화이트 크리스마스 (노래)

White Christmas (song)
'화이트
Bing Crosby - White Christmas 1942 10 inch.jpg
1942년 데카 레코드에서 Bing Crossby의 "White Christmas" 싱글 발매, 18429 A, Ken Darby Singers, John Scott Trotter and His Orchestra, Matrix # DLA 3009
Bing Crosby와 Ken Darby Singers, John Scott Trotter and His Orchestra의 싱글곡
'Song Hits from Holiday In'이라는 앨범에서
양면
방출된1942, 1947, 1950, 1955, 1970, 1983, 1988, 1989, 1998
녹음된1942년 5월 29일
1947년 3월 19일
스튜디오라디오 레코더(로스앤젤레스) (1942년 녹음)[1]
장르.
길이
  • 3:02 (녹음 중)
  • 3:04 (녹음 중)
라벨.
  • 데카 (복수의 문제)
  • MCA (복수의 문제)
송라이터어빙 베를린
Bing Crossby with Ken Darby Singers and John Scott Trotter and His Orchestra 싱글 연대표
"조심해, 내 마음이야"
(1942)		 '화이트
(1942)		 '달빛은 당신이 된다'
(1942)

"화이트 크리스마스"는 오래된 크리스마스 설정을 회상하는 어빙 베를린의 노래이다.이 노래는 1942년에 개봉된 뮤지컬 영화 '홀리데이 인'을 위해 베를린에 의해 쓰여졌다.이 곡은 제15회 아카데미 시상식에서 아카데미 주제가상을 수상했다.

발매 이래, 많은 아티스트가 「White Christmas」를 커버하고 있습니다.Bing Crossby가 부른 버전은,[2] 전 세계에서 5000만 장 이상의 판매고를 올리며 세계에서 가장 많이 팔린 싱글(물리 미디어 판매량 기준)입니다.이 곡의 다른 버전들의 수치를 더하면, 이 곡의 판매량은 1억을 넘는다.[3][4][5]

★★★

베를린이 이 노래를 [6]언제 어디서 작곡했는지에 대한 설명은 다양하다.일화는 그가 1940년 캘리포니아 따뜻한 라 퀸타에서 작가 겸 감독이자 프로듀서인 프랭크 카프라가 즐겨 찾는 할리우드 휴양지 라 퀸타 호텔에 머물면서 작곡했다는 것이다. 하지만 애리조나 빌트모어 역시 이 노래가 그곳에서 [7]작곡되었다고 주장하고 있다.그는 종종 밤을 새워 글을 썼다.어느 날 그는 비서에게 "주말에 내가 작곡한 노래를 받아 적었으면 좋겠다.제가 쓴 곡 중 최고일 뿐만 아니라 지금까지 쓴 [8]곡 중 최고입니다.

Crossby Crossby 」

Crossby

이 노래의 첫 공개 공연은 진주만 [9]공격 후 몇 주 후인 1941년 크리스마스 날 NBC 라디오 쇼 더 크래프트 뮤직 홀에서 한 빙 크로스비의 공연이었다.라디오 프로그램의 녹음본은 크로스비의 소유이며 2011년 12월 25일 CBS 뉴스 선데이 모닝에 [6]대여되었다.크로스비는 이후 1942년 [1]5월 29일 데카 레코드 라디오 레코더스에서 존 스콧 트로터 오케스트라와 켄 다비 싱어스와 함께 18분 만에 이 곡을 녹음했으며 뮤지컬 영화 홀리데이 [6][10]인의 78RPM 디스크 6장의 앨범의 일부로 7월 30일 발매됐다.처음에 크로스비는 이 노래에 대해 특별한 것을 보지 못했다.그는 단지 "그건 문제가 없는 것 같아,[11] 어빙"이라고 말했다.

이 노래는 상업적으로 성공한 세속적인 크리스마스[12] 노래들이 있을 수 있다는 것을 증명했다. 이 경우는 미국으로 [13]온 유대인 이민자가 작곡한 것이다.로널드 D.랭크포드 주니어는 "1940년대에 '화이트 크리스마스'는 예년에 대한 안개 같은 그리움에 젖어있는 많은 클래식 미국 명절 노래의 무대가 되었다"고 썼다.1942년 이전에는 크리스마스 노래와 영화가 산발적으로 나왔고 많은 영화들이 인기를 끌었다.하지만 '화이트 크리스마스'와 영화 [14]'홀리데이 인'이 흥행한 이후까지 대중문화계는 크리스마스 연휴를 중심으로 가정과 난로라는 주제를 독특한 시장으로 보지 못했다.데이브 마쉬와 스티브 프로페스는 "'화이트 크리스마스'는 크리스마스 노래의 거대한 잠재 시장을 드러냄으로써 크리스마스 음악을 영원히 [15]변화시켰다"고 썼다.

