와 시내와 주변 여러 마을에서 수백 명의 스피커(차양타조와 고조로조 사이에 위치)에 의해 사용된다. 푸베 마을도 포함된다.
- 고조로조 방언: 고조와 로조의 마을에서도, 자캄 마을에서도 말할 수 있다(라다 원의 다른 마을에서 말하는 푸로이크 방언과 상호적으로 알 수 있다).
- 불루 방언: 불루 마을에서만 7-20명의 화자가 사용한다.
분류
리베르허&보트(2017년)[4]는 푸로이크를 호-바(Kho-Bwa)로 분류하며 전통적으로 중국-티베탄어로 여겨져 왔다. 부군과는 어느 정도 상호이해성이 있으며, 버링(2003)은 그것을 부군, 셔덕펜, 그리고 어쩌면 리시, 사탕과 함께 묶었다.
제임스 A. 마티소프(2009)는 [5]푸로이크를 다음과 같은 소리 변화를 겪은 티베트-부르만 언어로 간주한다.
- 프로토-티베토-부르만 나발스 > 유성 스톱
- 프로토티베토부르만 *-a > -i
리버허르(2015년)[3] 역시 푸로이크를 티베트어-부르만어족 이외의 언어에서 차용했을 가능성이 높다고 지적하고 있지만, 푸로이크를 티베트어-부르만어족으로 간주하고 있다. 그러나 로저 블렌치(2011년)는 푸로이크를 언어 격리자로 간주한다.[6]
문법
이곳의 푸로익 문법 노트는 주로 타잉(1990)에서 개작되었다.[7]
숫자
푸로익에서 숫자는 문법적인 특징으로 간주되지 않는다. 다원성은 황다에 의해 명확하게 명시되어야 할 때 표현된다. 모두, 다수 등을 의미한다.
성별
푸로익에는 문법적인 성별이 없다. 그러나 필요할 때 남녀가 구별된다. 다른 친척과 사람을 나타내기 위해 접미사 -apu는 수컷, -amua는 암컷이 추가된다. 시시비비비비비비비비비비비비비비비.
위에서 언급한 "appu와 amua"의 의미는 옳지만 그것은 인간에게만 표현되지 않은 곤충과 동물들에게 표현되거나 묘사된다. 당신은 반드시 인간에게 "AFU"는 남성성을 의미하고 "AMUI"는 여성성을 의미한다. 감사합니다.
케이스
다음 7가지 경우를 구분할 수 있다. 제목(공명), 객체(accusive), 기악, 다티브(Purposive), 애블러티브, 소유(Genitive), 로케티브.
대명사
퍼스널 대명사는 3명(1인, 2인, 3인)과 2명(가수, 복수)을 구분했다. 남녀 모두 동일한 형태를 사용한다.
형용사
형용사의 종류는 질 형용사, 양 형용사, 지시 형용사, 의문 형용사 등 네 가지가 있다.
동사
푸로익 동사는 숫자와 사람을 나타내지 않는다. 비한정 및 연속을 포함한 세 가지 주요 시제(현재, 과거, 미래)는 접미사로 사용되는 입자를 사용하여 표시한다. 네 가지 분위기가 있다. 명령적, 잠재적, 조건적, 부차적. 명령어에 -bo, -da, -ge 접미사를 사용한다. 전위는 -pa라는 접미사를 사용하여 수행 능력을 표현한다. 조건부는 의무를 표현하기 위해 -re/hangra를 사용한다.
부사
부사는 네 가지 등급으로 구분할 수 있다. 시간, 장소, 매너, 심문.
