시루다 시루다

Thiruda Thiruda
시루다 시루다
극장 개봉 포스터
연출자마니 라트남
대화 상대
각본:마니 라트남
스토리 바이마니 라트남
람 고팔 바르마[1]
제작사S. 스리람
주연프라샨트
아난드
Anu Aggarwal
헤라 라자고팔
시네마토그래피P. C. Sriram
편집자수레쉬 우르스
뮤직 바이A. R. 라만
생산.
회사
배포처:알라얌 프로덕션
출시일자
  • 1993년 11월 13일 (1993-11-13)
러닝타임
170분
나라인도
언어타밀어

Thiruda Thiruda transl.(도둑! 《도둑놈!》은 인도 타밀어로 제작된 마니 라탐 감독의 1993년 블랙 코미디 영화로, 람 고팔 바르마와 함께 각본을 썼습니다. 이 영화는 프라샨트, 아난드, 아누 아가왈, 히라 라자고팔이 주연을 맡고 S.P. 발라수브라하남과 살림 가우스가 조연을 맡았습니다. 영화의 사운드트랙과 배경음악은 A. R. Rahman이 작곡했고 촬영은 P. C. Sriram이 담당했습니다.[2] 1994년 토론토 국제 영화제에서 초연되었습니다.[3][4] 그것은 또한 최고의 특수 효과로 국가 영화상을 수상했습니다.이 영화는 아누 아그가르왈이 타밀어로 연기한 유일한 영화입니다.

줄거리.

나식에 있는 인도준비은행 보안 프레스에서 ₹ 1,000크로어로 추정되는 인쇄된 인도 화폐가 T에 의해 기차에서 도난당합니다. 런던에 사는 갱스터이자 마약상인 T. 비크람입니다. 컨테이너는 비크람의 심복에 의해 발송되어 이동 중입니다. 컨테이너의 출입카드는 비크람의 지인인 팝스타 찬드라렉하의 소유로 넘어갑니다. CBISP Lakshminarayanan은 다가오는 회계연도 예산 할당에 맞춰 앞으로 10일 이내에 도난당한 통화를 추적하도록 할당됩니다.

락슈미나라야난(Lakshminarayanan)은 찬드랄렉하(Chandralekha)를 추적하는데, 찬드랄렉하는 재치 있게 그를 피해 비크람에게 접근하려고 하는데, 이때 그녀는 두 명의 소규모 도둑 카디르(Kadhir)와 아즈하구(Azhagu)를 만나게 됩니다. 그 두 사람은 시골에서 빈집털이에 성공한 후 경찰로부터 도망치고 있습니다. 학대하는 친척들로부터 탈출하려는 마을의 벨 라사티(Rasathi)도 도둑질 콤비와 함께 꼬리표를 붙입니다. 찬드랄렉하와 트리오는 사정상 함께 여행을 떠나게 됩니다. 찬드랄렉하가 도둑들을 이중으로 건너 도망치려고 할 때, 그들은 복수를 위해 접근 카드가 들어있는 그녀의 지갑을 훔칩니다. 이것을 깨닫고 그녀는 그들에게 돌아오고 그제서야 두 사람은 액세스 카드의 실제 가치를 깨닫습니다. 그들은 모두 어떻게든 돈통을 쫓기 위해 계획을 세우지만, 비크람은 무슨 수를 써서라도 카드를 되찾기 위해 그들을 모두 쫓아서 죽이려 합니다.

경찰과 비크람으로부터 도망치는 동안, 그들은 전리품이 들어있는 바로 그 트럭을 우연히 발견하고 그것을 그들의 소유로 가져갑니다. 그들은 용기 안에 전리품 전체를 그대로 둔 채 훔쳐보는 눈을 피해 숨깁니다. 락슈미나라야난과 그의 CBI 장교 여단이 그의 꼬리에 바짝 붙어 있는 가운데, 비크람은 그의 전리품을 되찾기 위해 아무 것도 멈추지 않지만, 도둑들에 의해 반복적으로 머리가 나빠집니다. 비크람은 마침내 찬드랄렉하를 찾아내고, 그녀로부터 출입증을 받아 숲 속에서 죽게 되지만, 그녀를 심문하는 락슈미나라야난에 의해 구조되어 감금되고, 그녀는 용기를 찾기 위해 그들과 협력합니다.

한편, 카디르와 라사티는 서로에게 끌리지만, 카디르는 그의 가장 친한 친구인 아즈하구도 라사티를 사랑하고 있다는 것을 깨닫고 그녀에 대한 사랑을 바칩니다. 이 삼각관계를 계속하고 싶지 않은 Rasathi는 선택을 하고 둘 다 떠나지만 Vikram은 그녀를 붙잡습니다. 카디르와 아즈하구는 그녀를 구하기 위해 통화 컨테이너의 위치를 가리키고 비크람은 기차에서 전리품을 들고 탈출하여 라사티를 인질로 잡습니다.

