Midnight Express(영화)

Midnight Express (film)
1924년 영화는 미드나잇 익스프레스(영화)를 참조하십시오.
미드나잇 익스프레스
Original poster for Midnight Express, 1978.jpg
극장 개봉 포스터
연출자앨런 파커
각본:올리버 스톤
에 기반을 둔미드나잇 익스프레스
Billy Hayes
윌리엄 호퍼
제작자
주연
시네마토그래피마이클 세레신
편집자게리 햄블링
음악:조르지오 모로더
생산.
회사
배포자컬럼비아 픽처스
발매일
  • 1978년 5월 18일 (1978-05-18) (칸느 영화제)
  • 1978년 8월 10일 (1978-08-10) (영국)
  • 1978년 10월 6일 (1978-10-06) (미국)
실행 시간
121분
나라들.영국[1]
미국
터키
언어들영어
터키어
몰타어
예산.230만달러[2]
매표3,500만달러[2]

미드나잇 익스프레스(Midnight Express)는 1978년 앨런 파커가 감독하고 데이비드 퍼트남이 제작하고 올리버 스톤이 각본을 쓴 교도소 드라마 영화로, 빌리 헤이스의 1977년 동명 논픽션 책을 바탕으로 만들어졌다.브래드 데이비스, 아이린 미라클, 보 홉킨스, 파올로 보나첼리, 폴 L. 스미스, 랜디 퀘이드, 노버트 와이서, 피터 제프리, 존 허트가 출연한다.

헤이스는 터키에서 해시쉬를 밀반출하려다 터키 교도소로 보내진 젊은 미국인 학생이었다.그 영화의 제목은 그의 탈옥 시도에 대한 감옥 속어이다.

발매되자마자 미드나잇 익스프레스는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.많은 사람들은 데이비스의 연기뿐만 아니라 조르지오 모로더의 출연자, 대본, 연출, 그리고 음악 점수를 칭찬했다.헤이스와 다른 사람들은 이 영화가 터키 죄수들을 폭력적이고 악랄하게 묘사하고 있으며,[3][4] 소재에서 너무 많이 벗어났다고 비판했다.이후 1979년 제51회 아카데미 시상식에서 최우수 작품상, 최우수 감독상 후보에 올랐으며, 최우수 각색상과 최우수 원곡상을 각각 수상했다.

줄거리.

1970년 터키 이스탄불에서 휴가를 보내던 미국인 대학생 빌리 헤이스는 2kg의 해시 벽돌을 가슴에 묶었다.빌리는 여자친구와 함께 미국으로 돌아가는 비행기에 탑승하려다 터키 경찰에 의해 구금된다.빌리는 옷을 벗은 채 조사를 받고 체포되었다.

빌리가 텍사스 억양으로 "텍스"라는 별명을 붙인 그림자 같은 미국인이 도착해서 빌리를 경찰서로 데려가 통역해 준다.빌리는 택시 기사로부터 해시쉬를 샀다고 주장하며 석방되는 대가로 경찰이 그를 찾는 것을 돕겠다고 제안했습니다.근처 시장에서 빌리는 택시기사를 지목하고 경찰들은 그를 체포하지만, 그들은 빌리를 풀어줄 생각이 없다.그는 탈출을 시도하지만, 총구를 들이대고 텍스에 의해 다시 잡힌다.

술탄마메트 감옥에서 보낸 첫날 밤, 얼어붙는 듯한 차가운 빌리가 감방에서 몰래 나와 담요를 훔친다.그는 나중에 교도관 하미두에게 절도죄로 잔인하게 구타당하고 강간당했다.며칠 후, 빌리는 동료 서양 죄수 지미(사원에서 촛대 두 개를 훔친 미국인), 맥스(영국 헤로인 중독자), 에리히(스웨덴 마약 밀수업자)에게 둘러싸인 사말칠라 교도소에서 깨어나게 된다.지미는 빌리에게 감옥이 외국인들에게 위험하다고 경고하고 아무도 믿을 수 없으며 심지어 어린 아이들도 믿을 수 없다고 말한다.

