파행어
Pa-Hng language| 파행 | |
|---|---|
| 파텡 | |
| 발음 | [pa31 ŋ̊3535] |
| 네이티브: | 중국, 베트남 |
원어민 | (34,000명 인용 1995-2009)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | pha |
| 글로톨로지 | pahn1237 |
파행어(Pa-Hung; 중국어: 巴语语 Bahēng yǔ)는 베트남 북부뿐만 아니라 중국 남부 구이저우, 광시, 후난에서 사용되는 혼기어(미아오)이다.
분류
파행은 오랫동안 다이버전트로 인정받아 왔다. 베네딕트(1986)는 그 방언 중 하나가 먀오-야오 가문의 별도 분파를 구성했다고 주장했다. 라틀리프는 그것이 그녀가 분석한 것 중 가장 다른 Hmongic(미아오) 언어라는 것을 발견했다.[2] 이 바오닝지점에는 유누오(유노)와 우나이(흐나이)도 있다.[3]
이름
Pa-Hng 스피커는 다음과 같은 이름으로 불린다(Mao & Li 1997).
- pa31 ŋ̥ŋ35 (巴哼)
- m̥m35 nai33 (唔奈)
- Red Yao (红瑶)
- 플라워리 야오 (花瑶)
- 야오 8성(八姓城)
구이저우(九州) 리핑 현에서는 동족(東族)[4]이 파행카31 지우33(嘎优)을, 먀오족은 ta55 tia52 ju33(大达)이라고 부른다. 후난(後南) 퉁다오(通島) 현에서는 파행(x3333)이 심( shen), 란(兰), 다이(大), 덩(鄧), 딩(딩), 푸( pu), 펑(奉)[5]의 일곱 성을 가지고 있기 때문에 7성 야오( yao)로도 알려져 있다.
중국에서는 파행어사가 마이니치보다 흐몽어임에도 불구하고 야오(야오)로 분류된다.
품종
마오앤리(1997)는 Pa-Hng를 다음과 같은 세분류로 분할하며, 가장 밀접하게 연관된 지역은 Hm Nai이다.
- Pa-Hng pa 31 ŋ̥35)
- 북부
- 남부
- 흐흐나이 ( nai (m35나이33년)
이 세 가지 Pa-Hng 변종에 대한 어휘목록은 마오&리(1997년)에서 찾을 수 있다. 베트남에는 또 다른 방언이 있다.
Na-e 방언(Pa-Hng, Pa-Heng, [Pateng]의 베트남어로도 알려져 있음)은 지리적 특이점이다. 폴 베네딕트(1986)는 실제로 파 흐엉, 심지어 흐몽키치가 아니라 먀오-야오어족의 별개 분파라고 주장했다.[6] 그러나 스트래커(1987)는 다소 특이점이 있지만 파행 방언으로 보이고 파행 방언은 전체적으로 다르다고 응답했다.[7]
제럴드 A. 에드몽슨은 베트남 북부 치엠호아 지구의 바캉 구와 홍취앙 마을의 파행 방언들을 보고한 결과 광시 산장군 가오지읍 基기기에서 사용되는 파행 방언과 가장 밀접한 관련이 있는 것으로 밝혀졌다.[8]
분배
중국
Pa-Hng 스피커는 중국의 다음 카운티에 배포된다. 대부분의 카운티에는 1,000~6,000명의 Pa-Hng 스피커가 있다(Mao & Li 1997).
- 후난 시
- 룽후이 현, 사오양 시(hm-nai 스피커)
- Hm-Nai: Huxingshan 虎形山乡, Xiaoshajiang 小沙江乡, Motang 磨塘乡, Dashuitian 大水田乡
- 둥커우 현, 사오양 시(hm-nai 스피커)
- 첸시 현, 화이화 현(hm-nai 스피커)
- 슈푸 현, 화이화 현(Hm-Nai 스피커)
- 퉁다오 현, 화이화 현(hm-nai 연사): 촨수 타운쉽(chuansu townsyling and瑶乡族)과 린커우 타운쉽 shangdongdong上(상동 上村村村 and and, 시동 下洞村 villages villages villages villages마을) 1,779명(2000명)이다.[5] 매우 위험한 상태.[9]
- 사오양시 청부 먀오족 자치현
- 사오양 신닝 현
- 쑤이닝 현, 사오양 시(100명 이상 연설자)
- 룽후이 현, 사오양 시(hm-nai 스피커)
- 구이저우 시
- 광시 시
베트남
Pa-Hng는 베트남 북부의 작은 주머니에서도 사용된다. 베트남에서 Pa-Hng는 약 수천 명의 인구를 가진 공인된 민족으로, 그들을 Pa Thẻn이라고 부른다. 보니파시(1905)가 보도한 나이는 베트남 북부에서도 발견된다.
