한자 숫자

Chinese numerals

한자 숫자문자 한자로 숫자를 나타내는 데 사용되는 단어와 문자입니다.

오늘날 중국어 사용자들은 전 세계적으로 사용되는 아라비아 숫자 체계와 두 개의 고유 숫자 체계, 이렇게 세 개의 문자 숫자 체계를 사용합니다. 더 친숙한 토착 체계는 구어의 숫자에 해당하는 한자를 기반으로 합니다. 이것들은 한국어, 일본어, 베트남어와 같은 중국 문화권의 다른 언어들과 공유될 수 있습니다. 중국의 대부분의 사람들과 기관들은 주로 편리함을 위해 아랍어 또는 아랍어-중국어 혼합 시스템을 사용하며, 금융에 사용되는 전통적인 중국 숫자는 주로 수표, 지폐, 일부 의례적인 행사, 일부 상자 및 광고에 금액을 쓸 때 사용됩니다.[citation needed]

또 다른 토착 체계는 쑤저우 숫자, 즉 위치 체계인 후아마로 구성되어 있는데, 는 막대 숫자의 유일한 생존 형태입니다. 이것들은 한때 중국 수학자들에 의해 사용되었고, 이후 1990년대까지 홍콩과 같은 중국 시장의 상인들에 의해 사용되었지만 점차 아라비아 숫자로 대체되었습니다.

숫자로 사용되는 문자

Hwy G209(G 二 九)에서 1,620km(1,010마일)의 거리 표시와 같이 중국어와 아랍어 숫자가 공존할 수 있습니다.

한자 숫자 체계는 한자 문자 언어가 구어 숫자를 쓸 때 사용하는 한자로 구성되어 있습니다. 영어의 철자법 숫자(예: "1천9백4십5")와 마찬가지로, 그것은 그 자체로 독립적인 체계가 아닙니다. 구어를 반영하기 때문에 영어의 철자법이 아닌 것과 마찬가지로 아라비아 숫자처럼 위치 체계를 사용하지 않습니다.

보통숫자

0부터 9까지의 숫자를 나타내는 문자와 수십, 수백, 수천, 만, 억과 같은 더 큰 숫자를 나타내는 문자가 있습니다. 한자 숫자에는 두 가지 세트가 있습니다: 일상적인 글쓰기를 위한 것으로, 하나는 xi ǎ옥시 ě(小寫; 小写; '작은 글쓰기')와 하나는 daxi ě(大寫; 大写; 큰 글쓰기)로 상업적, 회계적 또는 금융적 맥락에서 사용하기 위한 것입니다. 후자는 숫자를 쓰는 데 사용되는 문자들이 기하학적으로 단순하기 때문에 생겨났습니다. 그래서 단순히 숫자를 사용하는 것은 영어에서 철자를 쓰는 것과 같은 방식으로 위조를 막을 수 없습니다.[1] 위조자는 몇 획만 추가하면 일상 문자 三十(30)을 五千(5000)으로 쉽게 변경할 수 있습니다. 금융 문자 參拾(30)와 伍仟(5000)를 사용하여 글을 쓸 때는 그럴 수 없습니다. 이들은 "은행원 번호", "사기 방지 번호" 또는 "은행원 사기 방지 번호"라고도 합니다. 같은 이유로 로드 숫자는 상업 기록에 사용된 적이 없습니다.


가치 금융의 보통의 핀인 주팅 타이로 우그니우 메모들
전통적인. 간소화 전통적인. 간소화
0 혹은 or í 4 크흐 ò, 레잉 일반적으로 零가 선호되지만 일부 지역에서는 〇가 0을 나타내는 더 일반적인 비공식적인 방법일 수 있습니다. 원래 한자는 空 또는 〇이며, 零는 1보다 작은 나머지로 언급되지만 [說文]는 0이 아닙니다. 전통적인 零는 학교에서 더 자주 사용됩니다. 유니코드에서 〇는 한자표기가 아닌 한자 기호나 구두점으로 취급됩니다.
1 y 잽싸게1 그것, ̍트 아이큐 또한 弌(낡은 금융)는 쉽게 弍로 조작될 수 있습니다; '2' 또는 '弎', '3'.
2 으르 6 j ī, n ̄g gni, er, lian 또한 弍(구태, 금융)는 쉽게 弌로 조작할 수 있습니다; '하나' 또는 '弎', '세'. 또한 两;
3 1 sam, sann 또한 弌으로 쉽게 조작할 수 있는 弎(구태 금융), '하나' 또는 '弍', '둘'.
4 세이3 s ù, s 으스스한 또한 䦉(구태 금융)
5 w 5 응, 응, 응.
6 루크6 좋아, 라 ̍크 loq
7 q 고양이1 치트 치크
8 ā 바트3 토닥토닥 paq
9 거즈2 키우, 카우 시외
10 수액6 si ̍p, ca ̍p 제크 어떤 사람들은 什을 재정적인 것으로 사용하기도 하지만, 그것은 伍로 쉽게 조작될 수 있기 때문에 이상적이지 않습니다; '5' 또는 '仟'; '천'.
100 ǎ의 바악3 pe, h paq
1,000 정강이의1 첸, 청
104 엷은 인색한6 중국어 숫자는 만 개씩 그룹을 이룹니다. 아래 숫자 읽기필사를 참조하십시오.
108 亿 y 직립의1 i 다양한 의미와 높은 값에 대한 단어는 아래숫자를 참조하십시오.

