제52회 내셔널 필름 어워드

52nd National Film Awards
제52회 내셔널 필름 어워드
수상자:2004년 인도 영화 베스트 오브 인디안
수상자영화제 감독국
제공자A. P. J. 압둘 칼람
(인도 대통령)
발표일2005년 7월 13일(2005-07-13)
프레젠테이션 대상2005년 10월 21일(2005-10-21)
위치비얀 바반, 뉴델리
공식 웹사이트dff.nic.in
하이라이트
최우수 장편 영화3페이지.
비장편 영화상기르니
베스트 북스타더스트: 영화계의 프링게에서 온 Vignetts
최우수 영화 비평가상남라타 조시
다다사헵 팔케상아두르 고팔라크리슈난
최다 수상사인
3페이지 (3)

제52회 전국영화상은 2004년 [1]개봉된 인도 영화의 최고상을 기념하기 위해 인도 정보방송부가 설립기관이다.

제52회 내셔널 필름 어워드의 선정 과정은 장편 영화, 비장편 영화, 영화 부문 최우수 작품 3명의 심사위원단 구성으로부터 시작되었다.유명한 영화제작자 수디르 미슈라가 16명의 다른 멤버로 구성된 장편 영화 쥬리의 감독을 맡았다.촬영기사와 감독 A. K. Bir은 7명으로 구성된 비기능 영화 쥬리의 감독을 맡았다.심사위원단은 베테랑 영화평론가이자 뭄바이 출신의 전 스크린 필름페어 편집자인 라우프 [2]아흐메드가 위원장을 맡았다.

2005년 7월 13일 각 위원회 위원장에 의해 상이 발표되었다.시상식은 2005년 10월 21일 뉴델리 비지안 바반에서 열렸으며 당시 인도 대통령 A. P. J. 압둘 [3]칼람 박사가 상을 수여했다.

제52회 내셔널 필름 어워드에서는 107편의 장편영화와 118편의 비장편영화와 22권의 인도어 [2]영화책이 출품됐다.

어워드

시상식은 장편 영화, 비장편 영화, 그리고 인도 영화에 관한 책으로 나뉘었다.

평생 공로상

수상자명 이미지 수상자 수상자 어워드
다다사헵 팔케상 DirectorAdoor.jpg 아두르 고팔라크리슈난[4] 감독. 스와나 카말, 200만엔과 숄

장편 영화

장편영화는 지역뿐 아니라 전인도에서도 상을 받았다.힌디어 영화인 제52회 내셔널 필름 어워드에서, 페이지 3은 타밀 영화인 싸인과 함께 내셔널 필름 어워드 장편 영화상을 수상했다.[1]부문별로 다음과 같은 상을 받았습니다.

배심원

Sudhir Mishra가 이끄는 위원회가 장편 영화상을 평가하기 위해 임명되었습니다.배심원은 [1][2]다음과 같다.

전인도상

수상 [1]경력은 다음과 같습니다.

골든 로터스상

공식 명칭 : 스와나 카말[1]

모든 수상자에게는 상장과 현금인 '금연꽃상(스워나 카말)'이 수여된다.

수상자명 필름명 언어 수상자 현금상
최우수 장편 영화 3페이지. 힌디어 프로듀서 : 바비 푸쉬카르나
디렉터:마두르 방다르카르
50 50,000 / -
인용: 3페이지의 얕은 세계를 잔인할 정도로 풍자적이면서도 온화한 아이러니컬한 방법으로 드러내는 복잡하고 대담한 시도.
감독상 데뷔작 그라하남 텔루구 제작자: N.앤지 레디
디렉터:모한 크리슈나 인드라간티
25 25,000 / -
인용: 강력하면서도 시적인 방식으로 향수를 불러일으키기 위해.
건전한 엔터테인먼트를 제공하는 최고의 인기 영화 비르자아라 힌디어 제작자:야시 라지 필름스
디렉터:야슈 초프라
20 20,000 / -
인용: 인간이 만든 경계보다 인간관계의 중요성을 강조하는 감동적인 사랑의 이야기를 불러일으키기 위해서.
사인 타밀어 제작자:셰란
디렉터:셰란
20 20,000 / -
인용: 강력하면서도 시적인 방식으로 향수를 불러일으키기 위해.
최우수 아동 영화 추트칸기마하바라트 힌디어 제작자:아동 영화 협회
감독: Sankalp Meshram
30 30,000 / -
인용: 그 영화는 꿈이 갑자기 이루어지기 시작하는 한 소년의 환상 이야기다.Nautanki가 마하바라타 놀이를 하러 마을에 왔다가 갑자기 이야기가 바뀌면 모든 지옥이 사라진다.전쟁 중인 카우르바와 판다바는 전쟁이 시작되기도 전에 서로의 차이를 숨기고 친구가 된다.
최적의 방향 스와프너 딘 벵골어 불라데브 다스굽타 § 50,000 /-
인용: 그의 적절한 은유 사용 및 영화적이고 시적인 언어로 서벵골에 존재하는 사회 정치 상황의 복잡한 처리.
은빛연꽃상

