프로토민

Proto-Min
프로토민
재구축민 중국어
지역푸젠 성
시대기원전 100년
한자이름
중국어 번체原始閩語
중국어 간체原始闽语

프로토민(Proto-Min)은 중국 품종의 민(民) 집단의 공통 조상을 비교 재구성한 것이다. 민 품종은 중국 푸젠 성(福建省)과 광둥성 동부(廣東省)의 상대적 고립에서 발달했으며, 이후 대만, 동남아 등지로 확산됐다. 그것들은 중한자나 다른 대부분의 현대 품종에서는 발견되지 않는 특성의 반사작용을 포함하고 있으며, 따라서 구 중국어의 재구성을 위한 추가 자료를 제공한다.

제리 노먼은 푸젠성 내륙의 품종에 관한 새로운 데이터를 포함하여 민 품종의 인기 어휘에서 프로토-민 음계를 재구성했다. 이 시스템은 중·현대 우 품종의 3방향 대비와 대부분의 현대 중국 품종의 2방향 대비에 비해 정류장 및 부착점에서 6방향 대조를 보인다. 중국 중식 및 모든 현대 품종의 단일 계열과 비교했을 때, 소노란트의 양방향 대비도 재구성된다. 조기 대출에서 다른 언어로의 증거는 추가적인 대비가 자음 군집이나 작은 음절을 반영할 수 있다는 것을 암시한다.

민 방언

주요 기사: 민 중국어
푸젠 성
중국 동부 푸젠성의 위치

민 모국은 푸젠 성의 대부분과 인접한 광둥성 동부로 이루어져 있다. 이 지역은 험준한 산악 지형이 특징이며, 짧은 강이 남중국해로 흘러들어간다. 한나라 때 이 지역이 처음 중국인들에 의해 정착된 후, 이후 대부분의 북에서 남으로 이주한 중국인들은 샹강과 간강의 계곡을 지나 서쪽으로 이동하였다. 따라서 미니 품종은 상대적으로 격리된 상태로 발전했다.[1]

공용 중국어와의 분리

치윤(601 AD)과 같은 운율 사전에서 설명한 바와 같이, 중한자 초기의 멈춤과 붙임 자음은 무성음 흡인음, 무성음 흡인음, 유성음 자음 사이의 3원 대조를 보였다. 네 번째, "엔터링 톤"과 함께 네 가지 톤이 있었는데, 체크 톤은 스톱으로 끝나는 음절로 구성된다(-p, -t 또는 -k).

이 음절 구조는 또한 동남아시아 언어 영역인 프로토-흐몽-미엔, 프로토-타이 그리고 초기 베트남어의 인접 언어에서도 발견되었으며 언어 간 초기 대출에 의해 주로 보존된다.[2] 서기 1세기 말에, 이 모든 언어들은 초성 자음으로 조건화된 톤 분할을 경험했다. 각 톤은 음성 이니셜이 있는 단어와 음성 이니셜이 있는 더 낮은 단어(yáng 陽/ register)의 레지스터로 구성된 상위(y/n register/ into) 레지스터로 나뉘었다. 대부분의 품종에서 음성을 잃었을 때, 등록부의 구별은 음소 부호가 되어 최대 8톤의 범주가 되었으며, 체크되지 않은 음절에서는 6방향 대조를 보이고, 체크된 음절에서는 2방향 대조를 보였다.[3]

전통적인 중국인의 품종 분류는 다양한 톤의 범주에서 중간 중국인의 발성 반사작용에 따라 7개 집단을 구분했다.[4] 예를 들어, 음성 정지는 우와 올드 시앙 그룹에 보존되어 있으며, 만다린어의 음조에 따라 흡인 또는 비흡연 정지와 병합되어 간과 하카에서 균일하게 흡인 정지가 되었다.[5] 민 품종의 구별되는 특징은 모든 톤 범주에서 유성 멈춤과 비흡수 멈춤을 모두 산출한다는 것이다. 또한, 민 품종 전체에 걸쳐 분포가 일정하여, 두 종류의 음성 멈춤이 구별되는 공통 조상이 있음을 시사한다.[6]

중국어 변종 진화의 단순화 모델

민씨에게는 반영되지 않은 다른 중국 품종(중화 포함)의 두 가지 변화가 있기 전에 민씨가 분기했을 것이다.

  • Old Chinese 결승전 *-jaj와 *-je는 벨라 이니셜을 따서 합쳐졌다. 이러한 합병은 서한(기원전 206년~AD9년)과 동한(AD25~220년) 시대 사이의 시적 운율 변화에 반영된다.[7]
  • 옛 중국 벨라 이니셜은 서한 시대에 특정 환경에서 발현되었다.[8] 예를 들어, 중국 중간의 tsye 'branch' 支/枝은 gjeX 'skill' 伎/技과 같이 동일한 음성 구성요소로 쓰여진 다른 단어들은 벨라 이니셜을 가지고 있기 때문에 구 중국어의 초기 *k-의 구문자를 반영하는 것으로 생각된다. proto-Min 형식 *kiA 'branch'는 원래의 초기 형태를 유지한다.[9]

그러나 동한시대까지 일부 방언에서 발생했던 치과용 정지 이니셜의 구태화는 중한족에게 흔히 나타나며, [10]민박스터와 사가르트는 프로토-민 시대의 후반부가 중한족과 중첩되었을 수 있음을 시사한다.[11]

제리 노먼은 하카(Hakka)와 유에(Yue) 품종에서도 발견되는 민 품종의 특징을 지적하면서 이 세 집단은 그가 '올드 남방 중국'이라고 부르는 한(漢) 시대 양쯔 하층 지역에서 사용되는 품종의 후손이라고 제안한다.[12] 그는 이 방언이 서진 시대에 우( () 또는 장동(江東)으로 알려진 방언의 집단에 속했다고 주장하는데, 이때 작가 궈푸(國 guo, AD 4세기 초)는 다른 중국 품종과는 상당히 구별되는 것이라고 묘사했다.[13] 궈푸가 언급한 독특한 장동어 중 일부는 프로토민 *기A '이끼', *lɑnC '젊은 새' 등 현대 민 품종에 보존된 것으로 보인다.[14] 이 언어는 기원전 110년 한 황제의 우제(武帝)의 군대에 의해 민유국(民 the國)의 패전으로 이 지역이 중국 정착지로 개방된 후 푸젠성에 들어왔다.[15] 노먼은 하카어와 유에가 중국 북부의 잇따른 영향력 물결에 의해 이 언어의 오버레이에서 비롯되었다고 주장한다.[16]

중국 군인과 정착민들이 북중국평야의 고국에서 남쪽으로 이동했을 때, 그들은 타이-카다이, 흐몽-미엔, 오스트리아어 연사와 접촉했다. 이들 언어에 대한 중국어의 초기 대출은 한 시대 무렵부터 시작되어, 당시 남쪽에서 말하는 중국어의 소리에 대한 증거를 포함하고 있다.[17]

스트라타

노먼은 현대 민 품종의 어휘에서 네 가지 주요 층을 식별한다.