지역별 용법이 있는 문자

금융의 보통의 가치 핀인(만다린) 표준대안 메모들
0 òng 역사적으로 '0'에 대한 空의 사용은 零보다 앞서 있습니다. 이것은 현재 대부분의 중국 품종에서 오래된 것이지만 남민에서는 여전히 사용됩니다.
0 òng 문자 그대로 '구멍'이라는 뜻으로 '0'과 '〇'의 모양과 비슷한데, 무선통신에서 '#0'을 명확하게 발음할 때 사용합니다.
1 야오 문자 그대로 '가장 작은'이라는 뜻으로, 라디오 통신에서 '#1'을 명확하게 발음할 때 사용됩니다.[2][3] 이 용법은 마작의 十三幺(특별히 이기는 손)을 제외하고는 광둥어에서는 관찰되지 않습니다.
1 sh 대부분의 Min 품종에는 '하나'를 의미하는 두 개의 단어가 있습니다. 예를 들어, 호키엔에서는 '한 사람'은 ' 사람'이 아니라 ' ̍틀랑'입니다. 호키엔에서 一은 종종 치 ̍트와 그것 모두에 사용되지만, 몇몇 작가들은 차별화하여 치 ̍트를 위한 蜀과 그것을 위한 一을 씁니다.
(T) 또는
(S)
2 ǎ 같은 분류기 앞에 二 대신 사용합니다. 예를 들어 '두 사람'은 二个人가 아니라 两个人입니다. 그러나 상하이어와 같은 일부 강의에서는 兩를 四十二가 아닌 四十兩와 같은 대부분의 맥락에서 두 개에 사용되는 총칭입니다. 영어에서 'pair'가 어디에 있는지는 나타나지만, 그런 경우에는 항상 两가 사용됩니다. 그것은 또한 숫자에도 사용되며, 사용법은 방언마다, 심지어 사람마다 다릅니다. 예를 들어, '2222'는 만다린어로 二千二百二十二, 兩千二百二十二, 또는 兩千兩百二十二로도 읽을 수 있습니다. 라디오 커뮤니케이션에서 '#2'를 명확하게 발음할 때 사용됩니다.[2][3]
(T) 또는
(S)
2 북동부 만다린의 지역 방언에서 倆는 지역 방언 내에서 兩의 "느슨한" 발음을 나타냅니다. 그것은 兩个의 대안으로 사용될 수 있습니다; '둘 중' (예: 我们倆; w ǒ멘 리 ǎ; w ǎ멘 리 我们兩个; w ǒ멘 리 깅게). 재는 은 절대 倆을 따르지 않습니다.
3 북동부 만다린의 지역 방언에서 仨는 지역 방언 내에서 3개의 "느슨한" 발음을 나타냅니다. 이것은 "3"을 나타내는 일반적인 숫자로 사용될 수 있습니다 (예: 第仨号; d ì사하오; '숫자 3'; 星期仨; x īngq ī사; '수요일') 또는 三个의 대안으로 사용될 수 있습니다 (예: 我们仨; w ǒ멘사; '우리 셋', 我们三个와는 반대). 용법과 상관없이 척도 단어절대 仨를 따르지 않습니다.
7 구 ǎ어 문자 그대로 '돌아서서' 또는 '걸어가는 막대기'라는 뜻으로 '7'과 七의 모양과 비슷하며, 라디오 통신에서 '#7'을 명확하게 발음할 때 사용됩니다.
9 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으. 문자 그대로 "갈고리"를 의미하며 "9"의 모양과 유사하며, 라디오 통신에서 "#9"를 명확하게 발음할 때 사용됩니다.[2][3]
10 구어 광둥어에서 呀(aa)는 숫자의 중간에 사용될 때 十 대신 사용될 수 있으며, 승수가 뒤따르고 한 자리 숫자(예: 六呀三, 63)가 뒤따릅니다. 이는 그 자체로 10을 의미하는 것으로 사용되지는 않습니다. 이 용법은 북경어에서는 관찰되지 않습니다.
廿 20 니안 二十 二十의 위축. 작성된 양식은 여전히 날짜, 특히 중국 달력 날짜를 나타내는 데 사용됩니다.
구어체는 여전히 중국어의 다양한 방언에서 사용됩니다. 아래 숫자 읽기전사 섹션을 참조하십시오.
광둥어에서 廿(jaa)는 숫자 21-29(예: 廿三, 23), 측도어(예: 廿個), 명사, 또는 廿幾("스물")와 같은 구와 같은 다른 숫자 뒤에 올 때 二十 대신 사용될 수 있습니다. 그것은 그 자체로 20을 의미하는 것으로 사용되지는 않습니다.
는 희귀한 변종입니다.
30 à 三十 三十의 위축. 작성된 양식은 여전히 중국어로 날짜 참조를 축약하는 데 사용됩니다. 예를 들면 5·30 운동(五卅運動).
구어체는 여전히 중국어의 다양한 방언에서 사용됩니다.
광둥어에서 卅(saa)는 31-39번 숫자, 측도어(예: 卅個), 명사, 또는 卅幾("서른-썸")와 같은 구와 같은 다른 숫자 뒤에 올 때 三十 대신 사용될 수 있습니다. 이것은 그 자체로 30을 의미하는 것으로 사용되지는 않습니다. 卅는 卅呀(saaaa)로 발음됩니다. 따라서 卅一(31)는 saa aa jat으로 발음됩니다.
40 x 四十 四十의 위축. 고전 중국어로 쓰여진 역사적인 글에서 발견됩니다.
구어체는 매우 드물지만 여전히 중국어의 다양한 방언에서 사용됩니다. 아래 숫자 읽기전사 섹션을 참조하십시오.
광둥어에서 卌(세이)는 41~49번과 같은 숫자 뒤에 오는 경우 四十 대신에 사용될 수 있으며, 측정어(예: 卌個), 명사 또는 卌幾("40-something")와 같은 구절에서 사용됩니다. 말할 때 卌는 卌呀(sei aa)로 발음됩니다. 따라서 卌一(41)는 sei aa jat으로 발음됩니다.
200 二百 매우 드물게 사용됩니다. 한 예로 皕宋樓 후저우에 있는 도서관의 이름을 들 수 있습니다. B ìs òng Lóu.