공식 명칭 : Rajat Kamal[1]

모든 수상자에게는 상장과 현금인 '실버 로터스 어워드(라자트 카말)'가 수여된다.

수상자명 필름명 언어 수상자 현금상
국가 통합에 관한 최우수 장편 영화 Netaji Subhas 찬드라 보스:잊혀진 영웅 힌디어 제작자:사하라 인디아 미디어 커뮤니케이션 주식회사
디렉터:샤임베네갈
30 30,000 / -
인용: 네타지는 현대 인도 역사에서 가장 논란이 많고 다채로운 인물 중 하나이다.영국인과 싸우고 인디언들을 결집시키기 위한 그의 투쟁.이상주의적인 몽상가는 목표를 달성하기 위해 혁명가로 변한다.그 영화는 사실상 그 시대를 살아나게 한다.
가족 복지에 관한 최우수 영화 하시나 칸나다 제작자:치구루치트라
디렉터:기리시 카사라발리
30 30,000 / -
인용: 이 영화는 이슬람 사회의 가족계획이라는 사회적 악습을 다루고 있다.주정뱅이 남편에게 버림받은 여성과 자녀들의 이야기는 독특하고 미묘하게 다뤄진다.
다른 사회 이슈에 대한 최우수 영화 페루마즈하카람 말레이람 프로듀서 : 살림 파디야트
감독: Kamal
30 30,000 / -
인용: 복잡하고 민감한 문제를 매우 민감한 방식으로 능숙하게 처리해 줍니다.영화의 중심 인물들은 두 공동체를 하나로 묶기 위한 자기희생, 인내, 용서와 같은 인도 여성들의 전통적인 미덕을 반영한다.
환경/보존/보존에 관한 최우수 영화 데브라이 마라티 제작자 : Y. N. Oak 30 30,000 / -
디렉터:Sumitra Bhave와 Sunil Suchanthar 15 15,000 / -
인용: 모든 사람이 환경, 보존, 보존의 중요성을 말할 때, 우리 조상들이 창조한 신화의 지혜로부터 배우고, 모든 사람이 판단, 차별, 비난 없이 그 잠재력을 실현할 수 있는 공간을 만드는 사람은 없다.
남우주연상 험텀 힌디어 사이프 알리 칸 10 10,000 / -
인용: 복잡하고 까다로운 역할을 연기하는 그의 순전한 용이성, 섬세함, 그리고 자발성 때문에.
여우주연상 하시나 칸나다 타아라 10 10,000 / -
인용: 젊은 이슬람 부인을 대담하게 묘사하여 지역사회의 전통법에 의문을 제기했습니다.그녀의 연기로 다양한 감정의 범위를 힘차게 전달하는 그녀의 능력은 높이 평가된다.
남우조연상 크란티카알 벵골어 하라단 반도파디아이 10 10,000 / -
인용: 병상에 누워있는 늙은 왕실의 모습을 절제된 그의 미묘하면서도 강력한 연기로 인해.
여우조연상 아칼레 말레이람 실라 10 10,000 / -
인용: 서서히 사라져가는 공동체의 비극을 그녀가 감당할 수 있는 우아함을 위해.
최우수 아동 아티스트 초타 시파히 힌디어 옴 부트카르 10 10,000 / -
인용: 고아 해방운동에서 순진한 어린 아이에서 애국자로 서서히 진화한 덕분이다.
최우수 남자 재생 가수상 스와이드
('예타라 워타라')
힌디어 우디트 나라얀 10 10,000 / -
인용: 이 아름다운 라만 멜로디를 영상 변조와 함께 소울풀하게 표현한 곡입니다.
최우수 여성 재생 가수상 사인
