다르멘드라
Dharmendra다르멘드라 | |
---|---|
![]() 2012년 4월 Dharmendra | |
로크 사바 의원 | |
재직중 2005년 5월 13일~2009년 5월 16일 | |
선행 | 라메샤르 랄 두디 |
에 의해 성공자 | 아르준 람 메그월 |
선거구 | 비카너 |
개인 정보 | |
태어난 | 다람 싱덜 ( 1935년 12월 8일 ) 영국령 인도 펀자브 주 사뉴발 (오늘날 인도 펀자브) |
국적. | 브리티시 (1935–1947) 인디언 (최종– 현재) |
정당 | 바라티야 잔타당 |
배우자 |
|
아이들. | 6; (Sunny Deol, Bobby Deol 및 Esha Deol 포함) |
친척들. | Deol 패밀리 참조 |
모교 | 파그와라 람가르히아 대학교 판자브 대학교 찬디가르 |
직종. |
|
어워드 | 파드마 부샨 (2012) |
서명 | ![]() |
다람 싱 데올(Dharam Singh Deol, 1935년 12월 8일 ~ )은 인도의 배우, 프로듀서, 정치인으로, 힌디 영화에서의 활약으로 알려져 있다.발리우드의 "He-Man"으로 알려진 다르멘드라는 60년에 [1][2][3][4]걸쳐 301편 이상의 영화에서 일했다.1997년, 그는 힌디어 영화에 기여한 공로로 필름페어 평생 공로상을 받았다.그는 인도 바라티야 야나타당(BJP) 출신 라자스탄의 비카네르 선거구를 대표하는 제15대 록 사바 당원이었다.2012년,[5] 그는 인도 정부로부터 인도에서 세 번째로 높은 시민 훈장인 Padma Bhushan을 받았습니다.
초기 생활
다멘드라는 1935년 12월 8일 펀자브 주 루디아나 지구의 마을 사흐뉴얼에서 자트 시크 가문에서 [6][7][8][9][10]케왈 키샨 싱 덜과[6] 사트완트 카우르 사이에서 태어났다.그의 조상 마을은 단곤이고,[11][9] 루디아나의 Pakhowal Tehsil Raikot 근처에 있습니다.
그는 어린 시절을 Sahnewal 마을에서 보냈고, 그의 아버지가 마을 학교의 [12]교장이었던 Lalton Kalan에 있는 Government Senior School에서 공부했다.그는 1952년에 [13]파그와라에 입학했다.그 당시 펀자브의 학교들은 찬디가르 판자브 대학 아래에 있었다.
연기 경력
Dharmendra는 Filmfare 매거진이 전국적으로 주관하는 신인상을 수상했고, 약속된 영화를 찍기 위해 펀자브에서 뭄바이로 갔지만, 영화는 만들어지지 않았다.그는 이후 [14][15]1960년 아르준 힝고라니 감독의 딜 비 테라 험 비 테레로 데뷔했다.그는 1961년 영화 '보이 프렌드'에서 조연을 맡았고 1960년부터 1967년까지 여러 영화에서 로맨틱한 관심사로 캐스팅되었다.
그는 수랏 아우르 세랏에서 누탄(1962년), 반디니(1963년), 딜 네 피르 야드 키야(1966년), 둘한 에크 라트 기(1967년), 안파드에서 말라 신하(1962년), 푸자 케 풀(1964년)와 함께 일했다.두 번째 리드, 하지만 부정적인 징조를 가진 리샴 키도리(1974년).다르멘드라는 미나 쿠마리와 성공적으로 짝을 이루어 메인 비 라드키 훈(1964), 카할(1965), 푸르니마(1965), 풀 아우르 파트르(1966), 마즐리 디디(1967), 찬단 카 팔나(1967), 바질라론 등 7편의 영화에 함께 출연했다.그는 그의 첫 액션 영화인 풀 아우르 파타르에서 솔로 영웅 역할을 했다.1960년대에 [16][17][18]미나 쿠마리와 다르멘드라가 친밀한 관계를 맺었다는 것은 오랫동안 추측되어 왔다.미나 쿠마리는 그가 [19]당시 A급에 속할 수 있도록 도와주었다.풀 아우르 패스하르는 1966년 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었고 다르멘드라는 처음으로 [20]필름페어 남우주연상 후보에 올랐다.아누파마에서의 그의 연기는 평단의 [21]호평을 받았다.그는 [22]영화에서의 연기를 인정받아 제14회 국립영화상 시상식에서 기념품을 받았다.그는 Aaye Milan Ki Bela, Aaya Sawan Jhoomke, Mere Hamdam Mere Dost, Ishq Par Zor Nahin, Pyar Hi Pyar, Jeevan Mrideu와 같은 영화에서 로맨틱한 역할을 했다.그는 시카르, 공갈, 카브균 아우르 카한, 키맛과 같은 서스펜스 스릴러를 연기했다.그는 1971년 히트 영화 '메라 가온 메라 데시'의 액션 영웅 역할로 필름페어 남우주연상 후보에 올랐다.액션영웅 역할뿐만 아니라 로맨틱한 역할도 맡았던 그는 1975년부터 다재다능한 배우로 불리기 시작했다.
