카이자어

Caijia language
카이지아
메니
네이티브:중국
지역구이저우 시
원어민
1,000 (2004)[1]
중국-티베탄
언어 코드
ISO 639-3없음(mis)
글로톨로지caij1234

카이자어(중국어: 蔡家語)는 중국 구이저우 성 서쪽에 있는 비지에 중심 지역에서 사용되는 멸종위기에 처한 중국-티베탄어다. 1980년대 중국 연구진에 의해 처음 문서화됐다.[2] 다른 저자들에 의해 바이의 친척이나 구중국인과의 초기 결별이라고 묘사되어 왔다. 자칭은 men31 ni33이다.

분류

옛 중국인과 왁시앙, 카이지아, 바이 등의 유사점은 우앤심(2010)[3] 등이 지적한 바 있다.[4][5] 정장 상팡(2010년)은 바이와 카이지아가 중-티베탄의 대바이 부분군을 결성했다고 주장했다.[6]

카이지는 또한 멸종된 롱지아어, 루렌어족과 관련이 있는 것으로 보이지만,[7] 그것들은 확정적인 분류에는 너무 서툴게 문서화되어 있다.

이와는 대조적으로 사가르트(2011년)는 카이지를 후난성 북서부 지역에서 사용되는 다양한 중국 품종인 왁시앙과 함께 올드 중국인과 결별한 가장 이른 집단으로 분류한다.[8][9][10] 사가르트(2011년)는 카이지와 왁시앙이 모두 보유하고 있는 올드 중국인의 특징을 다음과 같이 열거하고 있다.

  • OC *lˤ- 및 *lr- > Caijia 및 Waxiang l- (중간 중국어에는 d-가 있음), OC *lˤiŋ (田) > Caijia len31, Waxiang lɛ13 '필드'
  • OC *r- > Caijia ɣ- 및 Waxiang z- (중간 중국인이 l-를 가지고 있는 경우) OC *mə.rˤk (來) > *rˤə > Caijia ɣ3131, Waxiang zɛ13 '올 예정'

Sagart는 두 단어를 공유 혁신으로 식별한다.

  • '2': Caijia ta55, Waxiang tso53, OC *tsˤə(ʔ)-s 'twice'(再)
  • '우유': 카이자 mi55, 왁시앙 mi55, 사가르트(2011)가 비신교어라고 암시하는 말

분배

중국 구이저우 성 내 비지에 현

비제(1983)는 [11]카이자족이 비제 현의 7개 군(치싱관, 다팡, 첸시, 즈진, 나용, 웨이닝, 헤이장)에서 발견되고 있으며 총 3,100가구 이상과 18,000명 이상의 개인으로 구성된다고 보도했다. 비제(1983)는 안순(각각 400명 이상)과 뤼판수이(각각 3500명 이상) 현, 윈난(북서쪽) 자오퉁(자오양), 일량(이량), 첸시옹(젠시옹) 현 등지에서 카이지아족의 소수인구가 발견된다고 보고한다. 비제(1983)도 헤이장 현의 카이자어에 대한 언어 데이터를 담고 있다.

카이지아 스피커는 비지에 현(Bo Wenze 2004)의 다음 위치에 배포된다.[1]

  • 리자자이 李家寨, 신잉 마을 新营村, 싱파 타운쉽 兴乡乡, 헤장 현
  • 헤이장 현 야쿠 촌 垭村,, 야쿠 촌 垭口村, 송린포 촌 松坡乡乡, 헤장 현
  • 헤이장 현 케얼 타운쉽 可乐, 리자거우 李李沟
  • 웨이닝 현 신파 타운쉽 新布族乡(헤상 현 싱파 타운쉽 兴发乡과 혼동하지 말 것)

이나자 구 以那区 는 즈진 현에서 가장 많은 민족인 카이자를 가지고 있다. 비제(1983년)[11]도 즈진군 구기구오 구 桂区,, 푸펑 촌 바이옌자오 白脚脚의 위치를 보고한다.

