K. S. Chithra

K. S. Chithra
"치트라"가 여기로 이동합니다. 기타 용도는 치트라를 참조하십시오.
K. S. Chithra
2022년 치트라
태어난
크리슈난 나이르 샨타쿠마리 치트라

(1963-07-27) 1963년 7월 27일 (60세)[1]
인도 케랄라 주 트리반드럼
모교케랄라 대학교
직업
  • 가수.
  • 음악 프로듀서
  • 판사
활동년수1979년 ~ 현재
배우자.
비자야산카르
(m. 1987)
아너즈목록 참조
음악경력
장르
계측기보컬
레이블오디오트랙스
웹사이트www.kschithra.com

크리슈난 나이르 샨타쿠마리 치트라(, 1963년 7월 27일 ~ )는 인도의 가수, 음악가입니다. 40년이 넘는 기간 동안, 그녀는 말레이어, 라틴어, 아랍어, 싱할라어, 영어, 프랑스어와 [4][5]같은 외국어뿐만 아니라 다양한 인도 언어로 25,000곡[2][3] 이상의 노래를 녹음했습니다.[6] 그녀는 또한 A. R. Rahman, Ilaiyaraja, Hamsalekha,[7] M. M. Keeravani와 재생 가수 K. J. Yesudas 그리고 S. P. Balasubrahmanyam과 같은 음악 작곡가들과 수년간 협업한 광범위한 역사로 유명합니다.[2] 그녀는 2001년[8][9][10] 런던의 세계적인 권위의 로열 앨버트 홀에 의해 인도의 골든 보이스로, 2016년 타임즈 그룹의 라디오 미르치에 의해 인도 영화의 멜로디 퀸으로 인용되었습니다.[11][12][13] 그녀는 2003년 영국 하원에서 영국 의회에 의해 영예를 안은 최초의 인도 여성으로서 2018년 인도 대통령에 의해 영부인 칭호를 받았습니다.[14][15] 인도 사람들은 그녀를 '인디언 시네마의 작은 나이팅게일'이라고 애칭했습니다.

치트라는 16개의 케랄라 주립 영화상, 11개의 안드라프라데시 주립 영화상, 4개의 타밀 나두 주립 영화상, 3개의 카르나타카 주립 영화상, 1개의 오리사 주립 영화상, 1개의 웨스트 벵갈 주립 영화상과 같은 인도 6개의 주에서 6개의 국립 영화상, 9개의 필름페어 상 남부 및 36개의 다른 주립 영화상을 수상했습니다.[16] 그녀는 인도 음악 동호회에 대한 가치 있는 공헌으로 2021년 파드마 부샨(Padma Bushan)과 2005년 파드마 슈리(Padma Shri)에게 인도에서 세 번째로 높은 민간 명예를 수여했습니다.[17][18][19][20] 2009년 중국 칭하이에서 열린 칭하이 국제 물과 음악 축제에서 그녀의 공연은 이 국가적 재능을 세계적인 음악 천재로 바꾸어 놓았습니다.[8][21] 런던의 로열 앨버트 홀에서 열린 그녀의 공연은 한 세계적인 관객들로부터 많은 감사를 받으며 박수를 받았습니다.[8][10] 영화 봄베이 (1995)에 수록된 그녀의 노래 "Kannalane/Kehna Hi Kya"는 영국 가디언지의 "죽기 전에 모든 사람이 들어야 하는 노래 1000곡" 목록에 포함되었습니다.[22]

초기생

치트라는 1963년 7월 27일 케랄라주 트리반드룸(현재의 티루바난타푸람)에서 태어났다. 그녀의 아버지인 크리슈난 네어는 학교 선생님이었고 그의 세 자녀 모두에게 음악의 기초를 가르친 음악 애호가였습니다.[23] 그는 1986년 7월 18일 오랜 암 투병 끝에 세상을 떠났습니다. 그녀의 어머니 샨타쿠마리 또한 음악 선생님이었습니다. 그녀에게는 가수 출신인 K. S. Beena라는 언니와 음악가인 남동생 K. S. Mahesh가 있습니다.[24] 치트라는 티루바난타푸람에 있는 코튼힐 정부 여자 고등학교에서 학교 생활을 마쳤습니다. 그녀는 그녀의 음악적 재능을 발견한 것이 학교의 선생님들이라는 것을 인정합니다.[25]