이 노래는 처음에는 부진했고 홀리데이 인의 첫 히트곡인 "조심해, 내 마음이야"[10]에 가려졌다.1942년 10월 말, "화이트 크리스마스"는 Your Hit Parade 차트에서 1위를 차지했다.그것은 [10]새해까지 그 자리를 지켰다.제2차 세계대전 중에는 "내가 알던 것"과 "나무 꼭대기가 반짝이는" 편안한 고향의 모습과 함께 우울함이 특히 청취자들과 강하게 조화를 이룬다는 것이 종종 언급되어 왔다.국군 네트워크에는 이 노래를 달라는 요청이 쇄도했다.이 녹음은 두 번째 [10]코러스 때 크로스비의 휘파람으로 유명하다.

1942년만 해도 크로스비의 레코딩은 빌보드 차트 1위에 11주 동안 올랐다.오리지널 버전은 또한 할렘 히트 퍼레이드에서 3주 [16]동안 1위를 차지했고, 이 노래는 같은 해에 다음 주간 차트에서도 1위를 차지했습니다: Songs with Most Radio Plugs, 전국 음반 판매, 그리고 전국 악보 판매.[17]크로스가 흑인 위주의 차트에 처음으로 등장한 것.데카에 의해 재발매된 이 싱글은 1945년과 1946년의 홀리데이 시즌 동안 1위를 차지했고, 따라서 미국 차트 상위권에 3개의 개별 런이 있는 유일한 싱글이 되었다.이 레코딩은 빌보드 잡지가 시즌별 발매를 위한 뚜렷한 크리스마스 차트를 만들기 전까지 매년 20번씩 팝 차트에 다시 등장하면서 차트 영속적인 차트가 되었다.

Holiday Inn에서 [18]작곡은 1942년 아카데미 원곡상을 수상했다.영화에서 크로스비는 "화이트 크리스마스"를 여배우 마조리 레이놀즈와 듀엣으로 불렀지만 그녀의 목소리는 마사 미어스가 더빙했다.이제는 익숙한 이 장면은 영화 제작자들의 초기 계획이 아니었다.원안대로라면 크로스비가 아닌 레이놀즈가 노래를 [10]불렀을 것이다.이 노래는 1954년 최고 흥행작이 된 또 다른 크로스비 영화인 뮤지컬 화이트 크리스마스에 등장할 것이다.

크로스비의 조카인 하워드 크로스비는 "저는 언젠가 빙 삼촌에게 그의 연예 경력 동안 그가 해야 했던 가장 어려운 일에 대해 물어본 적이 있습니다.그는 1944년 12월에 밥 호프와 앤드루스 자매와 함께 USO 쇼에 출연했다고 말했다.그들은 프랑스 북부에서 야외 공연을 했는데, 그는 그곳에 서서 10만 G로 '화이트 크리스마스'를 불러야 했다.나는 자신을 무너뜨리지 않고 눈물을 흘린다.물론 그 소년들 중 많은 수가 며칠 후 [19]벌지 전투에서 죽었습니다."

오늘날 크리스마스 시즌에 라디오에서 가장 자주 듣는 버전은 1947년 재녹음이다.1942년식 마스터는 잦은 사용으로 인해 손상되었다.크로스는 1947년 3월 19일, 원래의 녹음 세션을 [8]재현하기 위해 모든 노력을 기울여 트로터 오케스트라와 다비 싱어스의 반주로 트랙을 재녹음했다.재녹음은 처음에 플루트와 셀레스타를 추가하면 알 수 있다.

비록 크로스비는 나중에 "입천장이 갈라진 잭도 성공적으로 부를 수 있었을 것"[20]이라고 말하며 이 노래의 성공에 대한 자신의 역할을 무시했지만, 그는 그의 남은 경력 동안 이 노래와 관련이 있었다.

매출액

크로스비의 "White Christmas" 싱글은 5천만 장의 판매고를 올렸으며, 이는 역대 가장 많이 팔린 싱글이다.1968년에는 이미 3천만 [21]개가 팔렸다.기네스북 2009년판은 이 노래를 앨범을 [5][6]포함한 모든 버전의 노래를 포함하여 1억 판매자로 등재했다.크로스비의 홀리데이 컬렉션인 메리 크리스마스는 1949년 LP로 처음 발매된 이후 단 한 번도 절판된 적이 없다.

크로스비의 레코딩이 현대 미국과 영국의 싱글 [22]차트가 나오기 전에 발매되었기 때문에 "White Christmas"의 판매에 대한 정보가 부족하기 때문에 크로스비의 레코딩이 가장 많이 팔린 싱글인지에 대한 혼란과 논란이 있었다.하지만, 신중한 조사 끝에, 2007년 기네스북은 크로스비의 "White Christmas" 음반이 전세계적으로 최소 5천만 장 팔렸고, 엘튼 존의 "Candle in the Wind 1997" 음반이 3천 3백만 [3]장 팔렸다고 결론지었다.그러나 2009년 개정판은 존과 크로스비의 노래를 모두 "위너"로 선정함으로써 논란을 원만히 해결하기로 결정했고 존의 레코딩은 "1950년대에 시작된 영국과 미국의 싱글 차트 이래 가장 많이 팔린 싱글 차트"라고 밝히고 "역대 가장 많이 팔린 싱글 차트"를 발표했다.첫 번째 팝차트 이전"과 이 구별은 "화이트 크리스마스"에 속하며, "첫 번째 기네스북(1955년 출판)에 세계에서 가장 많이 팔린 싱글로 등재되었고, 놀랍게도 50년 이상 [23]지난 지금도 여전히 그 타이틀을 유지하고 있다"고 쓰여 있다.