그의 가장 성공적인 커플링은 헤마 말리니와 함께였고, 헤마는 그의 [14]아내가 되었다.이 커플은 라자 자니, 시타 아우르 지타, 샤라파트, 냐 자마나, 팻타 아우르 파얄, 툼 하진 메인 자완, 주그누, 도스트, 카라, 마아, 차차 바티자, 아자, 쇼레이를 포함한 많은 영화에서 함께 연기하였다.그의 가장 주목할 만한 연기로는 Hrishikesh Mukherjee의 [23]Satyakam과 Indiatimes가 선정한 "역대 발리우드 영화 TOP 25" 중 하나로 꼽은 Sholay가 있다.2005년 제50회 필름페어상 심사위원들은 쇼레이에게 50년 [24]필름페어 최우수 영화상을 수여했다.
Dharmendra는 1976년부터 1984년까지 Dharam Veer, Charas, Azaad, Katilon Ke Kaatil, Gazab, Rajput, Baghawat, Jaani Dost, Dharm Aur Canoon, Main Intquam Loong, Jeeni를 포함한 많은 액션 영화에 출연했다.라제시 칸나와 함께 그는 팅구, 라즈푸트, 다람 아우르 카눈에서 연기했는데, 이 모든 것이 히트를 쳤지만 그들의 카메오 출연 마지막 영화는 [25]실패작이었다; 모하바트 키 카삼 (1986)은 실패작이었다.그는 Dharmveer, Samraat, Burning Train, Jaan Hateli Pe, Kinara, Dharam Karma 및 Nafrat Ki Aandhi에서 Jeetendra와 함께 일했다.그는 또한 샬리마르, 카야맛, 얀 하텔리 페, 주타 삭, 시탐가, 피아렐랄 교수, 판데바아즈에서 사기꾼 또는 갱을 연기했다.그는 1987년 영화 '슈퍼맨'에서도 악역을 맡았다.
그는 다양한 감독들과 함께 일해왔는데, 각각의 영화 [26]제작 스타일은 다르다.그의 가장 긴 공동작업은 1960년부터 1991년까지 아르준 힝고라니 감독과 함께였다.Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere는 배우로서의 Dharmendra의 데뷔작이자 [27][28]Dharmendra를 주인공으로 한 Arjun의 첫 감독 모험작이다.카브에서 같이 일했다고? Kyoon? Aur Kahan?, Kahani Kismat Ki, Khel Khilari Ka, Katilon Ke Kaatil, Kaun Karen Kurbanie, Arjun Hingori가 제작 및 감독을 맡은 Karun Kari Ka.그는 Naya Zamana, Dream Girl, Azaad, Jugnu에서 Pramod Chakravorty 감독과 함께 일했다.다르멘드라는 주인공이자 악역인 야킨(1969년), 부자역인 사마디(1972년), 쌍둥이 형제역인 가자브(1982년), 주타삭과 저산세(1997년) 등 많은 영화에서 3인 1역을 맡았다.