치트라는 K에게서 카르나틱 음악에 대한 훈련을 받았습니다. 7년 동안의 오만 애교. 그녀는 케랄라 대학에서 1등과 3등으로 음악 학사를 졸업했습니다.[26] 그녀는 1978년에서 1984년 사이에 인도 정부로부터 국가 인재 발굴 장학금에 선정되었습니다.[27]

재생노래

말라얄람 영화

K. S. Chithra는 1979년 M.G. Radhakrishnan에 의해 말라얄람 재생을 소개받았습니다. 그는 영화와 개인 앨범의 목소리를 녹음했습니다.[26] 아타하삼, Snehapoorvam Meera, Njan Ekananu는 그녀가 목소리를 녹음한 첫 번째 몇 편의 영화였습니다. 그녀는 또한 K.J. 예수다스와 함께 인도와 해외에서 라이브 콘서트를 열었습니다.[26] 봄베이 라비가 작곡한 영화 나학샤탕갈(1986)의 노래 "만잘 프라사다붐(Manjal Prasadavum)"은 그녀에게 두 번째 전국 영화상 최고 여성 재생 가수상을 안겨주었습니다. 같은 작곡가로서, 그녀는 영화 바이샬리(1989)를 위해 "Indupushpam Choodi Nilkum"이라는 노래를 불렀고, 그녀의 세 번째 전국 영화상을 수상했습니다. 그녀의 첫 케랄라주 최고 가수상은 제리 아말데브가 작곡한 영화 《노케타두라투 칸넘 나투》(1986)의 노래 "Aayiram Kannumayi"로 수상했습니다. 그 이후, 그녀는 라벤드란, 샤이암, S.P. 벤키테쉬, 모한 시타라, 살릴 차우다리, 칸누르 라잔, 일라이야라자, 존슨, 오우세파찬, M.K. 아르주난, A.의 작곡 아래 대중적인 노래들을 부르며 폭넓은 인정을 받았습니다. T. Ummer와 Berny Ignatius와 M.B. Screenivasan과 Mohan Sithara와 Vidyasagar와 Ramesh Narayan과 Sharreth와 M. Jayachandran과 Depakdev.[26] 그녀는 "케랄라의 나이팅게일 (바남바디)"로 여겨지고 말라얄람에서 많은 성공적인 노래를 녹음했습니다. 그녀는 작곡가 S.P.Venkitesh를 위해 많은 노래를 녹음했고 말라얄람에서 그녀의 최대 듀엣곡은 K.J. Yesudas와 M.G. Sreekumar와 함께 합니다. 2017년 현재, 그녀는 이 기록으로 케랄라 주 상을 16번 수상했습니다. 영화 Malik 2021에 수록된 그녀의 최신 곡 "Theerame"은 말라얄람 음악 산업에서 또 하나의 멋진 히트곡이 되었습니다.[28][29][30][31]