레거시

1999년 NPR 100에 포함되었으며, NPR 100은 20세기의 가장 중요한 미국 음악 작품 100개를 취합하기 위한 것이었다.크로스비 버전은 또한 [24]RIAA 멤버들이 투표한 주디 갈랜드의 "Over the Rainbow"에 이어 "세기의 노래" 목록에서 2위를 차지했다는 특색을 가지고 있다.2002년, 원래의 1942년 버전은 미국 의회도서관이 국립기록등록소에 추가하기 위해 그 해에 선정한 50개의 역사적으로 중요한 기록 중 하나였다.2004년에는 AFI의 100년 순위에서 5위를 차지했습니다.미국 영화의 최고 곡에 대한 100곡

2012년 12월 영국의 한 여론조사에서 "화이트 크리스마스"는 ITV TV 스페셜이 가장 좋아하는 크리스마스 [25]노래에서 "뉴욕 동화", "I Wish It Com Be Christmas Everyday", "Merry Xmas Everybody"에 이어 4위로 뽑혔다.

이 녹음은 1975년 4월 30일 미군 라디오 방송을 통해 [26]사이공에서 미군의 철수를 촉진하는 비밀스럽고 미리 계획된 신호로 방송되었다.

포맷 및 트랙 리스트

다음은 "White Christmas" 싱글 릴리즈의 형식과 트랙 리스트입니다.

10 인치 셸락 싱글– 미국 (Decca – 18429) 1942[27][28]
No.제목라이터길이
1.'화이트어빙 베를린3:02
2."올해는 제대로 시작합시다"어빙 베를린
10 인치 셸락 싱글– 미국 (Decca – 23778) 1947
No.제목라이터길이
1.'화이트어빙 베를린3:04
2.신이여, 즐거운 신사여!전통적인.
7인치 비닐 싱글– 미국 (Decca – 23778) 1950[29]
No.제목라이터길이
1.'화이트어빙 베를린3:04
2.신이여, 즐거운 신사여!전통적인.
7인치 비닐 싱글– 미국 (MCA – 65022)[30]
No.제목라이터길이
1.'화이트어빙 베를린3:04
2.신이여, 즐거운 신사여!전통적인.
CD 싱글 – 영국 (MCA 레코드 – MCSTD48105)[31]
No.제목라이터길이
1.'화이트어빙 베를린3:06
2.올드 랭 사인로버트 번스(가사), 스코틀랜드 민속 멜로디1:38
3."지구의 평화/리틀 드러머 보이"래리 그로스만, 이안 프레이저, 부즈 코한 / 캐서린 K 데이비스, 헨리 오노라티, 해리 시메오네2:37

원시

Irving Berlin의 첫 구절은 종종 녹음에서 빠진다.그것은 달린 러브가 부른 필 스펙터의 크리스마스 선물, Barbra Streisand의 크리스마스 앨범, Karen Carpenter가 부른 목수의 크리스마스 초상화, Neil Diamond의 크리스마스 앨범, Bette Midler's Coolule에 수록되어 있다.

태양은 빛나고 풀은 푸르고
오렌지와 야자수가 흔들린다.
이런 날은 없었다.
L.A. 베벌리 힐스에서요
하지만 지금은 12월 24일인데..
그리고 난 [32]북부에 있기를 갈망한다--

차트

Bing Crossby 버전

차트(1958~2022) 절정
위치
오스트레일리아(ARIA)[33] 76
오스트리아(ö3 오스트리아 Top 40)[34] 40
캐나다(캐나다 핫 100)[35] 24
체코 (싱글레스 디지탈 Top 100)[36] 41
덴마크(트랙 리스닝)[37] 27
독일(독일 공식 차트)[38] 39
글로벌 200 (빌보드)[39] 24
그리스 국제 디지털 싱글(IFPI)[40] 36
헝가리(스트림 탑 40)[41] 20
아일랜드(IRMA)[42] 24
이탈리아 (FIMI)[43] 60
라트비아(LAIPA)[44] 14
리투아니아(AGATA)[45] 48
네덜란드 (싱글 톱 100)[46] 4
뉴질랜드(녹음 음악 NZ)[47] 24
포르투갈(AFP)[48] 64
슬로바키아(싱글 수 Top 100)[49] 28
스웨덴(스베리게토플리스탄)[50] 8
스위스(슈와이저 히트파라드)[51] 40
영국 싱글 (OCC)[52] 5
미국 빌보드 핫 100[53] 12
US 어덜트 컨템포러리 (빌보드)[54] 3
US Holiday 100 (빌보드)[55] 5
미국 롤링스톤 톱 100[56] 16