  1. 노먼이 오스트리아어로 믿고 있는 민유의 원래 언어에서 나온 비중국어 기질이다.[18] 이러한 어원론들은 로랑 사가르트에 의해 논란이 되어 왔으며, 중국 남동부에 오스트레일리아인이 일찍 존재했다는 다른 증거는 없다.[19]
  2. 가장 초기 중국 층은 한나라 때 저장성에서 북쪽으로 이주한 이주민들에 의해 푸젠성으로 옮겨졌다.[13]
  3. 남북조 시대의 한 층으로 서기 601년에 출판되었지만 지금은 없어진 이전의 사전을 바탕으로 한 치윤 사전의 음운론과 대체로 일치한다.[20]
  4. 당나라의 수도 장안의 코이네에 바탕을 둔 문학층이다.[21]

나중에 생긴 두 겹은 대체로 치윤에서 파생될 수 있기 때문에 노먼은 초기 층에 초점을 맞추려고 했다.[20]

부분군

푸젠성과 광둥성 동부의 민 품종 위치

1937년 리팡쿠에이, 1960년 위안자화 등 초기 분류는 민을 북부와 남부로 나누었다.[22][23] 그러나 1963년 푸젠성 조사 보고서에서 판마오딩과 동료들은 1차 분할이 내륙과 연안 집단 사이의 것이라고 주장했다.[24] 내륙의 품종은 중한자 /l/[23]의 두 가지 뚜렷한 반사 작용을 일관되게 가지고 있어 구별된다. 두 집단은 대명사 체계 등 어휘에서도 차이가 있다.[25]

해안 방언은 세 개의 하위 그룹으로 나뉜다.[26]

동부민
푸젠성 북동부의 푸저우, 닝데, 푸안성 등.
푸셴민
푸톈과 시안유 등 중부 푸젠 해안을 포함.
남민
남부 푸젠성의 샤먼, 장저우, 취안저우, 동부 광둥성의 차오저우, 지양, 산터우 등.

그들은 내륙 방언을 두 개의 하위 그룹으로 나누었다.

북민
지안양, 지안우, 총안, 정허, 시베이 등.
센트럴 민
푸젠성 서부의 산밍과 융안 등

푸젠성의 서쪽 먼 곳에 있는 여러 품종에는 민과 이웃한 간과 하카 집단의 특징들이 포함되어 있어 분류하기가 어렵다. 사오우와 지앙의 북서부 푸젠 현에서 사용되는 샤오장 방언에서는 간이나 하카에서처럼 중신들의 음성 정류의 반사 작용이 일률적으로 흡인되어 일부 노동자들이 이들 그룹 중 하나에 이들을 배정하도록 유도한다. 판 외는 민과 하카 사이의 중간이라고 설명했다.[27] 그러나, 노먼은 그들의 톤발달은 민 방언에 대해 처음 가정했던 것과 동일한 두 종류의 음성 발음으로만 설명될 수 있다는 것을 보여주었다. 그는 그것들이 강한 간이나 하카 영향의 대상이었던 내륙의 민 방언이라고 제안했다.[28] 노먼의 제자 데이비드 프래거 브래너는 룽옌과 완안( township安)의 서남부에 있는 읍내(郡內)[29][30]의 품종은 해안 민(民) 품종이지만 판( pan)이 확인한 3개 하위군 밖이라고 주장했다.

이니셜

1973년부터 이어진 논문에서 제리 노먼은 현대 민 품종의 발음에 비교법을 적용하여 프로토 민의 초성 재구성을 꾀하였다. 이를 위해 인물목록의 독서를 권유하는 전통적인 접근법보다는 일상 어휘에 초점을 맞추고 문학에서 유래된 단어들을 배제했다.[31]

프로토-민[32][33] 이니셜
라비알 치과의 측면 시빌란트 구개체 벨라르 글로탈
무성 정지
그리고 결속하다. 		흡인된 ph th tsh tshh kh
자극받지 않은 p t ts tsh k ʔ
"softened" -p -t -ts -tsh -k
유성 스톱
그리고 결속하다. 		흡인된 bh dh dzh D dh gh
자극받지 않은 b d dz dž g
"softened" -b -d -dz -dž -g
소노란트 평이한 m n l ń ŋ ∅
흡인된 mh nh lh의 (ńh) ŋ
프리카테우스 무성음의 s š x
목소리 있는 z ž ɣ ɦ

proto-Min 이니셜의 목록은 다음과 같은 여러 가지 면에서 중간 한자어(Qieyun rhymbook과 그 후계자로부터 추론된 것)와 다르다.

  • 미들 중국어에는 proto-Min에서는 찾아볼 수 없는 두 개의 역순 이니셜이 있다.[34][35]
  • 중간의 중국 산부인과 의사들이 3방향 매너 구분을 하는 반면, 프로토-민씨는 6방향 구분을 가지고 있다. 즉, 음성과 무성음 정지는 모두 흡인되거나 흡인되지 않을 수 있으며, 노먼이 "연화"[36]라고 부르는 추가 시리즈도 있다.
  • 프로토민은 두 종류의 소노리트를 가지고 있다.[37]
  • 프로토-민은 유성 프릭터 *와 *프릭터를 구별한다.[36]

가장 논란이 되고 있는 것은 "연화"된 정류장과 부착물인데, 지안양을 중심으로 한 일부 북민 품종에서 횡방향 또는 마찰반사를 가지고 있기 때문에 이름이 붙여졌다. 이 이니셜들은 또한 북민과 샤오장 그룹에서도 뚜렷한 톤반사성을 가지고 있지만, 자극받지 않은 정류장과 합쳐져 해안 품종에서 붙는다. 다른 학자들은 북서부 푸젠성에서 관찰된 패턴은 인접한 우, 간, 하카 품종에서 나온 형태들의 혼합으로 설명될 수 있다고 제안했지만, 이것이 서신의 규칙성을 설명하지는 못한다.[38] 또한 제안된 공여품종에서 많은 낱말의 형태가 민반사와 일치하지 않으며, 일부 낱말은 민반사에서만 발생하기도 한다.[39]