텔루구 영화관

S. P. Balasubrahhmanyam과 함께 공연하는 Chithra

치트라의 첫 번째 텔루구 노래는 일라이야라자가 작곡한 타밀 영화 신두 바이라비(1985)의 더빙 버전에 나오는 "Paadalenu Pallavaina"로, 나중에 K.V. Mahadevan이 사진 프랄레이암(1985)을 위해 작곡한 K. J. Yesudas가 부른 노래에서 흥얼거리는 노래를 불렀습니다. 텔루구 영화에서 그녀의 첫 곡은 K가 작곡한 비자룸바나(1986)의 "Gelupu Maade"입니다. 차크라바시. 후에 Sathyam, Raj-Koti, Ilaiyaraja, K.V. Mahadevan & K와 같은 많은 텔루구 작곡가들에게 노래를 불러주었습니다. 1986-88년 동안 차크라바르시(Chakravarthy)는 게탄잘리(Geethanjali)의 "잘란타 카빈타(Jallanta Kavvinta)"와 가르샤나(Gharshana)의 "닌누코리 바르남(Ninnukori Varnam)"과 같은 일라이야라자(Ilaiyaraja)의 작곡으로 초기 인정/획기적인 성과를 거두었고, 텔루구의 많은 작곡가들에게 여러 곡을 노래했습니다. 그 이후로 그녀는 텔루구에서 유명한 가수가 되었고 90년대 거의 모든 영화의 솔로 카드 여가수로 각 앨범의 다른 모든 노래를 녹음했습니다. 1990년부터 S. Janaki를 거의 대신하여 텔루구 영화에서 입지를 다지고 인지도가 높은 가수로 자리매김한 순간이었습니다.[32] Chithra는 1991년 Seetharamayya Gari Manavaralu로부터 "Kalika Chilakala Koliki"로 안드라프라데시주 정부가 수여하는 첫 난디 상을 받았습니다. 그녀는 다양한 텔루구 노래로 최고의 여성 재생 가수로서 총 11개의 난디 어워드를 수상했습니다.[33] 치트라의 세월이 흐르면서 텔루구에서 전설적인 가수로 인정받았는데, 그의 시대나 유산은 P의 옆에 서 있는 황금시대로 여겨졌습니다. 수쉬라 & S. 자나키. 오늘날 치트라는 텔루구 영화계에서 카리스마가 돋보이는 최고의 가수 중 한 명으로 평가받고 있습니다. 그녀는 M. M. Keeravani에게 텔루구어로 최대의 노래를 불러주었습니다. 그리고 그 때부터 지금까지 거의 모든 유명한 작곡가들과 함께 작업했습니다.

힌디어 영화

주 기사: K.S.가 녹음한 힌디어의 노래 목록 치트라

1985년에 치트라는 힌디어 영화 음악을 접했습니다. 그녀는 상업적으로 공개되지 않은 S.P. 벤키테쉬에 의해 작곡된 첫 힌디어 노래를 녹음했습니다. 1991년 힌디어 영화 러브를 위해 작곡가 아난드 밀린드(Anand-Milind)는 그녀에게 S. P. 발라수브라흐만얌(S. P. Balasubrahhmanyam)과 함께 듀엣곡을 부를 것을 요청했고 그 이후로 치트라는 약 200곡의 발리우드 노래를 녹음했습니다.[34]

영화 노래 외에도, 치트라는 피야 바산티와 선셋 포인트의 많은 개인 앨범을 녹음했고, MTV 뮤직 비디오 어워드를 포함한 여러 상을 수상했습니다. 이전 앨범의 인기는 그녀를 "피야 바산티" 치트라라고 부르는 인도 북부 지역에 알려지게 했습니다.[35]

기타 인도어

주 기사: K.S.의 음반 목록 치트라

텔레비전

연도 텔레비전 쇼의 이름 역할. 네트워크 언어
2006-2007 스타싱어 (시즌1) 판사 아시안넷 말라얄람어
2009-2010 슈퍼싱어 주니어 (시즌2) 판사 스타 비제이 타밀어
2009-2010 스타싱어 (시즌4) 판사 아시안넷 말라얄람어
2010-2011 스타싱어 (시즌5) 판사 아시안넷 말라얄람어
2011-2012 스타싱어 (시즌6) 판사 아시안넷 말라얄람어
2011-2012 슈퍼싱어 주니어 (시즌3) 판사 스타 비제이 타밀어
2012 Ningalkkum Aakaam Kodeeshwaran (시즌1) 참가자 아시안넷 말라얄람어
2014 슈퍼싱어 주니어 (시즌4) 판사 스타 비제이 타밀어
2014-2015 스타 마아 슈퍼싱어 8 [36] 판사 스타 마아 텔루구
2016-2017 슈퍼싱어 주니어 (시즌5) 판사 스타 비제이 타밀어
2018-2019 슈퍼싱어 주니어 (시즌6) 판사 스타 비제이 타밀어
2018 파두타 데야가 객원 심사위원 ETV 텔루구
2020 슈퍼싱어 주니어 (시즌7) 판사 스타 비제이 타밀어
2020-2022 스타싱어 (시즌8) 판사 아시안넷 말라얄람어
2021-2022 슈퍼싱어 주니어 (시즌 8) 판사 스타 비제이 타밀어
2022 스타 마아 슈퍼싱어 후배 (시즌2) [37] 판사 스타 마아 텔루구
2022-2023 스타가수 주니어 (시즌3) 게스트 쥬리 아시안넷 말라얄람어
2023 Sare Ga Ma Pa Li'l Champions (시즌 19) [38] 객원 심사위원 Zee Kannada 칸나다
2023 슈퍼싱어 주니어 (시즌9) 판사 스타 비제이 타밀어
2023 - 현재 스타싱어 (시즌9) 판사 아시안넷 말라얄람어

