This is a good article. Click here for more information.

시바지: 더 보스

Sivaji: The Boss
시바지: 더 보스
극장 개봉 포스터
연출:샹카르
대화 상대스자타
화면 재생 기준샹카르
스토리 바이스자타
샹카르
제작 :엠에스 구한
사라바난
스타링라지칸트
슈리야 사란
비벡
수만
사티안
촬영술K. V. 아난드
편집자앤서니 곤살베스
뮤직 바이라만
생산.
회사
배포자AVM 프로덕션
발매일자
  • 2007년 6월 14일 (2007-06-14) (프리미어)
  • 2007년 6월 15일 (2007-06-15) (인도)
러닝타임
188분
나라인디아
언어타밀어
예산.₹60-89크로어
박스오피스₹100—160크로어

《시바지》(Sivaji: The Boss)는 2007년 개봉한 인도의 타밀어 액션 드라마 영화입니다. AVM 프로덕션에서 제작한 샹카.[10]이 영화는 라지니칸트와 슈리야 사란이 주연으로 출연하며, 비벡, 수만, 사시안, 마니바난, 라구바란이 중추적인 역할을 맡았습니다.이 영화에서 시바지는 무료 진료와 교육을 제공하기 위해 인도로 돌아가는 소프트웨어 시스템 설계자이지만 시스템과 영향력 있는 정치 지도자인 아티샨으로부터 장애물에 직면해야 합니다.

A. R. 라만이 사운드트랙과 배경음악을 작곡했고, 토타 타라니와 K. V. 아난드가 각각 이 영화의 아트 디렉터와 촬영감독을 맡았습니다.이 영화는 ₹60크로어(미화 750만 달러)의 예산으로 개봉 당시 인도에서 가장 비싼 영화였습니다.라지니칸트는 또한 이 영화로 약 ₹26크로어(미화 330만 달러)의 출연료를 벌어들이며 인도에서 가장 많은 돈을 받는 배우가 되었습니다.이 영화의 주요 촬영은 2005년 11월에 시작되어 2007년 2월까지 계속되었습니다.촬영은 하이데라바드, 스페인, 이탈리아, 뉴욕, 푸네, 첸나이에 걸쳐 다양한 장소에서 이루어졌으며 돌비 애트모스 서라운드 사운드 기술을 사용한 최초의 인도 영화가 되었습니다.

2007년 6월 15일 발매된 시바지: Boss는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고 전세계적으로 ₹ 100 – 160 크로어를 벌어들여 상업적으로 성공했습니다.이 영화는 개봉 당시 가장 많은 수익을 올린 타밀 영화로 떠올랐고, 계속해서 전국 영화상, 세 개의 필름페어상, 그리고 두 개의 비제이상을 수상했습니다.2012년 12월 12일에 시바지 3D로 개봉.3D 버전의 실행 시간은 155분으로 원본보다 짧았습니다.

그것은 촬영감독으로서 K. V. 아난드의 마지막 영화를 장식했습니다.

줄거리.

시바지 아루무감(Sivaji Arumugam)은 인도의 부유한 소프트웨어 엔지니어로, 미국에서 10년간 일한 후 인도로 돌아옵니다.그는 가난한 사람들에게 무료로 봉사하는 양질의 병원과 교육 기관의 네트워크를 포함하는 비영리 재단인 시바지 재단을 설립하는 것을 목표로 하고 있습니다.이익을 창출하는 교육 기관과 병원을 운영하는 매우 영향력 있는 정치가이자 기업가인 아티세샨은 시바지를 치명적인 경쟁자로 보고 있습니다.

시바지 재단을 설립하는 과정에서 시바지는 아티세산에 의해 몇몇 공무원과 장관들에게 뇌물을 지급하여 기본적인 승인과 제재를 받도록 강요받고, 돈이 바닥난 상태에서 결국 요구되는 뇌물이 매우 높아지자 재산을 저당잡히고 소지품을 팔 수밖에 없습니다.한편, 시바지는 악기 가게에서 여종업원으로 일하는 얌전하고 전통적인 소녀 타미즈셀비와 사랑에 빠집니다.처음에 타미즈셀비와 그녀의 가족은 시바지의 전진을 두려워하지만, 시바지는 곧 타미즈셀비의 마음과 그녀의 가족의 허락을 얻어냅니다.하지만, 점성가가 시바지와 타미즈셀비의 별점들을 확인할 때, 그는 그들의 약혼이 막대한 재정적 파멸을 초래할 것이고, 더 나아가, 그들의 결합은 시바지의 죽음을 초래할 것이라고 경고합니다.타미젤비는 처음에는 시바지를 걱정하여 청혼을 거절했지만, 타미젤비는 그녀의 두려움을 진정시키고 그녀를 설득하여 그와 결혼시킵니다.

