광동음운학

광둥어의 표준 발음은 광둥 성 수도 광저우(廣州)의 발음이기도 하다. 홍콩 광둥어는 광저우 방언과 관련이 있으며, 두 방언은 약간만 갈린다. 타이샤인과 같은 광둥성과 광시성의 다른 지역의 유에 방언은 더 큰 차원으로 여겨질 수 있다.

음절

음절은 일반적으로 단어나 문자에 해당한다. 대부분의 음절은 어원학적으로 표준 한자나 구어 광동어 문자와 연관되어 있다. 현대 언어학자들은 광둥어에서는 약 1,760개의 음절이 사용되고 있으며, 1만 개 이상의 한자의 발음을 다루고 있다는 것을 발견했다. 따라서 음절당 평균 6개의 동음이의어가 있다.

음운론적으로 광동음절은 소리와 음조의 두 부분만 가지고 있다.^[1]

소리.

광동음절은 보통 초기(온셋)와 최종(라임/라임)으로 구성된다. 광동음절에는 약 630개의 음절이 있다.

Some of these, such as /ɛː˨/ and /ei˨/ (欸), /poŋ˨/ (埲), /kʷeŋ˥/ (扃) are no longer common; some, such as /kʷek˥/ and /kʷʰek˥/ (隙), or /kʷaːŋ˧˥/ and /kɐŋ˧˥/ (梗), have traditionally had two equally correct pronunciations but are beginning to be pronounced with only one particular way by its speakers (and this usually happens because the unused pronunciation is almost unique to that word alone), thus making the unused sounds effectively disappear from the language; some, such as /kʷʰɔːk˧/ (擴), /pʰuːi˥/ (胚), /tsɵi˥/ (錐), /kaː˥/ (痂), have alternative nonstandard pronunciations which have become mainstream (as /kʷʰɔːŋ˧/, /puːi˥/, /jɵi˥/ and /kʰɛː˥/ respectively), again making some of the sounds dis언어의 일상적 사용에서 나타난다. 그럼에도 불구하고 /faːk˧/ (謋), /fɐŋ˩/ (揈), /tpp// (耷)와 같은 다른 단어들은 현대 자국어의 광동어들이 실제로 대중화되기 전에 그 소리들을 간직하고 있었을 때, 현대 자국어의 소리를 나타내기 위해 만들어진/빌린 단어들인 것으로 믿어지고 있다(그러나 잘못되었다).

반면에, 어떤 IT메모:이것은 비표준 사용은 최종 소리 /ɛːt/ 자국어 광동어로 그 일이 있기 전엔– notab /pʰɛːt˨/ 출연했다로 /ɛːt/accepted/valid, 광동어로 소리에, 최종 적이 없어 get1과 같은 광동어로 전에 나타나지 않는 소리들의 조합을 사용한다 새로운 단어 홍콩에 나돌고 있다ly 진흙, 접착제, 껌 등 끈적끈적한 물질 또는 끈적끈적한 물질의 측정 단어 설명)그 소리는 영어 단어에서 차용되었다. "이해하기 위해"라는 의미를 얻는다.

초성

이니셜(또는 onset)은 소리 시작 시 발생할 수 있는 19개의 초기 자음을 가리킨다. 어떤 소리에는 이니셜이 없고, 이니셜이 null이라고 한다. 다음은 IPA에 표시된 광둥어 재고다.

흡인 대비와 정지 시 대비 음성의 부족에 유의하십시오. 부착물은 차트의 압축을 위해 정지부와 그룹화된다.

관상동맥의 위치는 치과마다 다르며 /t/ 및 /tʰ/는 치과일 가능성이 더 높다. 관상동맥 및 시빌란트 /t͡s/, /t͡sʰ/, /s/는 치경이며 관절성 소견은 가까운 앞모음 /i// 및 /y//^[3] 이전에 구태화되었음을 나타낸다. /t͡s/ 및 /t͡sʰ/ 또한 /t͡sʰ/는 중심 원형모음 /œː/ 및 /ɵ/^[4]보다 먼저 구태화된 경향이 있다. 역사적으로 아래에서 논의한 바와 같이 또 다른 일련의 경구개 시빌란트가 있었다.