락슈미나라야난은 전리품이 기차로 수송되고 있음을 발견하고 맹추격하고 있으며, 카디르와 아즈하구도 비크람으로부터 라사티를 구하기 위해 기차에 탑니다. 그들은 함께 라사티를 구하고 기차에서 떨어지는 비크람을 제압합니다. Azhagu도 접근 카드를 훔칩니다. 이제 마침내 전리품을 손에 넣게 된 카디르와 아즈하구는 누가 라사티와 결혼하여 다른 사람에게 전리품을 관리하도록 맡길 것인지에 대해 장난스럽게 논쟁을 벌이며, 이는 각각 라사티에 대한 사랑보다 돈에 더 관심이 있음을 나타내므로 그녀는 접근 카드를 잡고 그것을 버리고 그들을 쫓아다닙니다.

락슈미나라야난은 때마침 도착해 출입카드와 통화통을 실제 소속된 인도 정부로 다시 가져가 마침내 질서를 회복합니다.

출연자들

생산.

정부 박물관의 박물관 건물 중 하나인 국립 미술관은 "Chandralekha"라는 노래에서 볼 수 있습니다.

1992년 말 마니 라트남은 공동 프로듀서인 스리람과 함께 새로 설립된 제작 스튜디오인 알라얌 프로덕션 아래에서 첫 감독 벤처로 케이퍼 영화 티루다 티루다를 만들기로 선택했습니다. 이 영화의 대본을 쓸 때, Mani Ratnam은 Ram Gopal Varma와 함께 레크리에이션에 나섰고, 두 영화 제작자는 서로의 대본을 미세 조정하는 데 며칠을 보냈습니다. Varma가 Thiruda Thiruda의 일부를 작업하는 동안 Mani Ratnam은 Varma의 Gaayam (1993)의 대본을 도왔습니다. 티루다 티루다의 대본으로, 그는 처음으로 케이퍼 장르를 시도하고 싶었고, 라자세카르의 비크람(1986)과 바르마의 크샤나 크샤남(1991)을 그의 초기 영감으로 삼았습니다.[5] 그는 또한 1992년 초에 인도의 전국적인 뉴스를 만들고 그에 따라 대본을 수정하기로 선택한 주식 중개인 하샤드 메타와 관련된 계속되는 금융 스캔들에 영감을 받았습니다.[5] 미국 영화 부치 캐시디와 선댄스 키드(1969)는 티루다 티루다에게 또 다른 영향을 미쳤습니다.[6]

J. D. Chakravarthy는 처음에 아난드가 선발되기 전에 Kadhir의 역할을 맡기로 되어 있었습니다.[7] 유명한 연극 예술가인 살림 가우스(Salim Ghouse)는 밧줄로 묶여 적대자 역할을 맡았습니다.[8] 마니 라탐(Mani Ratnam)은 아누 아그가르왈(Anu Aggarwal)을 배역으로 최종 결정하기 전에 딤플 카파디아(Dimple Kapadia)를 고려했지만 타밀 영화를 처음 접하는 여배우를 선택하고 싶어 그녀와 계약하지 않았습니다.[9] 여배우 미나 또한 영화에서의 역할을 위해 접근했지만 다른 약속들 때문에 그 기회를 거절했습니다.[10] K. V. 아난드는 이 영화에서 P. C. 스리람의 보조 촬영 감독들 중 한 명이었습니다.[11]

해제 및 수신

티루다 티루다는 1993년 11월 13일에 발매되었습니다.[12] 말리니 마나트는 11월 19일 인디언 익스프레스에 "티루다 티루다는 기술을 의식하는 영화로, 간격이 지나면 결코 실제로 촬영되지 않지만 기술에 미친 시네고어에게 반짝이고 경이로워 보일 수 있습니다."라고 썼습니다.[13] 이 영화는 순다람으로 내셔널 필름 어워드 최우수 특수효과상과 내셔널 필름 어워드 최우수 안무상을 수상했습니다.[14]

사운드트랙

이 사운드 트랙은 A. R. 라만이 작곡한 8곡과 바이라무투가 작사한 곡이 수록되어 있습니다. 이 영화의 노래는 두 가지 이유로 주목할 만합니다: 상대적으로 알려지지 않은 보컬리스트들이 주류 타밀어 재생 노래에 도입된 것과 남인도 영화에서 실험적인 소리를 광범위하게 사용한 것입니다. 테크노팝 곡 "Chandralekha"의 보컬 안누파마아와 "Thee Thee"의 필리핀 가수 캐롤라인이 그들의 첫 주류 노래를 부르는 동안, 가수 고 샤훌 하메드는 아카펠라 넘버 Raasathi를 부르기 위해 로핑되었습니다. "Veerapandi Kottayile"이라는 노래는 남인도 전역에서 큰 인기를 끌었습니다.[15] "Thee Thee"의 곡은 원래 Rahman이 한 번도 방송되지 않은 광고를 위해 작곡한 곡입니다.[16]

타밀어 버전의 가사는 바이라무투(Vairamuthu)가 썼고, 라자쉬리(Rajashri)와 P. K. 미슈라(P. K. Mishra)는 텔루구어와 힌디어 버전의 가사를 썼습니다.