Dharmendra는 Prithviraj Kapoor와 Kareena Kapoor를 제외한 모든 Kapoor 가족과 함께 일해왔다.칸칸데올레(1970년 특별출연), 도셰르(1974년), 두크반테라나암(1974년), 테리메리익진드리(1975년), 퍼트재탄데(1982년), 코리코리 등 모어 펀자비로 영화를 주기적으로 제작했다.1980년대와 1990년대 내내 그는 많은 힌디 영화에 주연과 [citation needed]조연으로 계속 출연했다.1997년, 그는 필름페어 평생 공로상을 받았다.Dharmendra는 Dilip Kumar와 그의 아내 Saira Banu로부터 상을 받는 동안 감정에 젖어 수많은 성공작과 거의 100편의 [29]인기 영화에 출연했음에도 불구하고 남우주연상 수상 경험이 없다고 말했다.이 자리에서 딜립 쿠마르는 이렇게 말했다, "내가 전능하신 신을 만날 때마다, 나는 그분 앞에 나의 유일한 불만을 제기할 것이다. 왜 너는 나를 다르멘드라처럼 잘생기지 않았니?"[30]
그는 영화 제작을 실험했다; 그는 그의 두 아들 모두를 영화에 출연시켰다: Betaab의 Sunny Deol과 Barsaat의 Bobby Deol 그리고 Socha Na Tha의 조카 Abhay Deol.[31]그는 Satyakam (1969년)과 Kab Kyun Aur Kahan (1970년)과 같은 그의 영화의 발표자였다.그녀의 인터뷰 중 하나에서, 여배우 프리티 진타는 다르멘드라가 그녀가 가장 좋아하는 배우라고 말한 것으로 인용되었다.그녀는 그에게 하팔(2008)[32]에서 그녀의 아버지 역할을 하도록 추천했다.
2003년 이후 4년간 연기 활동을 중단한 후, 그는 2007년 "Life in a..."에서 캐릭터 배우로 영화에 재등장했다. Metro와 Apne; 두 영화 모두 비평적으로 그리고 상업적으로 성공적이었다.후자에서 그는 그의 아들 써니, 바비와 [33]함께 처음으로 등장한다.그의 또 다른 석방자는 조니 가다르였다.2011년, 그는 2011년 [34]1월 14일에 개봉된 Yamla Pagla Deewana에서 아들과 함께 다시 주연을 맡았다.
속편인 Yamla Pagla Deewana 2는 2013년에 출시되었습니다.그는 2011년 그의 아내(헤마 말리니)의 감독 벤처인 Tell Me O Khuda에 딸 Esha Deol과 함께 출연했다.2014년, 그는 펀자비 영화 [35]더블 디 트러블에서 2인 1역을 맡았다.
기타 작품
정치 경력
다르멘드라는 2004년부터 2009년까지 바라티야 야나타 당을 대표하여 라자스탄의 비카네르 의원을 역임했습니다.2004년 대선 당시 민주주의가 요구하는 기본 예절을 가르치기 위해 독재자로 선출돼야 한다는 공격적인 발언을 해 거센 [36]비판을 받았다.그는 집회가 열릴 때 의회에 거의 참석하지 않았으며, 영화를 찍거나 [37]농가에서 농사일을 하며 시간을 보내는 것을 선호했다.
텔레비전 경력
2011년 다르멘드라는 인기 리얼리티 쇼 인디아 갓 [38]탤런트의 세 번째 시리즈인 '인디아 갓 탤런트'의 남성 심사위원으로 사지드 칸을 대신했다.
2011년 7월 29일, 인도의 갓 탤런트는 새로운 심사위원으로 컬러즈 위드 다르멘드라에서 방영되어 지난 두 [39]시즌 동안 방영된 오프닝 시청률을 넘어섰다.
영화 제작 및 상영
1983년, 다르멘드라는 Vijayta Films로 알려진 제작 회사를 설립했다.1983년 개봉된 처녀 벤처 베타브에서 비제이타 필름스는 써니 드올을 주연으로 내세웠다.그 영화는 올해 두 번째로 높은 수익을 올린 영화였다.1990년에 그는 서니 주연의 액션 영화 가얄을 제작했다.이 영화는 최우수 영화상을 포함하여 7개의 필름페어상을 수상했다.그것은 건전한 엔터테인먼트를 제공하는 최고의 인기 영화상을 수상했다.다르멘드라는 1995년 Barsaat에서 [40]그의 작은 아들 Bobby의 경력을 시작했다.
사생활
Dharmendra의 첫 번째 결혼은 1954년 [41]19살의 Parkash Kaur와 결혼했다.그는 이 결혼으로 두 명의 아들, 둘 다 성공한 영화배우인 써니와 바비, 그리고 두 딸 비제타와 아제타를 두었다.그의 조카인 아브하이드올 또한 배우입니다.