모음 및 단자

결승(또는 라임/라임)은 초기 후 소리의 부분이다. 결말은 일반적으로 주모음(핵)과 단자(코다)로 구성된다.

주모음은 모음 길이에 따라 길거나 짧을 수 있다. 모음 /aː, ɐ/, /ɛː, e/, /ɔː, o/는 각각 음향 소견에 해당하는 공식과 긴 짧은 쌍이며,^[5][6] 모음 /œː, ɵ/, /iː, ɪ/ 및 /uː, ʊ/도 음운학적으로 긴 짧은 쌍으로 분석된다. 광동어의 모음은 다음과 같다.^[7]

단자는 반음, 비음 또는 정지음일 수 있다. 반모음 /i/는 모음을 반올림한 후에 반올림한다.^[8] 코 자음은 그 자체로 기본 음절로 발생할 수 있으며, 이를 음절 나사로 알려져 있다. 정지 자음(/p, t, k/)은 미발표([pp, t̚, k̚])이다.

다음 도표는 IPA에 표시된 광둥어 결승전을 모두 나열한다.^[7][9]

참고: ^abcde 기말 /ɛːu/,/^[8]ɛːm/, /ɛnn/, /ɛːp/, /ɛːt/는 문자의 구어 발음에만 나타난다.^[10]fg 최종 /ɐ/는 용출문자의 필사에 사용되고 최종 /œːt/는 종양어음에서만 사용된다.^[11] 그들은 일부 분석과 로마자 표기 체계에서 빠져 있다.

세 개의 체크톤이 분리되면 정지 코다스 /p, t, k/는 각각 보완분포를 하고 있기 때문에 코 코다스 /m, n, //의 알로폰이 되며, 전자는 체크톤에, 후자는 비 체크톤에 나타난다.

톤즈

광둥어는 다른 중국 방언과 마찬가지로 톤 등고선을 사용하여 단어를 구분하는데, 최종의 종류에 따라 가능한 톤 수가 있다. 광저우 광둥어는 일반적으로 높은 음색과 높은 음색을 구별하는 데 반해, 두 사람은 홍콩 광둥어와 마카오 광둥어로 합쳐져 반보울이나 비음으로 끝나는 음절에서 6가지 음조의 체계를 만들어냈다.(이들 중 일부는 한 가지 이상의 깨달음을 가지고 있지만, 그러한 차이는 구별에 사용되지 않는다. 단어). 정지 자음으로 끝나는 결승에서는 톤 수를 3으로 줄이고, 중국어 설명에서는 이러한 "체크톤"을 디아크로닉 규약에 의해 별도로 취급하기 때문에 광동어는 전통적으로 9개의 톤을 가지고 있다고 한다. 그러나 음운론적으로 이것들은 음운과 최종 자음의 혼합이다; 음운어의 수는 홍콩에서 6개, 광저우에서 7개 이다.^[12]

중국 시에서 미터기의 목적을 위해 첫째와 넷째 음은 "평탄/레벨 톤"(平聲)이고, 나머지는 "불굴의 톤"(仄聲)이다. 이것은 중국 중동의 네 가지 색조로부터 그들의 규칙적인 진화를 따른 것이다.

첫 번째 어조는 일반적으로 말하는 단어의 의미에 영향을 주지 않고 높은 수준 또는 높은 하강일 수 있다. 대부분의 스피커는 일반적으로 언제 사용하는지, 언제 높은 레벨과 높은 낙하를 사용해야 하는지 의식적으로 알지 못한다. 홍콩에서는 대부분의 연사들이 높은 음색과 높은 하강 음색을 병합했다. 광저우에서도 높은 하강 톤은 사라지고 있지만 특정 단어들 사이에서는 여전히 성행하고 있다. 예를 들어 전통적인 예일 로마자 표기법에서는 사암(높은 하강)은 숫자 3 三을 의미하고, 사암(높은 높이)은 셔츠 衫을 의미한다.^[13]

