자이와어

Zaiwa language
자이와
차이와, 차이바
발음IPA: [tsau31 va51]
네이티브:중국, 버마
원어민
110,000 (1997–1999)[1]
언어 코드
ISO 639-3atb
글로톨로지zaiw1241

자이와(자명: tsau31 va51; 차이와, 차이바, 챠이바, ::; 버마어: ဇိုင/း/ is is burma burma)는 중국과 버마 일부 지역에서 사용되는 버마어이다. 약 10만 명의 스피커가 있다. 징포( jing浦)에 있는 이름인 엣시로도 알려져 있다. 이 언어의 다른 이름으로는 아쯔, 아지, 아지, 아쯔, 아쯔, 아쯔, 아쯔, 아쯔, 샤오산화 등이 있다.[2] 400명의 스피커를 가진 펠라(볼라)는 한때 사투리로 분류되기도 했다. 1950년대부터 자이와는 로마 문자를 사용하고 있었다. 마크의 복음서는 1938년 프레이저 알파벳과 1951년 로마 문자로 자이와에서 출판되었다.[3][4]

분배

중국 윈난성에는 다음을 포함하여 7만 명 이상의 자이와 스피커가 있다.[5]

에트놀로그에는 벵과, 룽즈훈, 팅주 등이 방언으로 나열되어 있다.

미얀마에서는 사돈(사등) 사투리가 표준 품종(야부 1982년)이다.

톤즈

자이와는 다섯 가지 음색을 가지고 있다. 이 다섯 가지 음절 중 세 가지는 체크되지 않은 음절이고 나머지 두 음절은 체크된 음절이다.[4] 음색은 1부터 5까지의 숫자 체계를 통해 구별된다. 하나는 최저 음과 최고 음의 5이다.[6]

참조

  1. ^ 에트놀로그자이와 (2015년 제18회 에드)
  2. ^ "Atsi". MultiTree.
  3. ^ Marku Mau Sau (The Gospel According to St. Mark in Atsi). British & Foreign Bible Society, Burma Agency. 1951.
  4. ^ a b "Zaiwa". Ethnologue. Retrieved 2017-07-23.
  5. ^ Xu, Xijian 徐悉艰; Xu, Guizhen 徐桂珍, Jǐngpǒzú Zàiwǎyǔ jiǎnzhì 景颇族载瓦语简志 (in Chinese)
  6. ^ 루스티그(2010)

추가 읽기

  • Cheng, Mei 程黙 (1956). "Zàiwǎyǔ jiǎnjiè" 載瓦語簡介 [Introduction to the Zaiwa Language]. Zhōngguó yǔwén 中国語文. 53: 41–44.
  • Hill, Nathan; Cooper, Douglas (2020). "A Machine Readable Collection of Lexical Data on the Burmish Languages" (Data set). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.3759030.
  • Yabu, Shirō 藪 司郎 (1982). アツィ語基礎語彙集 / Atsigo kiso goishū / Classified Dictionary of the Atsi or Zaiwa Language (sadon Dialect) with Atsi, Japanese and English Indexes. Tokyo: 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 Tōkyō Gaikokugo Daigaku Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo.
  • Yabu, Shirō 藪 司郎 (1988). "A Preliminary Report on the Study of the Maru, Lashi and Atsi Languages of Burma". In Ishizawa, Yoshiaki (ed.). Historical and Cultural Studies in Burma. Tokyo: Institute of Asian Studies, Sophia University. pp. 65–132.
  • Lustig, Anton (2010). A Grammar and Dictionary of Zaiwa. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-18489-3.
  • Zhu, Yanhua 朱艳华; Lepaizaosha 勒排早扎著 Dai, Qingxia 戴庆厦 (2013). Zhēfàng Zàiwǎyǔ cānkǎo yǔfǎ 遮放载瓦语参考语法 [Reference Grammar of Zhefang Zaiwa] (in Chinese). Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ISBN 978-7-5161-2257-0.