큰 수

서양의 길고 짧은 음계와 마찬가지로 만 개 이상의 숫자에 대해서도 고대와 현대의 용법에는 네 가지 체계가 있었습니다. 10의 모든 거듭제곱에 대한 고유한 이름을 가진 원본은 6세기에 나온 전루안, 우징수안수의 책 '오경 속의 산수'에 나오는 황제의 것입니다. 현대 중국어에서는 동일한 고대 이름이 사용되지만 각각은 이전의 무수히 많은 萬을 나타냅니다.

문자(T) 증가율
문자(S) 亿
핀인 엷은 y 자오 j īng 가이 z 쾅쾅 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으. 잔의 zh z ǎ디
주팅 man6 jik1 siu6 깅1 goi1 zi2 joeng4 카우원 gaan3 징쓰리 zoi2
타이로 티아우 카이 카난 c 오두막집
샹하이네어 i 자우 찌질한 그니안 케우
대안 / 𥝱
순위 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 =n
"짧은 축척"
(下數)
104 105 106 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1014 =10n+3

각 숫자는 이전 숫자의 10배(十; shí)입니다.

"myriad 척도"
(萬進, 현재사용량)
104 108 1012 1016 1020 1024 1028 1032 1036 1040 1044 =104n

각 숫자는 이전 숫자의 10,000배(万, 萬, 완)입니다.

"중간 규모"
(中數)
104 108 1016 1024 1032 1040 1048 1056 1064 1072 1080 =108(n-1)

亿로 시작하는 각 숫자는 이전 숫자의 10배(万乘以万; 萬乘以萬; ǐ, 청기 ǐ 완; '10000 곱하기 10000')입니다.

"긴 스케일"
(上數)
104 108 1016 1032 1064 10128 10256 10512 101024 102048 104096 =102n+1

각 숫자는 앞의 제곱입니다. 이것은 -illion 시스템과 비슷합니다.

실질적으로 이러한 상황은 모호성으로 이어지지 않습니다. 兆(Zhao)를 제외하고는, 일본한국은 물론 중국 커뮤니티 전체에서 공통적으로 사용되는 시스템에 따른 10을 의미하지만, 최근 몇 년 동안 (특히 메가바이트의 경우 중국 본토에서) 10에 사용되었습니다. 중국 정부는 모호성으로 인해 발생하는 문제를 피하기 위해 공식 문서에서 이 문자를 사용하지 않고 대신 万亿(wahny ì) 또는 太(tai; tera-)를 사용합니다. 부분적으로 이 때문에 기존 시스템의 더 큰 단위 대신 万와 亿의 조합이 자주 사용됩니다. 를 들어 亿亿 대신 y ì리 ì이 사용됩니다. 대만중화민국 정부는 공식 문서에서 자오는 10을 의미하는 兆을 사용합니다.

불교에서 나온 많은 수

ǎ어 이상의 숫자는 산스크리트어로 된 불교 문헌에서 나오지만, 대부분 고대 문헌에서 발견됩니다. 다음 단어 중 일부는 오늘날에도 여전히 사용되고 있지만 의미가 전달되었을 수 있습니다.

문자(T) 문자(S) 핀인 주팅 타이로 샹하이네어 가치 메모들
자이 gik1 케 ̍크 지크5 1048 문자 그대로 "극한"을 의미합니다.
恆河沙 恒河沙 헝헤샤 hang4 ho4 sa1 î호수아 겐우소3 1052[citation needed] 문자 그대로 "갠지스 강의 모래"라는 뜻으로, 여러 불교 문헌에서 갠지스 강의 모래 알갱이를 언급하는 비유입니다.
阿僧祇 ē기 aa1 zang1 kei4 a-싱-크 아센지1 1056 산스크리트어 아사 ṃ크혜야 असंख्येय에서, "계산할 수 없고, 셀 수 없이, 무한하다"라는 의미입니다.
那由他 나요우따 naa5 jau4 taa1 나이 û탄 나유타1 1060 산스크리트어로 "mirriad"라는 뜻의 나유타 नियुत에서 왔습니다.
不可思議 不可思议 bùkě sīyì bat1 ho2 si1 ji3 풋-코-수-그 peq4-khu sy1-gni 1064 문자 그대로 "무척"이라고 번역됩니다. 이 단어는 중국어에서 숫자 10의64 원래 의미 대신 "상상할 수 없는" 의미의 천규로 흔히 사용됩니다.
無量大數 无量大数 wú liàng dà shù mou4 loeng6 daai6 sou3 bû-liōng tāi-siàu m3-lian du3-su 1068 "无量"는 문자 그대로 "무측량"으로 번역되며, 10을 의미할 수 있습니다. 이 단어는 또한 중국어에서 보통 "상한선이 없다"라는 의미의 칭찬 용어로 사용됩니다. 예: "위대한 미래"라는 뜻의 前途无量 불이 켜진 앞으로의 여정은 한계가 없습니다. "大数"는 문자 그대로 "큰 수; 큰 수"로 번역되며 10을 의미할 수 있습니다.

