Page semi-protected

A. R. 라만

A. R. Rahman
"AR Rahman"은 여기서 리다이렉트 됩니다.코란의 수라는 아라만을 참조하라.다른 용도는 Al Rahman(동음이의)을 참조하십시오.
A. R. 라만
Rahman in 2019
2019년 라만
배경 정보
생년월일A. S. 딜레프 쿠마르
태어난 (1967-01-06) 1967년 1월 6일(55세)
인도 마드라스 주(현 타밀나두)
장르
직업
  • 레코드 제작자
  • 영화 작곡가
  • 가수.
  • 작곡가
액티브 년수1992년 ~ 현재
라벨
웹 사이트arrahman.com
배우자
사이라바누
(1995년)m.
아이들.3
서명
A R Rahman signature.svg

알라 라카 라흐만(Allah Rakha Rahman, 1967년 1월 6일 ~ )은 인도의 영화 작곡가, 음반 제작자, 싱어송라이터로 주로 인도 영화(특히 타밀과 힌디 영화)와 국제 영화계에서 일한다.2010년 인도 정부는 그에게 세 번째로 높은 민간인 [1]상인 파드마 부샨을 수여했다.라만의 상 중에는 6개의 국립영화상, 2개의 아카데미상, 2개의 그래미상, BAFTA상, 골든글로브상, 15개의 필름페어상,[2] 17개의 필름페어상 사우스상이 있다.

Rahman은 처음에 다양한 다큐멘터리와 광고 및 인도 TV 채널의 징글을 작곡했다.그의 사내 스튜디오 판차단 레코드 인에서 라만의 영화 스코어링 경력은 1990년대 초 타밀 영화 로자로 [3]시작되었다.그 후, 그는 라트남의 정치적으로 비난받는 봄베이, 도시 카달란, 티루다 티루다, 그리고 S를 포함한 타밀어 영화의 여러 곡을 작곡했다. 샹카르의 데뷔작 젠틀맨.그의 첫 할리우드 영화인 "커플 리트리트"(2009)의 라만의 점수는 BMI 어워드 최우수 점수상을 수상했다.슬럼독 밀리어네어를 위한 그의 음악은 그를 81회 아카데미 시상식에서 최우수 원곡과 최우수 원곡상을 수상하게 했다.그는 또한 2010 그래미 어워드에서 비주얼 미디어 부문 최우수 컴필레이션 사운드트랙 앨범과 최우수 작곡상을 수상했습니다.그의 별명은 "이사이 푸얄"과 "마드라의 [4]모차르트"이다.

Rahman은 또한 인도주의적이고 자선사업가가 되어 많은 대의와 자선사업을 위해 기부하고 모금했다.2006년, 그는 스탠포드 대학으로부터 세계적인 [5]음악에 대한 공헌으로 영예를 안았습니다.2008년에는 마드라스 [6]로터리 클럽으로부터 평생 공로상을 받았다.2009년, 그는 타임지가 선정한 세계에서 가장 [7]영향력 있는 100인 명단에 포함되었습니다.2013년, 그는 7.1 서라운드 사운드 기술을 남인도 [8]영화에 도입했습니다.2014년에는 버클리 음대에서 명예박사 학위를 받았다.그는 또한 알리가르 무슬림 [9]대학에서 명예박사 학위를 받았다.2017년, 그는 영화 르 [10]머스크의 감독 겸 작가로 데뷔했다.

초기 생활

알라 라카[11] 라흐만은 [12]1967년 1월 6일 타밀나두의 마드라스에서 A. S. 딜레프 쿠마르로 태어났다.그의 아버지 R. K. 무달리아족[13][14] 출신의 셰카르는 영화음악 작곡가이자 타밀과 말레이람 영화의 지휘자였다.라만은 [12]4살 때 피아노를 배우기 시작했다.그는 스튜디오에서 키보드를 치며 아버지를 도왔다.

라만이 9살 때 아버지가 돌아가신 후, 아버지의 악기 대여로 [15]그의 가족의 수입이 되었다.파드마 세샤드리 발라반에서 공부하던 라만은 어머니 카레마([16]카슈투리 출생)의 손에 길러져 가족을 부양하기 위해 일해야 했다.그래서 수업을 빠지고 시험에 떨어지게 된 거죠그래서 YGP 교장은 라만과 그의 어머니를 불러 가정형편에 관계없이 학업에 집중하라고 말했다.그러나 2012년 한 인터뷰에서 라만은 어머니가 소환돼 코담박캄 거리로 데려가 구걸하고 더 [17][18]이상 학교에 보내지 말라는 말을 들었다고 말했다.

라만은 1년 [19]동안 MCN이라고 불리는 다른 학교에 다녔고, 후에 마드라스 크리스천 칼리지 하이어 중등학교에 입학하여 음악 재능을 인정받아 고등학교 [20][21]동창들과 밴드를 결성하였다.하지만, 그의 어머니와 상의한 후, 그는 전업 [22][23]음악가로서의 직업을 추구하기 위해 학교를 중퇴했다.Rahman은 Roots(소꿉친구이자 타악기 연주자인 Sivamani, John Anthony, Suresh Peters, JoJo 및 Raja)[24]와 같은 밴드의 키보드 연주자이자 편곡자였으며 Chennai에 기반을 둔 록 그룹 Nemesis [25]Avenue를 설립했습니다.그는 키보드, 피아노, 신시사이저, 하모니엄, 기타 등을 익혔고 특히 신시사이저가 음악과 [26]기술의 이상적인 조합이었기 때문에 신시사이저에 관심이 많았다.

Rahman은 Dhanraj [27][28]마스터 밑에서 초기 음악 훈련을 시작했고, 11살에 M. K. Arjunan의 [29]관현악단에서 연주를 시작했습니다.그는 곧 M. S. Viswanathan, Vijaya Bhaskar,[2] Ilaiyaraja, Ramesh Naidu, Vijay Anand, Hamsalekha, Raj-Koti와 같은 다른 작곡가들과 함께 자키르 후사인, Kunnakudi [28]Vyanadanathan과 L. 샹카르는 세계 투어에서 트리니티 대학에서 트리니티 음악 [16]대학으로 장학금을 받았습니다.

마드라스에서 공부한 라만은 이 [30]학교에서 서양 고전 음악 학위를 받고 졸업했습니다.라만은 1984년 여동생이 중병에 걸렸을 때 카디리 타리카를 소개받았다.그의 어머니는 힌두교 [31][32][33]신자였다.23세 때인 1989년 가족과 함께 이슬람교로 개종해 알라 라카 라흐만(A. R. Rahman)[16][34][35][36][37]으로 이름을 바꿨다.

직업

사운드트랙

Rahman은 처음에 다양한 다큐멘터리와 광고 및 인도 TV 채널의 징글을 작곡했다.1987년 당시 여전히 딜레프로 알려진 라만은 [38]올윈이 선보인 시계 라인을 위해 징글스를 작곡했다.그는 또한 모차르트의 교향곡 [39][40][41]25번 주제를 사용한 타이탄 워치의 인기 있는 징글을 포함하여 매우 인기를 끌게 된 몇몇 광고의 징글을 편곡했다.

Two smiling men holding a record award
매그나사운드 어워드에서 플래티넘상을 받은 라만(왼쪽)은 1992년 첫 영화 사운드트랙 로자를 발표했다.

1992년 마니 라트남 감독이 타밀 영화 '로자'[42][43]의 악보와 사운드트랙을 작곡하기 위해 그에게 접근했다.

라만의 영화 경력은 1992년 그가 그의 뒷마당에 녹음과 믹싱 스튜디오인 판차단 레코드 인을 시작하면서 시작되었다.그것은 인도에서 가장 [42]진보된 녹음 스튜디오가 될 것이며, 거의 틀림없이 아시아에서 가장 정교하고 첨단적인 [44]스튜디오 중 하나가 될 것이다.촬영기사 산토시 시반은 1992년 9월 개봉된 모한랄 주연의 말레이람 영화 요다와 라만과 계약했다.

다음 해, 라만은 로자로 인해 국립영화상(실버 로터스)에서 최우수 음악감독상을 받았다.이 영화의 점수는 혁신적인 주제인 "치나 친나 아사이"를 필두로 원작과 더빙 버전에서 비평적으로 그리고 상업적으로 성공적이었다.라흐만은 라트남의 정치적 혐의를 받고 있는 봄베이, 티루다, S를 포함한 첸나이 영화 산업을 위한 타밀어로 된 영화의 악보와 노래로 이를 따랐다. 샹카르의 데뷔작 젠틀맨(인기 댄스곡 「치쿠 북쿠 라일」)은, 도시 카달란.[45][46][47][48]라만은 바라티라자 감독과 함께 키즈하쿠 치마일, 카루탐마에서 영화음악을 제작하며 성공적인 타밀 시골 민요를 제작했다.또한 그는 기억에 남는 색소폰 [49][50]테마를 가진 K. 발라찬더의 듀엣곡을 작곡하기도 했다.1995년 영화 '인디라'와 로맨틱 코미디 '미스터 로미오와 러브버드'도 [51][52][53]주목을 받았다.