빌리는 자신의 상황을 논의하기 위해 미국 대표인 아버지와 터키 변호사를 만난다.빌리의 재판에서 검사는 그를 상대로 마약 밀수 혐의를 제기한다.주심 판사는 빌리를 동정했고 그에게 마약 소지죄로 4년 형을 선고했다.빌리와 그의 아버지는 망연자실한 상태지만, 그들의 터키 변호사는 검사가 종신형을 원했기 때문에 좋은 결과라고 주장한다.

지미는 빌리가 감옥 지하 터널을 통한 탈출 시도에 동참하기를 원한다.곧 석방될 예정인 빌리는 거절한다.지미는 혼자 갔다가 잡히고 잔인하게 구타당한다.석방 53일 전 빌리는 검찰의 항소를 받은 후 앙카라의 터키 고등법원이 자신의 판결을 뒤집었다는 사실을 알게 된다.원래 빌리가 소지 혐의가 덜한 대신 밀수죄로 유죄 판결을 받기를 원하던 검사는 마침내 그의 뜻대로 되었다.빌리는 30년을 복역한 것에 대해 분개했다.

절망에 빠진 빌리는 감옥 아래의 지하감옥을 통해 탈출을 시도하기 위해 지미와 맥스와 동행한다.그들은 끝없는 막다른 골목에 부딪힌 후 포기한다.특별히 아첨꾼인 리프키라는 이름의 죄수는 정기적으로 청탁을 받는 대가로 정보원으로 활동하며 간수들에게 탈옥 시도에 대해 귀띔한다.빌리의 투옥은 가혹하고 잔인해진다: 신체적, 정신적 고문의 무시무시한 장면들이 연이어 이어지며 빌리는 쇠약해진다.그는 리프키를 잔인하게 때려 죽인다.그는 정신병자들을 위해 교도소의 병동으로 보내지고, 그곳에서 정신착란을 겪고 있는 다른 죄수들 사이를 멍하니 돌아다닌다.

1975년 빌리의 여자친구 수잔이 빌리를 방문한다.빌리의 상태에 충격을 받은 그녀는 그에게 나가지 않으면 죽어야 한다고 말한다.그녀는 빌리가 탈출하는 것을 돕기 위해 그에게 돈이 들어있는 스크랩북을 남긴다.그녀의 방문은 빌리가 정신을 차리는데 큰 도움을 준다.그는 하미두에게 뇌물을 주고 그를 감옥병원으로 데려가려 하지만, 대신 하미두는 빌리를 강제로 방으로 보낸 다음 그를 강간하려 한다.그들은 하미두의 머리가 코트 고리에 찔린 채 벽에 밀려 죽을 때까지 투쟁한다.빌리는 교도관 제복을 입고 자유를 향해 현관문을 나선다.

후기는 1975년 10월에 빌리가 국경을 넘어 그리스로 가서 3주 후에 집에 도착했음을 보여준다.

출연자들

생산.

이 영화는 주로 발레타의 세인트 엘모 요새 하부에서 촬영되었다.

이 영화는 터키를 배경으로 하고 있지만 이스탄불에서의 촬영이 [5][6]거부된 후 몰타 발레타의 세인트 엘모 요새에서 거의 전체가 촬영되었다.영화 상태의 엔딩 크레딧: '몰타에서 완전히 로케이션으로 제작되었고 영국 런던, 콜롬비아 영화사 19/23 웰스 스트리트에 의해 보어햄우드의 EMI 스튜디오에서 녹음되었다.'

영화 'I'm Healthy, I'm Alive, I'm Free'에 대한 텔레비전용 다큐멘터리입니다(대체 제목:Making of Midnight Express)는 1977년 1월 1일에 개봉되었다.7분 분량으로 제작 중 함께 작업한 과정과 처음부터 끝까지 걸린 노력에 대한 출연진과 제작진의 해설을 담고 있다.또한 영화 제작 장면과 헤이스의 감정적인 첫 [7]교도소 방문 장면도 포함되어 있다.

책과의 차이점

빌리 헤이스의 이야기의 다양한 측면은 허구화되거나 영화에 추가되었다.