마이클 부블레 버전

차트(2011~2021) 절정
위치
오스트레일리아(ARIA)[57]
샤니아 트웨인과 함께 		50
오스트리아(ö3 오스트리아 Top 40)[58]
솔로 버전 		35
캐나다(캐나다 핫 100)[59]
Bing Crossby와 함께 		72
캐나다(캐나다 핫 100)[59]
샤니아 트웨인과 함께 		86
캐나다 AC(빌보드)[60]
Bing Crossby와 함께 		45
캐나다 AC(빌보드)[60]
샤니아 트웨인과 함께 		12
캐나다 AC(빌보드)[60]
2019년 버전 		12
독일(독일 공식 차트)[61]
샤니아 트웨인과 함께 		39
헝가리(스트림 탑 40)[62]
샤니아 트웨인과 함께 		13
이탈리아 (FIMI)[63]
솔로 버전 		17
이탈리아 (FIMI)[64]
샤니아 트웨인과 함께 		53
네덜란드 (싱글 톱 100)[65]
샤니아 트웨인과 함께 		36
포르투갈(AFP)[66] 166
스웨덴(스베리게토플리스탄)[67]
샤니아 트웨인과 함께 		35
스위스(슈와이저 히트파라드)[68]
샤니아 트웨인과 함께 		58
미국 버블링 언더 핫 100 싱글 (빌보드)[69]
Bing Crossby와 함께 		24
US 어덜트 컨템포러리 (빌보드)[70]
Bing Crossby와 함께 		2
US 어덜트 컨템포러리 (빌보드)[70]
샤니아 트웨인과 함께 		10
US Holiday 100 (빌보드)[71]
샤니아 트웨인과 함께 		22
미국 홀리데이 디지털 송 판매(빌보드)[72]
Bing Crossby와 함께 		5
미국 홀리데이 디지털 송 판매(빌보드)[72]
솔로 버전 		49
미국 홀리데이 디지털 송 판매(빌보드)[72]
2019년 버전 		7

글리캐스트 버전

차트(2012~19) 절정
위치
영국 싱글 (OCC)[73] 98
미국 홀리데이 디지털 송 판매(빌보드)[74] 29

그웬 스테파니 버전

'화이트 크리스마스' 차트 퍼포먼스
차트(2017-2019) 절정
위치
캐나다 AC(빌보드)[75] 39
슬로바키아(라디오 Top 100)[76] 86
영국 싱글 (OCC)[77] 62
미국 홀리데이 디지털 송 판매(빌보드)[78] 27

Megan Trainor 버전

주간 차트

차트 (2020) 절정
위치
US 어덜트 컨템포러리 (빌보드)[79] 1
미국 성인 Top 40 ([80]빌보드) 39

연말 차트

차트(2021년) 위치
US 어덜트 컨템포러리 (빌보드)[81] 29

인증

Bing Crossby 버전

지역 인정. 인정 유닛/판매
덴마크(IFPI Danmark)[82] 플래티넘 90,000double-dagger
스웨덴(GLF)[83] 골드 25,000^
영국(BPI)[85] 실버 1,047,106[84]
영국(BPI)[86]
2019년 이후 디지털 판매량 		플래티넘 600,000double-dagger

^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

마이클 버블 버전

지역 인정. 인정 유닛/판매
이탈리아 (FIMI)[87] 플래티넘 70,000double-dagger
영국(BPI)[88]
샤니아 트웨인과 함께 		실버 200,000double-dagger

double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

기타 버전

"White Christmas"는 가장 많이 녹음된 크리스마스 노래로, 500개 이상의 다른 [89]언어로 녹음된 노래가 있다.다음은 어느 정도 차트 작성에 성공했습니다.

고든 Jenkins는 그의 오케스트라(밥은 캐롤에 리드 보컬)CapitolRecords는 빌보드 잡지의 팝 싱글 차트에서 1942[90]에 찰리 Spivak와 그의 오케스트라(게리 스티븐스와 함께에 납 보컬)컬럼비아 레코드의 18는 빌보트 팝 싱글 chart[91]으로에 도달한 버전을 발표했다 아니 16살에 대한 버전을 발표했다. 프레듰나RCA 빅터를 위한 dy Martin과 그의 오케스트라는 빌보드 팝싱글 차트에서 20위에 올랐고 1945년 12월에는 [92]16위에 올랐다.