음조의 상대적인 음조는 스피커에 따라 달라진다. 결과적으로 설명은 소스마다 다르다. 하이 레벨 톤과 미드 레벨 톤(1과 3)의 차이는 중간 레벨과 로우 레벨(3과 6): 60Hz에서 30Hz 사이의 두 배 정도 된다. 저하강(4)은 저하강(6)과 같은 음에서 시작되다가 떨어진다. 저하강음이 흔히 그렇듯이 3단계 음보다 짧다. 상승 톤인 (2)와 (5) 두 개 모두 (6) 수준에서 시작하지만, 각각 (1)과 (3) 수준으로 상승한다.^[14]

3, 4, 5, 6 음은 의문문이나 감탄문일 때 마지막 음절에 담그고 있다. 眞係?「정말?」이라고 발음한다. [tstsn˥ hɐi˨˥].

광동어로 발음할 때 숫자 "394052786"은 9음계를 순서대로(로마화(요일) saam1, gau2, sei3, ling4, ng5, y6, chat7, baat8, luk9)로 나타내므로 9음을 기억하는 연상케 한다.

다른 유에 방언과 마찬가지로 광동어는 아래 도표에 나타난 방법으로 중신들의 목소리를 내는 구별에 대한 아날로그를 보존한다.

중한자에서 발견되는 음성 자음과 무성 자음의 구별은 광동어 음조의 구별에 의해 보존되었다. 모음 길이의 차이로 인해 어두운 입력음이 더욱 갈라지게 되었고, 광둥어(및 다른 유어 중국어 지부)는 중국 중문어 사색의 음성 관련 분할 이후 음색이 더욱 갈라지게 되었다.^[15][16]

광동어는 모음 길이가 라임과 음색 모두에 영향을 줄 수 있다는 점에서 특별하다. 일부 언어학자들은^[who?] 모음 길이 특징이 고대 중국어에 뿌리를 두고 있을 수 있다고 믿는다.

또한 두 가지 변화된 음조가 있는데, 이것은 표준어에 "그 친숙한 예"라는 작은 의미를 더한다. 예를 들어, 변형된 톤(ngan2)의 "은" ( (, ngan4)은 "코인"을 의미한다. 그것들은 만다린어의 작은 접미사 兒과 子에 비견된다. 또한, 복합체, 환원체(擒擒體 kam4 gen1 > kam4 gen1 > kam4 kam2 gen1 "서둘러서") 및 가족 구성원에 대한 직접 주소(妹 directmui6 > mui2 "누나")에 변형된 톤이 사용된다.^[17] 두 개의 변형된 음색은 톤 1과 같은 높은 수준이고 톤 2와 같은 중간 상승 음이지만, 어떤 사람들은 톤 2만큼 높지 않다. 높은 수준의 변화된 톤은 높은 하강 톤을 가진 스피커에서 더 흔하다. 다른 스피커에서는 중간 상승(또는 그 변종 실현)이 주된 변화 톤이며, 이 경우 높은 레벨이 아닌 중간 상승 톤과 중간 레벨이 아닌 상승 톤(예일대 및 Jyutping 로마자화에서 3, 4, 6번만 톤을 변화시켰을 수 있다)의 음절에 대해서만 작동한다.^[18] 그러나 특정한 특정 보컬에서 톤이 바뀐 것은 음운학적으로 구별되는 높은 하강 톤이 없는 스피커를 포함하여 실제로 높은 수준의 톤(톤 1)을 초래한다.^[19]

역사적 변화

다른 언어와 마찬가지로 광동어는 끊임없이 소리 변화를 겪고 있으며, 점점 더 많은 원어민이 특정 소리 발음을 바꾸는 과정을 거친다.

