디말어

Dhimal language
디멀
धिमाल
Shukla Dhimal.svg
Shukla Dhimal Dev.svg
Dham과 Devanagari의 Dhimal Bhasha.
지역네팔
민족성디멀
원어민 스피커
20,000 (2011년 인구조사)[1]
함 문자
언어 코드
ISO 639-3dhi
글로톨로그dhim1246
ELP디멀

디말어는 네팔의 중국-티베타어족 언어이며 1번 주 테라이에서 약 2만 명이 사용한다.칸카이강에 의해 구분되는 동서양의 사투리가 있다.대부분의 사람들은 Dhimal을 Devanagari로 표기하고 추가적인 음운학적 구별을 위한 표준 규약이 있다.

배포 및 상태

디말어는 네팔 동부의 테라이 남부, 특히 모랑, 자파, 순사리 지역에서 사용된다.그 지역에서는 Dhimal족이 인구의 1%를 약간 넘는다.

동부 방언과 서부 방언은 자파 [1]구의 칸카이 강에 의해 구분된다.서부 방언의 주요 집중 지역은 벨바리와 다막 사이이고, 동부 방언은 인도와 국경을 맞대고 있는 메치 강을 따라 집중되어 있다.

20세기 초까지, 테라이족은 원주민이 아닌 사람들에게 적대적인 환경으로 여겨졌고, 따라서 디말족은 방해를 받지 않았다.언덕 사람들이 테라이로 대거 이주하면서 대부분의 숲이 파괴되었고, 이에 따라 디말들은 사회에서 소외된 위치에 놓이게 되었다.Dhimals는 특별한 기술이나 땅 없이 현금경제에 내몰렸고, 따라서 그들의 문화는 다른 집단과의 결혼과 지배적인 Pahadi 문화에 동화되면서 빠르게 잠식되고 있다.특히 동부 지역의 많은 디말 부모들은 자녀들에게 네팔어를 매우 멸종 위기에 놓이게 하는 교육을 중단했고, 네팔어는 재활성화 노력 없이 두 세대에 걸쳐 멸종될 가능성이 높다.1990년대 네팔에 민주주의가 반환된 이후, 디말족은 다른 얀자티족에 의해 행해지고 있는 언어적, 문화적 평등을 위한 투쟁에 동참하고 있다.1993년 다막의 Dhimal People's Development Centre가 Dhimal 문화를 활성화하기 위해 설립되었고 2001년에는 시설을 건설하기 위한 정부 부지가 제공되었다.몇몇 문학 작품들은 그 언어로 출판되었고 많은 젊은이들이 디말 노래를 녹음하고 [2]유튜브와 같은 사이트에 올리고 있다.

음운론

모음.

디말에는 길이와 비음으로 구분되는 16개의 기본 모음 음소와 6개의 이중모음이 [3]있다.

i/i:/개요 u/u:/개요
e/e:/개요 ə o/o:/개요
a/a:/contractions
아이유 UI
eu 오오
au/ai

자음

Dhimal에는 유성음, 무성음, 흡인음(음성의 경우 호흡음), 비흡인음의 4가지 구분이 포함된 31개의 자음이 있습니다.

순음부 치과의 구개음 벨라 성문
비음 m 동작하다 n 하지 않다 ŋ
이제 그만 목소리가 없는 p p440 t 동작하다 c k 키 ʔ
음성 b 밧테루 d d440 ɟ ɟʱ g ᄀ
마찰음 s h
대략적인 w 동작하고 있다 l 동작하다
로틱 r 인식하다

디말어에는 인도아리아어 차용어에서만 나타나는 다른 자음들도 있다.이들은 /,/, /,/, /,/, /,/, /,/, /c,/, /,/, /,/, ///입니다.연령에 따라 이것들은 가장 가까운 Dhimal [2]등가물로 인식될 수도 있다.

문법.

