샹 자수

Xiang embroidery

후난 자수, 즉 샹자수쑤저우 자수, 쓰촨 자수, 광동 자수 등과 함께 중국전통 민속 예술 중 하나로, 중국에서 가장 뛰어난 네 가지 자수 스타일로 평가된다. 후난성 창사에서 생겨나 주로 생산되는 자수 제품의 총칭으로 추 문화의 뚜렷한 특징을 가지고 있다. 후난자수는 특히 비단실로 수놓은 것이 유명하며, 무늬는 현실감이 높다. 2006년 후난자수가 국가무형문화재 제1순위로 선정되었다.[1]

역사

1958년 후난성 창사의 추 무덤에서 출토된 자수에 따르면, 이 자수는 2천 5백년 전에 존재했던 춘추시대 초기의 후난성의 일부 지방 지역에서 어느 정도까지 자수 기술이 발전했다는 결론을 얻을 수 있다. 1972년 창사 마왕두이 한무덤에서 출토된 40여 점의 자수복은 약 2천 백년 서한시대 후난 지방에서도 유행했던 자수 기술의 우수성을 입증해 주었다. 이후 긴 발전 과정 속에서 샹자수는 점차 소박하고 우아한 스타일을 가꾸었다.[2]

강수 천황 24년(1898년)에 창사에 제1차 자수공방 창사에 설립된 수제 후롄셴의 아들 우한청이 '우카이시아 자수공방'이라는 이름을 붙이고 자체 생산·판매한 제품들을 가지고 있다. 그리고 그곳에서 제작된 수놓기 덕분에 샹자수가 널리 퍼져 전국에 이름을 떨쳤다. 광수 말기에 샹자수의 민속 예술은 특별한 자수 시스템을 개발하여 후난 지역의 지역적 특성이 강한 시장 지향 수공예의 인큐베이터가 되었다. 이후 시앙 자수라는 말이 생겨나 널리 쓰이고 있다.

청나라 말기 통지(通知) 시대에 쓴 창사군(長士君)의 저서는 지방도에서는 여성들이 회전보다 수화를 선호하고, 권력자나 부잣집에서는 자수를 높이 찬양하고 큰 존경을 준다고 하였다. 창사 현은 '샹자수의 고향'이라는 이름을 가진 샹자수의 전통적인 근거지로, 농민 여성의 대다수가 자수 작업을 하고 있다. 청나라 말기에 이르러 창사군에서는 자수공방이 26개로 늘어났고, 자수공장은 수만 명에 달하고, 연간 수량의 생산량은 2만 개를 넘었으며, 이 중 부피가 이불이나 베갯잇과 같은 생필품으로 쓰이고 소수는 소수에 이른다. 정교하고 [3]고품질의 스크린 커버

1930년대 샹자수의 최고 생산가치는 최대 80만 달러(약 8억 원)에 달할 수 있으며, 이 중 3분의 1은 해외로 수출된다. 샹자수는 해방 후 수십 년 동안 괄목할 만한 발전을 이루어 '중국의 유명한 4대 자수'에 이름을 올려 독특한 스타일과 뛰어난 자수 기술 덕분이었다. 게다가, 그것은 또한 연간 총 수출액이 500만 달러인 후난성 또는 심지어 국가의 예술 명함이 되었다.[2]

특성.

그레이, 블랙, 화이트의 다양한 색조와 샹자수의 자연스러운 치아로스쿠로의 능숙한 조작은 질감과 입체감을 모두 높여준다; 공허함과 고체의 구조는 자수 천에 빈 공간을 잘 활용하기 때문에 주제를 강조한다. 또한 전통 회화의 차용 기술인 샹자수는 자수 기술에도 만전을 기했다. 따라서 마침내 후난 향토 문화의 영향을 강하게 받는 사실적이고 밝고 단순한 스타일을 형성하고, 한편으론 중국 세면화의 소박함과 우아함을 가지고 있다.

나사산

샹자수는 다양한 색상의 실크 실뿐만 아니라 순실크, 단단한 새틴, 부드러운 새틴, 투명한 거즈, 나일론을 재료로 사용한다. 전통적인 샹자수는 실을 매우 독특한 방식으로 사용한다. 그 실은 먼저 그레디시아로 끓인 다음 대나무 종이로 닦아서 실이 베이지 않도록 하여 자수가 편리하다. 샹자수에는 특별한 유형의 실이 있는데, 한 가지 색상을 다른 색조로 염색한 실에는 자수가 끝난 후에 스푸마토 효과를 나타낼 수 있다. 이밖에도 샹자수는 실을 머리카락처럼 가늘게 만드는 [4]세심한 실 가르기 기술로도 유명하다. 그리고 사람들은 이런 종류의 실을 사용한 자수를 "양마오 시우"라고 부른다.