소수

다음은 역사적으로 중국어에서 규모의 작은 순서를 나타낼 때 사용되는 문자입니다. SI 단위가 도입되면서 일부는 SI 접두사로 통합되었고 나머지는 사용되지 않게 되었습니다.

문자(들) (T) 문자(들) (S) 핀인 가치 메모들
m 10−12 (고대 중국어)

는 SI 접두사 pico-에 해당합니다.

미 ǎ오 10−11 (고대 중국어)
ā이 10−10 (고대 중국어)
10−9 말 그대로 '먼지'.

(T) 또는 (S)는 SI 접두사 nano-에 해당합니다.

10−8 말 그대로 '모래'.
시안 10−7 말 그대로 '섬유'.
w ē디 10−6 여전히 사용 중입니다. SI 접두사 micro-에 해당합니다.
10−5 (고대 중국어)
10−4 또한 秒.

말 그대로 "스레드"

하오 10−3 또한 毛.

여전히 사용 중입니다. SI 접두사 milli-에 해당합니다.

10−2 또한 釐.

여전히 사용 중입니다. SI 접두사 centi-에 해당합니다.

ē의 10−1 여전히 사용 입니다. SI 접두사 deci-에 해당합니다.

불교의 소수.

문자(들) (T) 문자(들) (S) 핀인 가치 메모들
涅槃寂靜 涅槃寂静 niè pán jì jìng 10−24 말 그대로 "너바나의 평온"

(T) 또는 (S)는 SI 접두사 yocto-에 해당합니다.

阿摩羅 阿摩罗 아몰루오 10−23 (고대 중국어, 산스크리트어 अमल 아말라에서)
阿頼耶 阿赖耶 ā라이 10−22 (고대 중국어, 산스크리트어 आलय ālaya에서)
清靜 清净 q īng ìng 10−21 말 그대로 '조용한'

(T) 또는 (S)는 SI 접두사 zepto-에 해당합니다.

虛空 虚空 슈콩 10−20 말 그대로 '보이드'
六德 리 ù 데 10−19 (고대 중국어)
剎那 刹那 챠나 10−18 문자 그대로 산스크리트어 क्षण 크사 ṇ라에서 "Brevity"

는 SI 접두사 atto-에 해당합니다.

彈指 弹指 탄즈 10−17 말 그대로 손가락질. 여전히 "弹指一瞬间"라는 문구에서 일반적으로 사용됩니다(아주 짧은 시간).
瞬息 sh ùnx 10−16 말 그대로 '숨의 순간'. 여전히 청유 "瞬息万变"에서 많이 사용되고 있습니다 (아주 짧은 시간 안에 많은 것들이 변했습니다)
須臾 须臾 쉬유우 10−15 (현대 중국어에서는 "아주 짧은 시간"으로 거의 사용되지 않는 고대 중국어)

(T) 또는 (S)는 SI 접두사 펨토-에 해당합니다.

逡巡 콴쉰 10−14 (고대 중국어)
模糊 모후 10−13 말 그대로 '블러레드'

SI 접두사

중화인민공화국에서는 1981년에 SI 접두사에 대한 초기 번역이 오늘날 사용되는 것과 달랐습니다. 큰 숫자(兆, 京, 垓, 秭, 穰, 渺)와 작은 한자 숫자(微, 纖, 沙, 塵, 渺)는 SI 접두사를 메가, 기가, 테라, 페타, 엑사, 마이크로, 나노, 피코, 펨토, 아토로 번역하여 각 숫자에 대해 훨씬 더 많은 값을 생성했습니다.

중화민국(대만)은 百萬를 메가(mega)의 번역으로, 兆를 테라(tera)의 번역으로 정의했습니다. 이 번역은 공식 문서, 학술 커뮤니티, 정보 산업 등에서 널리 사용됩니다. 하지만, 민방 업계는 때때로 "메가헤르츠"를 나타내기 위해 兆赫을 사용합니다.

오늘날, 중국과 대만의 정부는 SI 접두사에 음성 번역을 사용합니다. 그러나, 정부는 특정 접두사에 대해 각각 다른 한자를 선택했습니다. 다음 표는 초기 번역과 함께 두 가지 다른 표준을 나열합니다.