타밀어판
송 가수 지속
칸넘 칸넘 마노, 코러스 04:09
"Chandralekha" 안누파마아 주, 수레쉬 피터스 05:45
"Veerapandi Kotayyile" K. S. Chithra, Mano, Unni Menon 06:31
디 테 캐롤라인, 노엘 제임스, A.R. 라만 04:57
라사티 샤훌 하메드, 스자타 모한, 강가 시타라수, 민미니 04:17
푸담 푸두 부미 K. S. Chithra, Mano 04:28
"제목 테마" 인스트루멘탈 01:00
"Aathukulla Ayira Meenu" 스리니바스 주, 수레쉬 피터스 01:26
텔루구어 버전
송 가수 시간을
코타 방가루 K. S. Chithra, Mano 04:23
아카타이 G.V. 프라카시 쿠마르 00:23
곤참 니루 안누파마아 05:44
"Veerabobbili" K. S. Chithra, Unni Menon, Mano 06:27
카눌루 카눌라누 마노 04:06
에틸로나 스리니바스 주, 수레쉬 피터스 01:22
시타알루 샤훌 하메드 04:16
디 테 스자타 모한 04:56
힌디어 버전
송 가수 시간을
"Chandralekha" 안누파마아 05:41
초르 초르 G.V. 프라카시 쿠마르 00:24
딜 하이 사남 딜 스자타 모한 04:55
험비툼비 우딧 나라얀, 마노 04:05
"Jhoom Jhoom" K. S. Chithra, S. P. Balasubrahmanyam 04:33
조어 라가 스리니바스 주, 수레쉬 피터스 01:28
"Pyaar Kabhi" K. S. Chithra, Udit Narayan, Mano 06:33

"Kanum Kanum"이라는 곡은 영화 앨범 Deewana Sanam의 "Kunjam Kunjam Pyar Ki Baatein"으로 힌디어로 샘플링되었습니다. S. P. Balasubrahmanyam과 S. Janaki가 가창자로, Nikhil-Vinay가 작곡자로 참여합니다.

유산

"칸넘 칸넘"이라는 노래는 칸넘 칸넘 콜라이야디탈이라는 제목의 2020년 영화에 영감을 주었습니다.[17] 같은 이름의 영화가 판디아라잔에 의해 2002년에 일찍이 계획되었지만 나중에 보류되었습니다.[18]

참고문헌

  1. ^ Sen, Raja (18 June 2010). "Raavan is unforgivably boring". Rediff.com. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 29 May 2012.
  2. ^ "Chakravarthy looks up to RGV". Times Of India. 29 September 2008. Archived from the original on 7 February 2016. Retrieved 24 November 2014.
  3. ^ Nayar, Parvathi (25 June 2010). "Jewel of Indian cinema". AsiaOne. Archived from the original on 15 August 2010. Retrieved 19 May 2012.
  4. ^ Ramya Kannan (9 August 2002). "Facts on films". The Hindu. Archived from the original on 26 September 2014. Retrieved 24 November 2014.
  5. ^ a b Rangan 2012, 36-44쪽.
  6. ^ 라자디악샤 & 빌레멘 1998, p. 516.
  7. ^ "Chakravarthy looks up to RGV". The Times of India. 29 September 2008. Archived from the original on 26 November 2021. Retrieved 26 November 2021.
  8. ^ Meena Iyer (3 July 2010). "Bollywood villains go South". The Times of India. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 2 August 2012.
  9. ^ Mohammed, Khalid (January 1994). "Mani Matters". Filmfare. Archived from the original on 9 June 2017. Retrieved 9 June 2017.
  10. ^ "I WANT TO BE LIKE SRIDEVI". Screen. Archived from the original on 11 February 2009. Retrieved 11 February 2009.
  11. ^ Warrier, Shobha (3 March 2000). "I don't want to act with half-baked idiots any longer". Rediff.com. Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved 2 August 2012.
  12. ^ "Thiruda Thiruda". The Indian Express. 13 November 1993. p. 4. Retrieved 16 April 2021 – via Google News Archive.
  13. ^ Mannath, Malini (19 November 1993). "Thiruda Thiruda". The Indian Express. p. 6. Retrieved 4 May 2017 – via Google News Archive.
  14. ^ "40th National Film Festival" (PDF). Directorate of Film Festivals. Archived from the original (PDF) on 27 April 2018. Retrieved 26 April 2018.
  15. ^ "Variety on his menu". The Hindu. 1 November 2009. Archived from the original on 23 June 2013. Retrieved 2 August 2012.
  16. ^ Mathai, Kamini (2009). A. R. Rahman: The Musical Storm. Viking. p. 62. ISBN 978-0-670-08371-8.
  17. ^ Prakash, Asha (16 November 2017). "Dulquer's Tamil movie gets a title – Kannum Kannum Kollai Adithaal". The Times of India. Archived from the original on 1 June 2018. Retrieved 3 February 2018.
  18. ^ "Hotnews!". Cinesouth. Archived from the original on 21 November 2003.

서지학

외부 링크