어휘
프로토-푸로이크(푸로이크 강의의 원어를 재구성하는 것) 외에 푸로이크 방언 3개에서 181개의 단어의 다음 목록은 리버헤르(2015: 280–286)에서 왔다. 리버허르(2015년)[3]는 프로토-푸로이크를 재구성해 차양타조 방언과 새로 서술한 코조-로조 방언에서 데이터를 끌어낸다. 라와와 사리아 방언의 양식도 포함되어 있다.[3]
| 광택 | 푸로익 (불루) | 푸로익 (코죠로조) | 푸로익 (차양타조) | 프로토푸로이크 |
|---|---|---|---|---|
| 1SG (I) | 구우 | 굼벵이 | 굼벵이 | *gu |
| 2SG (당신, sg.) | naa | (naious) | naa | *naŋ (?) |
| 3SG (그,그녀) | vɛɛ | 와이 | w | *vai |
| 1PL(우리) | (g-rii) | 구니이 | g레이 | *gəńei(?) |
| 2PL(당신, 플.) | (나리) | 나니 | 나레이 | *na-ńei (?) |
| 1DU(우리 둘) | gə-se-niʔ/(gə-he-niʔ) | 구세니 | gəsnini | *gə-se-niʔ (?) |
| 불완전한 접미사 | -na | -na | -na | *-na |
| 사전의 | -릴라 | -ruila | -ruila | *-루일라 |
| 하나 | [tyi] | [쿠주] | [후이] | *? |
| 두 개 | 니우치 | (nii) | 니이 | *niʔ |
| 3개 | ɨm | ɻɨm | ɯk | *ɨm (?) |
| 4개 | 7년 | 우베이 시 | 우베이 시 | *vɻi |
| 다섯 | 우우 | 구애하다 | 우우 | *우(?) |
| 여섯 | r | r | rk | *rək |
| 일곱 | mə-ljɛɛ | 재이 | ljɛɛ | *mə-ljai |
| 여덟 | 므자오 | 재를 뜨다 | (laa) | *mə-ljaa |
| 아홉 | 두엔기이 | 듀오게이 | 도깨비 | *도이-게이(?) |
| 열 개 | 수앤 | uanuan | 수아이크 | *수안화(?) |
| 위에 | a-taN | a-tʃjaŋ. | a-tuaŋ | *a-tʃuaŋ (?) |
| 살아 있는 | a-seN | a-sn | a-식 | *a-sen̄ |
| 개미를 | (dʒamdʒuʔ) | 감자튀김 | 게고 | *gjamgjoʔ |
| 각성하다(각성하다) | 챠오 | ʒ | 자아 | *자아 |
| 대나무(대나무) | ma-bjao. | 므바우 | mə-bɻa | *ma-bjaa |
| 전에 | bui | bui | 부에 | *bui |
| 배꼽(배꼽) | a-ɬy-buN. | 후이부이 | a-북. | *a-아누이부시 |
| 배꼽(배꼽) | a-ɬi. | a-hui | a-시그루 | *a-수이 |
| 새 | 퐁듀 | 퍼두 | 퐁당퐁당 | *pə-dou(?) |
| 물다 | t | 투아 | 투아 | *투아 |
| 쓰라 | a-taʔ | a-tuaʔ | a-tʃjaa | *a-tʃuaʔ (?) |
| 검게 하다 | a-hjɛN. | a-hjeĩ. | a-hjɛ. | *a-hjaĩ |
| 불다 | 푸우 | 푸우 | (iii) | *푸우 |
| 파랑의 | a-pii | a-pii | a-pii | *a-pii |
| 핏덩어리 | a-hui | a-fui. | a-11 | *a-hui (?) |
| 뼈를 발라내다 | a-zɛN | a-zan | a자이크 | *a-zan̄ |
| 절하다 | lɨɨ | 레이 | 레이 | *레이(?) |
| 가지를 치다 | a-kjɛɛ | 흐엔케이에이 | 호헤헤이키 | *kjai |
| 유방(여성) | a-njɛɛ | a-njei. | a-njɛɛ | *a-njai |
| 숨을 쉬다 | 츄우 | 츄우 | 주 | *주 |
| 브리지 (걸리지 않음) | ka-tyN | 카툰 | 카투익 | *ka-tun̄ |
| 형(오빠) | a-na. | a-nua | 아누아 | *a-nua |
| 화형(변형) | 리이 | 리이 | 리이 | *rii |
| 통조림 | 뮤앤 | 무안의 | 무아이슈 | *영문 |