  • 영화에서 헤이스는 체포되었을 때 여자친구와 함께 터키에 있다; 실제로 그는 혼자 여행을 하고 있었다.
  • 빌리는 1972년 교도소 정신병원에서 17일을 보냈지만 혀를 깨물지 않는다.
  • 이 책은 헤이스가 딩기를 훔치고 마르마라해를 가로질러 17마일(27km)을 노를 저어 이스탄불까지 이동한 뒤 국경을 넘어 [8]그리스로 가는 것으로 끝을 맺는다.영화 속 하미두는 자신도 모르게 자신을 강간하려고 하는 간수장을 살해하는 폭력적인 장면으로 대체된다(책에서 하미두는 1973년 교도소 밖의 카페에서 차를 마시는 것을 발견하고 가석방된 죄수에 의해 살해돼 8발의 총격을 가했다).빌리는 책에서 터키인 간수, 교도관, 동료 수감자의 손에 의해 성폭력을 당했다고 주장하지 않았지만 그가 감옥에 있는 동안 합의된 동성애 활동을 했다.이 영화는 헤이스가 동료 죄수(스웨덴인 에리히)의 접근을 부드럽게 거부하는 모습을 그리고 있다.
  • 인기 있는 레스토랑 푸딩샵에 대한 잠깐의 언급이 바자회 안에 있다.그것은 사실 역사적인 올드 이스탄불의 주요 거리인 디반 욜루에 있다.

풀어주다

이 영화는 1978년 칸 영화제에서 상영되었다.1978년 8월 10일 목요일 런던의 오데온 헤이마켓에서 개봉하여 개봉 첫날 3,472달러를 벌어들여 영국 [9]컬럼비아 영화 사상 최고 기록을 세웠다.1978년 10월 6일 뉴욕에서 문을 열었고,[10] 10월 27일 미국에서 전국적으로 문을 열었다.

홈 미디어

이 영화는 1979년 콜롬비아 픽처스 홈 엔터테인먼트에 의해 VHS와 베타맥스에서 처음 개봉되었다.DVD는 1998년에 첫선을 보였습니다.이 영화의 30주년 기념 DVD는 2008년에 출시되었고 블루레이는 2009년에 출시되었습니다.

접수처

영화 평론가 로튼 토마토에 따르면, 평단의 93%가 평균 7.7/10의 27개의 리뷰를 바탕으로 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸다.이 웹사이트의 비평가들의 의견 일치는 다음과 같다: "미드나이트 익스프레스는 투옥의 사실적인 묘사, 즉 [11]고난을 견뎌내는 단순한 행위로부터 비애를 얻어내는 것에 매료되어 있다."메타크리틱에서, 이 영화는 11명의 비평가들을 기준으로 100점 만점에 59점의 가중 평균 점수를 얻었으며, 이는 "혼재된 또는 평균적인 평가"[12]를 나타낸다.

로저 에버트는 "영화는 매혹적인 공포를 불러일으킨다. 나의 유일한 반대는 우리가 빌리 [13]헤이스에게 동조하기를 간절히 원한다는 것이다."라고 결론지은 리뷰에서 미드나잇 익스프레스에게 4개 중 3개의 별을 주었다.진 시스켈은 이 영화에 4점 만점에 2.5점을 주면서 "강력한 영화"라고 말했지만, 우리는 더 그랬어야 했다고 생각하며 극장을 떠난다.그래서 이 책을 읽게 됐고, 거기서 스크린에서 보게 될 줄 알았던 이야기를 알게 됐어요.그는 또한 "브래드 데이비스가 주연에 적합하지 않다"고 생각했다.그는 자신에 대해 확신이 없는 것 같고, 영화 자체처럼 과잉 연기를 [14]합니다."아서 D.버라이어티의 머피는 "영화의 수용은 여러 가지를 잊어버리는 것에 달려있다"고 썼다. 즉, 헤이스가 마약을 밀수하고 있었다는 것이다.그럼에도 불구하고, 그는 데이비스가 "강력한 연기"를 했고 "알란 파커의 연출과 다른 크레딧도 칭찬할 만하다고 생각했다, 일단 당신이 겉치레와 위선적인 [15]이야기를 받아들이면."로스앤젤레스 타임즈의 찰스 챔플린은 "이 영화는 일종의 통곡과 메마른 진정성, 그리고 엄청난 힘을 가지고 있다"고 말하며 긍정적이었다.헤이스가 적어도 자유롭게 살아서 [16]그 이야기를 들려준다는 예술성과 절약의식 덕분에 견딜 수 있게 만들어진 강하고 타협할 수 없는 작품입니다."워싱턴포스트의 게리 아놀드는 이 영화를 "터무니없이 선정적"이고 "쇼를 중단시키는 조작으로 가득 차 있다"고 묘사하며, 주인공에 대해 "그가 처음부터 [17]끝까지 냉담한 소년으로 보이는 것에 공감할 만한 설득력 있는 이유는 결코 없다"고 썼다.