봄베이로 이사하여 영화계에 입문한 후 다르멘드라는 헤마 [42][43]말리니와 결혼했다.그와 말리니는 1970년대 초에 쇼레이를 [44][45]포함한 많은 영화에 함께 출연했다.두 사람은 에샤 덜(1981년생)과 아하나 덜(1985년생) 두 딸을 두고 있다.
다르멘드라의 손자이자 바비 데올의 아들 또한 다르멘드라의 [46]이름을 따서 "다람 싱 데올"로 명명되었다.
2019년 다르멘드라의 손자와 써니 데올의 아들 카란 데올이 팔팔 딜 케 [47]파스와 함께 데뷔했다.
필모그래피
영예와 명예
민간상
내셔널 필름 어워드
- 1990 – 건전한 엔터테인먼트를 제공하는 최고의 인기 영화 - 가얄
필름페어상
연도 | 카테고리 | 영화 | 결과 |
---|---|---|---|
1965 | 남우조연상 | 아예 밀라노 키 벨라 | 지명했다 |
1967 | 남우주연상 | 풀 아우르 파트하르 | 지명했다 |
1972 | 메라 가온 메라 데시 | 지명했다 | |
1974 | 야돈키바라트 | 지명했다 | |
1975 | 레샴 기도리 | 지명했다 | |
1984 | 최우수 코미디언 | 나우카르 비위 카 | 지명했다 |
1991 | 최우수 영화 | 가얄 | 수상해 |
1997 | 평생 공로상 | — | 수상해 |
기타 수상 및 수상
- 17세기 중반, 다르멘드라는 세계에서 [49]가장 잘생긴 남자 중 한 명으로 뽑혔다.
- 그는 세계철인상을 [50]받았다.
- 그는 칼라카르 [citation needed]시상식에서 "인도 영화에서의 공헌"으로 특별상을 받았다.
- 그는 인도 연예 [51]산업에 대한 그의 탁월한 공헌을 인정받아 인도 상공회의소(FICCI)로부터 "살아있는 전설상"을 수상했습니다.
- 2003년 산수시청자초이스영화상에서 [52]평생공로상을 수상했다.
- 2004년에 그는 인도 [53]영화계에 대한 최고의 공헌상을 수상했습니다.
- 2005년, 그는 평생 공로자로[citation needed] Zee Cine Award를 받았습니다.
- 2007년 푸네국제영화제(PIFF)[citation needed]에서 평생공로상을 수상했다.
- 2007년, 그는 IIFA 평생 [citation needed]공로상을 받았다.
- 2007년, 그는 인도 [54]민족에 대한 인도주의 서비스 상을 받았습니다.
- 2007년, 그는 [55]DBR 엔터테인먼트로부터 평생 공로상을 받았다.
- 2007년 펀자비 신문인 Quami Ekta는 인도 [55]영화에 대한 그의 공헌을 기렸다.
- 2008년, 그는 맥스 스타더스트 [citation needed]어워드에서 "Actor Par Excellence"로 선정되었다.
- 2008년, 그는 제10회 뭄바이 아카데미 국제영화제에서 [56]평생 공로상을 받았다.
- 2009년, 그는 내식 국제 [57]영화제에서 평생 공로상을 받았다.
- 2010년, 그는 빅 스타 엔터테인먼트 [58]어워드에서 반세기 동안 활약한 것으로 빅 스타 엔터테이너로서의 영예를 안았다.
- 2011년, 그는 압사라 영화 및 텔레비전 제작자 [citation needed]조합상에서 평생 공로상을 받았습니다.
- 2011년, 그는 영화계에서 [59]50년을 일한 공로로 "살람 마하라슈트라 상"을 받았다.
- 2011년에는, 인도 텔레비전 아카데미상에서 [60]「ITA Scroll Of Honor」를 수상했습니다.
레퍼런스
- ^ "10 unknown and interesting facts about Bollywood's He-Man, Dharmendra". The Times of India. 8 December 2017. Retrieved 25 June 2020.
- ^ "Dharmendra turns 80! 10 stories you probably never knew about the 'He-Man'". India TV News. 7 December 2015. Retrieved 25 June 2020.