| 지팡이를 짚다 | 리이 | 레이 | 레이 | *레이 |
| 굴을 파다 | 오우우우 | u | ㅇㅇ | *와우 |
| 닭의 | [tʃaʔ] | [탁주우] | [스쿠우] | |
| 어린아이의 | a-day. | a-doo. | a-11 | *a-message (?) |
| 옷감 | ɛʔ | aiʔ | aik (Rawa at) | *에서 |
| 미친 | a-bjao | a-baa | aaa-보 | *abjaa |
| 울다 | (tʃɛʔ) | apap | apap | *tʃjap (?) |
| 베다 (dao로 때리다) | 피엔 | 부채질하다 | 백 | *pan̄ |
| (없이) 자르다 칼날을 떠나며) | I ʔ | I ʔ | ii | *iʔ |
| 낮의 | a-nii | a-nii | 아리 | *a-ńii |
| 죽다 | ii | ii | ii | *ii |
| 땅을 파다 | 투우슈 | 투우슈 | 투우 | *tʃoʔ |
| 하다/만들다 | [tsaʔ] | 【例句】 | [카이크] | |
| 문짝 | 하엔위엔 | 하운 | 툭우익 | *HOUSE-WUNNATION |
| 아래쪽에 | Buu | Buu | Buu | *부우 |
| 꿈을 꾸다 | baN | 바우 | 박 | *baŋ̄ |
| 술을 마시다 | 에 | 에 | [리우스] | *in |
| 말리다 | a-wuɛN. | a-wuan. | a-waik. | *아우안나우 |
| 귀를 기울이다 | a-kuiN. | a-kun. | a-kuik. | *a-kun̄ |
| 먹다 | 티아이 | 티아이 | 티아이 | *tʃii |
| 끄다(끄다) | [gɛʔ] | 생물학 | 바이크 (라와 비트) | *비트 |
| 실존적 코풀라 | [wɛɛ] | [와이] | w | |
| 눈독을 들이다 | a-kəm | a-kəm | a-kək. | *a-kəm̄ |
| (높이에서) 떨어지다 | ɬʔ | 헉 (ɬɬ) | ɬ족로 | *ɬuk (?) |
| 방귀를 뀌다 | 와이슈 | 와이 | w | *waiʔ |
| 먼 곳에 | a-toi | a-tai. | a-tʃjɛɛ. | *a-tuai(?) |
| 뚱뚱한/살찐 | a-11 | 아자 | a-zua | *아즈아(?) |
| 여자/엄마 | a-mɔɔ | a-mua. | a-mua. | *a-mua |
| 손톱 | (연령 gə-sɨn) | 게이신 | 가이식 | *ge-sinsin |
| 불 | bɛɛ | 바이 | bɛɛ | *bai |
| 땔나무 | ʃN | hɻɨn | ŋŋ | *sjen (?) |
| 고기를 잡다 | [tʃɨi] | [투이] | [kahuaŋ] | |
| 흐르다 | nyɛ | 누아이 | ru | *ńuai |
| 꽃을 | a-buɛN. | hn-buan | 므부아익 | *buan̄ |
| 음식 | mə-luɛN | 므루안 | 므루이크 | *mə-luan̄ |
| 개구리를 하다 | r | r | r | *rəʔ |
| 과실 | ʃn-wɛ | 흐른와이 | roww-wo-woh-weak. | *와이 |
| 가득 찬 | ljɛɛ | 재이 | ljɛɛ | *ljai |
| 만취한/만취한 | mɨŋ | moez | moez | *moez |
| 마늘 (알륨 후커리) | 댄. | 다짜고짜 | 닭을 잡다 | *daŋ̄ |
| 귀신이 되다 | 미자오 | mə-hau (mə-ɬau) | mə-ɬaa | *mə-ɬa |
| 주다 | taN | 조롱하다 | 조롱하다 | *tata |
| 푸르른 | a-rji. | a-rjei. | a-rji. | *아짜이 |
| 배짱 있는 | 아득이린 | 아후이린 | a-뉴에리주 | *a-수이린 |
| 머리카락(몸에) | a-mɨn | a-mən | a-muiŋ | *a-moon |
| 머리털 (머리에) | kə자엔 | (kə-zjaŋ) | k자크 | *kə-zaŋ̄ |
| 손/팔 | a-geʔ. | a-geiʔ. | a-게이크 (라와 게트) | *a-ght |
| 머리 | a-kuN. | a-ku-bəə. | a-kok-bəə. | *아코오슈 주 |