("Ovvoru Pookalume")
타밀어 K. S. 치트라 10 10,000 / -
인용: 텍스트와 장면에 맞는 파워풀한 보이스 스로우로 곡의 표현력과 소울풀한 표현을 실현합니다.
최우수 촬영상 스와이드 힌디어 카메라맨:마헤시 애니
실험실 처리:애드랩
15 15,000 / -
인용: 인도의 시골 풍경을 리얼하고 냉혹하게 포착한 렌즈.
최우수 시나리오 3페이지. 힌디어 Manoj Tyagi
• 니나 아로라
10 10,000 / -
인용: 복잡한 스토리를 놀라울 정도로 심플하게 전달해 줍니다.이 책은 3페이지의 텅 빈 얕은 세계로 여러분을 인도합니다. 재미있지만 깊은 공감을 불러일으키는 방식으로요.
최고의 오디오그래피 이티 스리칸타 벵골어 아누프 묵호파디아이 10 10,000 / -
인용: 영화에 더 많은 차원을 더하는 뛰어난 방식으로 소리를 가장 잘 녹음합니다.
최적의 편집 3페이지. 힌디어 수레쉬 파이 10 10,000 / -
인용: 영화의 기교를 살려, 영화의 템포와 무드, 감성을 유지하는 동시에, 이야기를 잃지 않는 선명한 컷을 위해서.
베스트 아트 디렉션 Netaji Subhas 찬드라 보스:잊혀진 영웅 힌디어 사미르 찬다 10 10,000 / -
인용: 제2차 세계대전 이전을 효과적으로 재현하기 위해 여러 나라에 걸쳐서.
베스트 코스튬 디자인 하시나 칸나다 • 이스라트 닛사르
• M. N. 스위미
10 10,000 / -
인용: 캐릭터에 사실적인 느낌을 주는 의상으로 신뢰도를 높였습니다.
베스트 뮤직 디렉션 스와라비셰캄 텔루구 노래배경음악 : Vidyasagar 10 10,000 / -
인용: 상황에 맞게 작곡되어 영화의 주제를 풍부하게 한 곡들.그는 처음부터 끝까지 전통 클래식 음악을 유지하며 인도 어쿠스틱 악기를 사용해 인도 음악의 색채와 풍미를 이끌어냈다.
베스트 가사 사인
("Ovvoru Pookalume")
타밀어 P. 비제이 10 10,000 / -
인용: 더 나은 미래에 대한 희망을 불러일으키는 의미 있고 힘찬 가사.
최고의 특수 효과 안지 텔루구 Sanath(Fire Fly Digital) 10 10,000 / -
인용: 특수효과를 이용한 상상력이 풍부하고 효과적인 외부세계 창조.
최고의 안무 락샤
(메인 아이사 규훈)
힌디어 프라부 데바 10 10,000 / -
인용: 그의 상상력이 풍부하고 화려하며 리드미컬한 댄스 구성.
특별 심사위원상 댄서 타밀어 J. 필립 (배우) , 25,000 / -
인용: 몸이 불편한 사람임에도 불구하고 놀라운 연기와 춤 연기를 보여주셨기 때문에.
특기 사항 데스 호야 파르데스 펀자비 구르다스 만 (배우) 증명서만
인용: 테러리스트와 경찰의 십자포화에 휘말린 순진하고 무력하며 애국적인 젊은 펀자비 집주인을 효과적으로 묘사하기 위해.
오리담 말레이람 Pradeep Nair (디렉터)
인용: 데뷔작에서 새로운 이미지와 효과적인 영화 언어를 창조하려는 그의 믿을만한 시도.

지역상

이 상은 인도의 [1]지역 언어로 된 최우수 영화에게 수여됩니다.