- 베트남 하장 성 꽝빈 구 탄트른 (Nieder 1997, 2004)[10][11]
- 베트남[8][12] 하장 성 바취앙 구
- 툰 룬프 타운쉽 민퉁 마을
- 탄딘 타운시
- 화자들이 메오호아(꽃미아오)[12]로 알려진 투옌 호아 구 흐엉 마을(치엠 호아 시 북서쪽 62km)
부(2013년 12월 15일)에 따르면 파친의 조상은 처음에는 광시에서 호이닌(지금의 꽝닌 성)으로 이주한 뒤, 후이닌에서 타이응우옌 지역으로 이주했다.[13] 그리고 나서 Pa Thn은 세 개의 주요 지역에 정착하기 위해 갈라졌다.
- 린푸(Chiem Hoaha District, Tuyeen Quang)와 트룽선(Trung Sơn District, Tuyeen Quang)
- 랑캉 구(나항 구, 투옌 꽝), 흐엉 꽝(치엠 호아 구, 투옌 꽝), 흐엉(바취 꽝 구, 하장)
- From Xuân Minh (Quang Bình District, Hà Giang), the Pà Thẻn migrated to the communes of Yên Bình, Yên Thành, Tân Trịnh, Tân Nam (all in Quang Bình District, Hà Giang) and Tân Lập (Bắc Quang District, Hà Giang).
참고 항목
- Pa-Hng 비교 어휘 목록(Wiktionary)
참조
- ^ Ethnologue의 Pa-Hng (2015년 제18회 에드)
- ^ 라틀리프, 마사. 2010. 흐몽-미엔어 역사. 호주 캔버라: 태평양 언어학.
- ^ 毛宗武, 李云兵 / Mao Zongwu, Li Yunbing. 1997. 巴语研究 / Baung Yu Yan Jiu (A Study of Baung [Pa-Hng. 상하이: 上海远东 / / / 상하이위안동 츄 금지.
- ^ 구이저우 성 가제터: 민족 가제터 [贵州省志]. 民族志] (2002). 구이양: 구이저우 민족출판사[貴州民族版社].
- ^ a b 퉁다오 동족 자치현 가제터 通道族治县 ( ( ( ((2004).
- ^ 1986년, 베네딕트. "미아오-야오 에니그마: 나-이 언어." 티베트-부르만 지역의 언어학 9.1:89–90.
- ^ 스트래커, 데이비드. 1987. '베네딕트의 '미아오-야오 에니그마: "나에어". 티베트-부르만 지역의 언어학 10:22–42; 그리고 아덴덤, 페이지 43-53.
- ^ a b http://ling.uta.edu/~http://ling.uta.edu//research/map.properties
- ^ a b 毛宗武 / Mao Zongwu. 优诺语研究 / Younuo yu yan jiu (A Study of Younuo). 북경: 族出社 / / 민즈추 반장, 2007.
- ^ 니더러, 바바라 1997년 노트 비교는 pa-hng. Cahiers de languageistique Asie orentale 26(1) 페이지 71-130.
- ^ 니더러, 바바라. 2004. 파응과 흐몽미엔어족의 분류. Tapp, N, Michaud, J, Culas, C., G.에서. 야이 리(eds), 아시아의 흐몽/미오, 129-146. 방콕: 누에 북스.
- ^ a b Edmondson, J.A.와 Gregerson, K.J. 2001, "베트남-중국 국경지역의 4개 언어"는 동남아시아 언어학회 제6차 연차총회 논문, Ed. K.L. Adams와 T.J. Hudak, T.J. Hedak, Tempe, Arizona, 페이지 101-133에 수록되어 있다. 애리조나 주립 대학교 동남아시아 연구 프로그램.
- ^ V 2013 Quố Khanh. 2013. Ngưi Pa Thẻn ở Việt Nam [The Pa Then in Vietnam]. 하냐니:냐 쉬트 반 th t t.
- Mao Zongwu [毛宗武], Li Yunbing [李云兵]. 1997. A study of Pa-Hng [巴哼语研究]. 상하이: 상하이 극동출판사[上海东东出社社]