| 하트 | a-luN-bəə | a-luez-bəə | a-록-bəə | *a-loŋ̄-bəə |
| 입에 물고 있다 | 엄마 | ? | 엄마 | *엄마 |
| 남편 | a-wui. | a-wui. | a-wue. | *a-wui |
| 병이 난/나쁜 | NAN | 순진한 | raŋ | *ńaŋ |
| 간지럽다 | ɔɔ | a-wua. | a-wua. | *a-wua |
| 죽이다 | [wɛʔ] | aiʔ | aik (Rawa at) | *에서 |
| 칼(마체) | 티아이 | 티에 | 티에 | *티(?) |
| 알다 | DDN | 댄. | 다이로 만들다 | *댄서 |
| 잎사귀 | a-Lep. | (hɻɨn-jəp) | a-lək. | *ljəp |
| 거머리 | [pa-]wɛʔ | [pə-]waiʔ | 카와이크 (Rawa pəwat) | *ka-beats |
| 왼쪽 | 파파이 | 푸아피 | 푸아페 | *푸아피(?) |
| 다리를 | a-lɛɛ | a-라이 | a-lɛɛ | *라이 |
| 핥다 | Ljaʔ. | 자아 | 브자 | *? |
| 빛 | a-tɔɔ | a-tua | a-tua | *a-tua |
| 귀를 기울이다 | nɨŋ | 뉘앙스 | row. | *ńoŋ |
| 간 | a-pjiN | a-pjin | a-pjik. | *a-pjin̄ |
| 장기의 | a-pjaN | a-pɻaŋ | a-pɻaŋ | *a-pjaŋ |
| 쥐(머리) | [ʃiʔ] | [hɻɛ̃] | [pɻɛɛ] | *? |
| 남자/아버지 | a-pɔɔ | a-pua. | a-pua. | *아푸아 |
| 남자 | a-fuu. | a-foo | a-fuu. | *a-fuu(?) |
| 골수를 넣다 | (a-ɬyN) | a-hin | a-biŋ. | *a-제인 |
| 고기 | [ʃii] | [mai] | [mmrjek] | *? |
| 원숭이(마카크) | [məraŋ] | [səduŋ] | [məzii] | |
| 박격포 | əəm | 뚜ŋmmm | 티쥬우트크 | *tʃuŋ-tʃəm̄ |
| 입을 | a-scm | a-scm | a-sək. | *a-səm̄ |
| 버섯을 | mɨŋ | məŋ | məŋ | *məŋ |
| 벙어리의/말없는 | 부풀어오르다 | 부풀어오르다 | 실컷 놀다 | *블록 |
| 이름을 붙이다 | a-bjɛN | a-bn | a-bɻɛŋ | *a-118n |
| 근처에 | a-ni. | a-nui. | a-nui. | *a-nui (?) |
| 목을 매다 | k투앤린 | 땡그랑 | ktu-ŋ | *kytu-tu |
| 부정 | 바- | 바- | 바- | *ba- |
| 새로운 (사물의) | a-fɛN | a-fan | a-faik | *a-fan̄ |
| 밤/어둠 | a-teN. | a-tzen. | a-tik. | *a-tʃen̄ (?) |
| 코를 찌르다 | a-pu-pu-pu. | a-pu-pu-pu. | a-11 | *a-poŋ̄ |
| 옛날 (사물) | a-tsɛN | a-tʃjen. | a-taik. | *a-tʃjan̄ |
| 경로 | 임이 있는 | 임이 있는 | lik (사리아 방언) | *limited |
| 음경 | a-lɔʔ | a-luaʔ. | a-lua. | *a-luaʔ |
| 사람 | [원리] | 기본불출품목 | 기본불출품목 | *bii |
| 돼지를 | [와이] | [두이] | [mədou] | *? |
| 베개 | ka-kəm | 코오킴 | ko-kəm. | *koŋ̄ -kəm (?) |
| 푸로익 | (원리-원리-원리-원리-원리-원리-) | 숙청하다 | 퓨루익 | *purunput |
| 당기다 | 리이 | 루이 | 푸념하다 | *루이 |
| 부들부들 떨다 | 제프 | 제프 | 제크 | *zəp |
| 무르익은 | a-min | a-min | a-miŋ | *a-min |
| 썩다 | amam | 호암 | hjap | *sjam̄ (?) |
| 달리다 | 린을 치다 | 렌트하다 | 릭 | *린내 나는 |