SI 접두사
가치 기호. 영어 초기번역 PRC기준 ROC 표준
1030 Q quetta- 카이
1027 R 론나- 굉음을 내다 루오
1024 Y 요타- 야오 ò유
1021 Z 제타-
1018 E 전- [4] 쾅쾅 à이 à이
1015 P 페타- [4] z 파이 파이
1012 T 테라- [4] 가이 따이 자오
109 G 기가급의 [4] j īng 자이 자이
106 M 초대형의 [4] 자오 자오 百萬 ǎ완
103 k 킬로의
102 h 헥토의 ǎ의 ǎ의 ǎ의
101 데카의
100 (베이스) 하나. y y
10−1 d 결정의 ē의 ē의 ē의
10−2 c 센티의
10−3 m 밀리의 하오 하오 하오
10−6 µ 초소형의 [4] w ē디 w ē디 w ē디
10−9 n 나노의 [4] 시안 나이
10−12 p 피코의 [4] 파이 파이
10−15 f 펨토의 [4] ē의 ē의
10−18 a …에 붙어서 [4] 미 ǎ오 à à
10−21 z 지프토- è 지에
10−24 y 요우토- 야오 유우
10−27 r …의 로우
10−30 q queto-의

숫자읽기 및 전사

정수

여러 자리 숫자는 곱셈 원리를 사용하여 구성됩니다. 먼저 숫자 자체(1부터 9까지), 다음 자리(10 또는 100 등).

만다린어에서 승수 兩(li ǎng)는 二(èr) 대신 "2" 숫자가 더 큰 경우(비록 앞에서 언급한 바와 같이 이것은 방언마다 그리고 사람마다 다르지만) 자주 사용됩니다. 숫자 200은 兩(Li ǎng) 또는 二(èr)를 모두 사용할 수 있습니다. 광둥어 방언으로 쓸 때, 二(이)는 모든 숫자의 "2" 숫자를 나타내는 데 사용됩니다. 차오저우(te州)의 남민 방언에서 兩(no)는 200년 이후의 모든 숫자에서 "2" 숫자를 나타내는 데 사용됩니다. 따라서:

번호 구조. 성격.
표준 중국어 광동어 차오저우 샹하이네어
60 [6] [10] 六十 六十 六十 六十
20 [2] [10] 또는 [20] 二十 二十 or 廿 二十 廿
200 [2] (에르 또는 리 ǎ링) [100] 二百 or 兩百 二百 or 兩百 兩百 兩百
2000 [2] (에르 또는 리 ǎ링) [1000] 二千 or 兩千 二千 or 兩千 兩千 兩千
45 [4] [10] [5] 四十五 四十五 or 卌五 四十五 四十五
2,362 [2] [1000] [3] [100] [6] [10] [2] 兩千三百六十二 二千三百六十二 兩千三百六十二 兩千三百六十二

11부터 19까지의 숫자에서 선두에 오는 "1"(一; y ī)은 보통 생략됩니다. 상하이어와 같은 일부 방언에서는 숫자의 중요한 숫자가 두 자리밖에 없을 때 앞에 오는 "1"과 뒤에 오는 0이 생략됩니다. 때로는 213과 같이 숫자 가운데 '10' 앞에 있는 것이 빠지기도 합니다. 따라서:

번호 엄격한 푸퉁화 구어 또는 방언의 용법
구조. 성격. 구조. 성격.
14 [10] [4] 十四
12000 [1] [10000] [2] [1000] 一萬兩千 [1] [10000] [2] 一萬二 or 萬二
114 [1] [100] [1] [10] [4] 一百一十四 [1] [100] [10] [4] 一百十四
1158 [1] [1000] [1] [100] [5] [10] [8] 一千一百五十八 아래 주 1 참조

주의:

  1. 이와 같이 크고 복잡한 숫자에서 누락되는 것은 없습니다.

개신교 성경과 같은 특정한 오래된 문헌이나 시적인 사용에서 114와 같은 숫자는 [100] [10] [4] (百十四)으로 쓰여질 수 있습니다.

대만 이외의 지역에서는, 숫자들이 수천 개가 아니라 무수히 많은 숫자들로 그룹지어지기도 합니다. 따라서 여기서 숫자를 4개의 그룹으로 묶어서 생각하는 것이 더 편리합니다. 따라서 1,234,567,890은 여기서 12,3456,7890으로 다시 묶입니다. 무수히 많은 수보다 더 크므로 각 숫자는 앞의 숫자보다 4개의 0이 더 길며, 따라서 100,000 × wahn(萬) = y ì(億)입니다. 숫자 중 하나가 10개에서 19개 사이인 경우, 앞에 오는 "하나"는 위의 사항에 따라 생략됩니다. 따라서(괄호 안의 숫자는 숫자가 확장되지 않고 하나의 숫자로 쓰여졌음을 나타냅니다):

번호 구조. 타이완 중국 본토
12,345,678,902,345
(12,3456,7890,2345)
(12) [1,0000,0000,0000] (3456) [1,0000,0000] (7890) [1,0000] (2345) 十二兆三千四百五十六億七千八百九十萬兩千三百四十五 十二兆三千四百五十六亿七千八百九十万二千三百四十五

대만에서 순수한 아라비아 숫자는 공식적으로 항상 수천 개씩만 그룹화됩니다.[5] 비공식적으로, 특히 100,000 미만의 숫자의 경우, 그들은 종종 그룹화되지 않습니다. 아랍어와 중국어가 섞인 숫자는 종종 무수히 많은 숫자를 나타내기 위해 사용됩니다. 공식 및 비공식적으로 사용되며 다양한 스타일로 제공됩니다.