수상자명 필름명 수상자 현금상
Asamese 최우수 장편 영화 디나반두 프로듀서 : 크리슈나 로이
디렉터:무닌바루아
20 20,000 / -
인용: 사회적 지위뿐만 아니라 지참금 때문에 환경과의 인간 투쟁을 위해.
벵골 영화상 크란티카알 제작자:샴파 바타차르지
디렉터:세카르 다스
20 20,000 / -
인용: 테러리스트가 타임랩에 갇힌 퇴폐적인 벵골 왕실 문화에 대한 비판적인 조우를 변증법적으로 묘사하기 위해서.
힌두어 장편 영화상 레인코트 제작자:슈리 벤카테시 필름스
감독: Rituparno Ghosh
20 20,000 / -
인용: 잃어버린 사랑의 따뜻함을 언급하며 인간관계를 은근히 다루었기 때문에.
칸나다 최우수 장편 영화 베루 제작자 : 미트라치트라
감독: P. 셰샤드리
20 20,000 / -
인용: 민속 무용수의 눈을 통해 관료적 부패에 대한 비판적 분석과 그 아이러니컬한 표현.
곤카니 최우수 장편 영화 알레샤 프로듀서: Rajendra Talak Creations
감독: Rajendra Talak
20 20,000 / -
인용: 부패를 폭로하는 동시에 오염과 보호에 대한 우려 때문이다.
말라얄람 최우수 장편 영화 아칼레 제작자:톰 조지 콜라스
디렉터:샤마프라사드
20 20,000 / -
인용: 비극적인 상황에서 갇힌 인물들을 파격적인 방식으로 다루는 섬세한 작품입니다.
마라티 최우수 장편 영화 우타라얀 제작자:옵티커스 필름스
디렉터:비핀 나드카르니
20 20,000 / -
인용: 나이 든 두 주인공의 그리운 사랑과 다음 세대와의 고민을 그린 작품.
펀자비 최우수 장편 영화 데스 호야 파르데스 제작자:만지트 만
감독 : Manoj Punj
20 20,000 / -
인용: 펀자브에서의 테러에 대한 날카로운 대처와 소외의 묘사로 펀자비 젊은이들의 서쪽 이주.
타밀어로 된 최우수 장편 영화 나바라사 제작자:선일도시
감독: Santosh Sivan
20 20,000 / -
인용: 제3의 성별의 세계를 감독 자신의 영화 스타일에 융합시킨 신뢰성 있는 착취로 인해.
Telugu 최우수 장편 영화 스와라비셰캄 제작자 : H. Gopalakrishna Murthy
감독: K. 비스와나트
20 20,000 / -
인용: 훌륭한 클래식 연주와 함께 훌륭한 음악 구조 클럽으로.

헌법 부칙 VII에 규정된 것 이외의 언어별 최우수 장편 영화

수상자명 필름명 수상자 현금상
최우수 장편 영화 아무 제작자:쇼날리 보스
디렉터:쇼날리 보스
20 20,000 / -
인용: 여성의 정체성에 대한 탐색과 상처받은 사회와의 만남을 다루는 혁신적인 스타일입니다.

비기능 필름

인도어로 제작되고 중앙영화위원회의 다큐멘터리/뉴스릴/픽션 인증을 받은 단편 영화는 비장편 영화 섹션의 대상이 됩니다.

배심원

비장편 영화상을 심사하기 위해 A. K. Bir가 위원장으로 있는 위원회가 임명되었습니다.배심원은 [1][2]다음과 같다.

  • 쥬리 멤버
    • A. K. Bir (회장) • 카담바리 친타마니 · 바시라주 프라카삼 · 수디시 고팔락리슈난 · 수프리요 센 · 프라산 자인 · 푸쉬페쉬 팬트

골든 로터스상

공식 명칭 : 스와나 카말[1]

모든 수상자에게는 상장과 현금인 '금연꽃상(스워나 카말)'이 수여된다.