터키 공포증 혐의

미드나잇 익스프레스는 또한 터키인에 대한 좋지 않은 묘사 때문에 비난을 받았다.그녀의 1991년 저서 터키 Reflections:전기의 장소에서, 메리 리 세틀:"나는이고 3내 생애에서 가장 행복한년 동안 살았던 알려져 운영하는 사람들에게 비해 투르크인들 나는 로렌스 아라비아와 미드나잇 익스프레스의에서 보았듯이 같은 것이었습니다 만화 만화도 썼다."폴린 Kael[18], 뉴요커의 영화 검토에, 이렇게 말했다."This 이야기이다.거의 모든 나라에서 일어날 수 있는 일이었지만, 빌리 헤이스가 최대한의 상업적 이익을 얻기 위해 체포될 계획이었다면, 터키 감옥의 이점을 얻을 수 있는 다른 곳은 어디일까?누구 터키인들을 방어하기 위해?(그들은 심지어 충분하 콜롬비아 픽처스 그들이 어떻게 표시됩니다에 대해 우려하는 것에 대한 영화 시장의 구성하지 않고 싶어 한다., 확인하는 시야를 좁혀서 내가 '기억 나는 건 뭐든지 넘어 국가적 hate-film,'문화적 형태)"세계 영화 연출가를 위해 글을 쓰고 썼는데 한 비평가[19]:"Midnight 고속'more, 폭력적이다.관객들의 가장 비열한 두려움, 편견, 분노"[20]라고 말했다.

뉴욕의 데이비드 덴비는 미드나잇 익스프레스가 "단순히 반터키적이며, 수감자의 권리를 옹호하거나 교도소 [21]조건에 대한 항의는 거의 없다"고 비판했다.덴비는 또한 영화 속 모든 터키인들은 보호자든 죄수든 '패자'와 '스위인'으로 묘사되었으며, "예외 없이 모든 터키인들은 타락하고 멍청한 게으름뱅이로 묘사된다"[21]고 말했다.

스페인의 유명한 영화잡지 포토그램은 이렇게 말했다. "인종주의 운동 중 가장 시빌린 운동 중 하나이며, 하나는 신발을 신기 위해 진보적인 라벨로 팔았다.마약 밀매 혐의로 터키에서 체포된 한 미국인의 실화는 감독 경력에서 늘 그렇듯이 충격적이지만 더 나은 명분을 위해 가치가 있는 선정주의로 해결된 악몽이 된다"[22]고 말했다.

매표

이 영화는 230만 달러에 제작되었고 전 세계적으로 3500만 달러 이상의 수익을 올렸다.

1978년 터키 정부는 이스라엘에서 [23]영화가 상영되는 것을 막으려 했으나 실패했다.