명사들

Dhimal 명사는 하나 또는 여러 개의 형태소를 가질 수 있습니다.많은 다형사 명사는 인식할 수 있는 부분으로 이루어져 있다.예를 들어 인간관계는 종종 관계와 관련된 두 사람을 위한 단어의 합성어로 만들어진다.예를 들어 '부모'를 뜻하는 '아바'와 '어머니'를 뜻하는 '아마이'의 조합인 '아바'로 구성된다.

성별은 형태학적으로 표시되지만, 인간의 신체 일부와 동물 명사에만 표시된다.동물은 구별되는 어휘 항목을 사용하여 성별을 표시할 수 있다.명사는 인칭 대명사를 제외하고 숫자로 표시되지 않는다.인칭대명사는 단수 및 복수형을 표시하지 않고 이중수만 표시 또는 구별한다.

어휘

다음의 디말(서부 방언) 기본 어휘 목록은 Regmi, et al. (2014: 92-98)[4]의 것이다.

  • dziu '바디'
  • 퓨리 '머리'
  • 머리털을 밀다
  • '얼굴
  • '눈'이 틀렸다
  • 귀
  • n'apu 'displayed'
  • nui '입'
  • tasi(태시) 'tasi'
  • deto 'deto'는 'deto 'deto'
  • 두두두두두두두두두두두두두두두두두두두루
  • hamu 'the's hamu 'they' (하무)'
  • 팔/손
  • giru 'displict'
  • kurur 'display'
  • 아굴리 '손가락
  • kursursi ' '항행'
  • kokokoi 'leg'
  • 데일 '스킨'
  • 하라본
  • tumsi(심장)
  • '피'를 때리다
  • 그래서 '아쉬움'
  • lisi 'disclisi 'disit'
  • dera '실행'
  • sa '하우스'
  • '지붕'을 열다
  • pininu '도어'
  • 잘못 알고 있다
  • pesesar 'displayed'
  • sil 'uoo 'siluuoo 'sil''
  • lohoro 'sclle'
  • hətəura 'displicate'
  • tsscku 'display'
  • duppe 'duppe 'duppe'
  • 다이엄 로프
  • 쭈뼛쭈뼛하다
  • bindu 'down'
  • '천'을 벗다
  • a '반지'
  • 제정신인 '태양
  • 달
  • 아카스 '하늘'
  • puruuru '별'
  • 비가 오다
  • tsi '물'
  • dzzora '강'
  • 바들 '구름
  • tsilkatsilka 'tilkilka 'down
  • dee gur 'the's guar 'they'
  • 바람
  • 반토석
  • dama 'path
  • 모래밭
  • 나 '불이야'
  • dʰw ' 'does'
  • 부스리 '애쉬'
  • bononoi 'beaking'
  • d 'ula 'duchlar'
  • 소나 '골드'
  • si '트리
  • l'aba 'leaf'
  • dzari 'root'
  • 츄이 '마음'
  • '꽃'
  • pʰlpʰul '과일'
  • torse 'torse'를 하다
  • 점프를 하다
  • 곰밀
  • dzzuu 'displicate'
  • ŋʰ ' u u
  • bilaiti '변화'
  • 베가나 식물
  • b bdmm 'groundnut'
  • martsi 'display'
  • 강황제
  • mantsar 'time'
  • 타고타고
  • 콜리플라워
  • golbbandaanda 'displicate'
  • b'ndakobii's 'compti'
  • tsuiti '오일'
  • 설계 '실행'
  • 비하 '고기'
  • (고기의) 기름기
  • 하자 '물고기'
  • kitsan 'timeout'
  • tui 'tui 'tui 'tui'
  • gai 'suffici'
  • dija 'dija 'dija'
  • dudduche 'duch'e 'dujete'
  • 【a】「상당히」
  • 꼬리
  • me'sa 'me's author'
  • kijaja 'dog'
  • 푸하하하하하하하하하!
  • nojaji 'disclosed'
  • dzahi 'disclosed'
  • n'amui '개미'