Rahman은 Muthu의 [54]성공으로 일본 관객들을 끌어 모았다.그의 사운드 트랙은 타밀 나두 영화 산업과 해외에서 서양 고전 음악, 카르나틱과 타밀 전통 음악, 포크 음악,[55][56][57][58] 재즈, 레게와 록 음악을 결합한 다재다능한 것으로 알려져 있습니다.봄베이의 사운드 트랙은 [59][60]전 세계적으로 1500만 부가 팔렸고, "봄베이 테마"는 나중에 디파 메흐타의 파이어의 사운드 트랙과 많은 편집과 다른 미디어에 다시 등장할 것이다.이 영화는 2002년 팔레스타인 영화 '신의 개입'과 2005년 니콜라스 케이지 영화 '로드 오브 워'에 등장했습니다.람 고팔 바르마가 감독한 레인지엘라는 라만의 발리우드 [61]데뷔작이다.Dil Se의 성공곡과 성공곡..그리고 타악기 타알이 [62][63]뒤따랐다.수피 신비주의는 전작의 차이야 차이야(Chaiya Chaiya)와 네타지 수바스 찬드라 보스(Netaji Subhas Chandra Bose)의 사운드트랙 앨범의 "지크르(Zikr)"에 영감을 주었습니다. 잊혀진 영웅 (그것은 정교한 오케스트라와 합창 [37]편곡을 특징으로 한다.)

라만은 1997년 첸나이 제작사 민사아라 카나부의 사운드트랙 앨범으로 타밀영화에서 두 번째 전국영화감독상, 사우스필름페어상 음악감독상을 수상했으며 이후 6연패의 기록을 세웠다.상암암과 이루바의 사운드트랙 앨범의 음악적 신호들은 카르나틱 보컬, 비나, 록 기타, [64]재즈를 사용했다.2000년대 라흐만은 라지브 메논의 칸두콘다인, 알라이파유티, 아슈토시 고와리커의 스와데스, 랑 드 바산티[65], 2005년 물의 힌두스타니 모티브 곡들을 작곡했다.Rahman은 Javed Akhtar, Gulzar, Vairamuthu, Vaali와 같은 인도 시인 및 작사가들과 함께 작업했으며, 감독 Mani Ratnam, S와 함께 상업적으로 성공한 사운드 트랙을 제작했습니다. 샹카(젠틀맨, 카달란, 인디언, 청바지, 무드할반, 나약, 소년, 시바지, 엔티란, I 및 2.0).[66]

2005년 Rahman은 Chennai Kodambakkam에 AM Studios를 설립하여 Panchathan Record Inn 스튜디오를 확장하여 아시아에서 [67][68]가장 최첨단 스튜디오를 만들었습니다.이듬해 그는 실루누 오루 카달의 [70]악보로 자신의 음악 레이블인 KM [69]Music을 출범시켰다.라만은 2003년 중국과 일본 고전음악을 [71]연구하고 사용한 후 중국어 영화 '천지의 전사'를 작곡했으며 2006년 '바랄라루'(God Father)[72]의 악보로 '저스트 플레인 피플 뮤직 어워드' 최우수 음악앨범상을 받았다.그는 셰카르 카푸르 감독의 두 번째 영국 영화인 엘리자베스를 공동 작곡했습니다. 골든 에이지가 2007년 홍콩[73] 국제 영화제에서 조다 악바르 [74]악보로 최우수 작곡가상 후보에 올랐다.Rahman의 음악은 Inside Man, Lord of War, Divin Intervention, The Accidental Send에 출연하면서 인도에서 다른 [75]음악으로 샘플링되었습니다.

그의 첫 할리우드 영화인 2009년 코미디 커플 후퇴로 그의 점수는 BMI 런던 최우수 점수상을 [76]수상했다.2008년 '슬럼독 밀리어네어'를 위한 라만의 음악은 골든글로브와 아카데미상 2개(아시아인으로는 처음)를 수상했고 '자이호'와 '오... 사운드트랙의 Saya'는 국제적으로 성공을 거두었다.2008년 '발리우드 잔 투'에 실린 그의 음악은... Ya Jaane Na는 인도의 젊은이들에게 인기가 있었다; 그 해에 그의 악보와 Jodhaa Akbar의 노래는 비평가들의 갈채를 받았고, 아시아 영화상 최우수 작곡가상 후보와 IIFA 어워드에서 최고의 음악 감독과 악보를 받았다.

2010년, 라만은 로맨틱한 비나이탄디 바루바야, 공상과학 로맨스 엔티란, 대니 보일의 127시간의 원곡과 곡을 작곡했고, 임티아즈 알리 뮤지컬 록스타의 작곡으로 후자의 사운드 트랙은 비평적이고 상업적인 [77]성공을 거두었다.2012년, 라만은 Ekk Deewana Tha와 미국 드라마 People Like [78]Us를 위해 작곡했고, Jab Tak Hai [79]Jaan에서 감독 Yash Chopra와 공동 작업했습니다.모두 긍정적으로 [80]받아들였습니다.연말까지 마니 라트남의 카달에 대한 그의 음악은 [citation needed]12월 아이튠즈 인도 차트에서 1위를 차지했다.2013년에 Rahman은 Raanjhanaa와 Maryan 두 개의 앨범을 발매했다.둘 다 성공적이었고, 전자는 많은 상을[81][82][83] 수상했고 후자는 2013년 [84]iTunes India Tamil Album을 수상했습니다.

2014년은 Rahman에게 가장 바쁜 해 중 하나였으며, 그는 다양한 [85]언어로 된 12편의 영화에 출연했다고 주장했다.올해 첫 개봉작은 임티아즈 알리의 로드 무비 '하이웨이'로 호평을 받았지만, 바로 다음 개봉작은 '사운드리아 라지니칸스'가 연출한 '라지니칸스'의 연기 캡쳐 애니메이션 영화 '코차다이얀'이었다.그 영화의 사운드 트랙은 곧 있을 아카데미 [86]시상식에서 장기 리스트에 올랐다.그의 다음 작품은 두 편의 할리우드 영화인 밀리언 달러 암과 백 피트 여행의 점수였는데, 이 두 영화 모두 오스카에서 원래 점수 부문 후보에 오르기 위한 경쟁 목록에 올랐다.

그 후 그는 처음으로 바산타발란 감독과 함께 사극 카비야 탈라이반을 작곡했다.그의 다음 개봉작은 샹카르의 스릴러 I과 K. S. 라비쿠마의 시대 액션 영화 링가였다.

배경 점수

그의 배경음악은 종종 미묘한 오케스트레이션과 주변 [87]사운드의 사용으로 특징지어진다.기타, 첼로, 플루트, 현악기, 키보드, 핑거보드, 하페지, 산투르 등 현대악기와 셰나이, 시타르, 무루당암, 비나이, 타블라 등 인도 전통악기를 사용해 악보를 만들어 내는 경우가 많다.

배경음악에 대한 평가를 받은 영화로는 로자, 봄베이, 이루바, 민사라 카나부, 딜세, 타알, 라간, 바가트 싱의 전설, 스와데스, 랑 드 바산티, 보스 등이 있다. 잊혀진 영웅, 구루, 조다아 아크바르, 라바난, 비나이탄디 바루바야아, 록스타, 엔티란, 카달, 코차다이얀, I. R. 라만은 슬럼독 밀리어네어로 아카데미상 2회, 아카데미상 127시간 후보에 올랐다.최근 그의 '코차다이야안', '밀리언 달러 암', '백 피트 여행'의 악보가 아카데미 오브 무비 아츠 앤 [88][89]사이언스가 발표한 롱 리스트에 올랐다.2017년 그의 메르살 음악의 배경음악은 모두에게 [90]깊은 인상을 남겼다.2018년, 라만은 엄마의 배경 점수로 전국 상을 받았다.

KM 음악원의 젊은 뮤지션의 앙상블인 Qutub-E-Kripa는 24, O Kadhal Kanmani, Tamasha, OK Jaanu, Kaatru Velidai, Mom,[91] Checka Chartha Va Va Vaisan 등의 영화의 배경음악으로 A.R. Rahman과 함께 인정받았다.그들은 또한 넷플릭스 쇼, 운명의 딸들에서도 득점을 했다.

수행 및 기타 프로젝트

Male singer with female singers and dancers
2010년 노벨 평화상 콘서트 라만

Rahman은 또한 비영화 프로젝트에도 관여해왔다.1997년 [92][93][94]인도 독립 50주년 기념으로 발매된 오리지널 작곡 앨범 반데 마타람은 인도에서 가장 많이 팔린 비영화 [95]앨범 중 하나이다.그는 인도 고전음악의 [96]대표 주자들과 예술가들의 공연 모음인 바라트 발라 감독의 비디오 자나가나 마나의 앨범을 가지고 그것을 따랐다.Rahman은 체코 영화 오케스트라와 첸나이 스트링스 오케스트라를 자주 사용하는 운동 경기, 텔레비전 및 인터넷 미디어, 다큐멘터리 및 단편 [97]영화의 광고 징글과 오케스트레이션을 썼다.

