스와토우 방언
Swatow dialect스와토우 방언 | |
---|---|
산터우 시 | |
汕頭話 Suan¹tao⁵ uê⁷ | |
네이티브: | 중국 |
지역 | 주로 광둥 성 남동부의 산터우에서. |
펑임 | |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | – |
글로톨로지 | shan1244 |
랭귀지스페어 | 79-AAA-jif |
산터우 방언 |
스와토우 방언, 즉 만다린어로 샨토우 방언은 중국 광둥성 산토우에서 주로 쓰이는 중국 방언이다.혼돈한 민어의 방언이다.[1]
음운론
샨터우 방언은 이니셜 18개, 라임 61개, 톤 8개다.
이니셜
멈추다 | 애프랙레이트 | 프리커티브 | 콧물 | 측면 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
무성음 | 유성 | 무성음 | 무성음 | 유성 | 유성 | ||||
테누이 | 흡인된 | 테누이 | 테누이 | 흡인된 | |||||
빌라비알 | p 波 | p 抱 | b 無 | m 毛 | |||||
치조류 | t 刀 | t 天 | ts 之 | tsʰ 此 | s 思 | z 入 | n 腦 | l 羅 | |
벨라르 | k 哥 | kʰ 戈 | g 鵝 | ŋ 俄 | |||||
글로탈 | ʔ 烏 | h 何 |
라임즈
i 衣 | u 污 | |
a 亞 | ia 呀 | ua 娃 |
o 窩 | 이오 腰 | |
e 啞 | ue 鍋 | |
ɯ 余 | ||
ai 哀 | uai 歪 | |
oi 鞋 | ui 威 | |
au 歐 | 이아우 夭 | |
아유 烏 | 아이유 憂 | |
ĩ 丸 | ||
ã 噯 | ĩã 營 | u 鞍 |
ĩõ 羊 | ||
ẽ 楹 | ||
ɯ̃ 秧 | ||
ãĩ 愛 | ||
õĩ 閑 | ||
나는 音 | ||
am 庵 | 저는 ~입니다 淹 | |
I ŋ 因 | u 溫 | |
a ŋ 按 | iaŋ 央 | uaŋ 汪 |
oh 翁 | oooŋ 雍 | |
eŋ 英 | ||
ɤŋ 恩 | ||
I ʔ 裂 | ||
a ʔ 鴨 | iaʔ 益 | uaʔ 呴 |
oh 學 | oooʔ 約 | |
eʔ 厄 | ||
야이아 狹 | 아이유화 | |
ipmx 邑 | ||
appa. 盒 | iap̚ 壓 | uap̚ 法 |
ik̚ 乙 | 우키우스 熨 | |
ak̚ 惡 | 이아크 躍 | uak̚ 獲 |
오케이드 屋 | icok̚ 育 | |
에크 液 | ||
m̩ 唔 |
톤즈
아니요. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
톤즈 | 음침한 수준 陰平 | 암흑천지. 陰上 | 암흑의 출발 陰去 | 어둠침침한 입장. 陰入 | 경량. 陽平 | 조명등 陽上 | 가벼운 출발 陽去 | 가벼운 입장. 陽入 |
톤 등고선 | ˧ (33) | ˥˧ (53) | ˨˩˧ (213) | ˨ (2) | ˥ (55) | ˧˥ (35) | ˩ (11) | ˥ (5) |
한지의 예 | 詩 | 死 | 四 | 薛 | 時 | 是 | 示 | 蝕 |
톤산디
산터우 방언은 매우 광범위한 톤 산디 규칙을 가지고 있다: 발음으로 발음되는 마지막 음절만이 규칙의 영향을 받지 않는다.2음절 톤산디 규칙은 아래 표에 나와 있다.
원본 인용 톤 | 톤산디 |
---|---|
음침한 수준 33 | 23 |
경량. 55 | 21 |
암흑천지. 53 | 35 |
조명등 35 | 21 |
암흑의 출발 213 | 55 |
가벼운 출발 11 | 12 |
어둠침침한 입장. 2 | 5 |
가벼운 입장. 5 | 2 |
참조
- Office of Chorography of Shantou City 汕头市地方志办公室 (1999). Shan tou shi zhi 汕头市志 ["Chorography of Shantou City"]. Vol. 72. Beijing: Xinhua chubanshe 新华出版社 ["Xinhua Publishing House"]. ISBN 9787501143870.
추가 읽기
- Fielde, Adele M. (1883). A pronouncing and defining dictionary of the Swatow dialect, arranged according to syllables and tones. Shanghai: American Presbyterian Mission Press. Retrieved 2015-04-01.
- Fielde, Adele M. (1878). First Lessons in the Swatow Dialect. Swatow: Swatow Printing Office Company. Retrieved 2015-04-01.
- Lechler, Rudolf, Samuel Wells Williams , William Duffus (1883). English-Chinese Vocabulary of the Vernacular or Spoken Language of Swatow. Swatow: English Presbyterian Mission Press. Retrieved 2015-04-01.
{{cite book}}
: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크) - Hsiung-chʻêng, Lin (1886). A handbook of the Swatow vernacular. Singapore: Koh Yew Hean Press. Retrieved 2015-04-01.
외부 링크
- 위키미디어 커먼즈 샨터우 방언 관련 매체