| 밀가루를 싸고 가다. | 기본불출품목 | 벌모 | 벌을 주다 | *벌(?) |
| Sago club (sago club) | 창백한 | 와우 | 왁스 | *waŋ̄ |
| sago pick (앞부분) | kjuʔ. | Kɻʔ | 꼬옥 | *크족 |
| 긁다 | 주스 | 보우슈 | 부우 | *bjoʔ |
| 바느질하다 | 핀을 꽂다 | 핀을 꽂다 | 피아제 | *핀 |
| 그늘을 드리우다 | a-시름 | a-hem | a-118 | *a-ɬim̄ (?) |
| 선반(벽난로 위) | 랩을 하다 | 랩을 하다 | 왁스칠하다 | *랩 |
| 어깨를 들먹이다 | 빠따따따 | 푸아투아 | 푸아톡 | *pua-toŋ̄ |
| 낯을 가리다 | bii-wɛN | 바이완 | 바이웨이크 | *biiwan̄ |
| 앉다 | [rɨɨ] | [다오] | [tuŋ] | |
| 가죽을 벗기다 | a-kuʔ. | a-kɨʔ | a-kəə | *a-kuʔ (?) |
| 하늘 | ha-mɨŋ | məŋ | K-məŋ | *하/kk-məŋ |
| 잠을 자다 | rəm | rəm | rəm | *rəm |
| 졸리다 | 렘빈 | 렘빈 | rəm-biŋ | *rəm-bin |
| 냄새를 맡다 | 남으로 | 남으로 | 순진한 | *남 |
| 담배를 피우다 | bɛ-kɨɨ | 바이-케이크 | bɛɛ-kɨɨ | *바이커(?) |
| 사위 | a-bɔʔ | Buaʔ. | a-bua. | *buaʔ |
| 서 있다 | 땡땡이 치다 | 땡땡이 치다 | 티이슈 | *tʃin |
| 별을 뜨다 | [하느와이 ] | [하다이스] | [하개크] | |
| 돌로 만든 | ka-lɨŋ | ka-huŋ (ka-huu) | [kəbɻa] | *ka-ɬuŋ (?) |
| 태양 | 하미이 | 하미이 | 크리 | *PFX-ńii |
| 달다 | a핀 | a핀 | a-piŋ | *a-핀 |
| 불룩해지다 | 펜 | 펜 | 피식 | *pən̄ |
| 토란질하다 | 쯔자 | 쯔자 | 투아 | *tʃuaʔ |
| 맛이 좋은/맛있는 | (a-jim) | a-rjem. | a-rjep. | *a-rjem̄ |
| 저것 | t | 타이의 | t | *타이 |
| 두꺼운 (책) | a-pn | a-pn | a-pik | *apən̄ (?) |
| 얇은 (책) | a-tsap | (a-tajam | a-tap. | *a-tʃjam̄ |
| 이 | hɨŋ | həŋ | həŋ | *həŋ |
| 혓바닥 | a-yi | 쥬이 | (a-rue) | *a-lui (?) |
| 이가 나다 | kə-tɔN | 투아슈 | tuŋŋŋ | *kə-tuaŋ |
| 가시투성이의 | mə-zuN | məʒu | kə-zjoŋ | *mə/kə-zoŋ |
| 위로 | kuN | 쿠우즈 | 쿠우즈 | *kuŋ |
| 우르티카 섬유 | ʃn | 호아우두 | 호각 | *sjaŋ̄ |
| 토하다 | 뮤비 | 무아이 | 뮤비 | *muaiʔ |
| 전쟁 | mɔʔ | 뮤아제 | 뮤아 | *muaʔ |
| 따뜻한 | a-ləm | a-ləm | a-Lep. | *a-ləm̄ |
| 물을 주다 | kɔɔ | 쿠아 | 쿠아 | *쿠아 |
| 베틀로 짜다 | ɛʔ-rɔʔ | ai-ruai. | 아이크루아 | *ruaʔ에서 |
| 축축한 | a-아침 | a-hham. | a-hjap. | *a-hjam̄ (?) |
| 무엇 | hɛɛ | 하이 | [히이] | |
| 백색의 | a-rjuN. | a-rjuŋ. | a-rjuŋ. | *a-rjuŋ |
| 아내 | a-아우우 | a-zoo. | a-zou | *a-zjoo(?) |
| 날개짓하다 | a-suiN. | a-분군 | a-juik. | *a-jun̄ |
| 여자 | [미즈루] | a-mui | a-mui | *a-mui |
참조
- ^ 에트놀로그의 푸로익 (2015년 18회)
- ^ Li Daqin [李大勤]. 2005. "A sketch of Sulung" [苏龙语概况]. 민즈 유웬 2005:1.