베른하르트 칼그렌의 선구적인 재건 이후, 구한자는 중한자의 범주를 시 고전(Classic of Poetry)의 운율 패턴과 한자의 음운 요소 공유에 다시 투영하여 재구성하였다. 그러므로 고대 중국어는 보통 중한자에서 발견되는 고집스러운 이니셜에서 동일한 삼원 구분을 가지고 재구성된다. 그러나 운율이 이니셜에 대한 정보를 주지 않고 발음 구성요소의 공유는 반드시 같은 표현 위치를 가지고 있지만 반드시 같은 방식은 아니므로, 이것은 중국 중문으로 병합된 추가적인 매너 구분을 배제하는 것은 아니다.[40] 몇몇 학자들이 프로토-민 데이터를 중국어의 재구성에 포함시키려고 시도했다. 현재까지 가장 체계적인 시도는 백스터와 사가트의 재구성이며, 초기 자음 군집과 소음절에서 추가 이니셜을 도출한다.[41]

무성 정지 및 결속

현대 민 품종은 모두 흡인되지 않은 음소거와 흡인된 음소거와 부착물의 양방향 대조를 이룬다.[a] 이러한 이니셜이 상위 레지스터 톤으로 발생하는 경우, 다시 proto-Min에 투영되며, 중국어 중에서는 흡인되지 않고 흡인된 무성 이니셜에 해당한다. 그러나 일부 중국 중간의 무성 불멸의 이니셜은 북민(北民)의 프릭틱스나 후기에 해당하며, 북민(北民)과 샤오(–)-장(長)에서도 특별한 톤발달을 한다. 노먼은 이 이니셜들을 무성하게 "연화"된 "연화"된 "연화"[43]라고 불렀다.

무성 중지 및 부착 이니셜[44][45][46]
pMin 샤먼 푸저우 시 지안우 젠양 시 사오우 예
*ph p p p p p 拍 명중, 破 명중, 깨짐, break 명부(n.), break벌
*p p p p p p 八 8, 分 몫, 절반, 板 보드
*-p p p p/p v/dv p 反 역류(V), 崩 붕괴, 넘어짐, 楓 단풍, 沸 종기(V), 發 방출, 補 수리, 飛 파리(v)
*th t t t h t 天하늘, 炭숯, 腿다리, 鐵철
*t t t t t t 單 목록, 帶 벨트, 桌 테이블, 短 쇼트
*-t t t t l t 擔 어깨에 메고, 賭 내기를 하고, turn 방향을 틀다.
*tsh tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ/tʰ tsʰ , 가을, 草 풀, 菜 야채, 青 초록
*ts ts ts ts ts ts 做만들기, stove누나, liquor난로, 節휴일, 酒술
*-ts ts ts ts l tsʰ 䭕 inipid, 早조기, 淡불성실, 簪 헤어핀, 醉 취중
*tsh tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ/tʰ t 이끌기 위해(노래 중), 戍 집, 深 깊이, , 냄새, 醒 깨기
*tsh ts ts ts ts t 正정확, 汁주스, 紙종이, 針침
*-tsh ts ts ts ∅ t 指손가락
*영문 kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ 勸 조언, 客 손님, 苦 쓴맛, 開 열림, 骹 발
*k k k k k k 嫁 결혼, 救 세이브, 教 티칭, tangerine가지, 桔 귤, 瓜 멜론, 繭 고치, 肝 간, 角 뿔, 記 기억, 雞 치킨, 韮형 부추
*-k k k ∅ ∅/h k 割 베인(v.), dog개, 缸 항아리, l lard, 배고픈 飢

중국 남부에서 원시-홍몽-미엔으로 차용되는 경우, 부드러운 산부인과가 태음 자음으로 표현되는 경우가 많다.[47] 노먼은 원생-민 이니셜도 혼전상태였다고 주장하는 반면,[48] 백스터와 사가르트는 일부 방언에서 인터뷰적인 환경으로 인해 프릭틱으로 약해졌다고 주장하면서, 이 이니셜들은 사소한 음절 앞에 있는 정지상태에서 그것들을 추출한다.[49]

유성 멈춤 및 부착

중한자 이니셜의 음성을 잃은 대부분의 중국어에서는 사투리 그룹마다 관계가 다르지만 결과적인 이니셜의 열망은 톤에 의해 조건화된다. 그러나 Min variables에서는 흡인된 음과 흡인되지 않은 음의 이니셜이 모두 낮은 레지스터 톤에서 발견된다. 따라서 이러한 이니셜은 proto-Min에서 흡인된 음성 자음과 흡인되지 않은 음성 자음으로 구별되어야 한다. 샤오장에서는 이러한 이니셜을 균일하게 흡인하지만, 톤발달에도 같은 구분이 반영된다. 무성 이니셜과 마찬가지로 노먼은 이전에 일부 북민 품종에서 마찰성 또는 측면 반사성을 가진 음성 이니셜의 세 번째 그룹이 있는데, 이를 "연화"된 음성 이니셜이라고 불렀다.[50] 동부 민 품종에서, 자극받지 않은 유성 부착물은 일반적으로 평원 /s/[51]를 산출한다.

유성 중지 및 부착 이니셜[52][53][54][55]
pMin 샤먼 푸저우 시 지안우 젠양 시 사오우 예
*bh p p p p p 伴 에스코트, 曝 샤인, 皮 스킨, 稗 타레, 薸 오리위드, 被 커버, 雹 우박, nose코
*b p p p p p 平 레벨, climb 상승, 病병, 白 백, 盤 접시, 耙 해로, 肥 지방(adj fat fat fat), 飯 쌀밥
*-b p p p v p 吠껍질(v.), daughter 며느리, pull 당김, 步 보폭, 浮 플로트(v.), 瓶 꽃병, 盆그릇, raft 뗏목, 薄 thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin thin
*영문 t t t h t 啼 울고, 지팡이, 柱 기둥, 桃 복숭아, 椎 망치, 疊 쌓고, 蟲 벌레, 頭머리, 餳설탕
*d t t t t t 住 상주, 弟 동생, 斷 헤어짐, straight 직립, 筒 관, 茶 차, 豆 콩, 踏 밟음, 蹄후프, heavy중량
*-d t t t l t 値 가치, 動 이동, 毒 독, 脰 목, 舵 방향타, 袋 가방, 銅 구리, 長 길이
*dzh tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ/tʰ tsʰ 柴나무, 牀침대, 田밭, 賊도둑
*dz ts s/ts ts ts tsʰ 坐좌, 끊어야 할 截, 맑음(날씨), 槽 수조, 自 자아(adv.) money 돈
*-dz ts s/ts ts l tsʰ 字 성격, crime 범죄, 謝 감소, 함께 齊
*džh tsʰ tsʰ s s/tsʰ ʃ 席매트, 樹나무, 象은 닮음, 鱔장어
*dž ts s ts ts ʃ 上톱, 石돌, 薯야마, 裳옷
*-dž ts s ∅ ∅ ʃ 上 상승, 嘗 맛(v.), tongue 혀, 船 보트, 蛇 뱀
*gh kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ 柿감, 臼 모르타르, 踦 스탠드, 騎 라이드
*g k k k k kʰ 妗 숙모, 橋 다리, 汗 땀(n), 舊 늙은이, 茄 가지, kneel 무릎을 꿇다.
*-g k k k k/dv kʰ/h 厚 두껍고, 含은 입을 잡고, bite 물리고, 滑 미끈미끈하고, 猴원숭이, 球공, 縣지구