번호 구조. 혼합 숫자
12,345,000 (1234) [1,0000] (5) [1,000] 1,234萬5千[6]
123,450,000 (1) [1,0000,0000] (2345) [1,0000] 1億2345萬[7]
12,345 (1) [1,0000] (2345) 1萬2345[8]

장치 위치 앞의 내부 영점(1002와 같이)은 명시적으로 철자를 써야 합니다. 그 이유는 (1200에서와 같이) 후행 0이 속기로 생략되는 경우가 많기 때문에 모호성이 발생하기 때문입니다. 모호성을 해결하기 위해서는 0이 하나면 충분합니다. 0이 단위 자리가 아닌 자리 앞에 있는 경우 명시적 0은 모호하지 않으므로 선택적이지만 선호됩니다. 따라서:

번호 구조. 성격.
205 [2] [100] [0] [5] 二百零五
100,004
(10,0004)
[10] [10,000] [0] [4] 十萬零四
10,050,026
(1005,0026)
(1005) [10,000] (026) or
(1005) [10,000] (26)
一千零五萬零二十六 or
一千零五萬二十六

분수값

분수를 구성하기 위해 먼저 분모를 쓰고, 다음에 分어, f ē어, '부품', 그 다음에 문학적 소유 입자 之, zh ī, '이것의', 그리고 마지막으로 분자를 씁니다. 이것은 영어에서 분수를 읽는 방법과 반대인데, 분자가 먼저입니다. 분수의 각 반은 정수와 동일하게 쓰여집니다. 예를 들어, "2/3"을 표현하기 위해 "이 두 개의 세 부분"이라는 구조가 사용됩니다. 혼합된 숫자는 먼저 정수 부분으로 쓰여지고, 그 다음에 ; y òu; '그리고', 그리고 그 다음에 분수 부분으로 쓰여집니다.

분수 구조.
23

3

ē의

부품.

zh

이 정도의

으르

2

sān fēn zhī èr

3부 {이것의} 2

1532

3

10

으르

2

ē의

부품.

zh

이 정도의

10

w

5

sān shí èr fēn zhī shí wǔ

3 101 2부 {이것의} 105

13000

3

1000

ē의

부품.

zh

이 정도의

y

1

sān qiān fēn zhī yī

3 1,000부 {이 중} 1

3 56

3

ò유

그리고.

6

ē의

부품.

zh

이 정도의

w

5

sān yòu liù fēn zhī wǔ

3부와 6부 {이} 5

백분율은 百; b ǎi; '100'을 분모로 사용하여 유사하게 구성됩니다. (일반적으로 숫자 100은 一百, y ī ǎi, 영어 "100"과 같이 '100'으로 표현됩니다. 그러나 백분율의 경우 百는 자체적으로 사용됩니다.)

퍼센티지 구조.
25%

ǎ의

100

ē의

부품.

zh

이 정도의

으르

2

10

w

5

bǎi fēn zhī èr shí wǔ

100부 {이것의} 2 105

110%

ǎ의

100

ē의

부품.

zh

이 정도의

y

1

ǎ의

100

y

1

10

bǎi fēn zhī yī bǎi yī shí

100부 {이것의} 1 1 1 1 1 1 10

백분율과 다른 분수는 동일하게 공식화되기 때문에 중국인은 10%, 20% 등을 "100의 일부"가 아닌 "10의 일부"(또는 ē, shif f 十分之一nz ī y ī, 十分之二, shif ēnz ī èr 등)로 표현하지 않을 가능성이 높습니다.

대만에서 가장 일반적인 구어 백분율 형성은 趴, 일본어 パーセント의 축약어인 파센토, 그 자체가 영어 "백 퍼센트"에서 따온 것입니다. Thus 25% is 二十五趴; èrshíwǔ pā.[nb 2]

십진 숫자는 먼저 정수 부분을 쓴 다음 점(간체 중국어: 点; 번체 중국어: 點; 핀인: 디 ǎ어)을 삽입하고 마지막으로 분수 부분을 삽입하여 구성됩니다. 분수 부분은 영어와 마찬가지로 0부터 9까지의 숫자만을 사용하여 표현합니다.

십진법식 구조.
16.98

10

6

ǎ의

점을 찍다

9

ā

8

shí liù diǎn jiǔ bā

106 포인트 98

12345.6789

y

1

엷은

10000

ǎ 같은

2

1000

3

ǎ의

100

4

10

w

5

ǎ의

점을 찍다

6

q

7

ā

8

9

yī wàn liǎng qiān sān bǎi sì shí wǔ diǎn liù qī bā jiǔ

1 10000 2 1000 3 100 4 10 5 포인트 6 7 8 9

75.4025

q

7

10

w

5

ǎ의

점을 찍다

4

í

0

으르

2

w

5

qī shí wǔ diǎn sì líng èr wǔ

7 105 5 포인트 4 0 25

0.1

í

0

ǎ의

점을 찍다

y

1

링 ǎ어

0점 1

; 반; '반'은 숫자의 기능을 하기 때문에 측정어가 필요합니다. 예를 들어, 半杯水; 반 ē리 슈 ǐ; '반 컵의 물'.

서수

서수는 숫자 앞에 第; d ì("sequence")를 더하여 형성됩니다.

서수 구조.
첫 번째

d

순서

y

1

第 一

ì리

시퀀스 1

두번째

d

순서

으르

2

第 二

ì 에르

시퀀스 2

82회

d

순서

ā

8

10

으르

2

ì 바샤르

시퀀스 8 102

천줄기는 중국의 전통적인 서법 체계입니다.

음수

음수는 숫자 앞에 f ù(负; 負)를 더하여 만들어집니다.