1999년 라만은 안무가 쇼바나, 프라부 데바, 타밀 영화 무용단과 함께 독일 뮌헨에서 열린 마이클 잭슨 앤 프렌즈 [98]콘서트에서 마이클 잭슨과 함께 공연했다.2002년에 그는 앤드류 로이드 [99]웨버의 의뢰로 그의 첫 무대 작품인 봄베이 드림스의 음악을 작곡했다.핀란드 포크 음악 밴드 베리티나는 토론토에서 제작한 반지의 제왕에서 라만과 공동 작업했고, 2004년에는[100] 바네사 메의 앨범 안무(매와 로열 [101]필하모닉 오케스트라 연주)를 위해 라가의 춤을 작곡했다.

Singer and guitarist in front of effects smoke
A. R. Rahman, 두바이 수피콘서트

2004년 이후, 라만은 싱가포르, 호주, 말레이시아, 두바이, 영국, 캐나다, 미국,[100][102] 인도에서 관객 앞에서 세 번의 월드 투어를 성공적으로 소화했으며, 곧 발매될 스튜디오 앨범에서 카렌 데이비드와 공동 작업을 해왔다.2006년 5월[103], 2장의 디스크 CD 「Introducing A. R. Rahman」(타밀 영화 스코어 25곡 수록)이 발매되어 2008년 [104]12월 12일에 그의 비영화 앨범 「Connections」가 발매되었습니다.라만은 [105]2009년 11월 24일 만모한 싱 인도 총리의 공식 방문 중 버락 오바마 미국 대통령이 마련한 백악관 국빈만찬에서 공연을 했다.

그는 2010년 아이티 [106]지진 이후 구호 기금을 모금하기 위한 자선 싱글인 "We Are the World 25 for Iiti"의 70명 이상의 예술가 중 한 명이다.라만은 2010년 구자라트 [107]주 성립 50주년을 기념해 '자이 가르비 구자라트', 2010년 [108]세계 클래식 타밀 회의의 일환으로 '세모지야나 사미즈 모지야암', 2010년 영연방 대회 주제곡 '바도'를 작곡했다.Rahman은 그의 첫 월드 투어를 시작했다. (A. Rahman Jai Ho 콘서트: Journey Home World Tour)는 2010년 6월 11일 뉴욕의 Nassau Coliseum에서 개최되었습니다.전 세계 16개 도시가 [110]예정되어 있습니다.

라만의 주목할 만한 작품 중 일부는 2010년 4월 런던 필하모닉 오케스트라에 의해 연주되었다.[111]2011년 2월, Rahman은 마이클 볼튼과 함께 볼튼의 앨범 "Gems – The Duets Collection"[112]을 공동 작업하여 커플 [113]후퇴에서 그의 "Sajna"를 다시 작업했습니다.

2011년 5월 20일 믹 재거는 데이브 스튜어트, 조스 스톤, 데미안 말리, 라만과 [114]함께 슈퍼그룹 슈퍼헤비(SuperHeavy)의 결성을 발표했다.[115]이 앨범에는 재거가 라만의 작곡인 "사티야메바 자야테" ("The Truth Alone Triumps")[116]를 부를 것이다.

2012년 1월 독일 필모르체스터 바벨스베르크는 KM 음악원 뮤지션과 함께 인도 5개 도시(독일과 인도 2011-2012: 무한 기회)의 100인 콘서트 투어를 통해 라만의 노래를 연주할 것이라고 발표했다.이 영화는 인도 영화관과 세계에서 가장 오래된 영화 [87]스튜디오인 바벨스버그 스튜디오의 100주년을 기념했다.

2012년 여름, Rahman은 영국에서의 인도의 영향력을 보여주는 메들리의 일부인 Danny Boyle이 지휘한 런던 올림픽 개막식을 위한 펀자비 노래를 작곡했다.1981년 타밀어 영화 '람 락슈만'에 수록된 인도 음악가 일라이야라자의 노래도 [117]메들리에 선정됐다.

2012년 12월, Rahman과 Shekhar Kapoor는 스토리 작가들이 서로의 생각을 교환할 수 있는 플랫폼인 네트워크 사이트 Qyuki를 개설했다.시스코는 이 스타트업에 2억7000만파운드를 투자해 17%의 점유율을 기록했다.Qyuki는 [118][119][120]사이트에 Cisco의 클라우드 인프라를 사용합니다.12월 20일 그는 희망, 평화, 사랑을 전파하기 위한 마야력의 마지막 날을 기념하여 영어와 힌디어로 된 싱글곡 "Infinite Love"를 발표했다.Rahman의 2013년 투어 Rahmanishq는 2013년 7월 29일 뭄바이에서 발표되었다.8월 24일 시드니에서 시작된 투어는 인도의 [121]여러 도시로 이동했다.

2016년 1월 오랜 휴식 후 Rahman은 Chennai에서 라이브 공연을 하고 Coimbatore & Maduai에서 처음으로 타밀어 플레이리스트를 완성했다.이름에서 알 수 있듯, 넨제예주는 2016년을 긍정적인 음색과 마음에서 우러난 음악으로 시작했다.이 콘서트의 수익금은 타밀나두의 홍수 구호와 암의식 고취, 첸나이 [122][123][124]외곽의 VS 메디컬 트러스트 지원 등에 사용됩니다.

라만은 2017년 19분짜리 관현악곡 플라잉 로터스(The Flying Lotus)를 발표했다.이 악곡은 나렌드라 모디의 연설이 포함된 검은 돈에 대한 이 주요 입장을 공개적으로 해석한 것이다.

개막식 하키 월드컵 부바네스와르 2018 공연

2018년 8월 15일, 라만은 아마존 프라임 비디오의 5부작 "하모니"[125][126]의 진행자로 출연했다.

Rahman은 인도 최초의 YouTube Original인 ARRIved를 출시했는데, 이 프로그램은 전국에서 최고의 가수를 찾는 것을 목표로 하고 있다.총 13화로 구성되어 있으며 첫 회는 2018년 11월 7일에 업로드되었다.라만은 주심판사로 산, 비디아 복스, 클린턴 세레호 [127]등이 동행한다.

2019년 1월 16일,[128][129] 마루티 스즈키 인디아 리미티드(Maruti Suzki India Limited)는 인도에서 국제적인 음악을 만들기 위해 라만과 클린턴 세레호(Clinton Cerejo)가 24명의 아티스트를 선정하고 멘토링하는 플랫폼 NEXA Music을 출시했다.

라만은 또한 더 보이스에 심사위원으로 출연했다.2019년 2월 [130]3일부터 스타플러스에서 방영을 시작했다.라만은 마블과 제휴하여 "어벤져스: 엔드게임"([131]2019)의 힌디어, 타밀어, 텔루구어로 된 "마블 앤섬"이라는 홍보 트랙을 작곡했다.Rahman은 랩과 묵직한 타악기로 감칠맛을 낸 트랙을 노래하고 작곡했다.가사는 Nirmika Singh와 MC Heam(랩)[131]이 맡았다.이 영화의 팀은 또한 레드 카펫을 걸었고 3,500명이 넘는 [132]관객들과 셀카를 찍었다.

아일랜드 록 밴드 U2는 라만과 협력하여 2019년 12월에 싱글 "Ahimsa"를 발매했다.이 노래는 비폭력을 뜻하는 산스크리트어에서 따온 것으로, 서정적으로 인도의 인종적, 정신적 다양성을 기념하기 위한 것이었다.라만은 아힘사는 용기와 힘을 필요로 하며 이 노래는 비폭력과 [133]평화를 기념하는 노래라고 말했다.

음악 스타일과 임팩트

카르나틱 음악, 서양음악과 힌두스타니 클래식 음악, 누스랏 파테 알리칸의 카왈리 스타일에 능숙한 라만은 다양한 음악 관용구의 악기를 즉흥적인 [37][134]스타일로 레이어드하는 영화 음악으로 유명하다.1980년대에 라만은 그의 음악 전임자인 K. V. Mahadevan과 Vishwanathan-Ramoorthy와 공통적으로 모노럴 편곡을 녹음했다.그는 또한 일라이야라자의 극단에서 수백 편의 [135]영화를 위해 피아니스트로 일했다.몇 년 후, 그는 전통 악기와 새로운 전자 소리와 [37][136]기술을 융합하는 실험을 하면서 그의 방법론이 바뀌었다.

Rahman의 음악적 흥미와 전망은 그의 실험에 대한 사랑에서 비롯되었다.그의 작곡은 대척점, 오케스트레이션 및 인간의 목소리를 독단적으로 사용하며, 인도 팝 음악과 독특한 음색, 형식 및 기악이 혼합되어 있다.이 싱크로틱한 스타일과 폭넓은 가사로 라만 음악의 매력은 인도 [137]사회의 계층과 문화를 넘나든다.

로자의 첫 번째 사운드트랙은 2005년 타임지 선정 '최고의 사운드트랙 10선'에 이름을 올렸다.영화평론가 리처드 콜리스는 이 작곡가가 외부로부터 받은 연금술에 대한 라만의 재능을 완전히 타밀인, 완전히 라만이 [138]될 때까지 과시하는 놀라운 데뷔작이며, 그의 첫 세계적 성공은 남아시아 디아스포라 덕분이라고 말했다.Ron Fair는 Rahman을 "어느 [139]매체에서나 세계에서 가장 위대한 작곡가 중 한 명"으로 간주한다.

Baz Luhrmann 디렉터는 다음과 같이 말했다.