- ^ "Happy Birthday Dharmendra – Bollywood's first 'He-man'". Free Press Journal. 8 December 2016. Retrieved 25 June 2020.
- ^ "Dharmendra - An actor & a gentleman". filmfare.com. Retrieved 25 June 2020.
- ^ "Padma Awards". pib. 27 January 2013. Archived from the original on 24 May 2013. Retrieved 16 August 2015.
- ^ a b "Watch in Conversation with The Deols". 13 November 2012. BBC Asian Network. Archived from the original on 19 November 2012. Retrieved 29 December 2012.
- ^ "thedeols". Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 6 September 2014.
- ^ Sumbly, Vimal (4 January 2002). "Dharmendra walks down memory lane". Ludhiana Tribune. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 16 August 2015.
- ^ a b Kashyap, Archita (27 June 2015). "I am a farmer's son: Dharmendra". The Hindu. Archived from the original on 3 November 2019. Retrieved 3 November 2019.
- ^ "Happy Birthday Dharmendra: As Bollywood's muscleman turns 84, his most adorable pics with family. See them here". Hindustan Times. 8 December 2019. Retrieved 12 March 2020.
- ^ "Dharmendra nostalgic on visiting Dangon". Ludhiana Tribune. 6 November 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 15 August 2015.
- ^ Sumbly, Vimal (2 May 2004). "From Ludhiana to Bikaner in support of Dharmendra". Ludhiana Tribune. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 16 August 2015.
- ^ "Affidavit". Chief Electoral Officer, Rajasthan. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 16 August 2015.
- ^ a b "Dharmendra – Action King: Romantic hero". The Indian Express. Retrieved 16 August 2010.
- ^ Ranjana Das Gupta (4 November 2010). "My First Break: Dharmendra". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 4 December 2011. Retrieved 8 December 2011.
- ^ Mishra, Vijay (2002). Bollywood cinema : temples of desire. London: Routledge. pp. xvi. ISBN 978-0415930154. Retrieved 18 January 2017.
- ^ Pal, Chandrima (15 August 2013). "Men who loved and left Meena Kumari". Mumbai Mirror. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 18 January 2017.
- ^ Jha, Subhash K (2006). The essential guide to Bollywood. New Delhi: Lustre Press. p. 1966. ISBN 978-8174363787. Retrieved 18 January 2017.
- ^ Mehta 2016, 페이지 1949. 오류: : 2016
- ^ "Dharmendra charms the Big Apple". Rediff. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 August 2016.
- ^ "Hema Malini 35th marriage anniversary". No. Post.jagran.com. Archived from the original on 4 May 2015. Retrieved 2 May 2015.
- ^ "Film awards presented". The Indian Express. Press Trust of India. 11 October 1967. p. 7.
- ^ Dinesh Raheja. "Satyakam: Dharmendra's best role of his career". rediff.com. Rediff. Archived from the original on 26 January 2011. Retrieved 23 December 2010.
- ^ "Winners of 50th Filmfare Awards". Zee News. 22 February 2006. Retrieved 23 June 2020.
- ^ "That's Entertainment". The Times of India. 5 September 1986. p. 3.
- ^ "Dharmendra – Action King: Comic leanings". The Royale. Archived from the original on 10 September 2018. Retrieved 23 December 2010.
- ^ Jaisinghani, Bella (6 May 2018). "Arjun Hingorani dead: Director Arjun Hingorani who introduced Sadhana and Dharmendra dies at 92". The Times of India. Retrieved 26 April 2022.
- ^ Joshi, Sumit. Bollywood Through Ages. Best Book Reads. ISBN 9781311676696.
- ^ "The real stars of Bollywood". Rediff. 11 March 2004. Archived from the original on 10 March 2011. Retrieved 23 December 2010.
- ^ "I was the Salman Khan of my days: Dharmendra". The Financial Express. 28 July 2009. Retrieved 23 December 2010.
- ^ "Initial roadblocks were blessing in disguise: Abhay Deol". The Indian Express. 2 August 2010. Retrieved 14 January 2011.
- ^ Lambok Nongspung (1 November 2007). "Preity, Dharmendra in Shillong". Rediff. Archived from the original on 19 October 2012. Retrieved 20 January 2011.