번호 구조.
−1158

아니요.

y

1

1000

y

1

ǎ의

100

w

5

10

ā

8

fù yī qiān yī bǎi wǔ shí bā

마이너스 1 1000 1 100 5 108

−3 5/6

아니요.

3

ò유

그리고.

6

ē의

부품.

zh

이 정도의

w

5

fù sān yòu liù fēn zhī wǔ

부정적인 3부와 6부 {이} 5

−75.4025

아니요.

q

7

10

w

5

ǎ의

점을 찍다

4

í

0

으르

2

w

5

fù qī shí wǔ diǎn sì líng èr wǔ

마이너스 7 105 포인트 4 0 25

사용.

중국어 문법은 수량을 표현하기 위해 명사와 함께 숫자를 사용할 때 분류기(측정어)를 사용해야 합니다. 예를 들어, "세 사람"은 三个人로 표현됩니다; 三個人; 산게렌, "세 사람( 입자)". 여기서 个/個게는 분류기입니다. 个/個가 가장 일반적이지만 다른 명사 집합과 함께 사용하기 위해 많은 다른 분류기가 존재하며 다른 분류기 대신 비공식적으로 사용될 수도 있습니다.

중국어는 영어가 서수를 사용하는 특정한 상황에서 기수를 사용합니다. 예를 들어, 三楼/三樓; sānluu (문자 그대로 "3층/층")는 "3층" (영국 § 번호부에서 "2층")을 의미합니다. 마찬가지로, 二十一世纪/二十一世紀; 에르시 ī 쉬 ì ì(문자 그대로 "21세기")는 "21세기"를 의미합니다.

연도 는 二零零一에서와 같이 일반적으로 숫자의 순서로 사용됩니다. 2001년의 ī은 "0이 아닌 두 개"입니다. (서양식 시스템에서) 월과 일의 이름도 숫자를 사용하여 표현됩니다: 一月; 1월 등은 y ī유 ("한 달"), 월요일 등은 星期一; x īngq ī리 ī ("한 주") 등. 단 한 가지 예외만 있습니다. 일요일은 星期日입니다; x īngq īr ì 또는 비공식적으로 星期天; x īngq ītiān, 둘 다 문자 그대로 "평일"입니다. "주간"을 의미할 때 "星期" x īngq ī와 "禮拜; 礼拜" l ǐ바이는 서로 교환 가능합니다. 禮拜天 ǐ 혹은 禮拜日 ǐ는 "예배의 날"을 의미합니다. 중국 가톨릭 신자들은 일요일을 "主日" 제 ǔì, "주님의 날"이라고 부릅니다.

일반적으로 2001년 1월 20일 年1 月20 日(年, 니안 "연도", 月, 위에 "월", 日, r ì "일") 형식으로 작성됩니다. 모든 숫자는 0 앞에 오는 숫자가 없는 서수가 아닌 카디널로 읽히고 연도는 일련의 숫자로 읽힙니다. nián의 간략화를 위해 yuè와 r ì을 삭제하여 숫자로만 구성된 날짜를 지정할 수 있습니다. 예를 들어, 중국어로 "6-4"는 "6-4"로 "6개월, 4일" 즉, 줄여서 "6-4"입니다. 6월 4일 1989년 톈안먼 시위(6월 4일 발생한 폭력 때문에)에 대한 중국의 일반적인 속기. 또 다른 예로, 중국어 67은 1967년 홍콩 좌파 폭동의 일반적인 중국어 약자인 1967년을 줄인 67입니다.

계수봉과 쑤저우 숫자

계수봉 숫자

고대와 중세 유럽에서 로마 숫자가 수학과 상업에 표준으로 사용되었던 것과 마찬가지로, 중국인들은 예전에 위치 체계인 막대 숫자를 사용했습니다. 쑤저우 숫자(간체 중국어: 苏州花码; 전통 중국어: 蘇州花碼; 핀인: 쑤조우 hu ǎ) 체계는 남송 막대 숫자의 변형입니다. 오늘날 화엄 ǎ 시스템은 중국 시장에서 가격을 표시하거나 전통적인 손으로 쓴 송장에만 사용됩니다.

손동작

숫자 6에 대한 손 기호

하나부터 열까지 숫자를 나타내기 위해 한 손을 사용하는 일반적인 방법이 있습니다. 한 손에 있는 다섯 자리 숫자는 1에서 5까지 숫자를 쉽게 표현할 수 있지만, 6에서 10까지는 상업이나 일상 통신에서 사용할 수 있는 특별한 기호가 있습니다.

중국의 역사적 숫자 사용

기원전 14세기의 샹오라클 뼈 숫자.[12]
서주시대 청동 문자
71,824라는 숫자를 보여주는 용레백과사전의 숫자 예제.
격자가 있는 일본 계수판

후기의 대부분의 중국 숫자는 기원전 14세기의 상나라 오라클 숫자의 후손입니다. 거북이 등껍질과 동물의 뼈에서 오라클 문자 숫자가 발견되었습니다. 초기 문명에서 상나라 사람들은 아무리 큰 숫자라도 9개의 기호와 숫자판으로 표현할 수 있었지만, 그것은 여전히 위치에 있지 않았습니다.[13]

1, 2, 3, 4, 10, 11, 12, 13과 같은 청동 문자 숫자 중 일부는 막대 숫자 체계의 일부가 되었습니다.