봄베이의 감정적이고 잊혀지지 않는 악보와 라간의 재치와 찬사를 통해 A. R. Rahman의 음악을 듣게 되었습니다.하지만 AR의 음악을 접하면 접하면 접하게 될수록 나는 스윙하는 금관악대부터 개선가, 즐거운 팝부터 웨스트엔드 뮤지컬까지 다양한 스타일에 더 놀랐다.어떤 스타일이든 A. R. Rahman의 음악은 항상 나에게 가장 [140]영감을 주는 깊은 인간성과 정신을 가지고 있다.

라만은 7.1 서라운드 사운드 기술을 남인도 [8]영화에 도입했다.Rahman은 인도에서 가장 많이 팔린 음악가 중 한 명으로, 전세계적으로 [141][142][143][144][145][146]약 1억 5천만 장의 음반이 판매되었습니다.2014년 5월 21일, Rahman은 블랙 아이드 피스의 Will.i.am과 제휴해 초기 인기곡 '우르바시 우르바시'를 재생성했다고 발표했다.트랙은 'Birthday'[147]입니다.

사생활

Man in grey jacket and woman in sari
2010년 쿠알라룸푸르에서 열린 엔티란의 2010년 사운드트랙 발표에서 라만과 그의 아내 사이라 바누가 함께 했다.

라흐만은 배우 라흐만의 처제 사이라 바누와 결혼해 3명의 자녀(카티자, 라히마, 아민)[148]를 두고 있다.아민은 커플스 레트리에이션의 'NaNa'를, 카티자는 [149][150]엔티란의 'Pudhiya Manidha는 엔티란의 '푸디야 마니다'를 불렀다.작곡가 G. V. 프라카시 쿠마르는 라만의 누나 A. R. 레이하나의 [151]아들이다.라만의 여동생 파티마는 첸나이에 [152][153]있는 그의 음악원을 이끌고 있다.막내 Ishrath는 음악 스튜디오를 가지고 있다.A.R. Rahman은 영화배우 Rahman의 [155]공동형제이다[154].

힌두교도로 태어난 라만은 20대 때 이슬람교로 개종했다.그의 아버지의 이른 죽음 이후, 그의 가족은 어려운 시기를 겪었다; 수피즘은 힌두교 신자인[31] 그의 어머니, 그리고 결국 그의 [35][156]가족에게 영향을 주었다.제81회 아카데미 시상식에서 라만은 그의 어머니에게 경의를 표했다. "힌디어 대화가 있다. 그냥 지나쳐라. 이것은 '아무것도 얻지 못해도 나는 여기에 어머니가 있다'[157]는 뜻이다."그는 [158]연설에 앞서 타밀어로 "신에게 모든 찬미하라"고 말했다.2020년 2월 방글라데시 작가 타슬리마 나스린이 부르카를 입은 [159]딸에 대해 의문을 제기하자 라만은 자유주의적 이미지로 비난을 받았다.

박애주의

Rahman은 많은 자선사업에 관여하고 있다.2004년에는 WHO 프로젝트인 [100]Stop TB Partnership의 글로벌 홍보대사로 임명되었습니다.Rahman은 Save the Children India를 지원하며 Yusuf Islam과 함께 "Indian Ocean"을 작업했습니다.이 곡은 아하 키보드 연주자 마그네 후루홀멘과 트래비스 드러머 닐 프림로즈가 참여한 곡입니다.이 노래의 수익금은 2004년 인도양 [160]쓰나미로 피해를 입은 반다 아체 고아들을 돕기 위해 쓰였다.그는 Muktar [161][failed verification]Sahota와 함께 Don Asian의 싱글 "We Can Make It Better"를 제작했다.2008년 Rahman은 KM Music Conservatory를 오디오 미디어 교육 시설과 함께 개설하여 음악가의 보컬, 악기, 음악 기술 및 사운드 디자인을 교육하였습니다.첸나이 고담박캄에 있는 그의 스튜디오 근처에 있는 음악원(스태프와 심포니 오케스트라)은 여러 단계의 강좌를 제공한다.바이올리니스트 L. Subramaniam은 자문 [162]위원회에 속해 있다.스튜디오에서 나온 라만의 제자들 중 몇몇이 장편 [163]영화에 점수를 매겼다.2009년에는 인도 최초의 심포니 오케스트라를 도입해 경제적 사회적 빈곤층 어린이들이 KM음악원에서 무료로 음악교육을 받는다는 비전을 갖고 선샤인 오케스트라를 창단했다.그는 2006년 첸나이의 [164]가난한 여성들을 돕기 위해 The Banyan의 단편 영화의 주제곡을 작곡했다.

2008년 라만과 저명한 타악기 연주자 시바마니는 프리허그 캠페인에 영감을 받아 "지야 세 지야"라는 곡을 만들어 인도의 여러 도시에서 [165]명분을 위해 촬영한 비디오로 홍보했다.2017년, 그는 음악계 사람들을 지원할 하나의 심장 재단을 발표했다.Rahman은 타밀 [166]나두의 소리를 큐레이팅하고 축하하는 협업 문화 프로젝트인 Ta Futures를 발표했다.

이 아이디어는 처음에는 도시의 소리를 담아내는 시티 심포니 프로젝트처럼 시작되었지만 저는 좀 더 참여시키고 싶었습니다.특히 아이들에게는 영화음악이나 영화배우에 관한 것이 아니라 아이들이 미래를[167] 창조하고 구성하기를 바란다.

첸나이 Ta Futures 프로젝트 발표에 Rahman씨

2019년, 라만은 인도 최대의 비정부기구인 프라담의 연례 뉴욕 축제에서 수피 베네핏 콘서트를 열었습니다.이 콘서트는 인도의 소외된 아이들에게 양질의 교육을 제공하는 것에 초점을 맞추고 있습니다.라만과 그의 앙상블은 프로보노 베이스로 [168]풀 디너 콘서트를 열었습니다.이후 라맘은 트위터에 "#인간을 위한 수피무시즘을 펼치겠다는 오랜 꿈이 이루어졌다"며 참석자들의 존경과 [169]관대함에 감사를 표했다.

음반 목록

주요 기사: A. R. Rahman의 음반 목록

필모그래피

감독.

연도 제목 로 인정받았다 메모들
감독. 작가. 크리에이티브 디렉터
2022 르 머스크 네. 네. 아니요. [170][171]

배우.

연도 제목 언어 역할. 메모들
2019 비길 타밀어 본인 'Singappenney[172][173]' 노래 카메오
2022 아라아투 말레이람 'Mukkala Muqabla'의 카메오 노래 재생[174][175]

프로듀서 및 작가

연도 제목 로 인정받았다 메모들
프로듀서 작가. 감독.
2020 앗칸차칸 네. 아니요. 아니요. [176]
2021 99곡 네. 네. 아니요. [177][178]
2022 르 머스크 네. 네. 네. [179]

퍼포먼스

어워드

주요 기사:A. R. 라만의 수상 및 후보 목록

6회 국립영화상을 수상하고 6회 타밀나두주립영화상을 수상한 그는 음악으로 [182]15회 필름페어상과 16회 사우스필름페어상을 수상했습니다.Rahman은 음악 분야의 우수성을 인정받아 타밀나두 정부로부터 Kalaimamani상을, 우타르프라데시 및 마디아프라데시 정부로부터 음악 공로상을, 인도 [183]정부로부터 Padma Shri상을 받았습니다.

2006년, 그는 세계적인 음악에 기여한 [5]공로로 스탠포드 대학으로부터 상을 받았습니다.이듬해, 라만은 림카 북 오브 레코드에 "인디언 올해의 팝 음악 기여상"[184]으로 선정되었습니다.그는 2008년 마드라스 [6]로터리 클럽으로부터 평생 공로상을 받았다.2009년 슬럼독 밀리어네어 악보로 라만은 제81회 아카데미 시상식에서 방송영화평론가협회상,[185] 골든글로브상 최우수음악상, BAFTA상 최우수영화음악상, 아카데미상 2개 부문(최우수 오리지널 악보상, 최우수 오리지널 송상)을 수상했다.

그는 미들섹스 대학, 알리가르 무슬림 대학,[186][9] 첸나이의 안나 대학,[187] 오하이오주의 마이애미 대학에서 명예 박사 학위를 받았습니다.이 작곡가는 두 개의 그래미 상을 수상했다: 베스트 컴필레이션 사운드트랙 앨범과 비주얼 미디어를 [188]위한 베스트 작곡.라만은 2010년 [189]인도에서 세 번째로 높은 시민 훈장인 파드마 부샨을 받았다.

127시간에서의 그의 작품은 골든 글로브, BAFTA, 그리고 [190][191][192]2011년 아카데미상 2개 부문 후보에 올랐다.Rahman은 트리니티 [193]음대의 명예 펠로우입니다.

2014년 10월 24일, Rahman은 국제적인 학생들이 출연하는 그의 음악에 경의를 표하는 콘서트에서 Berklee College of Music에서 명예 박사 학위를 받았습니다.상을 받은 후, 그는 버클리로부터 영예를 안게 된 것은 그의 인생이 어떻게 원점으로 돌아갔는지를 보여주는 것이라고 말했다. 그는 로하에게 [194]득점 기회를 주기 전에 버클리 대학에서 공부할 계획이었다.2012년 5월 7일 오하이오주 마이애미대에서 명예박사 학위를 받은 자리에서 라만은 미국 대통령 가족으로부터 크리스마스 카드와 백악관 [195]만찬 초청장을 받았다고 밝혔다.2013년 [196]11월 캐나다 온타리오주 마크햄에 그를 기리는 거리 이름이 붙여졌다.