수상 및 후보

상 카테고리 받는사람 결과
아카데미상[24] 최우수 작품 앨런 마샬과 데이비드 퍼트남 지명했다
최우수 감독 앨런 파커 지명했다
남우조연상 존 허트 지명했다
최우수 시나리오 – 다른 매체에서 가져온 자료 기반 올리버 스톤 수상해
최우수 영화 편집 게리 햄블링 지명했다
베스트 오리지널 스코어 조르지오 모로더 수상해
영국 아카데미 영화상[25] 최우수 영화 앨런 파커 지명했다
최적의 방향 수상해
남우주연상 브래드 데이비스 지명했다
남우조연상 존 허트 수상해
최우수 영화 편집 게리 햄블링 수상해
주연급 신인상 수상 브래드 데이비스 지명했다
칸 영화제[26] 황금종려상 앨런 파커 지명했다
미국 감독 조합상[27] 뛰어난 영화 감독 성과 지명했다
골든 글로브상[28] 최우수 작품상 – 드라마 수상해
영화 남우주연상 - 드라마 브래드 데이비스 지명했다
남우조연상 – 영화 존 허트 수상해
최우수 감독상 – 영화 앨런 파커 지명했다
최우수 각본 – 영화 올리버 스톤 수상해
베스트 오리지널 스코어– 영화 조르지오 모로더 수상해
최우수 작품상 연기상 데뷔 – 남성 브래드 데이비스 수상해
최우수 작품상 연기상 데뷔 – 여성 아이린 미라클 수상해
그래미상 영화 또는 텔레비전 스페셜로 쓴 오리지널 스코어 베스트 앨범 조르지오 모로더, 빌리 헤이스, 올리버 스톤 지명했다
캔자스시티 영화 비평가 서클상[29] 남우주연상 브래드 데이비스 수상해
로스앤젤레스 영화 비평가 협회상[30] 최우수 영화 지명했다
최우수 감독 앨런 파커 차점자
최우수 악보 조르지오 모로더 수상해
전미 심사 위원회상[31] 상위 10개 영화 6위
정치 영화 협회상 특별상 수상해
미국 작가 조합상[32] 다른 매체를 각색한 최우수 드라마 올리버 스톤 수상해

사운드트랙

Midnight Express:오리지널 영화 사운드트랙의 음악
사운드트랙 앨범
조르지오 모로더
방출된1978년 10월 6일
장르.디스코
길이37:00
라벨.카사블랑카 레코드
프로듀서조르지오 모로더
조르지오 모로더 연대기
여기서 영원으로
(1977)		 Midnight Express:오리지널 영화 사운드트랙의 음악
(1978)		 '배틀스타 갈락티카' 음악 및 기타 오리지널 작곡
(1978)
Midnight Express 싱글: 오리지널 영화 사운드트랙의 음악
  1. "체이스'
    발매일 : 1978

1978년 10월 6일 카사블랑카 레코드에 의해 발매된 미드나잇 익스프레스의 사운드 트랙은 이탈리아 신스의 선구자 조르지오 모로더가 작곡했다.이 악보는 1979년 아카데미 음악상을 수상했다.

  1. "체이스" – Giorgio Moroder (8:24)
  2. "사랑의 테마" – 조르지오 모로더 (5:33)
  3. (Theme from) Midnight Express (Instrumental) – Giorgio Moroder (4:39)
  4. '이스탄불 블루스' (보컬)– 데이비드 캐슬 (3:17)
  5. "The Wheel" – 조르지오 모로더 (2:24)
  6. '이스탄불 오프닝'– 조르지오 모로더 (4:43)
  7. "Cacaphoney" – Giorgio Moroder (2:58)
  8. (Theme from) Midnight Express (보컬)– Chris Bennett ( 4 : 47 )

차트

차트(1979) 절정
위치
호주 (켄트 뮤직 리포트)[33] 26

레거시

미국 코미디 영화 비행기 (1980년)의 '너 터키 감옥에 가본 적 있니?'라는 인용구는 미드나잇 [34]익스프레스에 대한 언급이다.

수잔의 감옥 방문은 1996년 영화 케이블 가이에서 속여졌는데, 짐 캐리는 셔츠를 열고 벗은 가슴을 유리에 대고 누르며 '오, 빌리!'라고 외친다.

1999년 칸 영화제 때 녹음된 빌리 헤이스와의 아마추어 인터뷰가 유튜브에 [35]등장했다.그는 자신의 경험을 묘사하고 영화 [36]각색에 대한 실망감을 표현한다.시애틀 포스트 인텔리전서 기사에서 헤이스는 이 영화가 '모든 터키인을 [37]괴물로 매도한다'고 말한 것으로 보도되었다.