대조가 초기 형태학적 과정을 반영한다는 것을 암시하는, 자극받지 않은 음성 스톱으로 시작하는 형용사나 자동사 동사가 음성 스톱의 흡인에서만 다른 전이 동사와 짝을 이루는 경우가 몇 가지 있다.[56]

남중국인에서 원시-홍콩-미엔으로 초기 대출한 것은 원시-민에서 흡인 및 연화된 음성 중지 모두에 해당하는 혼전 정지였고,[57] 백스터와 새가르트는 고대 중국어로 단단히 묶인 비음 전초음에서 발성 중지, 부드러운 음성 정지에서 발성 정지 음절이 선행한다.[57]

소노란트

내륙민 품종은 노먼이 프로토민 *l과 *lh로 표기한 /n/의 두 가지 뚜렷한 반사를 갖는 것이 특징이다. 그 둘은 연안 품종에서 합병했다. 현대 남민에서 Hokkien, /l/, /n/과 같은 품종은 비음모음 앞 /n/과 다른 음절에서 /l/로 실현되는 단일 음소로 구성된다.[37] 두 종류의 나사는 또한 동부 민과 샤오장에서의 톤 반사작용에 기초하여 구별할 수 있다. 그들은 일반적으로 남부 민을 제외한 현대 품종에서 비강 이니셜의 한 계열을 생산한다. 이러한 품종에서 proto-Min 이니셜 *nh와 *ŋh는 높은 전면 모음 *m, *n, *n 및 *ŋh는 구술 모음 전에 각각 *b, *l, *g로 변성되었지만 *mh와 다른 발생 *nh 및 *ŋh는 종종 그러한 맥락에서 신생아를 낳는다.[58][42]

소노란트 이니셜[59][60]
pMin 샤먼 푸저우 시 지안우 젠양 시 사오우 예
*l l/n l l l l 來 come, 流 flow (v.), 犁 쟁기, 籠 cage 케이지, 綠 green, ( fall (v.), wax 왁스, 辣 pung pung pung pung pung pung pung pung pung pung pung pung
*영문 l/n l s s s 兩 2, 六 6, sharp 날카로운, 성씨, 卵 알, 李 자두, 李 비모, 李 바구니, 籮 바구니, 籮 바구니, , 늙은, deaf 귀머거리, reed 갈대, snail 달팽이, 貍 와일드캣, 郎 청년, 雷 천둥, scale 이슬, 鱗 비늘(또는 파충류)
*m m m m m m 命생명, 慢 느림, 梅매실, blind탄, 盲맹, grind 빻음, 숫돌, sell꿀, 賣매기, 門문, 문, 麥밀.
*mh m/b m m m m 名이름, ask이름, 夢꿈, dream언니, 目눈, 罵 꾸짖음, 蚊모기, 貓고양이, 面얼굴, 麻삼베
*n n/l n n n n 남쪽,쪽 읽음
*nh n/h n n n n 年년, 肉고기, 膿고름, 讓허용(wantwant)
*ń dz n n n n 二 2, 日일, 인식, 閏 간간
*ŋ ŋ/g/h ŋ ŋ ŋ ŋ/n 五 5, 外 바깥, 月 달, 玉 옥, 銀 은, 魚 물고기, 鵝 거위, 鵝 거위
*ŋh h ŋ ŋ ŋ ŋ/n 硯 먹석, 艾 뜸, 이마 額

*lh, *nh 등 이니셜은 민 전체에서 유성 흡인된 이니셜과 동일한 톤 발달을 따르므로 노먼은 이들이 숨쉬는 음성으로 특징지어졌음을 암시한다.[61] 하카 방언에서, 나사는 낮은 음과 높은 음으로 모두 나타나며, 음성과 무성 나사를 모두 가진 원자를 암시한다. 더욱이 이러한 이니셜의 발생은 프로토-민(proto-Min)의 일반적이고 흡인된 나사에 해당한다.[62] Norman은 그들이 Old Southern Chinese에서 목소리를 내고 무성하게 들리는 나발에서 유래했다고 제안한다. 베트남어와 미엔어, 타이어 등에 대한 조기 대출이 두드러진다.[63] Norman은 후에 일부 남부민 품종의 dz-/z- 이니셜을 *n에 이어 높은 앞모음 *i 또는 *y에서 발생하는 것으로 취급하면서 *smit 이니셜을 포기했다.[64][65]

다른 세트의 무성 공명 이니셜이 구 중국어의 가장 최근 재건에서 제안되며, 중 중국어로 마찰 반사작용이 있다.[66] 노먼은 구 남방 중국 소리 없는 소리꾼은 소리 없는 자음 앞에 있는 소리꾼에서 유래한다고 제안한다.[67] 윌리엄 백스터와 로랑 사가르트는 이 제안을 그들의 옛 중국어 재건에 포함시켰다.[68]

프리케이트 등

상부 및 하부 레지스터의 마찰음들은 각각 무성음 및 유성음 마찰음에서 유래한 것으로 가정되며, 이는 대체로 중국 중부의 무성음 마찰음 및 음성 마찰음에 해당된다.[36] 제로 이니셜은 세 가지 뚜렷한 톤발달 패턴을 보여주며 이니셜 *ɦ, *ʔ, proto-Min 제로 이니셜로 재구성된다. 후자는 높은 전면 모음 *i 및 *y 전에만 발생한다.[69]