수상자명 필름명 언어 수상자 현금상
비장편 영화상 기르니 마라티 제작자:인도 영화 텔레비전 연구소 트리푸라리 샤란
디렉터:우메쉬 비나약 쿨카르니
20 20,000 / -
인용: 뛰어난 시각화와 섬세한 영화 극화를 통해 아이의 마음에 미치는 소음의 영향을 투영하기 위한 도구입니다.
최적 비기능 필름 방향 기르니 마라티 우메쉬 비나약 쿨카르니 20 20,000 / -
인용: 젊고 예민한 마음에 사운드가 미치는 영향을 드라마틱하고 영화적인 스타일로 표현하기 위해.

은빛연꽃상

공식 명칭 : Rajat Kamal[1]

모든 수상자에게는 '실버 연꽃상(라자트 카말)'과 상금이 수여된다.

수상자명 필름명 언어 수상자 현금상
최우수 첫 번째 비장편 영화 에크가르 키나리...해변 이야기 마라티영어 제작자 : 고만타 마라티 아카데미
감독: Laxmikant Shettgaonkar
10 10,000 / -
인용: 상업화된 강박적인 분위기 속에서 매우 심오하고 진취적인 방법으로 평범한 인간들 사이의 단순하고 섬세한 관계를 다루는 것을 위해.
최우수 인류학/민족학 영화상 팻 마마의 전설 영어 프로듀서: Rafeeq Ellias
감독: Rafeeq Ellias
10 10,000 / -
인용: 매우 활기차고 흥미진진하면서도 생각을 자극하는 순간에 콜카타에 있는 중국인 커뮤니티의 향수를 담은 여정을 선사해 주셔서 감사합니다.
최우수 전기 영화상 프라브핫입니다 마라티 제작자 : A. V. Damle
디렉터:마다비 바이디야
10 10,000 / -
인용: 프라바트 필름 컴퍼니의 빛나는 역사를 회사의 유명한 옛 영화의 발췌본을 훌륭하게 편집하여 매우 매력적이고 매혹적으로 표현해 주었기 때문입니다.
최우수 과학영화상/최고의 환경상/보존상/보존상 시간 없는 여행자-편자 게 영어 제작자 : 리버뱅크 스튜디오
감독: Gautam Pandey
10 10,000 / -
인용: 가장 수수께끼 같은 생명체를 탐험하기 위해, 매우 과학적이고 분석적인 방법으로 인류가 이 독특한 종을 보존하도록 효과적으로 촉구합니다.
사회 문제에 관한 최우수 영화 드와자 마라티 제작자:인도 영화 텔레비전 연구소 트리푸라리 샤란
감독: Pankaj Purandare
10 10,000 / -
인용: 아동 미망인의 고통과 현실의 졸업을 섬세하고 섬세한 영화적 처리로 표현해 준 것.
최우수 탐험/모험 영화상 침묵의 해변 – 인도의 고래상어 영어 프로듀서: Gautam Pandey
감독: 란자나 판데이
10 10,000 / -
인용: 고래상어는 해롭지 않은 바다 생물에 대한 어부의 잔혹함을 포착하기 위해 구자라트 해안을 따라 뛰어난 통찰력과 허세를 가지고 있으며, 이는 어부의 무분별한 살육에 대한 무지에 변화를 가져올 수 있다.
최우수 조사 영화 배고픔의 수확 영어와 오리야어 제작자:액션 에이드 인도, 부바네슈와르
디렉터:루파쉬리난다
10 10,000 / -
인용: 볼랑기르 지역에서 온 마을 사람들의 냉담함과 고난, 그리고 강박적인 착취 분위기 속에서 살아남기 위한 투쟁을 뛰어난 조사적이고 가슴 아픈 스타일로 묘사했습니다.
최우수 애니메이션 영화 라주와 나 영어와 힌디어 제작자:아세마 자선 신탁
디렉터:가야트리 라오
애니메이터:체탄 샤르마
10 10,000 / -
인용: 뛰어난 애니메이션 기술을 통해 아이의 감정 여정, 사회 상황에 대한 경험과 인식을 묘사합니다.
최우수 단편 영화 크래들 송 영어와 힌디어 제작자:인도 영화 텔레비전 연구소의 트리푸라리 샤란
디렉터:니미샤 판디
10 10,000 / -
인용: 불구가 된 아이를 낳은 부부의 정신적 고뇌를 매우 에테르적이고 자극적인 영화 스타일로 탐구하는 것.
가족 복지에 관한 최우수 영화 산지 힌디어 제작자:인도 영화 텔레비전 연구소의 트리푸라리 샤란
감독 : Jasmine Kaur
10 10,000 / -
인용: 노인의 무관심과 현실과의 만남을 다룬 매우 예민하게 구성된 단편 영화입니다.
최우수 촬영상 기르니 마라티 카메라맨:마노지 레이먼드 로보
실험실 처리:애드랩
10 10,000 / -
인용: 뛰어난 비주얼 안무로 풍부해진 단편 영화.
최고의 오디오그래피 Kshy Tra Ghya 힌디어 비베크 10 10,000 / -
인용: 뛰어난 사운드 디자인으로 스토리 형식으로 실험적인 내레이션을 진화시킵니다.
최적의 편집 배고픔의 수확 영어와 오리야어 프라샨트나이크 10 10,000 / -
인용: 가뭄에 허덕이는 마을 사람들의 무관심으로 유려하고 유창한 편집 스타일로, 주제에 대한 흥미를 유지하며, 매우 매력적이다.
베스트 뮤직 디렉션 에크가르 키나리...해변 이야기 마라티와 영어 드와니 10 10,000 / -
인용: 매우 박진감 넘치는 음악 반주로 매우 강화된 단편 영화입니다.
베스트 내레이션 / 보이스 오버 팻 마마의 전설 영어 양옌 해빙 10 10,000 / -
인용: 영화의 조화로운 페이스에 맞춰 캘커타에 있는 중국인 커뮤니티의 향수를 감동적인 내레이션을 통해 전달하기 때문입니다.
특별 심사위원상 Kshy Tra Ghya 힌디어 아미트 두타(이사) 10 10,000 / -
인용: 혁신적인 스타일로 뛰어난 특수 시각 효과와 함께 스토리 형식으로 실험적인 형태의 내레이션을 진화시킵니다.