조르지오 모로더의 작품 "더 체이스"는 미국의 심야 라디오 프로그램인 코스트 투 코스트 [citation needed]AM에서 범퍼 뮤직으로 자주 사용된다.

프로레슬링에서 몇몇 태그팀은 미드나잇 익스프레스라고 불렸다.원래 멤버였던 데니스 콘드레이는 그 이름이 그들이 검은 옷을 입고, 검은 차를 운전하고, 자정을 넘긴 시간에 파티를 열었던 것을 반영한다고 말했다.가장 인기 있는 반복 영화인 바비 이튼과 스탠 레인은 영화의 주제인 "체이스"를 그들의 입구 음악으로 사용했다.

2004년 그가 터키를 방문했을 때, 미드나잇 익스프레스의 각본을 써 아카데미상을 받은 시나리오 작가 올리버 스톤은 영화 [3]속 터키인들의 묘사에 대해 사과했다.그는 "결국 진실을 조작한 것에 대해 사과했다."[38]

'미드나이트 익스프레스'는 2005년과 2009년에 각각 [39][40]발매된 J딜라의 '신화의 유령'을 샘플링한 것이다.이거는 J딜라가 제작하고 MF 둠이 공연한 '가질리언 이어'에서 두드러지게 사용되고 있다.

헤이스, 스톤, 앨런 파커는 2010년 [41]10월 제47회 안탈리아 골든 오렌지 영화제의 일환으로 터키 도셰메알티에 있는 L형 교도소 정원에서 열린 미드나잇 익스프레스 특별 상영회에 죄수들과 함께 초대받았다.

미드나잇 익스프레스로부터의 대화는 Nine Inch Nails의 데뷔 앨범인 Pretty Hate Machine의 오리지널 버전에 수록되어 있는 "Sanctified"라는 곡에서 샘플링되었습니다.이 샘플은 저작권상의 [citation needed]이유로 2010년 리마스터에서 제외되었습니다.

2016년, 파커는 6월 4일 포트 세인트 엘모에서 열리는 발레타 영화제 2회 동안 특별 게스트로 몰타로 돌아와 많은 교도소 장면이 [6]촬영되었다.