퍼포먼스

음악감독과의 업무 및 협회

치트라는 25,000곡 이상의 노래를 불렀습니다.[2]

콘서트

콘서트에서 공연하는 치트라

재생 노래 외에도 그녀는 케랄라(아이디어 스타 싱어와 조스코 인디언 보이스)의 타밀 나두([39]에어텔 슈퍼 싱어 주니어)의 노래 리얼리티 TV 쇼에 심사위원 패널로 출연하여 최우수 [40]여성 심사위원상과 안드라 프라데시(MAA TV) 슈퍼 싱어상을 수상하기도 했습니다. 이 심사위원단 외에도 그녀는 스와라비셰캄, 슈퍼마스티, 주만디 나담과 같은 음악 쇼에 출연했습니다. 그녀는 Ilayaraja's, A.R. Rahman's, S.P. Balasubrahmanyam's 콘서트에서 단골 가수입니다.[citation needed] 그녀는 S.P. Sailaja, S.P. Charan과 함께 SPB의 콘서트에서 전 세계적으로 공연했습니다. 그녀는 SPB50-The World Tour의 모든 콘서트에 참여하는 단골 가수이며, S. P. B. Charan, S. P. Sailaja, Sunitha Upadrashta Karthik & Shweta Mohan과 함께 거의 전 세계에서 공연했습니다.[citation needed]

그녀는 런던의 Royal Albert Hall[41] and House of Commons[citation needed] 에서 공연을 했었습니다. 2009년 6월 6일, 그녀는 갠지스강, 볼가강, 라인강, 다뉴브강, 미시시피강, 아마존강과 같은 다양한 주요 강 주변에 위치한 국가의 가수들과 함께 "Tunga Tarrange Gange"를 공연하며 칭하이 국제 음악 여행에서 공연했습니다.[42][43][44][45]

스튜디오 앨범

Chithra는 1993년 Ragga Raaga라는 앨범을 위해 부두 래퍼와 함께 첫 스튜디오 앨범을 녹음했습니다.[citation needed] 그녀는 앨범을 힌디어, 피야 바산티(2000), 선셋 포인트로 녹음했습니다. 그녀는 골드 인증을 받은 피야 바산티를 위해 우스타드 술탄 칸과 결탁했습니다.[46] 선셋 포인트에는 굴자르가 작사, 내레이션하고 치트라와 부핀더가 부른 8곡이 있었습니다.[47] 2006년, 그녀는 M.S. Subbulakshmi에게 헌정하는 "My Tribute"라는 이름의 앨범을 발매했습니다. 섭불락슈미를 모신 크리티스와 바하잔의 모음집입니다.[48] 2009년 그녀는 80세 생일에 라타 망게쉬카르에게 바치는 음악적 헌사인 나이팅게일: 라타지에게 보내는 경례를 발표했습니다.[49] 그녀는 또한 K. J. Yesudas, M. Jayachandran 그리고 Sharreth 작곡을 위해 많은 말라얄람 앨범을 녹음했습니다. 그녀는 또한 굴람 알리와 아샤 보슬레와 함께 가잘 앨범을 계획했습니다.[48]

국제 프로젝트

  • 아랍 가수 자와드 알리와 함께 앨범 Amar Ul Hob[41] 녹음
  • 재즈 피아니스트 허비 행콕의[50] 노래를 녹음했습니다.