마찰 및 영 이니셜[70][71]
pMin 샤먼 푸저우 시 젠양 시 용안 시 예
*s s s s s 三3, 四4, 山山산, think생각
*z s s s ʃ 翼날개, 蠅파리, 鹽소금(n.), 鹽 to 소금.
*š s s s ʃ/s 使 사용, 聲 음성, 蝨 louse, 詩 시, 身 몸
*ž s s s s/dv become be, are is, are, are time, 熟 성숙함
*x h h x h/proper 好굿, 海바다, 火불, 花꽃(n), tiger호랑이, 許수(수)
*ɣ h h x h/proper 園 정원, , 차선, horizontal 수평, 雨 비
*ʔ ∅ ∅ ∅ ∅ 啞 벙어리, 応 대답, 椅 의자, rice 쌀뜨물
*ɦ ∅ ∅ ∅/h ∅ 下 다운, learn 학습, 會 가능, 鞋 신발
*∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 圓 원형, 後 후, 有 존재, 羊 염소, 葯 약, 閑 유휴, yellow 노란색

Central Min에서 *s와 *x는 높은 전면 모음 앞에 /sv/로 병합되었다.[72]

톤즈

프로토민은 중문 4개 톤에 해당하는 4가지 톤 클래스를 가지고 있었는데, 성악 또는 비음 결말을 가진 음절은 *A, *B 또는 *C 클래스에 속했던 반면, 클래스 *D는 정지(/p/, /t/ 또는 /k/)로 끝나는 음절로 구성되어 있었다.[73] 중한자를 비롯한 본토 동남아 언어 영역의 다른 언어와 마찬가지로, 이들 각 등급은 원래 초기의 음성이 불음인지 음성이 불음인지에 따라 상부와 하부로 나뉘어진다.[74] 음성을 잃었을 때, 음역 구분은 음역학적으로 되었고, 음역 1과 2가 프로토-민 클래스 A*의 상부와 하부에 이름을 붙이는 등 일반적으로 음역학적으로 바뀌었다.[b][73] 8개 등급은 모두 차오저우 방언으로 유지되지만, 일부는 다른 품종으로 통폐합되었다. 지안양 방언 등 일부 북방 품종에는 추가로 톤 클래스(톤 9)가 있어 중국 중서형에서는 예측할 수 없는 톤 클래스의 부분적인 합병을 반영하고 있다.[76]

다양한 이니셜[77][78][79] 유형에 대한 프로토-민 톤 클래스의 반사효과
톤 클래스 *A 톤 클래스 *B 톤 클래스 *C 톤 클래스 *D
*th *t *-t *n *nh *영문 *d *-d *th *t *-t *n *nh *영문 *d *-d *th *t *-t *n *nh *영문 *d *-d *th *t *-t *n *nh *영문 *d *-d
차오저우 시 1 2 3 4 5 6 7 8
샤먼 1 2 3 6 5 6 7 8
푸저우 시 1 2 3 6 5 6 5 6 7 8
융안 시 1 2 3 4 5 ?[c] 5 7 4
젠양 시 1 9 2 9 3 5 5 9 6 7 3 8
지안우 1 3 5 3 3 4 6 4 5 3 6 7 3 4 6 4
사오우 1 3 2 7 2 3 5 ? 6 5 6 7 3 6 7 6

관절의 다른 지점에서 멈춰서 이니셜을 붙이면 위 표의 치과 예시와 동일한 톤 반사 효과를 낸다. 무성 마찰음들은 무성 흡인 및 비흡수 정지음과 동일한 톤 반사 반응을 가진다. 유성 프리스틱은 다음과 같이 더욱 다양하다.[81]

  • 이니셜 *z와 *smit는 흡인된 나사와 유성 흡인된 스톱과 동일한 톤 반사를 가지고 있다.
  • 초기 *beat는 자극받지 않은 음성 멈춤을 따른다.
  • 초기의 *ɦ은 부드러운 음성의 멈춤을 따른다.

제로 이니셜은 일반 소노랑과 동일한 톤 발달을 가지고 있다.[82]

결승전

Norman은 proto-Min 결승전을 다음과 같이 재구성한다.

  • 옵션인 *i, *u 또는 *y,
  • 핵모음 *i, *u, *y, *e, *o, *a 또는 *vms 및
  • 옵션 코다 *i,[83] *u, *m, *n, *n, *p, *t 또는 *k

가능한 조합은 다음과 같다.

프로토-민[84] 결승전
*e *o *a
*i *ie *오 *ia (*iɑ)[d]
(*uə)[e] *ua
*y *예
*əi *oi *ɑi
*iɑi
(*의)[f] (*uəi)[g] (*uai)[h] *우지
*이 (*yəi)[i]
*eu *əu *au *ɑu
*영문 *iau
*em/p (*əm/p)[j] *오전/p *m/p
*임/p *iam/p *iɑm/p
*n/t *on/t[k] *an/t *n/t
*in/t *iun/t *ion/t *ian/t *iɑn/t[l]
*un/t (*uon/t)[m] (*uan/t)[n] *uɑn/t
(*yn/t)[o] (*yan)[p]
*eŋ/k *beas/k *oez/k *aŋ/k
*ioŋ/k *iaŋ/k
*uoŋ/k (*uaŋ/k)[q]
*yŋ/k *영문

근접모음 *i, *u, *y, *e, *e, *ə은 짧고, 후속모음이 강한 반면, 개방모음 *o, *a, *ɑ은 더 길고, 후속모음은 약했다.[96][97]

프로토민은 음절 비음(음절 비음)을 가진 단 하나의 단어도 가지고 있었는데, 일반적인 부정어인 *mC(중간 중국 mjɨjH 未 'not have'[98][99]로 인식함)이었다.

현대 품종으로 이어지는 소리 변화

대부분의 내륙 품종은 비강 코다를 하나의 범주로 줄였다.[42] 연안 품종들은 일련의 변화를 거쳤으며 각각 그 지역의 일부에 영향을 미쳤으며, 비강 이니셜과 상호작용을 했다.