뤼판수이 시 민족 가제터 六市市::族志志(2003:182–183)에는 [12]현내의 다음 군(郡)에 대한 민족 카이지아 인구가 나열되어 있으며, 총 4,061명(1982)이 있다.

  • 류지: 1720년(1981년), 니우창 牛场, 신창 新场, 헤이탕 黑塘.
  • 슈이청: 2,296년(1982년), 바이데 比德, 후알레 化乐, 칭린 金林, 진펜 金金.
  • 중산 구: 드웨우 德乡乡에서

슈이청 현에서는 여전히 카이자어가 다음과 같이 쓰인다.

  • 차허 叉河, 진펜 타운 金金乡[12]
  • 카이지아포 蔡坡,, 투지아오 타운쉽 乡乡乡[12]
  • 카이자위안 蔡园园,, 슈창읍 鼠乡乡乡[1]

윈난성 첸시옹 현에는 세이자족이 스스무 村村의 마을 성단에 흩어져 있고,[13][14] 추안지우 ,,,[15] 칭강 杠,,[16][17] 량수이 ,,,[18] 포지 泼,,[19] 난타이 ,, 우구 五[20] (젠시옹지 현 알마낙 1986년)에 흩어져 있다.[21]

방언

구이저우(1982)는 다음과 같은 카이자어 방언 2개를 열거하고 있다.[22] 구이저우(1982년)에 기록된 카이자 방언은 허장 현 싱파 구 district district,, 량옌 마을 亮公社의 방언이다.

  1. 싱파 구 兴发,, 헤장 현: 량옌 마을 亮公社 ((양자자이 家寨寨寨의 본적지 포함), eli리 마을 公社社, w룬 마을 寸寸寸寸寸[23].
  2. 가이핑 마을 开坪社, 룽창 구 龙场区区, 웨이닝 현(신파 타운쉽 新布族 near근처에 위치)

구이저우(1982)는 싱파 兴 of의 카이자에서 -an rime이 -aŋ rime에 해당한다고 지적한다.[22]

위닝 현 니우자오징 牛角村村에서 말하는 이전에 명기되지 않은 카이자 사투리가 발견되었다고 Hsiu(2018)[24]가 보고한다. 이 카이자 방언은 싱룽창 兴场村, 니우치수이 牛水, 파디 发地의 마을에서도 쓰인다.

명칭 및 민족 세분화

카이지아족은 중국 정부에 의해 만주족으로 분류되는 루(卢)족(루른 卢人)과 민족문화적으로 관련이 있다. 루렌(Lu)과 카이지아(Caijia)도 롱지아(Longjia)와 밀접한 관련이 있다.[25] 카이지아, 롱지아, 루는 모두 구이저우 서부에서 쓰인다.

웨이닝 현에서는 중국 정부에 의해 공식적으로 겔라오족(hsiu 2017)으로 카이자어어를 분류하고, 허장 현에서는 바이족(bai, 2004년 보)으로 분류한다.

1980년대(주궈얀 2004)에 겔라오족으로 분류된 구이저우 푸딩 현에서도 '멘니(天ni)'라는 자칭의 카이자족이 신고됐다.

구이저우(九州) 지진군에서는 카이자족(海 people族)을 지역 먀오족에서는 실리 斯列, 지역 이족에서는 아우나 阿纳纳(Zhijin County Almanac 1997:166)이라고 부른다.

Ethnic subdivisions of the Caijia people include the Black 黑, White 白, Qingshangshui 青上水, Xiashui 下水, Hanzhan 捍毡, Zhuazhua 抓抓, Datou 大头, Qianqiaoba 乾乔巴, Laohu 老虎, Luoluo 倮倮, Xuejiao 削角 (Xieguo 写果), and Jiandao 剪刀.[26]

역사적으로 기록된 카이지아 이름으로는 카이지아지 蔡子와 간탄 카이지아 蔡家家이 있다.[12] 이씨족은 카이지를 '샤와우 沙乌'라고 부르고, 먀오족은 '시니 你你'[12]라고 부르고, 다른 민족들도 '시구오 写果'[12]이라고 부른다.