최우수 작품상

이 상은 서적, 기사, 리뷰 등의 출판을 통해 영화의 예술 형태로서의 연구와 감상을 장려하고 정보의 보급과 이 예술 형식에 대한 비판적 감상을 장려하는 것을 목적으로 한다.

배심원

Rauf Ahmed가 이끄는 위원회가 인도 영화에 대한 글을 평가하기 위해 임명되었습니다.배심원은 [1]다음과 같다.

  • 쥬리 멤버
    • 라우프 아흐메드(회장) • Utpal Borpujari • Shoma A.채터지

골든 로터스상

공식 명칭 : 스와나 카말[1]

모든 수상자에게는 '황금연꽃상(스워나 카말)'과 상금이 수여된다.

수상자명 책 이름 언어 수상자 현금상
영화상 스타더스트 - 영화계 프링게의 Vignetts 영어 작성자: Roopa Swaminathan
출판사 : 펭귄북스
15 15,000 / -
인용: 영화에 대한 기여가 그에 못지 않게 중요한 영화 산업의 변두리 사람들의 삶에 대한 드물고 매혹적인 통찰력을 주기 위해서입니다.이 작품은 일반 영화 애호가들을 멀어지게 하지 않는 공들인 연구와 날카로운 분석으로 특징지어진다.
최우수 영화 비평가상 남라타 조시 15 15,000 / -
인용: 리뷰가 홍보 활동이 되기 쉬운 상황에서 높은 수준의 영화 평가를 지속적으로 유지하기 위해.그녀의 글은 영화 제작의 모든 측면을 제대로 파악하고 있음을 보여준다.

상이 수여되지 않음

수상작에 [1]적합한 영화가 발견되지 않아 수상하지 못한 상은 다음과 같습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m "52nd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Archived (PDF) from the original on 25 July 2020. Retrieved 2 September 2020.
  2. ^ a b c d "Juries for the selection of films for National Awards set up". Press Information Bureau (PIB), India. Archived from the original on 29 August 2012. Retrieved 16 March 2012.
  3. ^ "President Gives Away 52nd National Film Award". Press Information Bureau (PIB), India. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 16 March 2012.
  4. ^ "Dadasaheb Phalke Award Past Recipients". Directorate of Film Festivals. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 3 September 2020.

외부 링크