2015년 10월 4일 세이셸 정부는 "세이셸의 예술과 문화 발전을 [197]증진시키는 데 기여하는 가치 없는 서비스"를 높이 평가하여 A. R. 라만 세이셸 문화 대사를 임명했다.

2018년 1월 시킴 정부의 브랜드 홍보대사로 위촉되었다.A.R. Rahman은 국가의 성과를 전국적으로 [198]그리고 세계적으로 홍보하고 추정할 것이다.Rahman은 2020년 1월 4일 [199]첸나이에서 열린 제1회 Zee Cine Awards Tamil에서 Pride of Indian Music 상을 받았다.

영국의 세계 음악 잡지 송라인스는 2011년 [200]8월 그를 "내일의 세계 음악 아이콘" 중 하나로 선정했습니다.수년 동안,[201][202] 그는 정기적으로 세계에서 가장 영향력 있는 500명의 무슬림 중 한 명으로 꼽혀왔다.

현재, 그는 인도의 국제 연합 운동 고문 위원회에도 속해 있다.[203]

99곡

주요 기사 : 99곡
주요 기사 : 99곡 (사운드트랙)

99곡은 A. R. R. Rahman이 공동 작사·제작한 뮤지컬 로맨스 영화로, 99곡은 인도 최초로 돌비 아트모스 기술을 사용한 사운드트랙 앨범으로, 라만은 인도 아티스트 최초로 이 기술의 [204]음악 앨범을 만들었다.이 영화에는 데뷔작인 에한 밧과 에딜시 바르가스, 그리고 아디트아 씰, 리사 레이, 마니샤 코이랄라가 [205]조연으로 출연한다.이 영화는 성공적인 음악 [206]작곡가가 되고자 하는 고군분투하는 가수의 예술과 자기 발견에 대한 감각적인 이야기이다.영화의 배경음악과 사운드트랙은 A. R. Rahman이 작곡했다.2020년 3월 20일 소니 뮤직 인디아에 의해 발매된 사운드 트랙은 오라클(노래), 훔나와(Humnawaa), 그리고 힌디어, 타밀어, 텔루구어로 각각 구성된 14곡으로 구성되어 있으며 비평가들로부터 높은 평가를 받았다.[207]

A. R. Rahman은 아누파마 초프라와의 인터뷰에서 다음과 같이 말했다.

두 가지 일이 일어날 수 있습니다.힌디 영화의 새로운 물결이 될 거라고 하거나 (웃음) 그냥 내 얼굴에[208] 던질 거라고 말하는 사람도 있다.