비지(1983:2–3)는 카이지아 민족을 위한 다음과 같은 자정과 찬사를 열거한다.[11]

참고 항목

참고 및 참조

  1. ^ Jump up to: a b c Bo, Wenze 薄文泽 (2004). "Càijiāhuà gàikuàng" 蔡家话概况 [A Brief Introduction of Caijia Speech]. Mínzú yǔwén 民族语文. 2004 (2): 68–81. doi:10.3969/j.issn.0257-5779.2004.02.012.
  2. ^ Jump up to: a b Hölzl, Andreas (2021). "Longjia (China) – Language Contexts" (PDF). Language Documentation and Description. 20: 13–34.
  3. ^ Wu, Yunji 伍云姬; Shen, Ruiqing 沈瑞清 (2010). Xiāngxī Gǔzhàng Wǎxiānghuà diàochá bàogào 湘西古丈瓦乡话调查报告 [An Investigative Report of Waxianghua of Guzhang County, Xiangxi Prefecture] (in Chinese). Shanghai: Shanghai jiaoyu chubanshe.
  4. ^ "Xiāngxī Wǎxiānghuà "chīfàn" [róumō] dúyīn láilì kǎo" 湘西瓦乡话“吃饭”【柔摸】读音来历考. Hóuxiǎohuī de bókè 侯小辉的博客 (in Chinese). Xinlang boke. 2013-12-04. Retrieved 16 April 2018.
  5. ^ "Yuánlíng Xiānghuà (chuánxī) yǔ Báiyǔ Càijiāhuà gèbié dúyīn duìbǐ" 沅陵乡话（船溪）与白语蔡家话个别读音对比. Hóuxiǎohuī de bókè 侯小辉的博客 (in Chinese). Xinlang boke. 2012-10-04. Retrieved 16 April 2018.
  6. ^ Zhengzhang, Shangfang 郑张尚芳 (2010). "Càijiāhuà Báiyǔ guānxì jí cígēn bǐjiào" 蔡家话白语关系及词根比较. In Pan, Wuyun 潘悟云; Shen, Zhongwei 沈钟伟 (eds.). Yánjiū zhī lè: Qìngzhù Wáng Shìyuán xiānshēng qīshíwǔ shòuchén xuéshù lùnwén jí 研究之乐：庆祝王士元先生七十五寿辰学术论文集 [The Joy of Research: A Collection of Academic Papers Celebrating the 75th Birthday of Mr. Wang Shiyuan] (in Chinese). II. Shanghai: Shanghai jiaoyu chubanshe. pp. 389–400.
  7. ^ Guizhou provincial ethnic classification commission [贵州省民族识别工作队]. 1984. Report on ethnic classification issues of the Nanlong people (Nanjing-Longjia) [南龙人（南京-龙家）族别问题调查报告]. m.s.
  8. ^ Baxter, William; Sagart, Laurent (2014). Old Chinese: A New Reconstruction. Oxford: Oxford University Press. p. 34. ISBN 978-0-19-994537-5.
  9. ^ Kurpaska, Maria (2010). Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects". Berlin: De Gruyter Mouton. p. 73. ISBN 978-3-11-021914-2.
  10. ^ Sagart, Laurent (2011). Classifying Chinese Dialects/Sinitic Languages on Shared Innovations. Talk given at Centre de recherches linguistiques sur l’Asie orientale, Norgent sur Marne.
  11. ^ Jump up to: a b c Bijie Prefecture Ethnic Classification Office [贵州省毕节地区民族识别办公室]. 1983. "카이자" 민즈청펜디아오차바오차[""蔡"民族分调调查查告告告告告告告告告. m.s.
  12. ^ Jump up to: a b c d e f 류판수이 시 민족 가제터 :盘市::民族志(2003:182–183). ISBN 7-221-05533-5
  13. ^ "镇雄县黑树镇苏木村委会". www.ynszxc.gov.cn. Retrieved 16 April 2018.
  14. ^ "镇雄县黑树镇苏木村委会苏木自然村". www.ynszxc.gov.cn. Retrieved 16 April 2018.
  15. ^ "镇雄县母享镇串九村委会". www.ynszxc.gov.cn. Retrieved 16 April 2018.
  16. ^ "镇雄县鱼洞乡青杠村委会". www.ynszxc.gov.cn. Retrieved 16 April 2018.
  17. ^ "镇雄县鱼洞乡青杠村委会青杠自然村". www.ynszxc.gov.cn. Retrieved 16 April 2018.
  18. ^ "镇雄县塘房镇凉水村委会". www.ynszxc.gov.cn. Retrieved 16 April 2018.
  19. ^ http://www.ynszxc.gov.cn/go.aspx?did=489
  20. ^ http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=28408
  21. ^ "Yúnnán hé Guìzhōu duìyú Chuānqīngrén, Nánjīngrén, Lóngjiā de shìbié dàxiāngjìngtíng" 云南和贵州对于穿青人、南京人、龙家的识别大相径庭. Liyuzhi de bókè Liyuzhi 的博客 (in Chinese). Xinlang boke. 2010-08-14. Archived from the original on 2014-03-02. Retrieved 16 April 2018.
  22. ^ Jump up to: a b 구이저우 지방 민족 분류 위원회, 언어 분업 [贵州省民别工作作作队组组组组组组组组组] 1982. 카이지아의 언어 [카이지아 데 위얀 蔡家语言言]. m.s.
  23. ^ 참고: 皮寸는 한 글자를 형성하며, 왼쪽은 皮, 오른쪽은 寸이다.
  24. ^ 휴, 앤드류 2018년 중국 구이저우(九州) 웨이닝 현 카이자의 니우자오징 방언. 원고 초안. doi:10.5281/zenodo.1249165
  25. ^ 구이저우 성 가제터: 민족 가제터 [贵州省志]. 民族志] (2002). 구이양: 구이저우 민족출판사[貴州民族版社].
  26. ^ "白族家园——讲义寨_liyuzhi_新浪博客". blog.sina.com.cn. Retrieved 16 April 2018.