공개 프로필

박애

Chithra는 케랄라에 본사를 둔 위성 채널인 Asianet Cable Vision(ACV)과 함께 음악 산업의 변화로 인해 경력을 잃은 은퇴 음악가들의 복지를 위한 기금을 모으기 위해 공동으로 모금 단체인 Snha Nandana를 설립했습니다.[citation needed] 그녀는 음악 재생 업계에서 30년을 마친 것을 계기로 이 단체를 설립했습니다. 그녀는 그 기금이 재정적인 장애를 가진 음악가들과 건강 문제로 고통 받는 사람들에게 도움을 줄 것이라고 말했습니다.[citation needed] 2011년 [51]2월 15일 치트라 푸르나미라는 이름의 문화 행사가 티루바난타푸람에서 개최되어 그녀의 활동 30주년을 축하하고 이 단체를 출범시켰습니다.

상, 영예, 인정

참고 항목: K.S.의 수상 및 후보 목록 치트라
제61회 영화상 시상식에서 바니 자야람과 함께한 치트라

치트라는 6개의 전국 영화상, 9개의 필름페어상 남부상, 36개의 다른 주 영화상을 수상했습니다. 그녀는 남인도 4개 주에서 영화상을 모두 수상했습니다.[26][16] 그녀는 2021년 인도에서 세 번째로 높은 민간인 영예인 파드마 부샨(Padma Bushan)을, 2005년 파드마 슈리(Padma Shri)를 인도 음악 동호회에 대한 가치 있는 공헌으로 수상했습니다.[17][18][19][20] 2019년, 그녀는 샤르자 에미리트의 주권자이자 아랍 에미리트 연방 최고 위원회의 위원인 술탄 빈 무하마드 알 카시미에 의해 인도 영화 산업의 40년을 성공적으로 마친 영예를 안았습니다.[citation needed] 그녀는 2018년 1월 20일 라쉬트라파티 바반(Rashtrapati Bhavan)에서 인도 정부의 여성 및 아동 개발부로부터 라쉬트라파티 상(Rashtrapati Award)을 수상했습니다.[14]

그녀는 2001년 뉴욕 메트로폴리탄 오페라 하우스에서 MTV 비디오 뮤직 어워드 – International Viewer's Choice를 수상했습니다.[52] 그녀는 2011년에[53][54] Sathyabama 대학교에서 명예 박사 학위를 받았고, 2018년에는 미국의 국제 타밀 대학교에서 명예 박사 학위를 받았습니다.[55][56] 그녀는 2001년 런던의 세계적인 명성의 콘서트 홀인 로열 앨버트 홀에서 그녀의 첫 번째 콘서트를 연 유일한 남인도 여성 가수입니다.[10] 영화 봄베이 (1995)에 수록된 그녀의 노래 "Kannalane/Kehna Hi Kya"는 가디언지의 "죽기 전에 모든 사람이 들어야 하는 노래 1000곡" 목록에 포함되었습니다.[22] 그녀는 이 노래를 "축복"이라고 생각하고 자신의 정체성을 보여주는 표시라고 생각합니다.[57]

개인생활

Chithra는 엔지니어이자 사업가인 Vijayashankar와 결혼했습니다.[58] 그들에게는 다운 증후군을 가지고 태어난 딸 난다나가 있었습니다. 그녀의 딸은 2011년 A. R. R. 라만 콘서트에서 치트라가 공연을 앞두고 있을 때 두바이의 수영장에서 익사했습니다.[59][60]