전기

  • Nasreen Munni Kabir (2011). A. R. Rahman: The Spirit of Music. Om Books International. ISBN 978-93-80070-14-8.
  • Mathai, Kamini (2009). A. R. Rahman: The Musical Storm. Viking Press. ISBN 978-06-70083-71-8.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "AR Rahman Feels 'Happy and Honoured' with Padma Bhushan Win". Daily News and Analysis. Retrieved 29 November 2016.
  2. ^ a b "Interview: AR Rahman reveals composing secrets". Deccan Herald. 11 December 2018.
  3. ^ Ramanujam, Srinivasa; Menon, Vishal (14 August 2017). "Revisiting 'Roja', 25 years later". The Hindu.
  4. ^ Corliss, Richard (25 April 2004). "The Mozart of Madras". Time. Archived from the original on 27 October 2011. Retrieved 5 April 2011.
  5. ^ a b Prakash, B.S. (6 July 2006). "Stanford University honours A R Rahman". Rediff.com. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 16 December 2008.
  6. ^ a b "A R Rahman Honored". Indiaglitz. 4 June 2008. Retrieved 5 April 2011.
  7. ^ "The 2009 Time 100 – A.R. Rahman". Time. 30 April 2009. Archived from the original on 17 February 2011. Retrieved 24 January 2011.
  8. ^ a b "Rahman's AM Studio introduces 7.1 technology to Kollywood". The Times of India. 27 June 2012. Archived from the original on 7 July 2013.
  9. ^ a b "Rahman to be conferred honorary doctorate by AMU". The Hindu. Chennai, India. 26 May 2009. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 26 May 2009.
  10. ^ Duttagupta, Ishani (14 May 2017). "How virtual reality pushed AR Rahman towards 'multi-sensory' filmmaking". The Economic Times. Retrieved 13 July 2017.
  11. ^ Kabir, Nasreen Munni. "Why I converted: The transformation of Dilip Kumar into AR Rahman". Scroll.in. Retrieved 17 July 2021.
  12. ^ a b "A.R. Rahman Biography, Scores, Awards, & Facts". Encyclopedia Britannica. Retrieved 7 January 2021.
  13. ^ "AR Rahman turns 47". photogallery.indiatimes.com. Retrieved 5 August 2020.
  14. ^ Kabir, Nasreen Munni. "Why I converted: The transformation of Dilip Kumar into AR Rahman". Scroll.in. Retrieved 5 August 2020.
  15. ^ "Rahman's childhood". hindilyrics.net. Retrieved 19 April 2011.
  16. ^ a b c "A R Rahman: In tune with life". The Times of India. 30 September 2002. Retrieved 5 April 2011.
  17. ^ "மாணவிகளுக்கு பாலியல் தொல்லை: சர்சைக்குள்ளான தனியார் பள்ளி ஏ.ஆர்.ரஹ்மானை அவமதித்ததா?". Indian Express Tamil (in Tamil). Retrieved 2 November 2021.
  18. ^ ச,வி.ஶ்ரீனிவாசுலு, அழகுசுப்பையா. "மாணவர் இறப்பு முதல் பாலியல் புகார் வரை - பத்ம சேஷாத்திரி பள்ளி மீதான தொடர் சர்ச்சைகள்!". vikatan.com/ (in Tamil). Retrieved 2 November 2021.
  19. ^ Krishna Trilok (2018). Notes of a Dream: The Authorized Biography of A.R. Rahman. Penguin Random House India Private Limited. pp. 67–68. ISBN 978-93-5305-196-9.
  20. ^ Kamini Mathai (2009). A.R. Rahman: The Musical Storm. Penguin Books India. p. 39. ISBN 978-0-670-08371-8.
  21. ^ "Star-studded 175th b'day for MCC school". The Times of India. 7 October 2010. Retrieved 10 April 2022.
  22. ^ Krishna Trilok (2018). Notes of a Dream: The Authorized Biography of A.R. Rahman. Penguin Random House India Private Limited. p. 67. ISBN 978-93-5305-196-9.
  23. ^ "Star-studded 175th b'day for MCC school". The Times of India. 7 October 2010. Retrieved 7 October 2018.
  24. ^ "Biography". hummaa.com. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 20 April 2011.
  25. ^ Ganti, T. (2004). Bollywood: A Guidebook to Popular Hindi Cinema. p. 112. ISBN 0-415-28854-1.
  26. ^ "The Secret behind the Allure of A. R. Rahman". Khabar. Retrieved 12 March 2014.
  27. ^ "Training under dhanraj master". Indiaglitz.com. Retrieved 20 April 2011.
  28. ^ a b "Indian under spotlight". indiansinparis.com. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 20 April 2011.
  29. ^ "Film fraternity hails Rahman, Pookutty for win". The Indian Express. India. 23 February 2009. Retrieved 23 February 2009.
  30. ^ Wax, Emily (9 February 2009). "'Slumdog' Composer's Crescendo of a Career". The Washington Post. Retrieved 8 November 2010.
  31. ^ a b "How AS Dileep Kumar converted to Islam to become AR Rahman". Dawn.
  32. ^ "The Complete Biography of A.R.Rahman – The A.R.Rahman Page". gopalhome.tripod.com.
  33. ^ "AR Rahman turns 47". The Times of India Music. Retrieved 21 January 2017.
  34. ^ Kabir, Nasreen Munni (2011). A.R. Rahman: The Spirit of Music. Om Books International. ISBN 9789380070148. Retrieved 11 March 2016.
  35. ^ a b "CNN.com – AR Rahman Full Transcript – Apr 12, 2006". CNN.
  36. ^ "Time for A.R. Rahman's 'ghar wapsi', says VHP". The Hindu. 16 September 2015. Retrieved 11 March 2016.
  37. ^ a b c d Rangan, Baradwaj; Suhasini, Lalitha (2008). "AR Rahman: The Rolling Stone interview". Rolling Stone. Retrieved 16 November 2008.
  38. ^ "A.R.Rahaman – Career". A. R. Rahman – Official website. A. R. Rahman. Retrieved 6 May 2016.
  39. ^ Sudhish Kamath (26 January 2013). "Look what's brewing". The Hindu.
  40. ^ "The Hindu: Breaking News, India News, Elections, Bollywood, Cricket, Video, Latest News & Live Updates". The Hindu.
  41. ^ "Tamil Nadu / Chennai News: Study at Rajiv Menon's institute". The Hindu. 5 May 2006. Archived from the original on 9 March 2007. Retrieved 4 February 2012.
  42. ^ a b Eur, Andy Gregory. "The International Who's Who in Popular Music 2002": 419–420. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  43. ^ Purie, Aroon (1994). "A.R. Rahman: Prodigious Debut". India Today. 29 (1–6): 153.
  44. ^ "An Interview with A.R. Rahman". Apple Inc. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 24 January 2011.
  45. ^ Culshaw, Peter (6 February 2009). "Interview with AR Rahman, the composer behind the Slumdog Millionaire soundtrack". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 24 February 2011.
  46. ^ "Work of the magic and other musicians". Global Rhythm. New York: World Marketing Inc. 11 (7–12): 11. 1995. ISSN 1553-9814. OCLC 50137257. His first assignment was to write the music for Ratman's film, Roja. Subsequent films that established AR Rahman as the genius of Tamil film music included Pudhiya Mugam with director Suresh Menon and Gentleman with Shankar
  47. ^ John Shepherd (2005). Continuum encyclopedia of popular music of the world. Vol. 3–7. London/New York: Continuum. pp. 80–81. ISBN 0-8264-6321-5. OCLC 444486924. Music directors such as AR Rahman and Karthik Raja produce film scores that are more eclectic, incorporating rap, jazz, reggae, hard rock and fast dance beats ( as, for example, for Duet [1994], Kadhalan [1994] and Bombay [1995]).
  48. ^ Purie, Aroon (1995). "A.R. Rahman: Music The New Wave". India Today. 20 (1–6): 11.
  49. ^ K. Naresh Kumar (1995). Indian cinema: ebbs and tides. Vol. 26–27. New Delhi: Har-Anand Publications. p. 135. ISBN 978-81-241-0344-9. OCLC 33444588.
  50. ^ World Saxophone Congress. North American Saxophone Alliance (2001). "The saxophone symposium: journal of the North American Saxophone Alliance". The Saxophone Symposium. Greenville: North American Saxophone Alliance. 26–27: 78–85. ISSN 0271-3705. OCLC 5190155. The famous South Indian film music director AR Rahman invited [ Kadri Gopalnath ] to work on the music for a major South Indian film. Rahman, a new music director, writes music that brings a more cosmopolitan feel to Indian cinema, and he was open to ...
  51. ^ Purie, Aroon (1996). "Music love birds". India Today. 21 (1–6): 195. ISSN 0254-8399. OCLC 2675526. AR Rahman's latest offering is a heavy dose of synthesiser and percussion sprinkled with rap. "No Problem" by Apache Indian is the selling point.
  52. ^ Kasbekar, Asha (2006). Pop Culture India!: Media, Arts and Lifestyle. ABC-CLIO. p. 215. ISBN 978-1-85109-636-7. Songs play as important a part in South Indian films and some South Indian music directors such as A. R. Rehman and Ilyaraja have an enthusiastic national and even international following
  53. ^ Chaudhuri, S. "Cinema of South India and Sri Lanka". Contemporary World Cinema: Europe, the Middle East, East Asia and South Asia. p. 149. Now the South is believed to excel the North in many respects, including its colour labs, state of the art digital technology and sound processing facilities (which have improved the dubbing of Tamil and other South Indian languages into Hindi since the 1970s).
  54. ^ Prasad, Ayappa (2003). "Films don't believe in borders". Screen. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 15 November 2008.
  55. ^ Purie, Aroon (1995). "A. R. Rahman: Music The New Wave". India Today. 20 (1–6): 11. Now, two years later, AR Rahman looks like he is here to stay, with his digitalised sound based on pop-rock and reggae and fused with traditional Indian – mainly Carnatic – folk idioms. The supreme irony: he used to play keyboards in ...
  56. ^ Ramaswamy, V. "Historical Dictionary of the Tamils": 199. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  57. ^ Chaudhuri, S. "Cinema of South India and Sri Lanka". Contemporary World Cinema: Europe, the Middle East, East Asia and South Asia. p. 149. Southern filmmakers like Mani Ratnam, Ram Gopal Varma and Priyadarshan have altered the profile of Indian 'national' cinema. So too have southern specialists ... cinematographers Santosh Sivan, P. C. Sreeram and music composer A. R. Rahman who formed a highly successful team with Ratnam and have all attained star status in their own right
  58. ^ Brégeat, Raïssa (1995). Indomania: le cinéma indien des origines à nos jours (in French). Paris: Cinémathèque française. p. 133. ISBN 978-2-900596-14-2. AR Rahman (Roja, Bombay), entre autres, exigent aujourd'hui les cachets les plus gros jamais payés à un directeur musical
  59. ^ Das Gupta, Surajeet; Sen, Soumik. "Composing a winning score". Rediff. Archived from the original on 15 October 2008. Retrieved 15 November 2008.
  60. ^ "The 'Mozart of Madras' AR Rahman is Performing LIVE in Australia". SBS. 14 February 2017.
  61. ^ Purie, Aroon (1995). "French Connection". India Today. 20 (13–18): 156.
  62. ^ Stafford, Roy (31 May 2007). Understanding Audiences and the Film Industry. London: British Film Institute. p. 27. ISBN 978-1-84457-141-3.