- ^ Jump up to: a b c d 리버허르, 이스마엘 2015년 푸로익의 역사적 음운론과 소속에 관한 경과보고서. NEIL (North East Indian Language), 7. 호주 국립 대학교 캔버라: 아시아 태평양 언어학 오픈 액세스.
- ^ Jump up to: a b c 리베르헤르와 이스마엘과 보드와 티모데우스 아드리아누스와 2017. 공유된 핵심 어휘를 바탕으로 Kho-Bwa 하위 그룹화. 히말라야 언어학에서는 16(2)이다.
- ^ Matisoff, James A. (2009). "Stable Roots in Sino-Tibetan/Tibeto-Burman" (PDF). Senri Ethnological Studies. 75 (291–318).
- ^ 블렌치, 2011년 아루나찰어 분류: Wayback Machine에 보관된 2013-05-26 증거 재고
- ^ 타이엥, 아덕. 1990. 설릉어 안내서. 실롱: 아루나찰프라데시 정보홍보국장
- 더우리, R.K. 1982. 술룽족. 신룽: 아루나찰 프라데시 정부.
- 렘상푸아. 2008. 푸로익 음운학. 실롱: 돈 보스코 공업학교.
- Li Daqin [李大勤]. 2004. A study of Sulung [苏龙语研究]. 베이징: 민족 출판사.
- 리버허르, 이스마엘 2015년 푸로익의 역사적 음운론과 소속에 관한 경과보고서. 린다 코너스와 스테판 모리와 프리얀쿠 사르마와 아모스 테오(eds)에서는 노스이스트인도언어학(NEIL) 7, 235–286. 캔버라: 아시아 태평양 언어학 오픈 액세스.
추가 읽기
- 퍼틴, 데이비드. 2005. "아루나찰프라데시의 푸로익스(술룽스)" 현대 인도의 원시 부족: 사릿 쿠마르 차우두리와 수체타 센 차우두리가 편집한 개념, 민족학, 인구학 1번, 367–378. 뉴델리: 미탈.
- 두타, 스리스티다르, 타나 쇼렌. 2008. "술룽족(푸로이크족) 사례연구." In: 발에 물집이 잡히는 이야기: 인도 북동부의 내부 실향민 이야기, 사미르 쿠마르 다스 편집, 59–68. 로스앤젤레스와 뉴델리: 세이지.
- 리버허르, 이스마엘 2017년 불루 푸로익의 문법. 베른 대학교의 박사 학위 논문.
- 스토노르, C. R. (1952) 아삼 히말라야의 술룽족. 인류, (5/6), 947. doi:10.2307/41104369
- 타이엥, 아덕. 1990. 설릉어 안내서. 실롱: Arunachal Pradesh의 정보 및 홍보 책임자.
외부 링크
- 푸로이크어
- Resources 탭(Sulung 문구북)
- 텍스트 술룽 굿뉴스 크리스티나 스토리(텍스트)
- 오디오 술룽 굿뉴스 크리스천 스토리(오디오)