1944년, 악셀 스토달 포 컬럼비아의 지휘로 협연된 프랭크 시나트라는 빌보드 팝 싱글 차트 7위에 올랐다.1945년 12월 5위, 1946년 12월 6위)[93] 조 스태포드는 린 머레이 싱어스의 보컬과 [91]폴 웨스턴의 캐피톨 오케스트레이션으로 1946년 빌보드 팝 싱글 차트 9위에 올랐다.에디 하워드와 그의 오케스트라는 빌보드 팝 싱글에 21번에 도달한 머제 스틱은 버전을 발표했다 같은 year[94]는 동안 페리 코모, 로이드 쉐퍼 원작의 백업 통합과, RCA빅터에게 1947년에 건설되었으며 빌보드 팝 싱글 차트에 23에 도착했다;코모 1959년에 노래의 스테레오 버전을 녹음한 노래를 녹음 차트.[95]

1949년 레이븐스는 1949년 1월 내셔널 [96]레코드에서 빌보드 리듬 앤 블루스 레코드 차트에서 9위로 정점을 찍었다.데카에서 The Troubadettes의 여성 보조 보컬을 맡은 Ernest Tubb은 빌보드 컨트리 & [97]웨스턴 레코드 차트에서 7위에 올랐다.

The Drifters 레코딩의 미국 7인치 비닐 릴리즈(빨간색 변종)

1952년 만토바니와 그의 오케스트라는 빌보드 팝 싱글[92] 차트 23위에 올랐고, 드리프터스는 1954년 빌보드 리듬 앤 블루스 레코드 차트 2위를 정점으로 리드 싱어 클라이드 맥파터의 재능과 빌 핑크니의 베이스 보컬을 선보였다.그것은 다음 2년 [98]안에 같은 차트로 돌아왔다.드리프터스의 노래는 영화 '나홀로 집에'와 '산타 클로스'[99][100]에서 들을 수 있다.

1953년, 빙 크로스비는 NBC와 [101]CBS에서 2시간 동안 방영되는 특별 텔레비전 방송인 포드 50주년 기념 쇼의 일부로 파리에서 제작된 영화에서 "화이트 크리스마스"를 불렀다.

앤디 윌리엄스는 1963년 The Andy Williams Christmas Album에서 컬럼비아를 위해 이 노래를 녹음했는데, 이 앨범은 빌보드 주간 크리스마스 싱글 [102]차트에서 1위에 올랐다.1968년 앳코 레코드에서 오티스 레딩의 사후 싱글로 발매되어 크리스마스 싱글 [96]차트 12위에 올랐다.1980년 다트의 버전은 영국 싱글 [citation needed]차트에서 48위로 정점을 찍었다.

마이클 볼튼은 1992년 휴일이 아닌 앨범 'Timeless: 클래식스는 [103]1993년 1월 빌보드 핫 100 에어플레이 차트에서 73위로 정점을 찍었다.그의 첫 번째 홀리데이 앨범인 Beyond the Season에 포함된 Garth Brooks 버전은 1995년 [104]1월 빌보드 핫 컨트리 싱글 & 트랙 차트에서 70위로 정점을 찍었다.1998년 마르티나 맥브라이드는 앨범 화이트 크리스마스에 녹음해 두 차례 차트 차트를 기록했고, 1999년 빌보드 핫 컨트리 싱글&트랙 차트에서 75위, 2000년[105] 같은 차트에서 62위에 올랐다.

비휴가 앨범인 '베티 미들러, 로즈마리 클루니 송북'에서 발매된 베티 미들러의 버전은 2003년 빌보드 [106]핫 어덜트 컨템포러리 트랙 차트에서 15위에 올랐다.Andrea Bocelli 2009 앨범 My Christmas에서 발매된 버전은 포르투갈 싱글 [107]차트 16위에 올랐다.싱글로 발매되지 않았음에도 불구하고, 컴필레이션 앨범 X Factor – The Christmas Album에서 발매된 Marco Mengoni 버전은 [108]트랙의 디지털 다운로드를 기준으로 이탈리아 싱글 차트 13위에 올랐다.

대런 크리스와 크리스 콜퍼가 부른 글리 캐스트 버전은 발매 4년 후인 2018년에 98위로 [109]처음으로 영국 차트에 진입했다.

2020년에는 세스 맥팔레인이 출연한 메건 트레이너 버전이 빌보드 어덜트 컨템포러리 [110]차트 1위에 올랐다.