트럼프 보좌관 스테파니 그리샴의 회고록에 따르면 2019년 G20 정상회의 당시 도널드 트럼프 미국 대통령은 터키 대통령에게 영화 미드나잇 익스프레스를 봤는지 물었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Midnight Express (1978)". Archived from the original on 2019-11-14. Retrieved 2019-11-20.
  2. ^ a b "Midnight Express (1978)". Box Office Mojo. Archived from the original on May 5, 2021. Retrieved January 27, 2012.
  3. ^ a b Smith, Helena (16 December 2004). "Stone sorry for Midnight Express". The Guardian. London. Archived from the original on 28 August 2013. Retrieved 14 January 2012.
  4. ^ Flinn, John (9 January 2004). "The real Billy Hayes regrets 'Midnight Express' cast all Turks in a bad light". Seattle Post-Intelligencer. San Francisco Chronicle. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 14 January 2012.
  5. ^ Fellner, Dan (2013). "Catching the Midnight Express in Malta". global-travel-info.com. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 23 June 2015.
  6. ^ a b Galea, Peter (1 June 2016). "A Valletta blockbuster". Times of Malta. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 1 June 2016.
  7. ^ "Midnight Express Making-Of: a Lesson in Filmmaking History". 6 February 2014. mentorless.com. 2 June 2014. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 6 July 2018.
  8. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-07-03. Retrieved 2010-10-10.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  9. ^ "London Precedes US". Variety. August 16, 1978. p. 4.
  10. ^ "Midnight Express (advertisement)". Variety. October 25, 1978. p. 11.
  11. ^ "Midnight Express (1978)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 3 March 2021.
  12. ^ "Midnight Express Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 22 June 2018.
  13. ^ Ebert, Roger (October 6, 1978). "Midnight Express". RogerEbert.com. Archived from the original on December 18, 2018. Retrieved December 16, 2018.
  14. ^ 시스켈, 진(1978년 10월 30일).'익스프레스'는 책부터 화면까지 여행하기 힘들죠.시카고 트리뷴입니다섹션 2, 페이지 2
  15. ^ 머피, 아서 D(1978년 5월 24일).영화평론: 미드나잇 익스프레스.버라이어티 27개
  16. ^ Champlin, Charles(1978년 10월 22일)."Express 리뷰"로스앤젤레스 타임즈.달력, 7페이지
  17. ^ 아놀드, 게리(1978년 10월 28일).'미드나잇 익스프레스'의 센세이셔널한 여행'워싱턴 포스트지.B4.
  18. ^ Mary Lee Settle (1991). Turkish Reflections. New York: Prentice Hall Press. ISBN 0-13-917675-6.
  19. ^ Pauline Kael (1980). When the Lights Go Down. New York: Hall Rinehart and Winston. ISBN 0-03-042511-5.
  20. ^ John Wakeman, ed. (1988). World Film Directors. New York: T.H. W. Wilson Co.
  21. ^ a b 덴비 D.(1978년 10월 16일)모차르트 원터치뉴욕, 11(42), 123
  22. ^ "Película El expreso de medianoche - crítica El expreso de medianoche". Fotogramas.es. 2008-05-29. Retrieved 2022-03-16.
  23. ^ Charny, Israel W. (2021). Israel's Failed Response to the Armenian Genocide: Denial, State Deception, Truth Versus Politicization of History. Academic Studies Press. p. 48. ISBN 978-1-64469-523-4.
  24. ^ "The 51st Academy Awards (1979) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on October 17, 2014. Retrieved October 31, 2011.
  25. ^ "BAFTA Awards: Film in 1979". BAFTA. 1979. Retrieved 16 September 2016.
  26. ^ "Festival de Cannes: Midnight Express". festival-cannes.com. Archived from the original on 2012-08-07. Retrieved 2009-05-20.
  27. ^ "31st DGA Awards". Directors Guild of America Awards. Retrieved August 12, 2021.
  28. ^ "Midnight Express – Golden Globes". HFPA. Retrieved August 12, 2021.
  29. ^ "KCFCC Award Winners – 1970-79". kcfcc.org. 14 December 2013. Retrieved May 15, 2021.
  30. ^ "The 4th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards". Los Angeles Film Critics Association. Retrieved August 12, 2021.
  31. ^ "1978 Award Winners". National Board of Review. Retrieved August 12, 2021.
  32. ^ "Awards Winners". wga.org. Writers Guild of America. Archived from the original on 2012-12-05. Retrieved 2010-06-06.
  33. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 282. ISBN 0-646-11917-6.
  34. ^ Nieratko, Chris (February 19, 2009). "Airplane! is the Greatest Movie of All Time". Vice Magazine. Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 25, 2019.
  35. ^ 제1부 유튜브, 제2부 유튜브
  36. ^ "Interview with Billy Hayes about 'Midnight Express' on YouTube". Youtube.com. Archived from the original on 2012-09-20. Retrieved 2010-05-20.
  37. ^ "The real Billy Hayes regrets 'Midnight Express' cast all Turks in a bad light". Seattle Post Intelligencer. 2004-01-10. Archived from the original on 2021-03-05. Retrieved 2010-05-20.
  38. ^ 월시, 캐스퍼Wayback Machine에서 2016-09-27년 최고의 교도소 영화 10편이 아카이브되었습니다.옵저버.2010년 5월 30일
  39. ^ "J Dilla's 'Phantom of the Synths' - Discover the Sample Source". WhoSampled.
  40. ^ "MF DOOM's 'Gazzillion Ear' - Discover the Sample Source". WhoSampled.
  41. ^ "'Midnight Express' team to watch film with Turkish prisoners". Hürriyet Daily News. 2010-05-20. Archived from the original on 2021-05-05. Retrieved 2010-07-31.

외부 링크

Wiki 인용문에는 Midnight Express(영화)와 관련된 인용문이 있습니다.