이것은 위키피디아에서 중국어를 IPA로 표기할 때 의 발음 키입니다. Wikipedia 문서에서 만다린의 발음을 나타내는 기호 집합과 그에 대응하는 소리를 나타내는 예시 단어를 제공합니다. 여기서 링크하는 키와 문자 변환 사이에 무결성이 유지되어야 합니다.먼저 토크페이지 에서 컨센서스를 확립 하지 않으면 기호나 값을 변경하지 마십시오. IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프 를 참조해 주세요. IPA . [ ], / 및 의 구별에 대해서는, 「IPA」 의 괄호 및 문자 변환 딜리미터 를 참조해 주세요.
중국어 발음에 대한 위키피디아
아래 표는 위키피디아 문서에서 국제음성문자( IPA)가 표준 중국어 발음을 나타내는 방법을 보여줍니다. Wikipedia 문서에 IPA 문자를 추가하는 방법은 {{}을 참조하십시오. IPA-cmn }, {{IPAc-cmn }} 및 Wikipedia: 스타일/발음 매뉴얼 entering IPA 문자 입력.
만다린 중국어의 소리에 대한 자세한 내용은 표준 중국어 음운론을 참조 하십시오.
모음. IPA 핀인 웨이드-자일스 보포모포 중국어 예 영어 근사 a a ㄚ,ㄢ,ㄤ 阿,安,盎 카 에러 ürh ㄦ 二,兒(儿) ~æ yan/ian 엔/엔 ㄧㄢ 言 세팅 또는 앉음 위안/위안 ㄩㄢ 元 e ye /-ie , yue /-üe 응 ㄝ 也,月 야, 야! ə e n,[d] e ng 옌 , ng ㄣ,ㄥ 本,冷 맨 위에 ɚ 음.정말 ürh ㄦ 二,兒(儿) 양치류 ɤ e / / o[f] ㄜ 厄 시작부터 시작까지 i yi/i ㄧ 李 도시 o wo/uo[g] /-ou o[h] ㄛ 果 ,狗 갈 수는 있지만 입술은 둥글게 하지 않는다 ɻ̩ 지치 시리 아 ㄭ [i] 之,吃,師(师),日 아래는 맞지만,[j] 복고풍이야 ɹ̩ zi , ci , si ŭ 子,次,私 장미꽃 , 사촌동생 u wu/-u ㄨ 土 시원하다 ʊ -온 -u ng ㄨㄥ,ㄩㄥ 冬,用 예약하다 y 유/ü[c] yu/-ü ㄩ 雨 비트, 하지만 부츠처럼 입술이 둥글게 되어 있어요. 이중모음 아쿠아리움 ai ㄞ 艾 시간 아쿠아리움 아오 ㄠ 凹 어느 정도 외출 한 것 같다 이그릇 이이[d] ㄟ 杯 얼굴을 내밀기 오오 유[d] ㄡ 歐(欧) 표시하다
톤 IPA 핀인 웨이드-자일스 보포모포 중국어 예 톤 번호 묘사 아 아 1개1 ㄚ 巴/bā 톤 1 고레벨[ 고레벨] ǎ 아 1개2 ㄚˊ 拔/bá 톤 2 중상[ 중상] 아 ǎ 1개3 ㄚˇ 把/bǎ 톤 3 안쪽이 낮다[ 낮다]; 처음에는 중간이 낮다[ 낮다]; 마지막으로, 낮은 상승[ 낮다]; 격리되어 있다[ 낮다] ★ 아 1개4 ㄚˋ 爸/bà 톤 4 고공낙하[ 고공낙폭 a a 1개0 ˙ㄚ //ba 톤 0 또는 5 (톤 없음) 결국 4를 제외한 모든 톤의 중간[ 음정], 낮은[ 음정] 주의: Pinyin은 IPA와 동일한 분음 기호를 사용하지만 값은 다릅니다.
^ a b [i] [j ], [y] 또는 [y] 뒤에 항상 [i ] 가 붙습니다. ^ 일부 문헌에서는 in 로 표기되기도 한다. ^ a b ü(/ y/)는 핀인에서 j, q, x 뒤에 u/가 발생할 수 없으므로 핀인 뒤에 u(/y/)로 표기 됩니다. ^ a b c wei , you /yu , wen/wen 은 pinyin과 Wade-Giles에서 각각 ui , iu , un으로 표기되지만 자음 앞에 있을 때 똑같이 발음된다. ^ 로또모음은 얼화 에도 나타난다. ^ 이 소리는 Wade-Giles에서 k, k, h 뒤에 o로 표기됩니다. ^ 이 소리는 핀인의 b, p, m, f 뒤에 o로 표기됩니다. ^ Wade-Giles에서는 k, k', h, shuo(kuo, k'o, huo, shuo)를 제외하고 o로 표기 한다. ^ 이 기호는 거의 사용되지 않으며 일반적으로 쓰는 동안 생략됩니다. ^ 선행[clarification needed ] 자음의 특성을 반영하는 유성 연속음([,, ]] 또는 [ʐ, z]] 로 표기되기도 함) Duanmu, San (2007). The Phonology of Standard Chinese (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press. Lee, Wai-Sum; Zee, Eric (2003). "Standard Chinese (Beijing)" (PDF) . Journal of the International Phonetic Association . 33 (1): 109–112. doi :10.1017/S0025100303001208 . Lin, Yen-Hwei (2007). The Sounds of Chinese . Cambridge: Cambridge University Press. 중국어 음성 문자 변환기—중국어 텍스트를 IPA 음성 문자로 변환하는 무료 온라인 도구