참고문헌

  1. ^ Kameshwari, A (27 July 2020). "KS Chithra turns 57: Mohanlal, Priyadarshan, Aju Varghese and others wish ace singer". The Indian Express. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  2. ^ a b c Pradeep, K. (22 August 2019). "Celebrating 40 years of singer KS Chithra, the queen of melody". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  3. ^ "From KS Chithra To Chinmayi Sripada: Top Five Female Playback Singers In South". Outlook. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
  4. ^ "K.S Chithra Odia Songs". Archived from the original on 9 September 2021. Retrieved 9 September 2021.
  5. ^ "K.S Chitra Odia Song-Mani Nageswari(1995)". Archived from the original on 9 September 2021. Retrieved 9 September 2021.
  6. ^ Article (5 March 2016). "Chithra in concert and workshop". The Hindu. Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved 14 July 2018.
  7. ^ Bhumika K. (29 March 2016). "Music has helped me live". The Hindu. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 15 May 2021.
  8. ^ a b c "The Delightful Synonym of Symphony". Passion Vista. 25 January 2022. Archived from the original on 20 May 2022. Retrieved 25 January 2022.
  9. ^ "Golden Voice Chitra Hits". Archived from the original on 18 June 2023. Retrieved 18 June 2023.
  10. ^ a b c "Royal Albert Hall to echo with 'golden voices' of South". Press coverage and reviews. 7 April 2001. Archived from the original on 24 July 2018. Retrieved 24 June 2017.
  11. ^ "From KS Chithra To Chinmayi Sripada: Top Five Female Playback Singers In South". Outlook. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
  12. ^ "Melody Queen K.S. Chitra Hits - EP". Archived from the original on 18 June 2023. Retrieved 18 June 2023.
  13. ^ "Melody Queen K.S. Chitra Hits". Spotify. Archived from the original on 18 June 2023. Retrieved 18 June 2023.
  14. ^ a b "India's 'first ladies': Rousing stories of 20 women who were pioneers in their fields". The News Minute. 22 January 2018. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 29 October 2020.
  15. ^ "EXCLUSIVE! KS Chithra: I believe in the magic of music". Time of India. 7 January 2022. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 7 January 2022.
  16. ^ a b Filmfare (16 June 2018). "Winners of the 65th Jio Filmfare Awards (South) 2018". Filmfare.com. Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 14 July 2018.
  17. ^ a b "Padma Awards Directory (1954–2009)" (PDF). Ministry of Home Affairs. Archived from the original (PDF) on 10 May 2013. Retrieved 11 December 2010.
  18. ^ a b "Padma Awards 2021 announced". Ministry of Home Affairs. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 26 January 2021.
  19. ^ a b "Shinzo Abe, Tarun Gogoi, Ram Vilas Paswan among Padma Award winners: Complete list". The Times of India. 25 January 2021. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 25 January 2021.
  20. ^ a b Sharma, Priyanka (25 January 2021). "SPB honoured with Padma Vibhushan posthumously; KS Chithra gets Padma Bhushan". The Indian Express. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 25 January 2021.
  21. ^ "From KS Chithra To Chinmayi Sripada: Top Five Female Playback Singers In South". Outlook. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
  22. ^ a b "Love: part one of 1000 songs everyone must hear". The Guardian. 14 March 2009. Archived from the original on 27 March 2014. Retrieved 14 April 2011.
  23. ^ Soman, Deepa (23 January 2001). "Nightingale of the south". The Times of India. Retrieved 18 July 2020.
  24. ^ "'Chithralayam', Malayalees pride K S Chithra turns 60". Keralakaumudi Daily. 23 July 2023. Retrieved 29 November 2023.
  25. ^ "K S Chithra gets a unique birthday surprise". The Indian Express. 27 July 2018. Retrieved 29 November 2023.
  26. ^ a b c d e S.R. Ashok Kumar (21 July 2005). "One more feather in her cap". The Hindu. Archived from the original on 22 July 2005.
  27. ^ Nair, Sulekha (23 January 2001). "Nightingale of the south". Express India. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 11 December 2010.
  28. ^ "Of love and longing: 15 Malayalam songs that you must listen to now". The News Minute. 31 May 2019. Archived from the original on 22 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