추가 읽기

  • Bijie Prefecture Ethnic Classification Office [贵州省毕节地区民族识别办公室]. 1983. "카이자" 민즈청펜디아오차바오차[""蔡"民族分调调查查告告告告告告告告告. m.s.
  • 구이저우 지방 민족 분류 위원회, 언어 분업 [贵州省民别工作作作队组组组组组组组组组] 1982. 카이지아의 언어 [카이지아 데 위얀 蔡家语言言]. m.s.
  • Guizhou provincial ethnic classification commission [贵州省民族识别工作队]. 1984. Report on ethnic classification issues of the Nanlong people (Nanjing-Longjia) [南龙人（南京-龙家）族别问题调查报告]. m.s.
  • 허우, 앤드류 2013년 중국 남서부의 새로운 멸종 위기 언어인 티베트-부르만어: 몬지시어, 롱지아, 퍼부어 등. 다트머스 대학의 ICSTLL 46에서 발표. doi:10.5281/zeno.1127796
  • 휴, 앤드류 2018년 중국 구이저우(九州) 웨이닝 현 카이자의 니우자오징 방언. 원고 초안. doi:10.5281/zenodo.1249165
  • 자오웨이펑 [赵卫峰] 2011. 구이저우 바이족의 역사 [贵州白族略] 중국 인추안 : 닝샤 인민언론 [宁夏人民民共和國] ISBN 978-7-227-04678-3

외부 링크