스티치

전통적인 샹자수에는 유 스티치, 마오 스티치, 펑 헤어 스티치, 치 스티치, 핑 스티치(플랫치), 왕 스티치, 다지 스티치, 랜덤 스티치, 골드 와이어 스티치 등 72종의 실밥이 있으며, 플랫 자수, 브로케이드 자수, 메쉬 자수, 트위스트 자수, 매듭 등 5종류로 나눌 수 있다.자수 [5]자수

제목

샹자수에서는 조경, 동물, 인물 등이 공통의 대상이며 모란, 호랑이, 고양이, 개, 용 은 색채의 층화와 높은 회화감에서 풍성한 변화가 특징인 가장 대표적인 디자인이다. 수놓기 풍경은 수놓기 동물보다 상대적으로 쉽지만 실의 밀도를 높이기 위한 요구조건이 높은 수놓기 가장 어려운 것이 등장인물이며, 나아가 등장인물의 표현도 포착하기 쉽지 않다.

민중에 유통되는 '수자수의 고양이와 샹자수의 호랑이'라는 표현은 동물고양이를 수놓은 수자수의 우수성과 호랑이의 자잉자수를 수놓은 것에 대한 높은 찬사를 받고 있다.

사용하다

샹 자수 공예품에는 스크린, 이불 시트, 베갯잇, 등 쿠션, 식탁보, 손수건, 자수 신발 등 일용할 수 있는 재료뿐만 아니라 귀중한 예술 작품도 포함되어 있다.

업적

샹자수는 국내외의 사람들을 끌어 모은다. 샹자수는 1910년 난징에서 열린 난양산업박람회에서 "실들이 흠잡을 데 없이 유창하게 스케치를 덮었다"고 칭송받았다. 1915년 미국 샌프란시스코에서 열린 파나마 엑스포에서 샹 자수 작품이 4개의 메달을 더 따냈다. 1930년대 프랭클린 D의 초상화. 샹자수 화가 양페이젠이 수놓은 루즈벨트는 루즈벨트 대통령에게 개인 선물로 보내졌고, 지금도 프랭클린 D의 인생 이야기를 위한 전시회인 '리틀 화이트 하우스' 박물관에서 전시되고 있다. 미국 남동부 조지아애틀랜타에 있는 루즈벨트.[6]

전통적인 자수공예를 계승한 샹자수는 또 다른 돌파구를 마련하여 정교한 새로운 형태의 자수, 즉 양면 이질적인 자수, 즉 한 조각의 천으로 자수를 완성하는 한편, 한 면은 자수를 완성하는 한편 다른 면은 동시에 완성되지만 색이나 디자인은 다르다. 그런 면에서 보면 양쪽이 다 사물을 묘사하고 있기 때문에 반대쪽이나 반대쪽은 없다. 이런 유형의 대표적인 화려한 작품에는 양씨,[7] 화뮬란,[8] 달보기[9] 등이 있다.

샹자수에 대한 사람들의 지속적인 헌신에 힘입어 샹자수는 생활실용예술에서 장식미술과 수집미술로 옮겨갔으며, 종종 공예수준을 나타내고 그 곳의 문화를 전달하는 좋은 선물로 선정되기도 한다.

전시회

국가무형문화유산을 보호하고 계승하고 샹자수산업에 활력을 불어넣기 위해 톈리샹자수의 회장인 마오융전씨가 나섰다. 한정된, 후난에 쉐이핑 시앙 자수 박물관을 설립했다.[10] 후난성 문화재청으로부터 '후난성 민간 운영 박물관 1기'를 수여받는데, 이는 환성 소재 샹자수 산업의 민간 지원 박물관으로는 최초다. 이 박물관의 설립은 2006년에 계획되었고 2010년에야 완공되었다. 그 전신은 우이로드 톈리 샹 자수 미술관이었다. 현재 샹자수문화광장 북서쪽 모퉁이에 다시 세워져 2010년 5월 18일부터 일반에 공개되고 있다.

참조

  1. ^ 国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知 Accessed 15.12.2016
  2. ^ Jump up to: a b 四大名绣-湘绣 Accessed 15.12.2016
  3. ^ 童芸《刺绣》黄山书社:2012
  4. ^ 关于批准对洪湖莲子、薤山叠翠、碣滩茶、湘绣、马水桔实施地理标志产品保护的公告 Accessed 15.12.2016
  5. ^ 湘绣针法 刺绣针法 湘绣针法介绍及应用 Accessed 16.12.2016
  6. ^ 湘绣《罗斯福绣像》誉满全球 Accessed 16.12.2016
  7. ^ 杨贵妃 Accessed 16.12.2016
  8. ^ 花木兰 Accessed 16.12.2016
  9. ^ 望月 2016.12.16.12항에 접속
  10. ^ 湖南省湘绣研究所 Accessed 16.12.2016