메이 잇 비

May It Be
"May It Be"
May it be.jpg
싱글 by Enya
앨범 반지의 제왕에 수록되어 있습니다. 반지의 펠로우십
양면
  • 이소벨라
  • '가을의 정초'
방출된2001년 12월 10일(2001-12-10)
스튜디오아이글(아일랜드, 더블린)
장르.뉴에이지[1]
길이4:19
라벨.WEA
송라이터
프로듀서니키 라이언
에냐 싱글 연표
'와일드 차일드'
(2001)		 "May It Be"
(2001)		 '알고 싶지 않아'
(2004)

"May It Be"는 아일랜드 레코딩 아티스트 에냐의 노래이다.에냐와 로마 라이언이 2001년 피터 잭슨의 영화 반지의 제왕을 위해 작곡했다. 반지의 [2]펠로우십.이 노래는 2002년 독일 싱글 차트 1위에 올랐고, 에냐가 제74회 아카데미 시상식에서 연주했다."May It Be"는 음악 평론가들로부터 호평을 받았고 아카데미 최우수 원곡상, 골든 글로브 최우수 원곡상, 그래미 최우수 작사 작곡상 후보에 올랐다.

구성.

피터 잭슨 감독은 에냐에게 (하워드 쇼어의 제안으로)[3] 반지의 제왕을 위한 곡을 쓰는 것에 관심이 있느냐고 물었다.이 전망에 흥분한 에냐는 영화의 [3]예비 편집을 보기 위해 뉴질랜드로 향했다.에냐는 프로듀서인 니키 라이언과 작사가인 로마 라이언과 함께 이 곡을 작업했다.로마가 작사하는 동안 니키는 에냐의 보컬을 프로듀싱하고 편곡을 했다.그들은 에냐가 워너 뮤직과[4] 계약을 맺고 라이언스의 더블린 스튜디오인 아이글 [5]스튜디오에서 이 노래를 녹음했다.

보컬은 더블린 근처의 에냐스 스튜디오에서 녹음했고 오케스트레이션은 런던에서 하워드 쇼어가 지휘하고 런던 보이스와 런던 필하모닉 [6]오케스트라가 연주했다.구성적으로, 이 작품은 합창단과 현악기를 배경으로 하여 단순하다.더그 애덤스가 언급했듯이, 에냐의 기여는 쇼어의 악보와 함께 "너무나 깔끔하게 공존한다"며 "어느 쪽도 에냐의 노래는 자신의 트랙으로 밀려나지 않는다"고 말했다.쇼어는 이렇게 말했다. "나는 에냐의 목소리를 원했다. 그녀가 작곡하고 내가 오케스트레이션을 했기 때문에, 그것은 매끄러운 소리이다.그녀의 노래는 합창과 오케스트라에서 바로 성장합니다.

가사

이 주제곡의 가사는 영어 단어뿐만 아니라 J.R.R. 톨킨에 [5]의해 만들어진 가상의 엘비쉬 언어인 퀘냐어로 된 단어들을 포함한다.Enya가 작곡하는 동안 Roma Ryan은 언어를 공부했고 영어와 Quenya로 [7]가사를 썼다.Quenya로 쓰인 문구가 두 줄 있다.첫 번째, Mornié Utulié는 "어둠이 왔다"[5]로 번역됩니다.Mornié alantié는 "어둠이 내렸다"[5]라고 번역한다.노래에서 각 행은 두 번 반복되고 나머지 노래 가사는 영어로 쓰여진다.그들은 2절에서와 같이 케냐의 가사와 섞여 있다: "모르니아 우툴리에여, 믿으면 당신은 길을 찾을 것이다; 모니아 알란티에, 약속은 지금 [5]당신 안에 있다."에냐는 또한 반지의 제왕을 위해 또 다른 곡인 "아니론"을 불렀는데, 이 곡은 톨킨의 엘비쉬 언어인 신다린어로 [5]불려졌다.

평판 및 수상

"May It Be"는 2002년 아카데미 주제가상 후보에 올랐지만, 존 굿맨과 빌리 크리스탈이 부른 몬스터 주식회사의 랜디 뉴먼의 "If I Don't Have You"에 졌다.이 영화는 라스베이거스 영화 비평가 협회 최우수 노래상과 2002년 영화 비평가상 최우수 [8][9]노래상을 수상했다.이 곡은 2002년 골든글로브 최우수 오리지널 노래상 후보에 올랐지만 케이트 & [10]레오폴드의 '끝까지'에 밀렸다.이 노래는 2003년 그래미상 비주얼 미디어 부문 최우수 작곡상 후보에 올랐다.

에냐는 2002년 3월 24일 아카데미 시상식에서 노래를 불렀다.그녀는 그 [3]공연에 "절대" 흥분했다.그녀에게 있어서, 그것은 "최초로 후보에 오른 것이고, 공연을 할 수 있다는 것은 정말 훌륭하고,[3] 정말 멋진 일이다.