이 시스템에서 수평 로드 번호는 수만, 수천, 십만 등에 사용됩니다. 순자수안징에는 "하나는 세로, 열은 가로"라고 쓰여 있습니다.[14]

7 1 8 2 4

계산대 숫자 체계는 자릿값과 계산을 위한 십진법이 있으며 한나라부터 16세기까지 중국 상인, 수학자, 천문학자들이 널리 사용했습니다.

서기 690년, ǔ 황후는 제티아 문자를 반포했는데, 그 중 하나가 "〇"입니다. 이 단어는 이제 숫자 0의 동의어로 사용됩니다.[nb 3]

1853년 중국의 기독교 선교사인 알렉산더 와일리는 이미 "중국 숫자는 길이가 말로 쓰여졌다"는 개념을 반박하고 고대 중국에서는 계산이 막대를 세는 방법으로 수행되었으며, "글로 쓰인 글자는 분명히 이것들을 무례하게 보여주는 것입니다"라고 말했습니다. 막대 숫자를 소개받은 후, 그는 "이렇게 단순하지만 효과적인 수치 체계를 얻은 후, 우리는 중국인들이 유럽에서 그러한 이론이 이해되기 몇 세기 전에 지역 가치 이론(즉, 자릿값)에 따라 실제로 표기법을 사용하는 것을 발견합니다. 그런데도 아랍인들 사이에서는 수에 관한 과학이 거의 싹트지 않았습니다."[15]

명나라청나라 때 (아랍 숫자가 중국에 도입된 이후), 일부 중국 수학자들은 한자를 위치 체계 숫자로 사용했습니다. 청나라 시대 이후 수학 저술에서 한자와 쑤저우 숫자는 모두 아라비아 숫자로 대체되었습니다.

문화적 영향

전통적인 한자 숫자는 일본과 한국에서도 사용되며 베트남에서는 20세기 이전에 사용되었습니다. 수직 텍스트(즉, 위에서 아래로 읽기)에서는 숫자에 문자를 사용하는 것이 일반적인 반면, 수평 텍스트에서는 아라비아 숫자가 가장 일반적입니다. 한자는 또한 서양 문화에서 로마 숫자가 사용되는 것과 거의 같은 형식적 또는 장식적인 방식으로 사용됩니다. 동일한 기호 또는 문서에 아라비아 숫자와 함께 중국 숫자가 나타날 수 있습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 문자 옆에 라디칼이 있는 의 변형 한자. 모든 브라우저가 유니코드 CJK Unified Ideographes Extension A 그룹의 일부를 구성하는 이 문자를 표시할 수 있는 것은 아닙니다.
  2. ^ 이 사용법은 이 기사의 헤드라인과 이 기사 전반에 걸쳐 작성된 출처에서도 찾아볼 수 있습니다(텍스트에서 "%"를 사용하는 동안).
  3. ^ 소문자 〇(IDEOGRAPHIC NUMBER ZERO)의 코드는 U+3007이며, O 마크(CIRCLE)와 혼동되지 않습니다.

참고문헌

  1. ^ 大寫數字< Wayback Machine에서 아카이브된 2011-07-22
  2. ^ a b c d e Li, Suming (18 March 2016). Qiao, Meng (ed.). ""军语"里的那些秘密 武警少将亲自为您揭开" [Secrets in the "Military Lingo", Reveled by PAP General]. People's Armed Police. Retrieved 2021-06-18.
  3. ^ a b c d e 飛航管理程序 [Air Traffic Management Procedures] (14 ed.). 30 November 2015.
  4. ^ a b c d e f g h i j k (중국어로) 1981년 중화인민공화국 국무원 공보 2012-01-11호 웨이백 기계에서 보관, 제365호 웨이백 기계에서 보관, 2014-11-04호, 575페이지, 표 7: SI 접두사
  5. ^ 中華民國統計資訊網(專業人士). 中華民國統計資訊網 (in Chinese). Archived from the original on 5 August 2016. Retrieved 31 July 2016.
  6. ^ 中華民國統計資訊網(專業人士) (in Chinese). 中華民國統計資訊網. Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 31 July 2016.
  7. ^ "石化氣爆 高市府代位求償訴訟中". 中央社即時新聞 CNA NEWS. 31 July 2016. Archived from the original on 1 August 2016. Retrieved 31 July 2016.
  8. ^ "陳子豪雙響砲 兄弟連2天轟猿動紫趴". 中央社即時新聞 CNA NEWS. 30 July 2016. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  9. ^ 입, 보칭, 림밍턴, 돈, 중국어: A 종합문법, 루틀리지, 2004, 12쪽.
  10. ^ 입, 보칭, 림밍턴, 돈, 중국어: A 종합문법, 루틀리지, 2004, 13쪽.
  11. ^ "Days of the Week in Chinese: Three Different Words for 'Week'". Chinese, Japanese, Vietnamese, and Mongolian Language Site. Archived from the original on 2016-03-06.
  12. ^ 중국의 짧은 과학과 문명, Joseph Needham 원문의 Colin Ronan의 요약, 표 20, 6, Cambridge University Press ISBN 0-521-23582-0
  13. ^ 중국의 짧은 과학과 문명, Joseph Needham 원문의 Colin Ronan의 요약, p5, Cambridge University Press ISBN 0-521-23582-0
  14. ^ Wayback Machine 孫子算經에서 중국어 위키 소스 아카이브 2012-02-22: :
  15. ^ Alexander Wylie, Jottings on the Sciences of the Chinese, North Chinese Herald, 1853, Shanghai