주 및 참고 자료

  1. ^ a b Cogan, Jim; Clark, William (2003). Temples of Sound: Inside the Great Recording Studios. San Francisco: Chronicle Books. p. 16. ISBN 0-8118-3394-1.
  2. ^ "Best-selling single". Guinness World Records. Retrieved November 29, 2018.
  3. ^ a b "Guinness Book of Records, 2007 Edition, page 187" (PDF). Archived from the original (PDF) on December 15, 2010. Retrieved January 16, 2018.
  4. ^ "Guinness Book of Records, 2008 Edition, page 181" (PDF). Archived from the original (PDF) on July 23, 2011. Retrieved January 16, 2018.
  5. ^ a b "Guinness Book of Records, 2009 Edition, pages 14, 15 & 169" (PDF). Archived from the original (PDF) on November 25, 2011. Retrieved January 16, 2018.
  6. ^ a b c d Harris, Jr., Roy J. (December 5, 2009). "The Best-Selling Record of All. 'White Christmas' and the reasons it endures". The Wall Street Journal. New York. Retrieved December 6, 2009. It was a peaceful song that became a wartime classic. Its unorthodox, melancholy melody, and mere 54 words, expressing the simple yearning for a return to happier times—sounded instantly familiar when sung by America's favorite crooner. But 67 years after its introduction, some still are surprised to learn that Bing Crosby's recording of the Irving Berlin ballad "White Christmas" became not only the runaway smash-hit for the World War II holidays, but the best-selling record of all time.
  7. ^ "History of ""The Jewel of the Desert"" Arizona Biltmore, a Waldorf Astoria Hotel". Arizona Biltmore Hotel. Archived from the original on August 13, 2014. Retrieved November 13, 2013.
  8. ^ a b c "White Christmas". hymnsandcarolsofchristmas.com. Retrieved January 16, 2018.
  9. ^ 토드 데커."크로비, 빙" 그로브 뮤직 온라인옥스퍼드 뮤직 온라인옥스퍼드 대학 출판부웹 2016년 9월 26일
  10. ^ a b c d e John Mueller (1986). Astaire Dancing – The Musical Films. London: Hamish Hamilton. pp. 204, 425. ISBN 0-241-11749-6.
  11. ^ Wook Kim (December 17, 2012). "Yule Laugh, Yule Cry: 10 Things You Didn't Know About Beloved Holiday Songs (With holiday cheer in the air, TIME takes a closer look at some of the weird stories behind our favorite seasonal tunes)". Time. 화이트 크리스마스 (p.6)
  12. ^ "No one dreamed of a 'White Christmas' before this song". PBS NewsHour. December 24, 2015. Retrieved January 16, 2018.
  13. ^ Koskoff, Ellen (2016). "Is "White Christmas" a Piece of Jewish Music?". In Ran, Amalia; Morad, Moshe (eds.). Mazal Tov, Amigos! Jews and Popular Music in the Americas. Boston, Massachusetts: Brill. p. 11. ISBN 9789004184473.
  14. ^ Lankford, Ronald D. (2013). Sleigh Rides Jingle Bells & Silent Nights: A Cultural History of American Christmas Songs. Gainesville, Florida: University Press of Florida. p. 24. ISBN 978-0813044927.
  15. ^ Marsh, Dave; Propes, Steve (1993). Merry Christmas, Baby: Holiday Music From Bing To Sting. Little, Brown & Co. p. 7. ISBN 978-0756775285.
  16. ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004. Record Research. p. 139.
  17. ^ "The Billboard Music Popularity Chart (week ending December 10, 1942)". The Billboard. December 19, 1942. p. 25.
  18. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 134. ISBN 1-904994-10-5.
  19. ^ Weinbender, Nathan (December 22, 2016). "75 years after its premiere, Bing Crosby's 'White Christmas' still enthralls listeners". The Spokesman-Review. Spokane. Retrieved December 13, 2018.
  20. ^ "Why Bing Crosby's 'White Christmas' Is the Best Holiday Song Ever". People. Retrieved December 10, 2018.
  21. ^ Murrells, Joseph (1978). The book of golden discs. Internet Archive. London : Barrie & Jenkins. ISBN 978-0-214-20512-5.
  22. ^ "The American Recording Industry Announces its Artists of the Century". Recording Industry Association of America website (Press release). RIAA. November 10, 1999. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved February 8, 2010.
  23. ^ 기네스 북에 올라.기네스 북.2009년 아이 에스비엔 978-1-904994-37-4.바람 1997년 앞의 촛불 중 가장 잘 팔리는 이후 차트; 하지만 아니라, 모든 시간이다.빙 크로스비의"화이트 크리스마스"은 모든 시간을 가장 잘 팔리는 싱글으나 많은 차트의 시작을 앞두고 공개되었다, 그pre-1950s 판매 것으로 추정된다 인정 받고 있다.로 기네스 북에 확인된 이후 차트, 시작했을 때부 이상을 바라보는 존의 1997년 노래는 대부분의 만장이 팔렸습니다.참고 항목:기네스북, 2009년판, 14, 15, 169페이지 [1]
  24. ^ "New song list puts 'Rainbow' way up high". CNN. March 7, 2001. Archived from the original on December 28, 2007. Retrieved July 26, 2010.