풀어주다

에냐의 'May It Be'는 다양한 앨범에 수록되어 있다.2001년 11월 20일 반지의 제왕에서 개봉되었다. 작곡가 하워드 쇼어의 원곡 "The Road Goes Ever On (Part 2)"[11]과 함께 The Fellowship of the Ring 사운드트랙.2001년 12월 10일 유럽, 2002년 [12][13]1월 21일 영국에서도 싱글로 발매됐다."May It Be"는 독일 싱글 차트 1위에 올랐다.이 곡은 에냐의 곡 "Only Time"[14]에 이어 두 번째 연속 싱글이다.2005년, 그것은 반지의 제왕 컴필레이션의 일부로 출시되었습니다. 반지의 펠로우십: 컴플리트 레코딩이번에는 영화 엔딩 타이틀의 노래와 같은 버전이었다.에냐는 2009년 앨범 The Very [15]Best of Enya에도 이 곡을 포함시켰다.

뮤직비디오

이 뮤직비디오는 피터 나이들 감독이 연출했다.영화 속 동영상과 에냐가 노래를 부르는 것이 특징이다.비디오는 3분 32초 [16]동안 재생됩니다.

커버 버전 및 샘플

에냐의 첫 녹음 이후 많은 다른 가수들이 이 노래를 커버했다.2004년 프라하 심포니 오케스트라의 반지의 제왕 3부작 앨범 'Music from the Lord of the Rings Trilogy'에서 타라 스캠멜은 세 영화 [17]모두 수록곡으로 구성됐다.셀틱 우먼은 2005년 셀프 타이틀 [18]앨범에서 "May It Be"를 불렀다.셀틱 우먼의 리사 켈리는 2006년 앨범 리사에 그것을 포함시켰다.헤일리 웨스텐라는 2005년에 그녀의 두 번째 국제 앨범인 [19]오디세이에서 이 곡을 녹음했다.2006년에는 렉스 반 소메렌이 크리스마스 에브리데이를[20], 앤젤리스가 셀프타이틀 [21]앨범으로 커버했다.이 곡은 세실리아의 2007년 앨범인 어메이징 [22]그레이스에 수록되었다.소피아 켈그렌은 2008년 앨범 'Cinema Paradiso'[23]에 이 곡을 실었다.그것을 다룬 다른 아티스트로는 우루크하이, 헤일리 그리피스, 그리고 키리 테 [24]카나와가 있다.2012년 1월 14일 [25]마르그레테 2세의 덴마크 여왕 40주년 기념행사의 일환으로 페로즈 아티스트 에이뵈르 팔스도티에 의해 공연되었다.재키 에반초는 2017년 앨범 Two Hearts에서 "May It Be"를 커버했다.Voces8은 2018년 앨범 Enchanted Isl에서 "May It Be"를 커버했다."May It Be"는 스위스 DJ 딩카의 2010년 트랙 "The Celtic of Scotland"에서 샘플링되었다.

트랙 리스트

유럽 CD 싱글 및 영국 카세트 싱글[26][27]

  1. 'May It Be' – 3:30
  2. '이소벨라' – 4:27

유럽 맥시 CD 싱글 및 영국 CD 싱글[28][29]

  1. 'May It Be' – 3:30
  2. '이소벨라' – 4:27
  3. '가을의 첫 번째'– 3:08

차트

릴리스 이력

'May It Be' 출시일 및 형식
지역 날짜. 포맷 라벨 Ref.
유럽 2001년 12월 10일 CD WEA [12]
영국 2002년 1월 21일 [13]