  • makra 'displict'
  • mi 'name'
  • dja 'man'
  • '여자'를 낳다
  • dzamal '자녀'
  • 아바 '아버지'
  • amai 'mother'
  • 친형제
  • 친형제 한 명
  • 친누나
  • '친언니' 한 명
  • tsan '아들'
  • tsamdi '딸'
  • ke '남편'
  • 마누라 노릇을 하다
  • 와잔 '소년'
  • 베잔 '소녀'
  • din 'day' 일
  • 벨라호이 '밤'
  • 리마 '모닝'
  • 니티마 '자극'
  • dilima 'dilima'의 'dilima'이다.
  • 및 zi 'displicate'
  • nani '오늘'
  • zzumni 'dump'
  • at4ar 'week'
  • 주요 '월'
  • 기본 '년
  • '오래된' purna
  • nawa '신규'
  • 렘카 '좋다'
  • 마렘카 'bad'
  • 츠츠카 '마음'
  • 세카 '드라이'
  • '롱
  • 포오오카 '짧음'
  • '뜨겁다'
  • 티르카 'cold'
  • 다힌 '맞아'
  • '왼쪽' 디버
  • b4erpa '근처'
  • 두레 '멀리'
  • 크게 짖다
  • atukaka 'small'
  • l'ika '무겁다'
  • 홈카 '라이트'
  • 루타 '위'
  • leta '렛타'
  • dze:ka '흰색'
  • da:ka '검은색'
  • i:ka '빨간색'
  • e'1'
  • '둘'이 아니다
  • '3'의하다
  • dja '4'
  • na '5'
  • tu '6'
  • n'i '7'
  • '여덟'
  • 콰 '나인'
  • te 'ten'
  • egar(예: '실행')
  • 바(bar)의 '바(bar)'로 표시된다.
  • ekkuri 'displayed'
  • e440 sae '100'
  • hasu 'who'
  • 하이 'What'
  • hiso '어디'
  • hellau 'when'을 외치다
  • '몇 개'
  • 히도이 '어느'
  • idoi '이것'
  • 오도이 '그거
  • ebalai '이것들'
  • 오발라이 '그것들'
  • wa/ / odo ' '같다'
  • b'ena(b)
  • '결함'이 있어야지
  • booika '부러짐'
  • atuisa 'disclosed'
  • '많이
  • dzzara(모두)
  • tsali '먹기 위해'
  • ci'li '물다'
  • 배가 고프다
  • amli '마시다'
  • tsi amli kilili '목마르다'
  • dzimli 'sleep'
  • 거짓말하다
  • jomli '앉다'
  • '주는 것'에 찬성하다
  • 타버리다
  • 죽으려고 하다
  • seli '죽이다'
  • uraili '날다'
  • teli '걷기'
  • d'a'li '실행/실행'
  • haneli '가자/가자'
  • loli '올 거야'
  • 말하다/말하다
  • hi-li '듣다/듣다/듣다'
  • k'a'li '보기/보기'
  • ka '나'
  • na 'you(너)'
  • na 'you(정식)'
  • 와헤
  • '그녀'와
  • kelai 'we(우리)'
  • kelai 'we(우리)'
  • nelai '너'
  • 오발라이 '그들'

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Dhimal at Etnologue (2015년 제18호) (서브스크립션 필요)
  2. ^ a b T., King, J. (2009). Grammar of Dhimal. Brill. ISBN 978-90-474-2917-3. OCLC 1048620513.
  3. ^ King, John T. (2008). A Grammar of Dhimal. Brill. ISBN 978 90 04 17573 0.
  4. ^ Regmi, Dan Raj, Karnakhar Khatiwada, Ambika Regmi. 2014.디말의 사회언어학적 조사: 티베트-버만어.네팔어학조사(LinSuN), 네팔 카트만두 트리부반 대학교.