  • 남민, 푸셴, 하이난 품종에서는 비강 코다스가 개방 모음 후에 없어져 비강 모음이 남게 되었다.[96][97]
  • 남부민, 푸-셴, 하이난어에서는 비음모음이나 비음 코다 전을 제외하고 비음 이니셜이 음성 스톱이나 플랩이 되었다. 홉키엔에서도 비강 코다 이전에 데나살화 현상이 발생했지만 비강화 모음 이전에는 발생하지 않았다.[100][75] Pu-Xian에서는, 이 이니셜들은 나중에, 음해되지 않는 소리 없는 멈춤과 합쳐져서, 사그라졌다.[101]
  • 모음은 그 후 푸티안과 하이난에서 콧소리를 잃었다.[97][102]
  • 후에 /ŋ/로 비강 코다스의 합병은 푸-시안과 푸저우, 푸딩, 구티안을 포함한 일부 동민 방언에서 발생했지만 푸안, 닝드는 발생하지 않았다.[97][103] 차오저우·제양·산터우 등에서 부분합병이 발생하여 -n이 -ŋ과 합병하였다.[101][42]
비강 코다 샘플 개발
남부 동양의 북부 중앙 샤오장 시
단어 프로토민 지양 시 샤먼 푸저우 시 푸안 시 지안우 젠양 시 융안 시 지앵글
남방면[104][105] *nəmA 남으로2 램2 순진한2 남으로2 순진한5 순진한2 nɔ̃2 순진한9
slow[106][107] *mənC maŋ6 남자6 마이애미6 mɛn2 마이애미6 마이애미6 mĩ5 maĩ6
崩 붕괴[108][109] *-peeputA 파에1 파에1 토하다1 포우슈1 파이의3 vaiŋ9 p1 피앙기3
三[80][110][111] 3 *sɑmA 새앙새파랗게1 질리다 새앙새파랗게1 질리다 saŋ1 샘1 saŋ1 saŋ1 Sɔ̃1 saŋ1
山山산[80][111][112] *sɑnA 술집에1 가다 술집에1 가다 saŋ1 산성의1 소송을1 제기하다 소송을1 제기하다 sũm1 ʃuangi1
生 출산을[111][113] 하다 *saŋA sẽ1 sĩ1 saŋ1 saŋ1 saŋ1 saŋ1 Sɔ̃1 ʃŋ1

대부분의 내륙 품종에서 스톱 코다는 사라졌지만, 별도의 톤 범주로 표시된다.[42] 연안 품종에서 정지 코다스는 비강 코다에 영향을 미치는 것과 일치하는 변화를 겪었다.

  • 오픈 모음이 남부민, 푸-셴, 하이난에서 글로탈 스톱으로 병합된 후 최종 멈춤.[96][97] 동부 민에서는 최종 *k만이 이 환경에서 글로탈 스톱으로 변경되었다.
  • 그리고 푸-셴에서 이 글롯탈 스톱이 사라졌다.[97]
  • 스톱 코다스는 푸-시안, 푸저우, 푸딩, 구티안에서는 /k/로 병합되었지만 푸안, 닝데에서는 병합되지 않았고,[97][103] -t는 차오저우, 지양, 산터우에서는 -k로 병합되었다.[101][42]
스톱 코다스의 샘플 개발
남부 동양의 북부 중앙 샤오장 시
단어 프로토민 지양 시 샤먼 푸저우 시 푸안 시 지안우 젠양 시 융안 시 지앵글
비둘기[105] *kəpD 똥을7 싸다 똥을7 싸다 카크7 똥을7 싸다 kɔ7 kɔ7 kɯ7 ko7
賊 도둑[107] *dzətD 차악8 챠트8 챠이크8 tsht8 tsʰɛ6 티에8 챠4 챠5
北 북방[108] *pekD 팍7 팍7 포익7 퍼크7 p7 체를7 바르다 발을7 동동작 발을3 동동작
劦 fit, 동의하다[110] *화이트립D 하하하8 하하하8 학을8 합을8 맞추다 xɔ6 xɔ8 하하하4 호호8
葛돌리코스[112] *kɑtD 콰이엇7 콰이엇7 카크7 캣7 쿠우즈7 퀘7 궈7 콰이7
客 손님[113] *학D Kʰeʔ7. Kʰeʔ7. 카셰7 카셰7 kʰa7 kʰa7 kʰɔ7 kʰa3

어휘

대부분의 Min 어휘는 다른 중국 품종의 cognates에 직접적으로 대응하지만, proto-Min으로 거슬러 올라갈 수 있는 뚜렷한 Min 단어도 상당히 많다. 일부 경우에는 Min 또는 나머지 중국어에서 의미론적 변화가 일어났다.

  • *tiaŋ鼎鼎B ' 'wok' 민 양식은 본래 '솥뚜껑'이라는 뜻을 간직하고 있으나, 다른 중국 품종에서는 이 말(MC tengX > dǐng)이 고대의 의례삼각대를 지칭하는 전문화 되었다.[34]
  • *dzənA '쌀밭' 민씨에서는 이 형식이 중국 공용어 tián 田을 대체했다.[107][114] 많은 학자들이 민어(MCzying)를 '장사이의 길'(MCzying)으로 식별하지만, 노먼은 푸젠성에서 흔히 볼 수 있는 계단식 밭을 반영해 céng 層(MCdzong) '추가층 또는 바닥'과 동일하다고 주장한다.[115]
  • *tshioC 厝 '집'.[116] 노먼은 민의 단어가 shù 戍 (MC syuH) '수호하라'[8][117]와 동일하다고 주장한다.
  • *츠시이C i '입' 민에서 이 형태는 중국 공용어 kǒu 口을 대체했다.[87] 그것은 huì 喙 (MC xjwojH) '비악, 빌, 코딱지; 바짓가랑'과 동일하다고 여겨진다.[8]

노먼과 메이 츠린은 민의 일부 단어들에 대해 오스트리아어의 기원을 제시했다.

  • *-dəŋA '샤먼'은 베트남어 đngng (/ɗoŋ2/) '무속화, 영혼과의 소통' 및 몬도' '악마의 소유 아래 (마치) 춤추는 것'[118][119]과 비교할 수 있다. 그러나 로랑 사가르트는 이 단어가 중국 툰(MC dung) '차일드, 하인'[120]과 동일하다고 주장한다.
  • *kiɑnB 囝 '아들'은 베트남의 con(/knn/)과 몬콘 'child'[91][121]와 관련이 있는 것으로 보인다.

다른 경우에는 민어(民語)의 어원이 불명확하다. 그러한 단어로는 *khauA 骹 'foot',[122] *-tsiɑmB 䭕 'insipid',[98] *dzyŋC 𧚔 'to wear'[117] 등이 있다.