과거에 광동어에게 영향을 준 한 가지 변화는 19세기 후반에서 20세기 초반에 발생한 치조류와 치조류(때로는 우편물 치조류라고 불리기도 한다)의 구분이 상실된 것이다. 이러한 구별은 1950년대 이전에 출판된 많은 광동어 사전과 발음 안내서에 기록되었지만 더 이상 현대 광동어 사전에서는 구별되지 않는다.

이러한 구별을 문서화한 간행물은 다음과 같다.

• 윌리엄스, S, 중국어의 강장 사전, 1856년.
• Cowles, R, A Pocket Dictionary of Cantonese, 1914.
• Meyer, B. and Wempe, T. The Student's Cantonese-English Dictionary, 제3판, 1947.
• 차오, Y. 광동 프라이머, 1947.

시빌로네트의 탈고현상은 한때 구별되었던 많은 단어들이 똑같이 들리게 했다. 비교를 위해, 이러한 구별은 현대 표준 만다린어로 여전히 이루어지며, 광둥어로 대부분의 경구개체 시빌란트가 만다린어로 역구체 시빌란트에 해당한다. 예를 들어,

앞서 언급한 참고문헌들이 그 구별을 관찰했음에도 불구하고, 이들 대부분은 당시 이미 탈태현상이 일어나고 있었다는 점에 주목하기도 했다. 윌리엄스(1856)는 다음과 같이 쓰고 있다.

이니셜 ch와 ts는 끊임없이 혼동되고, 어떤 사람들은 절대적으로 차이를 감지할 수 없으며, ts 아래의 단어를 ch로 부르는 경우가 반대방향보다 더 많다.

카울(1914년)은 다음과 같이 덧붙인다.

"s" 이니셜은 "sh" 이니셜에 대해 들을 수 있으며, 그 반대의 경우도 마찬가지일 수 있다.

이 구문체화 차이의 흔적은 홍콩에서 광동어명을 로마자화하는데 사용되는 로마자화 계획에 반영되기도 한다. 예를 들어, "sh sound"(/limit/)가 더 이상 단어를 발음하는 데 사용되지 않더라도 많은 이름의 철자가 sh로 표기될 것이다. 예로는 셰크로 로마자로 자주 표기되는 성 /(/sɛk//)과 샤틴(Sha Tin, /saː˥ti˩n//)과 같은 장소의 이름이 있다.

경구개 시빌란트는 중국어로 된 역구개 시빌란트와 상호 보완적인 분포로 발생하며, 경구개 시빌란트는 /i/ 또는 /y/ 이전에만 발생한다. 단, 만다린어는 위의 예에서 볼 수 있듯이 /i/와 /y/가 발생할 수 있는 medial도 보존하고 있다. 광동어는 역사적으로 얼마 전 의학적인 것을 잃어버렸으며, 화자들이 그것의 시빌리언트 이니셜을 구별할 수 있는 능력을 줄였다.

현대 홍콩에서는 많은 젊은 연사들이 /n/ 대 /l/ 및 /ls/ 대 null initial과^[2] 같은 특정한 음소 쌍을 구별하지 않고 하나의 소리를 다른 음소로 병합한다. 이에 대한 예로는 你 /nei˨˧/로 발음되는 你 /lei˨˧/, /ɔːː˨˨/로 발음되는 我 /ŋɔkkk/, /kʷɔːkk̚/로 발음되는 你 /kɔːkkk/^[20]가 있다. 비록 그것이 종종 표준 이하의 것으로 여겨지고 "조용한 소리"라고 비난 받지만, 그것은 점점 더 흔해지고 있고 다른 광둥어를 사용하는 지역에 영향을 미치고 있다(홍콩 광둥어 참조).^{[citation needed]}

동화작용도 어떤 맥락에서 일어난다: :餓餓은 때때로 [tʰʰ˧˧˧ ŋɔ˨] ]ɔ]]로 읽히기도 하고, 雪櫃櫃은 [kkk k iii iii]로 읽히기도 하지만, 이 형태소의 소리 변화는 그 단어에 한정되어 있다.

참고 항목

• 적절한 광동어 발음

메모들

참조