  63. ^ Arnold, Alison (2000). "Film music in the late Twentieth century". The Garland Encyclopedia of World Music. Taylor & Francis. p. 540. ISBN 978-0-8240-4946-1. The recent success of the Tamil film music director A. R. Rehman in achieving widespread popularity in the world of Hindi film music is now possibly opening doors to new South-North relationships and collaborations
  64. ^ "The A R Rahman Chat". Rediff on the Net. Rediff. 17 August 1998. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 6 December 2008.
  65. ^ Velayutham, Selvaraj (2008). Tamil Cinema: The Cultural Politics of India's Other Film Industry. p. 6.
  66. ^ Ganti, T. "Bollywood: A Guidebook to Popular Hindi Cinema": 112. Rehman became a major star with his hit music in Roja followed by hit scores for Mani Ratnam's and Shankar's films in Tamil. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  67. ^ "Film Composer A.R. Rahman Selects Bag End Bass Speakers". Mix. 7 June 2006. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 18 November 2008.
  68. ^ Omkar, Ashanti (March 2008). "Interview with A. R. Rahman". The Score Magazine. Vol. 1, no. 1. Chennai.
  69. ^ Maria Verghis, Shana (11 August 2006). "A R Rahman Interview". smaramra.blogspot.com. New Delhi.
  70. ^ "Cine Scope" (PDF). Tamil Guardian. 19 October 2005. p. 7. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015.
  71. ^ Savita Gautham (23 October 2003). "Chinese rhapsody". The Hindu. Archived from the original on 25 February 2004. Retrieved 5 April 2011.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  72. ^ "2009 Just Plain Folks Music Awards Album Winners". Just Plain Folks Music Awards. 2009. Archived from the original on 17 October 2018. Retrieved 14 February 2011.
  73. ^ "Mover and Shekhar". The Hindu. Chennai, India. 23 November 2007. Archived from the original on 1 December 2007. Retrieved 5 April 2011.
  74. ^ "Asian Film Awards 2009". 3rd Asian Film Awards. 6 February 2009. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 24 February 2011.
  75. ^ "Cinemaya 1998". Cinemaya. No. 39–41. New Delhi. 1998. p. 9. ISSN 0970-8782. OCLC 19234070. However, the song was lifted by a whole range of well-known music directors from Bombay so much so that the original composition in Tamil by AR Rahman ...
  76. ^ "A.R. Rahman Picks Up BMI Film Award in London". Broadcast Music Inc. 2 November 2010.
  77. ^ "Rockstar's rocking on". The Times of India. 9 November 2011. Archived from the original on 8 July 2013. Retrieved 9 October 2011.
  78. ^ "'People Like Us' Soundtrack Features A New Liz Phair Song Penned for the Film + Poster & New Photo". indieWIRE. 14 May 2012. Archived from the original on 18 May 2012. Retrieved 17 May 2012.
  79. ^ Kunal M Shah (17 May 2011). "Yash Chopra signs Rahman". The Times of India. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 11 October 2012.
  80. ^ Joginder Tuteja. "Jab Tak Hai Jaan Music Review". Bollywood Hungama. Retrieved 10 October 2012.
  81. ^ "59th Idea Filmfare Awards Nominations". 14 January 2014.
  82. ^ "FILM MUSIC NOMINEES". 18 January 2014. Archived from the original on 8 February 2014.
  83. ^ "Screen Awards 2014: The complete list of nominees". CNN-IBN. 8 January 2014. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 8 January 2014.
  84. ^ "Maryan Tops iTunes List for 2013". The New Indian Express. Retrieved 12 March 2014.
  85. ^ "2014 has been a busy year for me: AR Rahman". The Times of India. 31 December 2014.
  86. ^ "'AR Rahman's Kochadaiyaan in the nomination list of OSCAR'". moviecrow. 13 December 2014.
  87. ^ a b "Biography". AR Rahman. Retrieved 12 March 2014.
  88. ^ "AR Rahman gets nominated for three films in 87th Oscar longlist- Entertainment News, Firstpost". Firstpost. 15 December 2014.
  89. ^ "A R Rahman Features Thrice on Oscar Longlist, Sonu Nigam Gets a Spot – NDTV Movies". NDTVMovies.com.
  90. ^ "Rahman Superb Back Ground Music For Vijay Mersal Movie". tupaki.
  91. ^ "Cinema Veeran". The News Minute.
  92. ^ "A Song for India". India Today. 1 September 1997. Archived from the original on 2 March 1999. Retrieved 5 April 2011.
  93. ^ Allen, John; Uck Lun Chun; Allen Chun; Ned Rossiter; Brian Shoesmith. "Refashioning Pop Music in Asia": 67. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  94. ^ "A. R. Rahman: Summary Biography". A. R. Rahman: A Biography. November 2002. Retrieved 15 February 2007. Particularly impressed with Vande Mataram, Jeremy Spencer, formerly of Fleetwood Mac stated that Rahman was the only Indian composer he knew about and liked.
  95. ^ Salma Khatib (22 September 2000). "Indi-pop: Down But Not Out". Screen India. Archived from the original on 20 January 2010. Retrieved 28 April 2011.
  96. ^ "The Making of the Jana Gana Mana". Rediff. Retrieved 5 April 2011.
  97. ^ "A. R. Rahman: Summary Discography". A. R. Rahman: Complete Discography. November 2002. Retrieved 5 April 2011.
  98. ^ Nydia Dias (17 August 2001). "A R Rahman joins hands with Michael Jackson". The Times of India. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 5 April 2011.
  99. ^ Madhur Tankha (24 August 2007). "Rahman to talk about his Bombay Dreams". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 18 April 2012. Retrieved 5 April 2011.
  100. ^ a b c Iyer, Vijay. "A. R. Rahman". lotr.com. Archived from the original on 25 October 2008. Retrieved 15 November 2008.
  101. ^ "Mae goes the raga way". The Hindu. Chennai, India. 20 November 2004. Archived from the original on 4 February 2005. Retrieved 5 April 2011.
  102. ^ Chander, Bhuvana (19 April 2006). "Tamil Cinema" (PDF). Tamil Guardian. p. 15. Archived from the original (PDF) on 20 July 2011. Retrieved 24 October 2010.
  103. ^ Unterberger, Richie (2006). "Introducing A.R. Rahman: Original Soundtracks From the Musical Genius of Indian Cinema". AllMusic. Retrieved 5 April 2011.
  104. ^ "Listen, it's got Connections". The Hindu. Chennai, India. 10 January 2009. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 5 April 2011.
  105. ^ Chris Richards (24 November 2009). "Indian composer A.R. Rahman to perform at state dinner". The Washington Post.
  106. ^ "Rahman part of historic remake of We are the World". The Indian Express. 4 February 2010. Retrieved 5 April 2011.
  107. ^ "Gujarat turns 50 in style". The Times of India. 2 May 2010. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 23 August 2010.
  108. ^ Ramya Kannan (16 May 2010). "I initially wondered how I was going to do it: A.R. Rahman". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 19 May 2010. Retrieved 5 April 2011.
  109. ^ Lasyapriya Sundaram (28 August 2010). "Rahman's CWG theme song finally released". IBN Live. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 5 April 2011.
  110. ^ "A.R. Rahman Jai Ho Concert: The Journey Home World Tour". A. R. Rahman Official Website. Archived from the original on 5 June 2010. Retrieved 30 November 2016.
  111. ^ Sarfraz Manzoor (2 April 2010). "A new level of recognition, legitimacy: Rahman". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 7 April 2010. Retrieved 5 April 2011.
  112. ^ "Bolton Collaborates with Rahman for New Album". Outlook. 10 May 2011. Retrieved 29 November 2016.
  113. ^ "Rahman's Sajna in Michael Bolton's album". Sify. 10 May 2011. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 10 May 2011.
  114. ^ Greene, Andy (20 May 2011). "Mick Jagger Forms Supergroup with Dave Stewart, Joss Stone, A R Rahman and Damian Marley". Rolling Stone. Archived from the original on 23 May 2011. Retrieved 22 May 2011.
  115. ^ "Mick Jagger's SuperHeavy Supergroup to Drop Album in September". Billboard. 23 June 2011. Retrieved 3 July 2011.
  116. ^ Mick Jagger's 'SuperHeavy' album to release in September, Zeenews, 25 June 2011
  117. ^ "AR Rahman's Punjabi Track To Rock Olympics Inaugural". The Times of India. 30 June 2012. Archived from the original on 18 May 2013.
  118. ^ SiliconIndia (27 February 2014). "The Entrepreneurial Side of Bollywood Stars". SiliconIndia. Retrieved 1 March 2014.
  119. ^ "Qyuki Digital Media". LinkedIn. Retrieved 1 March 2014.
  120. ^ "Qyuki About Page". Facebook. Retrieved 1 March 2014.[어쩔 수 없는 소스?]
  121. ^ "A R Rahman Live – Indian Express". The Indian Express.
  122. ^ Ramanujam, Srinivasa (17 January 2016). "Rahman's musical balm for Chennai". The Hindu. Retrieved 12 February 2016.
  123. ^ "Coimbatore's soul lifts up to 'Nenje Ezhu' of Rahman". The Covai Post. 25 January 2016. Retrieved 14 February 2016.
  124. ^ Tanvi, P S (3 February 2016). "Saturday Night Live". The Hindu. Retrieved 14 February 2016.
  125. ^ "A.R. Rahman: I think Bollywood movie soundtracks are like a motherless child". The Indian Express. 2 August 2018. Retrieved 7 August 2018.
  126. ^ Gaekwad, Manish (3 August 2018). "Creating harmony with AR Rahman". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 7 August 2018.
  127. ^ "A.R. Rahman Announces New Singing Hunt in Partnership With YouTube Originals and Qyuki -". 21 September 2018.
  128. ^ "Maruti Suzuki partners with A R Rahman to launch NEXA Music". The Times of India.
  129. ^ "Nexa Music". mynexa.nexaexperience.com.
  130. ^ Baddhan, Raj (17 January 2019). "Star Plus confirms February launch date of 'The Voice India'". BizAsia.
  131. ^ a b "Song check: AR Rahman bangs it out in 'Marvel Anthem' for 'Avengers: Endgame'". Scroll.in. 1 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  132. ^ "If you look at the most iconic movies, musicians are all losers: AR Rahman on stigmas around music industry". Times Now. Retrieved 9 October 2019.
  133. ^ The Hindu Net Desk (22 November 2019). "A.R. Rahman and U2 collaborate on new track 'Ahimsa' before band's visit to India". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 12 November 2021.
  134. ^ Viswanathan, T.; Harper Allen, Matthew. "Music in South India": 139. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  135. ^ "AR Rahman posts throwback photo with Ilaiyaraaja and it is unmissable". India Today. 4 February 2019. Retrieved 6 January 2021.
  136. ^ Slobin, Mark; Gregory Booth; Joseph Getter; B. Balasubrahmaniyan (2008). "Tamil Film Music: Sound and Significance". Global soundtracks: worlds of film music. USA: Wesleyan University Press. pp. 108, 125. ISBN 978-0-8195-6881-6.