메모들

  1. ^ 남부 민 품종 또한 이전의 비음 이니셜에서 유래된 멈춤과 부착물의 목소리를 냈다.[42]
  2. ^ 현대 남민 품종의 음성 이니셜은 프로토-민 비음 이니셜에서 유래되었다.[75]
  3. ^ 용안에게 노먼은 음색 2를 가진 부드러운 초기의 *C 등급 단어 중 단 하나의 예만을 발견했다.[80]
  4. ^ 이 결승전의 유일한 예인 *kiɑA 茄 "egggant"(샤먼2 키오)는 아마도 타이어로부터 비교적 늦은 차용일 것이다.[85]
  5. ^ 이 결승전은 관상어의 이니셜 뒤에야 찾을 수 있다.[86]
  6. ^ 이 결승전은 벨라르와 글로탈 이니셜 뒤에만 발견되며 *i는 Southern Min에서만 구별된다.[87]
  7. ^ 노먼은 이 결승전의 재구성을 단지 두 세트에 근거한 임시라고 설명한다.[86]
  8. ^ 이 최종결과는 치아 이니셜 뒤에야 발견되며, 완전히 일관된 예는 드물다.[85]
  9. ^ 노먼은 이 결승전의 재구성을 단지 두 세트에 근거한 임시라고 설명한다.[88]
  10. ^ 이 결승전은 Southern Min의 발전을 설명하기 위해 필요하지만, Min에 걸쳐 증명된 예는 거의 없다.[89]
  11. ^ *ot의 예는 거의 없다.[90]
  12. ^ *iɑt의 유일한 예는 해안 민에서만 발견된다.[91]
  13. ^ 노먼은 이 결승전의 재구성을 단지 두 세트에 근거한 임시라고 설명한다.[92]
  14. ^ 이 기말고사의 예는 거의 없다.[93]
  15. ^ 이 마지막은 벨라 이니셜 뒤에만 발견되며 *yt의 몇 가지 예는 해안 방언에 국한된다.[94]
  16. ^ 이 결승전의 예는 두 가지뿐이며, *yat는 하나도 없다.[93]
  17. ^ 이번 결승전의 재구성은 단 두 세트만을 기준으로 한다.[95]

참조

  1. ^ 노먼(1988), 페이지 210, 228.
  2. ^ 노먼(1988), 페이지 54–55.
  3. ^ 노먼(1988), 페이지 52-54.
  4. ^ 노먼(1988), 페이지 181.
  5. ^ 노먼(1988), 페이지 191, 199–200, 204–205.
  6. ^ 노먼(1988), 페이지 228–229.
  7. ^ 팅(1983), 페이지 9-10.
  8. ^ Jump up to: a b c 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 33.
  9. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 79.
  10. ^ 백스터 & 새가르트 (2014), 페이지 76.
  11. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 388, n. 49.
  12. ^ 노먼(1988), 페이지 211–214.
  13. ^ Jump up to: a b 노먼(1991b), 페이지 334–336.
  14. ^ 노먼(1991b), 페이지 335~336.
  15. ^ 노먼(1991b), 페이지 328.
  16. ^ 노먼(1988), 페이지 214.
  17. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 34–37.
  18. ^ 노먼(1991b), 페이지 331~332.
  19. ^ Sagart(2008), 페이지 141–143.
  20. ^ Jump up to: a b 노먼(1991b), 페이지 336.
  21. ^ 노먼(1991b), 페이지 337.
  22. ^ 쿠르파스카(2010), 페이지 49.
  23. ^ Jump up to: a b 노먼(1988), 페이지 233.
  24. ^ 연(2006년), 페이지 121.
  25. ^ 노먼(1988), 페이지 233–234.
  26. ^ 쿠르파스카(2010), 페이지 52.
  27. ^ 연(2006년), 페이지 122.
  28. ^ 노먼(1988), 235쪽 241쪽
  29. ^ 브래너(1999), 페이지 37, 78.
  30. ^ 브래너(2000), 페이지 115–116.
  31. ^ 헨델(2010b), 페이지 28~29.
  32. ^ 노먼(1974년), 페이지 231.
  33. ^ 노먼(1974년), 페이지 28~30.
  34. ^ Jump up to: a b 노먼(1988), 페이지 231.
  35. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 102, 104, 108.
  36. ^ Jump up to: a b c 노먼(1974년), 페이지 28.
  37. ^ Jump up to: a b 노먼(1973), 페이지 231.
  38. ^ 헨델(2003), 페이지 49-50.
  39. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 89.
  40. ^ 헨델(2010a)
  41. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 84-93.
  42. ^ Jump up to: a b c d e f 노먼(1988), 페이지 237.
  43. ^ 노먼(1973년), 228-231페이지.
  44. ^ 노먼(1973), 페이지 229–231.
  45. ^ 노먼(1974년), 페이지 32~33.
  46. ^ 노먼(1986년), 페이지 380–382.
  47. ^ 노먼(1986), 페이지 381–383.
  48. ^ 노먼(1986년), 페이지 381.
  49. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 88–89.
  50. ^ 노먼(1973), 페이지 224–227.
  51. ^ 브래너(1999), 페이지 40.
  52. ^ 노먼(1973), 페이지 226–228.
  53. ^ 노먼(1974년), 페이지 33-35.
  54. ^ 노먼(1986), 페이지 382–383.
  55. ^ 노먼(1988), 페이지 229-230.
  56. ^ 노먼(1991b), 페이지 340–341.
  57. ^ Jump up to: a b 백스터 & 새가르트 (2014), 페이지 88.
  58. ^ 노먼(1991a), 페이지 207–208.
  59. ^ 노먼(1973년), 페이지 233–235.
  60. ^ 노먼(1988), 230쪽 233쪽
  61. ^ 노먼(1991a), 페이지 212.
  62. ^ 노먼(1991a), 페이지 208.
  63. ^ 노먼(1991a), 페이지 211–212.
  64. ^ 보드먼(1985), 페이지 16.
  65. ^ 정 (2016), 페이지 84–92.
  66. ^ 백스터 & 새가르트 (2014), 페이지 46.
  67. ^ 노먼(1973년), 페이지 233.
  68. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 171–173.
  69. ^ 노먼(1974년), 페이지 28-29.
  70. ^ 노먼(1974년), 32-35페이지.
  71. ^ 백스터(1992), 페이지 210, 834.
  72. ^ 정 (2016), 페이지 119.
  73. ^ Jump up to: a b 노먼(1973년), 223쪽.
  74. ^ 헨델(2003년), 페이지 49.
  75. ^ Jump up to: a b 노먼(1988년), 235-236페이지.
  76. ^ 헨델(2003), 페이지 55, 68–72.
  77. ^ 노먼(1973), 페이지 226, 229, 232–233.
  78. ^ 노먼(1974년), 페이지 31~32.
  79. ^ 헨델(2003), 페이지 58~59.
  80. ^ Jump up to: a b c 노먼(1974년), 페이지 32.
  81. ^ 노먼(1974년), 페이지 29~30.
  82. ^ 노먼(1974년), 페이지 30.
  83. ^ 노먼(1981), 페이지 35.
  84. ^ 노먼(1981), 페이지 35–36.
  85. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 48.
  86. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 50.
  87. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 41.
  88. ^ 노먼(1981), 페이지 51.
  89. ^ 노먼(1981), 페이지 54.
  90. ^ 노먼(1981), 페이지 59.
  91. ^ Jump up to: a b 노먼(1981년), 페이지 63.
  92. ^ 노먼(1981), 페이지 64.
  93. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 65.
  94. ^ 노먼(1981), 페이지 57.
  95. ^ 노먼(1981), 페이지 71.
  96. ^ Jump up to: a b c 노먼(1981년), 페이지 36.
  97. ^ Jump up to: a b c d e f g 보드먼(1985년), 페이지 5.
  98. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 56.
  99. ^ 노먼(1988), 페이지 234.
  100. ^ 보드먼(1985), 페이지 5–9.
  101. ^ Jump up to: a b c 보드먼(1985), 페이지 7.
  102. ^ 연(2006년), 페이지 136.
  103. ^ Jump up to: a b 연(2006년), 페이지 138.
  104. ^ 노먼(1973년), 235페이지.
  105. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 53-54.
  106. ^ 노먼(1973년), 페이지 234.
  107. ^ Jump up to: a b c 노먼(1981), 페이지 58.
  108. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 66.
  109. ^ 노먼(1986), 페이지 382.
  110. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 54–55.
  111. ^ Jump up to: a b c 노먼(1991b), 페이지 352.
  112. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 60.
  113. ^ Jump up to: a b 노먼(1981), 페이지 69.
  114. ^ 노먼(1988), 페이지 231–232.
  115. ^ 백스터 & 새가르트(2014), 페이지 59–60.
  116. ^ 노먼(1981), 페이지 47.
  117. ^ Jump up to: a b 노먼(1988), 232페이지.
  118. ^ 노먼(1988), 페이지 18-19.
  119. ^ 노먼 & 메이(1976년), 페이지 296–297.
  120. ^ Sagart(2008), 페이지 142.
  121. ^ 노먼 & 메이(1976년), 페이지 297–298.
  122. ^ 노먼(1981), 페이지 44.