  29. ^ "K S Chithra celebrates 40 years of her musical journey". The Times of India. 29 April 2019. Archived from the original on 22 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
  30. ^ "Celebrities wish KS Chithra on her big day". Mathrubhumi. Archived from the original on 24 June 2019. Retrieved 22 September 2022.
  31. ^ "Why singer Chithra feels a void?". OnManorama. Archived from the original on 22 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
  32. ^ Prakash, P. V. D. S. "సరిగమ స్వరాల కోయిల...చిత్ర". Sitara (in Telugu). Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 September 2020.
  33. ^ "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964 - 2008)" [A series of Nandi Award Winners (1964 - 2008)] (PDF). Information & Public Relations of Andhra Pradesh. Archived (PDF) from the original on 23 February 2015. Retrieved 27 September 2020.(텔루구어)
  34. ^ "KS Chithra's best Hindi numbers". Cinestaan.com. Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 24 November 2020.
  35. ^ "Revisiting Piya Basanti". The Indian Express. Archived from the original on 3 May 2019. Retrieved 24 November 2020.
  36. ^ "Maa TV Super Singer Season 8 starting from 18th August". MN4U Bureau. Retrieved 18 August 2014.
  37. ^ "Super Singer Junior ready to entertain the audience on Star Maa". indiaglitz. Retrieved 22 May 2022.
  38. ^ "Renowned singer K S Chithra to grace Sa Re Ga Ma Pa Li'l Champs". Time of India. Retrieved 28 January 2023.
  39. ^ [1]2014년 4월 23일 Wayback Machine에서 보관
  40. ^ "Airtel Super Singer Junior 2". Archived from the original on 31 January 2010. Retrieved 3 February 2010.
  41. ^ a b "K S Chithra". Facebook. Archived from the original on 12 July 2013.
  42. ^ "2009青海国际水与生命音乐之旅--世界防治荒漠化和干旱日主题音乐会_艺术中国". art.china.cn. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  43. ^ "青海国际水与生命音乐之旅 2008,2009合集 2 DVD_孔夫子旧书网". book.kongfz.com. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  44. ^ "印度歌唱家K.S.奇西拉夫人演唱《奔流到恒河》_现场图片_艺术中国". art.china.cn. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  45. ^ "青海国际水与生命音乐之旅——2009世界防治荒漠化与干旱日主题音乐会举行_新闻中心_新浪网". news.sina.com.cn. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  46. ^ Subha J Rao (28 October 2004). "Musically yours". The Hindu. Archived from the original on 23 February 2005.
  47. ^ "Gulzar's Sunset Point". Gulzaronline.com. Archived from the original on 14 June 2013. Retrieved 28 June 2013.
  48. ^ a b K. Jeshi (8 December 2006). "Song all the way". The Hindu. Archived from the original on 10 December 2006.
  49. ^ "CHORDS AND NOTES". The Hindu. 2 July 2009. Archived from the original on 4 February 2014.
  50. ^ John Kelman (21 June 2010). "Herbie Hancock: The Imagine Project". All About Jazz. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  51. ^ "Chitra launches fund for unemployed musicians". 24dunia.com. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 22 December 2011.
  52. ^ "Hindustan at MTV Awards". The Times of India. 9 September 2001. Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved 14 March 2019.
  53. ^ "Sathyabhama doctorates for scientist, stars". The New Indian Express. 13 May 2011. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 22 December 2011.
  54. ^ "Honoris Causa 2011 - Satyabhama University". Sathyabama Institute of Science and Technology. Archived from the original on 16 September 2020. Retrieved 15 September 2020.
  55. ^ "Honorary Doctorate from International Tamil University, USA". Facebook. 12 November 2018. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 15 September 2020.
  56. ^ "Honorary Doctorate from International Tamil University - USA". Facebook. 12 November 2018. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 15 September 2020.
  57. ^ K.S. Chithra, Episode 57. O2 India. 22 September 2022. Retrieved 5 October 2023 – via YouTube.
  58. ^ K. Pradeep (23 August 2019). "Celebrating 40 years of singer KS Chithra, the queen of melody". The Hindu. Archived from the original on 1 June 2022. Retrieved 27 May 2022.
  59. ^ "KS Chithra의 딸이 에미레이트 힐스 수영장에서 익사하여 사망한 것으로 알려졌습니다." 2023년 9월 6일 웨이백 머신에 보관되어 있습니다. Emirates247.com . 2011.4.14. 2011년 4월 14일 회수.
  60. ^ "Singer Chithra's daughter drowns in dubai". Khaleej Times. 14 April 2011. Archived from the original on 17 April 2011. Retrieved 14 April 2011.

외부 링크

K.S 관련 매체 Wikimedia Commons의 Chithra