  25. ^ '국민이 좋아하는 크리스마스 노래'ITV. 2012년 12월 22일
  26. ^ 자세한 내용은 베트남 전쟁의 종말인 사이공 폭락을 참조하십시오Todd, Olivier (1990), Cruel April: The Fall of Saigon, W.W. Norton & Company, p. 353.
  27. ^ Bing Crossby: 세기의 크루너 - 리처드 그루덴스
  28. ^ 1945년 12월 15일 빌보드– "Bing Crossby – White Christmas / Let's Start The New Year Right" 10인치 싱글 (Decca – 18429)
  29. ^ "Bing Crosby – White Christmas". Retrieved December 10, 2018 – via 45cat.com.
  30. ^ "Bing Crosby – White Christmas". Retrieved December 10, 2018 – via 45cat.com.
  31. ^ Complete UK Hit Singles – 1952 ~2006, Graham Betts, Collins, 2006 – 음악 – 1088 페이지 – ("화이트 크리스마스" 1998년 영국 CD 싱글)
  32. ^ 화이트 크리스마스 피아노 솔로 할 레오나드
  33. ^ "The ARIA Report: Week Commencing 3 January 2022". The ARIA Report. No. 1661. Australian Recording Industry Association. January 3, 2022. p. 4.
  34. ^ Bing Crossby – White Christmas (독일어).ö3 오스트리아 Top 40.2022년 1월 4일 취득.
  35. ^ "빙 크로스비 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.2021년 12월 29일 취득.
  36. ^ 'CHNS IFPI'(체코어).Hitparada – 디지털 탑 100 Oficiálni.IFPI 체코 공화국주의: 차트를 CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100으로 변경하고 20185152를 검색에 삽입합니다.2019년 6월 9일 취득.
  37. ^ "Track Top-40 Uge 52, 2018". Hitlisten. Retrieved June 9, 2019.
  38. ^ Bing Crossby – White Christmas (독일어).GfK 엔터테인먼트 차트2020년 12월 30일 취득.
  39. ^ "빙 크로스비 차트 이력(글로벌 200)"빌보드.2020년 12월 24일 취득.
  40. ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 52/2018". IFPI Greece. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved June 9, 2019.
  41. ^ "Archivum – Slagerlistak – MAHASZ"(헝가리어)스트리밍 탑 40 슬라게리스타마자르 항글레메즈키아도크 쇠베체게2019년 6월 9일 취득.
  42. ^ '아이리쉬 공식 싱글 차트 TOP 50'공식 차트 회사2019년 6월 9일 취득.
  43. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 52" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved January 1, 2022.
  44. ^ "Mūzikas patēriņa tops gadu mijā" (in Latvian). LAIPA. Archived from the original on October 10, 2019. Retrieved November 28, 2019.
  45. ^ "2021 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. December 31, 2021. Retrieved December 31, 2021.
  46. ^ Bing Crossby – White Christmas (네덜란드어).싱글 톱 1002019년 6월 9일 취득.
  47. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. December 31, 2018. Retrieved June 9, 2019.
  48. ^ "빙 크로스비 / 존 스콧 트로터 오케스트라 / 켄 다비 싱어즈 – 화이트 크리스마스"AFP 톱 100 싱글2019년 6월 9일 취득.
  49. ^ "CHNS IFPI"(슬로바키아어)Hitparada – 디지털 탑 100 Oficialna 싱글.IFPI 체코 공화국참고: SINGLES DIGITAL - TOP 100을 선택하고 20175152를 검색에 삽입합니다.2019년 6월 9일 취득.
  50. ^ "빙 크로스비 – 화이트 크리스마스"싱글 TOP 100.2019년 6월 9일 취득.
  51. ^ "빙 크로스비 – 화이트 크리스마스"스위스 싱글 차트2019년 12월 30일 취득.
  52. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2019년 6월 9일 취득.
  53. ^ "빙 크로스비 차트 이력(핫 100)"빌보드.2019년 6월 9일 취득.
  54. ^ "빙크로스비 차트 히스토리(성인 동시대)"빌보드.2019년 6월 9일 취득.
  55. ^ "Bing Crosby Chart History (Holiday 100)". Billboard. Retrieved June 9, 2019.
  56. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone. December 24, 2019. Retrieved December 31, 2019.
  57. ^ "마이클 부블레 & 샤니아 트웨인 – 화이트 크리스마스"ARIA Top 50 싱글.2020년 11월 1일 취득.
  58. ^ "마이클 부블레 – 화이트 크리스마스" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2020년 11월 1일 취득.
  59. ^ a b "마이클 버블 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.2020년 11월 1일 취득.
  60. ^ a b c "마이클 버블 차트 히스토리 (캐나다 AC)"빌보드.2020년 11월 1일 취득.
  61. ^ "마이클 부블레 & 샤니아 트웨인 – 화이트 크리스마스" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2020년 11월 1일 취득.
  62. ^ "Archivum – Slagerlistak – MAHASZ"(헝가리어)스트리밍 탑 40 슬라게리스타마자르 항글레메즈키아도크 쇠베체게2020년 11월 1일 취득.
  63. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 52" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved January 1, 2022.
  64. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 52" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved November 1, 2020.
  65. ^ "마이클 부블레 & 샤니아 트웨인 – 화이트 크리스마스" (네덜란드어)싱글 톱 1002020년 11월 1일 취득.
  66. ^ "마이클 부블레 – 화이트 크리스마스"AFP 톱 100 싱글2021년 1월 21일 취득.
  67. ^ "마이클 부블레 & 샤니아 트웨인 – 화이트 크리스마스"싱글 TOP 100.2020년 11월 1일 취득.
  68. ^ "마이클 부블레 & 샤니아 트웨인 – 화이트 크리스마스"스위스 싱글 차트2020년 11월 1일 취득.
  69. ^ "마이클 버블 차트 히스토리 (Bubbling Under Hot 100)"빌보드.2020년 11월 1일 취득.
  70. ^ a b "마이클 버블 차트 히스토리 (어른 동시대)"빌보드.2020년 11월 1일 취득.
  71. ^ "Michael Buble Chart History (Holiday 100)". Billboard. Retrieved November 1, 2020.
  72. ^ a b c "Michael Buble Chart History (Holiday Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved November 1, 2020.