인용된 작품

  • Baxter, William H. (1992), A Handbook of Old Chinese Phonology, Berlin: Mouton de Gruyter, ISBN 978-3-11-012324-1.
  • Baxter, William H.; Sagart, Laurent (2014), Old Chinese: A New Reconstruction, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-994537-5.
  • Bodman, Nicholas C. (1985), "The reflexes of initial nasals in Proto-Southern Min-Hingua", in Acson, Veneeta; Leed, Richard L. (eds.), For Gordon H. Fairbanks, Oceanic Linguistics Special Publications, University of Hawaii Press, pp. 2–20, ISBN 978-0-8248-0992-8, JSTOR 20006706.
  • Branner, David Prager (1999), "The classification of Longyan" (PDF), in Simmons, Richard VanNess (ed.), Issues in Chinese Dialect Description and Classification, Journal of Chinese Linguistics monograph series, pp. 36–83, JSTOR 23825676, OCLC 43076011.
  • ——— (2000), Problems in Comparative Chinese Dialectology – the Classification of Miin and Hakka, Berlin: Mouton de Gruyter, ISBN 978-3-11-015831-1.[영구적 데드링크]
  • Handel, Zev (2003), "Northern Min tone values and the reconstruction of 'softened initials'" (PDF), Language and Linguistics, 4 (1): 47–84.
  • ——— (2010a), "Old Chinese and Min", Chûgoku Gogaku, 257: 34–68.
  • ——— (2010b), "Competing methodologies of Chinese dialect fieldwork, and their implications for the study of the history of the Northern Min dialects", in Coblin, Weldon South; Yue-Hashimoto, Anne O. (eds.), Studies in Honor of Jerry Norman, Hong Kong: Ng Tor-Tai Chinese Language Research Centre, Institute of Chinese Studies, the Chinese University of Hong Kong, pp. 13–39, ISBN 978-962-7330-21-9.
  • Kurpaska, Maria (2010), Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects", Walter de Gruyter, ISBN 978-3-11-021914-2.
  • Norman, Jerry (1973), "Tonal development in Min", Journal of Chinese Linguistics, 1 (2): 222–238, JSTOR 23749795.
  • ——— (1974), "The initials of Proto-Min", Journal of Chinese Linguistics, 2 (1): 27–36, JSTOR 23749809.
  • ——— (1981), "The Proto-Min finals", Proceedings of the International Conference on Sinology (Section on Linguistics and Paleography), Taipei: Academia Sinica, pp. 35–73, OCLC 9522150.
  • ——— (1986), "The origin of Proto-Min softened stops", in McCoy, John; Light, Timothy (eds.), Contributions to Sino-Tibetan studies, Leiden: E. J. Brill, pp. 375–384, ISBN 978-90-04-07850-5.
  • ——— (1988), Chinese, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-29653-3.
  • ——— (1991a), "Nasals in Old Southern Chinese", in Boltz, William G.; Shapiro, Michael C. (eds.), Studies in the Historical Phonology of Asian Languages, Amsterdam: John Benjamins, pp. 205–213, doi:10.1075/cilt.77.10nor, ISBN 978-90-272-3574-9.
  • ——— (1991b), "The Mǐn dialects in historical perspective", in Wang, William S.-Y. (ed.), Languages and Dialects of China, Journal of Chinese Linguistics Monograph Series, Chinese University Press, pp. 325–360, JSTOR 23827042, OCLC 600555701.
  • Norman, Jerry; Mei, Tsu-lin (1976), "The Austroasiatics in ancient South China: some lexical evidence" (PDF), Monumenta Serica, 32: 274–301, doi:10.1080/02549948.1976.11731121, JSTOR 40726203.
  • Sagart, Laurent (2008), "The expansion of Setaria farmers in East Asia", in Sanchez-Mazas, Alicia; Blench, Roger; Ross, Malcolm D.; Peiros, Ilia; Lin, Marie (eds.), Past Human Migrations in East Asia: Matching Archaeology, Linguistics and Genetics, Routledge, pp. 133–157, ISBN 978-0-415-39923-4.
  • Ting, Pang-Hsin (1983), "Derivation time of colloquial Min from Archaic Chinese", Bulletin of the Institute of History and Philology, 54 (4): 1–14.
  • Yan, Margaret Mian (2006), Introduction to Chinese Dialectology, LINCOM Europa, ISBN 978-3-89586-629-6.
  • Zheng, Zhijun (2016), The Subgrouping of the Min Dialects (PhD thesis), City University of Hong Kong.

추가 읽기