레퍼런스

  1. ^ All Music에 있기를.2010년 12월 20일 취득.
  2. ^ "Albums". Enya. Aigle Music. Archived from the original on 16 December 2010. Retrieved 20 December 2010.
  3. ^ a b c d 에냐 팬스튜디오에냐 팬 스튜디오, 2005년.Web. 2010년 10월 22일.
  4. ^ "Enya". Aigle Music. Archived from the original on 29 March 2014. Retrieved 20 December 2010.
  5. ^ a b c d e f "May it Be". The Enya Discography. Enya.com. 1997–2006. Archived from the original on 11 October 2015. Retrieved 20 December 2010.
  6. ^ 컬렉션 책자 반지의 제왕: 반지의 펠로우십, 2005년에 출판된 전집 ★
  7. ^ Adams, Doug (2005). The Fellowship of the Ring (PDF). The Music of the Lord of the Rings Films. The annotated Score. Vol. 1. p. 23. Archived from the original (PDF) on 13 July 2011. Retrieved 20 December 2010.
  8. ^ "The 7th Critics' Choice Awards Winners and Nominees". The BFCA Critics' Choice Awards. Broadcast Film Critics Association. 2010. Archived from the original on 19 February 2012. Retrieved 20 December 2010.
  9. ^ "Archived copy". Archived from the original on 23 June 2011. Retrieved 15 August 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  10. ^ "The 59th annual Golden Globe Awards". Golden Globes. Hollywood Foreign Press Association. 2010. Archived from the original on 9 May 2011. Retrieved 20 December 2010.
  11. ^ 반지의 제왕: 올뮤직의 링 오리지널 영화 사운드트랙 펠로우십.2010년 12월 20일 취득.
  12. ^ a b c "Enya – May It Be" (독일어).GfK 엔터테인먼트 차트2018년 11월 29일 취득.
  13. ^ a b "New Releases – For Week Starting January 21, 2002: Singles". Music Week. 19 January 2002. p. 29.
  14. ^ "Enya". Artistopia. iCubator Labs, LLC. 2010. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 20 December 2010.
  15. ^ 올뮤직에서 최고의 엔야.2010년 12월 20일 취득.
  16. ^ "May it Be, 2002. Directed by Peter Peter Nydrle". EnyaOne. Felipe Dario. 2007–2009. Archived from the original on 22 November 2010. Retrieved 20 December 2010.
  17. ^ 올뮤직의 타라 스캠멜입니다2010년 12월 20일 취득.
  18. ^ 올뮤직의 셀틱 우먼2010년 12월 20일 취득.
  19. ^ 올뮤직의 오디세이(독일 CD/DVD)2010년 12월 20일 취득.
  20. ^ "Christmas - every day". Lex van Someren. AYAM Visionary Art Productions. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 20 December 2010.
  21. ^ All Music의 Angelis.2010년 12월 20일 취득.
  22. ^ "Amazing Grace". Cecilia. Amazing Grace. Cecilia. 2000–2010. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 20 December 2010.
  23. ^ 올뮤직의 시네마 파라디소2010년 12월 20일 취득.
  24. ^ "Dame Kiri and Friends--The Gala Concert". Marbecks. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 20 December 2010.
  25. ^ "Concert celebrating Queen Margrethe". Archived from the original on 20 January 2012. Retrieved 15 January 2012.
  26. ^ May It Be (European CD single liner notes). Enya. WEA Records. 2002. 5439 16709 2.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  27. ^ May It Be (UK cassette single sleeve). Enya. WEA Records. 2002. w578c, 5439167094.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  28. ^ May It Be (European maxi-CD single liner notes). Enya. WEA Records. 2002. 936 2424292.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  29. ^ May It Be (UK CD single liner notes). Enya. WEA Records. 2002. w578cd, 936 2424292.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  30. ^ "Enya – May It Be" (독일어).ö3 오스트리아 Top 40.2015년 5월 25일 취득.
  31. ^ "Enya – May It Be" (네덜란드어).울트라탑 502015년 5월 25일 취득.
  32. ^ "Enya – May It Be" (프랑스어).울트라팁2018년 11월 29일 취득.
  33. ^ "Enya – May It Be"트랙 리스닝2015년 5월 25일 취득.
  34. ^ "Hitparada radia - 13/2002" (in Czech). IFPI CR. Archived from the original on 5 April 2002. Retrieved 8 February 2021.
  35. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 6. 2 February 2002. p. 9. Archived (PDF) from the original on 15 July 2020. Retrieved 11 February 2020.
  36. ^ '에냐: May It Be' (핀란드어).뮤지키투오타자트.2015년 5월 25일 취득.
  37. ^ "Enya – May It Be" (프랑스어).레스 클래시먼트 싱글2015년 5월 25일 취득.
  38. ^ "Top 50 Singles" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on 22 February 2002. Retrieved 3 June 2021.
  39. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – May It Be"아일랜드 싱글 차트2020년 1월 24일 취득.
  40. ^ "Enya – May It Be"톱 디지털 다운로드.2015년 5월 25일 취득.
  41. ^ "Enya – May It Be" (네덜란드어).싱글 톱 1002015년 5월 25일 취득.
  42. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 19, saptamina 13.05–19.05, 2002" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 9 May 2020.
  43. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2018년 11월 29일 취득.
  44. ^ "Enya – May It Be"싱글 TOP 100.2015년 5월 25일 취득.
  45. ^ "Enya – May It Be"스위스 싱글 차트2015년 5월 25일 취득.
  46. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2018년 11월 29일 취득.
  47. ^ "Jahreshitparade Singles 2002". Austriancharts.com. Hung Medien. Archived from the original on 30 November 2015. Retrieved 22 October 2015.
  48. ^ "Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF). Music & Media. Vol. 21, no. 2–3. 11 January 2003. p. 14. Archived (PDF) from the original on 15 July 2020. Retrieved 10 February 2020.
  49. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 2002". Offiziellecharts.de. Archived from the original on 19 November 2015. Retrieved 22 November 2015.

외부 링크