  73. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2020년 10월 31일 취득.
  74. ^ "Glee Cast Chart History (Holiday Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved October 31, 2020.
  75. ^ "그웬 스테파니 차트 히스토리(캐나다 AC)"빌보드.2017년 12월 27일 취득.
  76. ^ "CHNS IFPI"(슬로바키아어)Hitparada – 라디오 탑 100 Oficialna.IFPI 체코 공화국참고: 검색에 201751,52를 삽입합니다.2018년 1월 2일 취득.
  77. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2018년 12월 29일 취득.
  78. ^ "Gwen Stefani Chart History (Holiday Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved November 4, 2020.
  79. ^ "메건 트레이너 차트 히스토리(성인 동시대)"빌보드.2020년 12월 22일 취득.
  80. ^ '메건 트레이너 차트 히스토리(어른 팝송)'빌보드.2020년 12월 22일 취득.
  81. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2021". Billboard. January 2, 2013. Retrieved December 3, 2021.
  82. ^ "Danish single certifications – Bing Crosby – White Christmas". IFPI Danmark. Retrieved January 20, 2021.
  83. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on May 17, 2011. Retrieved December 3, 2021.
  84. ^ Copsey, Rob (September 19, 2017). "The UK's Official Chart 'millionaires' revealed". Official Charts Company. Retrieved January 20, 2021.
  85. ^ "British single certifications – Bing Crosby – White Christmas". British Phonographic Industry. Retrieved December 21, 2012.
  86. ^ "British single certifications – Bing Crosby – White Christmas". British Phonographic Industry. Retrieved December 11, 2020.
  87. ^ "Italian single certifications – Michael Buble – White Christmas" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved December 21, 2021. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2021"을 선택합니다."Filtra" 필드에서 "White Christmas"를 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  88. ^ "British single certifications – Michael Buble & Shania Twain – White Christmas". British Phonographic Industry.
  89. ^ "ASCAP Announces Top 25 Holiday Songs of the Decade". ASCAP. November 23, 2009. Retrieved December 9, 2011.
  90. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 42. ISBN 0-89820-161-6.
  91. ^ a b Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 59. ISBN 0-89820-161-6.
  92. ^ a b Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 47. ISBN 0-89820-161-6.
  93. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 58. ISBN 0-89820-161-6.
  94. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 41. ISBN 0-89820-161-6.
  95. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920-2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 29. ISBN 0-89820-161-6.
  96. ^ a b Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920-2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 55. ISBN 0-89820-161-6.
  97. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 62. ISBN 0-89820-161-6.
  98. ^ CD 슬리브: 빌보드 그레이티스트 크리스마스 히트(1955년~현재), 1989년 Rhino Records Inc.
  99. ^ "Jubilee! Historic Columbia celebrates African-American heritage this weekend with singing, art, dance, drama". The Times and Democrat. Orangeburg, South Carolina. August 25, 2004. Retrieved December 31, 2019.
  100. ^ "Rock 'n' Roll Hall of Fame member brings quartet to Jackpot". The Times-News. Twins Falls, Idaho. January 10, 1997. Retrieved December 21, 2020.
  101. ^ Gross, Ben (June 13, 1953). "What's On?". Daily News. New York, NY – via Newspapers.com.
  102. ^ "Andy Williams' Yule Mark: Tops 2 Charts". Billboard. Cincinnati, Ohio. December 21, 1963. Retrieved January 1, 2020.
  103. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 22. ISBN 0-89820-161-6.
  104. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 23. ISBN 0-89820-161-6.
  105. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 48. ISBN 0-89820-161-6.
  106. ^ Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920–2004). Wisconsin: Record Research Inc. p. 49. ISBN 0-89820-161-6.
  107. ^ "White Christmas-bianco Natale by Andrea Bocelli - Music Charts". acharts.us. Retrieved January 16, 2018.
  108. ^ "Italian Charts – Marco Mengoni – White Christmas (song)". Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved December 21, 2012.
  109. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved December 29, 2018.
  110. ^ "Adult Contemporary". Billboard. December 12, 2020. Retrieved December 8, 2020.

외부 링크