- ^ "'It's good that I did not get any award'". Rediff. Archived from the original on 8 March 2009. Retrieved 23 December 2010.
- ^ "Yamla Pagla Deewana highlights". One India. 13 January 2011. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 18 August 2015.
- ^ Lalwani, Vickey (9 October 2013). "Dharmendra is all set to play a double role". The Times of India. Archived from the original on 28 October 2017. Retrieved 19 June 2016.
- ^ "Congress makes Dharam garam". Rediff. 23 April 2004. Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 23 December 2010.
- ^ "Dharmendra – Action King: Political career". The Indian Express. Retrieved 23 December 2010.
- ^ "Bollywood's lucky for TV". The Indian Express. 4 August 2011. Retrieved 5 August 2011.
- ^ "Dharmendra fetches higher ratings for India's has Got Talent-3". The Times of India. 4 August 2011. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 23 August 2016.
- ^ Vijayakar, Rajeev (1 March 2020). "Dilwale Dulhania Le Jayenge, Rangeela and more: 1995 was an exceptional year". Bollywood Hungama. Retrieved 25 March 2020.
- ^ "Bobby Deol Reportedly Attacked Hema Malini with a Knife After Dharmendra's 2nd Marriage; Here's What Prakash Kaur Said on the Matter!". dailybhaskar. 16 October 2016. Retrieved 13 February 2020.
- ^ "Dharmendra or "Dilawar Khan?"". Milli Gazette. 30 June 2004. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 18 June 2016.
When his political rivals brought the issue to the notice of election authorities and the general public, he denied his conversion to Islam and change of name.
- ^ "Celebrities who converted to Islam". The Times of India. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 23 August 2015.
- ^ "Hema Malini on 35th wedding anniversary". Mid-Day. Archived from the original on 21 September 2017. Retrieved 2 May 2015.
- ^ "Dharmendra – Action King: Personal life". The Indian Express. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 2 July 2011.
- ^ Goyal, Divya (29 January 2019). "Viral: The Internet Is Crushing On Bobby Deol's Son Aryaman". NDTV. Retrieved 27 July 2022.
- ^ "Dharmendra launches grandson Karan Deol's Pal Pal Dil Ke Paas trailer in Mumbai. See pics". India Today. Retrieved 25 June 2020.
- ^ "Padma Awards2012". pib. 27 January 2013. Archived from the original on 24 May 2013. Retrieved 27 January 2013.
- ^ "Dharmendra, who was voted as one of the most handsome men in the 70s, is seen with his daughter Vijetta Deol at their residence". The Times of India. 20 May 2013. Retrieved 12 August 2022.
- ^ "Top ten action heroes of Bollywood". filmyworld.com. Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 6 August 2011.
- ^ Rangaraj, R. (14 March 2007). "FICCI-Frames award for Kamal Haasan". Channai Online. Archived from the original on 23 October 2008. Retrieved 2 January 2009.
- ^ "Devdas sweeps movie awards". The Statesman. 29 March 2003.
- ^ "Hrithik, Urmila win top honours at Zee awards ceremony". Daily Express. 27 February 2004.
- ^ "Dharmendra gets an award – Sunday TOI". The Times of India. 16 December 2007. Archived from the original on 13 December 2009. Retrieved 12 July 2010.
- ^ a b "'Garam Dharam' still a hit with fans in US, Canada". The Hindu. Chennai, India. 6 July 2007. Archived from the original on 21 September 2007. Retrieved 2 January 2009.
- ^ "Dharmendra, Rishi Kapoor win at 10th M.A.M.I event". IBOS. 14 March 2008. Retrieved 2 January 2009.
- ^ "Dharamendra, Asha Parekh get lifetime achievement award". The Indian Express. 3 August 2009. Archived from the original on 7 September 2009. Retrieved 12 July 2010.
- ^ Kalyani Prasad Keshri (22 December 2010). "Dabangg bags 5 Big Star Entertainment Awards". One India. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 22 December 2010.
- ^ "Dharmendra Bags 'Salaam Maharashtra Award' For 50 Years in B'Town!". Movie Talkies. 31 January 2011. Retrieved 26 June 2020.
- ^ "Amitabh, Dharmendra honoured at Indian Television Awards". New Delhi: Hintustantimes. 26 September 2011. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 8 December 2011.
외부 링크