  137. ^ 이와 같은 혁신을 통해 해설자들"재즈 밴드와 오케스트라 그리고 미국 팝 노래의 단단한 공식과 같은 서방 국가들의 앙상블의 상대적으로 정적 화장을 통과시켰다."을 가진 것으로 라만의 일하는 조짐이다토드 Titon, 제프는 린다 Fujie, 다윗 로크;DavidP.McAllester."India/South 인도".음악 Worlds:도입 세계의 사람들의 음악은.를 대신하여 서명함. 202–205.
  138. ^ Corliss, Richard (12 February 2005). "Best Soundtracks – All Time 100 Movies". Time. Archived from the original on 20 February 2008. Retrieved 24 February 2008.
  139. ^ Smith, Ethan (27 February 2009). "'Slumdog' Remix: The Oscar-winning song 'Jai Ho' is reworked with help from a Pussycat Doll". The Wall Street Journal. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 1 March 2009.
  140. ^ "Baz Luhrrman comments on A. R. Rahman". Charindaa. 2005. Retrieved 15 November 2008.
  141. ^ "Hollywood calling Rahman". Hindustan Times. India. 8 December 2009. Retrieved 29 November 2016.
  142. ^ "A. R. Rahman opens online store". Deccan Herald. India. 6 December 2009. Retrieved 3 February 2011.
  143. ^ Richard Corliss (3 May 2004). "Culture: The Mozart of Madras". Time. Archived from the original on 28 May 2007. Retrieved 3 February 2010.
  144. ^ Richard Corliss (3 May 2004). "Culture: The Mozart of Madras". Time. Archived from the original on 28 May 2007. Retrieved 3 February 2010.
  145. ^ "Indian film composer for Rings". BBC. 21 October 2003. Retrieved 15 November 2008.
  146. ^ Das Gupta, Surajeet; Sen, Soumik. "Composing a winning score". Rediff. Archived from the original on 15 October 2008. Retrieved 15 November 2008.
  147. ^ "A R Rahman's hit number 'Urvashi Urvashi' inspires Will.i.am's new track". The Indian Express. 21 May 2014.
  148. ^ "I miss him terribly when he's away". Hindustan Times. 28 October 2007.
  149. ^ Vickey Lalwani (29 July 2009). "AR Rahman's son sings for Hollywood". The Times of India. India. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 29 July 2010.
  150. ^ "A R Rahman's daughter sings song in Yanthram". Indiaglitz. Archived from the original on 30 July 2010. Retrieved 29 July 2010.
  151. ^ Kamala Bhatt. "I knew Rahman would go international: Reihana". NDTV. Archived from the original on 16 October 2009. Retrieved 5 April 2011.
  152. ^ "AR Rahman spends Ramazan with hearth and home". The Express Tribune. 9 July 2014. Retrieved 2 April 2020.
  153. ^ "Rahman: I was forced to become a musician". Rediff. Retrieved 2 April 2020.
  154. ^ "co-brother – Wiktionary". en.wiktionary.org. 20 October 2021.
  155. ^ "Actor Rahman's profile". actorrahman.com. Retrieved 5 April 2011.
  156. ^ "Interview with Rahman". The Times of India. Retrieved 23 August 2010.
  157. ^ "India celebrates Slumdog Millionaire Oscars". The Hindu. Chennai. 24 February 2009. Retrieved 29 November 2016.
  158. ^ "Front Page: Great composer, greater human feted". The Hindu. Chennai. 24 February 2009. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 23 August 2010.
  159. ^ "AR Rahman's daughter Khatija trolled by Taslima Nasreen for wearing burqa, replies 'Google up what true feminism means'". Hindustan Times. 16 February 2020. Retrieved 23 March 2022.
  160. ^ Williamson, Nigel (17 November 2006). "The Billboard Q and A: Yusuf Islam". Billboard. Interview with Yusuf Islam; Return to Music. Archived from the original on 14 April 2013. Retrieved 5 April 2011.
  161. ^ "A.R. Rahman Hollywood Bowl". www.hollywoodbowl.com. Archived from the original on 4 September 2016. Retrieved 4 August 2016.
  162. ^ "Rahman's music conservatory in June". Screen. Archived from the original on 18 December 2008.
  163. ^ "Briefly Tamil Cinema". Tamil Guardian. 19 April 2006. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 30 November 2016.
  164. ^ Sudhish Kamath (31 January 2006). "Netru, Indru, Nalai is back with a bang". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 12 May 2011. Retrieved 5 April 2011.
  165. ^ "Rahman advocates free hugs for peace". Daily News and Analysis. 15 December 2008. Retrieved 5 April 2011.
  166. ^ Staff Reporter (7 January 2020). "A.R. Rahman launches collaborative project to curate and celebrate the sounds of Tamil Nadu". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 9 January 2020.
  167. ^ "Rahman's new project will capture culture & sounds of TN".
  168. ^ Reporter, India-West Staff. "Oscar-winning Composer A.R. Rahman to Perform Benefit Concert at Pratham's New York Gala". India West. Retrieved 25 April 2020.
  169. ^ A.R.Rahman (14 September 2019). "Our long time dream of performing #Sufimusic for human causes came true with this wonderful opportunity with #Pratham at #NewYork #Cipriani..Thank you for being respectful and extremely generous with the cause today.pic.twitter.com/HFnFhVSbaW". @arrahman. Retrieved 25 April 2020.
  170. ^ Das, Samarpita (6 May 2017). "AR Rahman on wearing the director's hat for Le Musk: Filmmaking is a tough job but I loved it". The Indian Express. Retrieved 15 July 2020.
  171. ^ "AR Rahman gears up for his directorial debut Le Musk". asianage.com/. 6 May 2017. Retrieved 20 October 2019.
  172. ^ "After Mersal, Vijay, Atlee, AR Rahman reunite for Thalapathy 63, target Diwali 2019 release". Firstpost. 14 November 2018. Archived from the original on 18 December 2018. Retrieved 16 January 2022.
  173. ^ "AGS Entertainment, Atlee, AR Rahman join together for Vijay's 'Thalapathy 63'". The News Minute. 14 November 2018. Retrieved 16 January 2022.
  174. ^ Entertainment desk (22 March 2021). "AR Rahman shoots for a cameo in Mohanlal's Aaraattu". The Indian Express. Retrieved 13 April 2021.
  175. ^ "Mohanlal, AR Rahman team up for Aaraattu song". Malayala Manorama. 22 March 2021.
  176. ^ "AR Rahman all set to present upcoming film 'Atkan Chatkan' on ZEE5". The Economic Times.
  177. ^ Chatterjee, Suprateek (5 August 2015). "AR Rahman Has Turned Scriptwriter For His Home Production '99 Songs'". The Huffington Post. Retrieved 10 March 2016.
  178. ^ "99 songs: AR Rahman's musical drama to be screened at Busan International Film Festival on 9 October- Entertainment News". Firstpost. 26 September 2019.
  179. ^ Das, Samarpita (6 May 2017). "AR Rahman on wearing the director's hat for Le Musk: Filmmaking is a tough job but I loved it". The Indian Express. Retrieved 15 July 2020.
  180. ^ Ramanujam, Srinivasa (7 September 2017). "'One Heart' review: Filled with music". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 17 April 2018.
  181. ^ "One Heart review: The music almost makes this concert movie worthwhile". The New Indian Express. Retrieved 17 April 2018.
  182. ^ "The golden boy of Indian music A R Rahman turns 44". The Times of India. Times Now. 6 January 2010. Archived from the original on 24 September 2014. Retrieved 5 April 2011.
  183. ^ "Padma Vibhushan, Padma Bhushan, Padma Shri awardees". The Hindu. 26 January 2000. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 5 April 2011.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  184. ^ "Limca Book of records felicitates A.R. Rahman". Radioandmusic.com. Retrieved 5 April 2011.
  185. ^ "66th Annual Golden Globe Awards". IMDb. Archived from the original on 14 December 2008. Retrieved 12 December 2008.
  186. ^ "More laurels for Rahman". The Hindu. Chennai. 2 April 2009. Retrieved 29 November 2016.
  187. ^ "Rahman to be awarded honorary doctorate". The Hindu. 3 March 2009. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 29 November 2016.
  188. ^ "India's A.R. Rahman strikes Grammys gold". Agence France-Presse. 2010. Archived from the original on 4 February 2010. Retrieved 1 February 2010.
  189. ^ "Padma Bhushan for Rahman, Aamir; Segal gets Padma Vibhushan". Hindustan Times. Retrieved 29 November 2016.
  190. ^ "127 Hours gets AR Rahman 2 Oscar nominations". Daily News and Analysis. India. 25 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
  191. ^ "Rahman gets BAFTA nomination for 127 Hours". Hindustan Times. India. Indo-Asian News Service. 18 January 2011. Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 18 January 2011.
  192. ^ "The 68th Annual Golden Globe Award". Golden Globe Award. 14 December 2010. Archived from the original on 25 December 2010. Retrieved 14 December 2010.
  193. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에서 아카이브:
  194. ^ Hirsch, Mark. "With Berklee Honorary Degree, A.R. Rahman Comes Full Circle". The Boston Globe. Retrieved 29 October 2014.
  195. ^ "Bollywood Cinema News – Bollywood Movie Reviews – Bollywood Movie Trailers – IndiaGlitz Bollywood". IndiaGlitz.com.
  196. ^ "Now a street named after AR Rahman in Canada". 6 November 2013. Firstpost.com. 6 November 2013. Retrieved 27 November 2013.
  197. ^ "A.R. Rahman – Mobile Uploads Facebook". www.facebook.com. Retrieved 8 October 2015.
  198. ^ "AR Rahman appointed as the Brand Ambassador of Sikkim". The Indian Express. 20 June 2018. Retrieved 20 September 2019.
  199. ^ "Zee Cine Awards Tamil 2020 was a grand affair!". Sify. Retrieved 9 January 2020.
  200. ^ "A. R. Rahman named in Songlines Tomorrow's World Music Icons'". ARC Music. Retrieved 24 August 2011.
  201. ^ "The Muslim 500: Allah Rakha Rahman". Retrieved 14 April 2020.
  202. ^ "Times of India on 22 most influential Muslims in India". The Times of India. Retrieved 14 April 2020.
  203. ^ "I.I.M.U.N. Board of Advisors". new.iimun.in. Retrieved 17 July 2021.
  204. ^ "Dolby Atmos Music Comes to India with AR Rahman's '99 Songs' Soundtrack". NDTV Gadgets 360. Retrieved 11 March 2020.
  205. ^ Joshi, Priya (28 July 2015). "AR Rahman interview: The Mozart of Madras". Digital Spy. Retrieved 10 March 2016.
  206. ^ Chatterjee, Suprateek (5 August 2015). "AR Rahman Has Turned Scriptwriter For His Home Production '99 Songs'". The Huffington Post. Retrieved 10 March 2016.
  207. ^ "99 Songs marks the 23rd year of the AR Rahman-Sony Music India association". Everything Experiential. 20 March 2020. Retrieved 20 March 2020.
  208. ^ Chopra, Anupama (6 August 2018). "Trust The Artist And Leave. Don't Tell Them What To Do: AR Rahman". Film Companion. Retrieved 7 March 2021.

참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 A. R. Rahman과 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 A. R. Rahman과 관련된 인용문이 있습니다.