시바지는 자신의 정치적 영향력을 통해 시바지 재단을 사보타주하기 시작하자 아티세산의 정치적 영향력 아래 주정부에 의해 법정으로 끌려가고, 법정에서는 수많은 뇌물을 지불했다는 사실을 인정할 수밖에 없습니다.판사는 Aathiseshan에게 유리한 판결을 선고하고 Sivaji 재단을 폐쇄합니다.완전한 가난으로 전락한 시바지는 자신의 방식대로 게임을 하기로 결심합니다.시바지는 삼촌 아리부의 도움으로 아티세샨이 가지고 있던 ₹20억 어치의 불법 수익의 증거를 입수하고, 그 서류를 이용해 아티세샨을 협박해 돈의 절반을 줍니다.아티세산은 50명의 괴한들로 시바지를 가두고, 시바지는 그들을 때려 부수고 돈과 서류를 가지고 떠납니다.이 금액을 사용하여, 시바지는 타밀나두 전역에서 불법적인 수입을 얻은 사람들에 대한 유사한 정보를 더 얻고, 그들에게 뇌물을 준 경찰관들을 포함하여 불법적인 재산의 절반을 주기 위해 그들에게 블랙메일을 보냅니다.그리고 나서 그는 뉴욕으로 돈을 송금하고, 그곳에서 하왈라 위조에 의해 전세계 친구들의 은행 계좌로 송금합니다.그리고 나서 그들은 그 돈을 시바지 재단에 기부금으로 입금하고, 그 돈을 사용할 수 있고 합법적으로 만듭니다.시바지는 탈세자들(아티세샨 포함)이 가지고 있는 불법적인 돈의 내역을 소득세 조사 및 경계부에 알리고 당일 체포합니다.

Sivaji는 (Aathiseshan의 급여를 받고 있던) 최고 장관에게 블랙메일을 보내고, 합법적으로 재단을 재개하고 곧 타밀나두의 모든 지역의 사람들에게 양질의 교육, 사회 기반 시설, 고용 등의 무료 서비스를 제공할 수 있습니다.아티셰샨이 이끄는 공갈당한 관리들은 타미젤비의 결백을 이용해 그를 침묵시킵니다.그녀는 시바지의 목숨이 걱정되어 불법적인 금전 거래에 관한 모든 정보를 Aathiseshan이 고용한 CBI와 소득세 담당자들에게 시바지의 노트북을 넘깁니다.명백한 증거와 함께 시바지는 체포됩니다.Aathiseshan과 경찰은 음성 감지 프로그램을 통해 시바지에게 노트북 잠금을 해제하도록 명령하는데, 이 프로그램은 오직 시바지의 목소리로 말하는 특정 명령에만 열립니다.

시바지가 거절하자, 아티세샨은 그를 너무 심하게 고문하여 거의 죽을 뻔 했습니다.이를 은폐하기 위해 아티세산과 경찰은 용병들이 시바지의 시신을 실은 경찰차를 향해 총을 쏘도록 조직해 제3자에 의한 살인처럼 보이게 합니다.하지만 시바지는 심문에 앞서 동정하는 경찰관으로부터 살해 계획을 전달받으면서 죽음을 위장합니다.방에 혼자 남겨진 그는 스스로 전기를 쐬고 의식을 잃습니다.시바지의 친구인 체지안 박사와 타미즈셀비, 아리부는 MMS를 통해 시바지의 연락을 받고 경찰차를 가로채 용병들이 총을 쏘기 전에 시바지의 몸을 더미로 교체합니다.모두가 시바지가 죽었다고 생각하지만 체지안은 제세동기로 시바지를 되살립니다.

Sivaji의 "죽음" 이후, Aathiseshan과 CBI는 여전히 Sivaji의 노트북을 열려고 시도하지만 실패하고 노트북의 모든 데이터가 지워집니다.며칠 후, 모두가 시바지 재단의 미래에 대해 궁금해 하는 동안, 되살아난 시바지는 NRI 친구인 M.G. 라비찬드란을 가장하여 재단을 장악하기 위해 돌아옵니다.아티세샨은 라비찬드란이 사실은 시바지라는 것을 바로 깨달았지만, 시바지의 '죽음'과 라비찬드란의 정체를 증명하는 증거 때문에 경찰에 이를 증명할 수 없습니다.

나중에 시바지는 아티세산과 대치하고 둘은 아디세산의 의과대학 테라스에서 싸웁니다.싸움이 진행되는 동안, 아티세샨은 캠퍼스의 테라스 지붕을 무심코 때려 그 안에 숨겨진 돈이 캠퍼스를 날아다니게 합니다.학생들은 돈을 발견하고 뒤쫓아가서, 아티세산이 짓밟혀 죽는 우르르 몰려듭니다.시바지 재단은 곧 인도의 경제와 산업 발전을 위한 선구자가 될 것입니다.신용장에는 시바지가 돈세탁 혐의로 단기 징역형을 선고받고 2030년까지 인도가 초강대국이 될 것이라고 적혀 있습니다.

출연자들

생산.

발전

1996년 인도인이 석방된 후 샹카르는 다음 모험을 고려하기 위해 라지니칸스에게 세 개의 스토리 라인을 던졌습니다.여기에는 나중에 Sivaji (2007), Enthiran (2010), I (2015)가 된 대본이 포함되었습니다.라지니칸트는 회의적이었고 당시 세 대본을 모두 거절했습니다.[17]

2005년 8월, 첸나이에서 가장 오래된 운영 스튜디오인 AVM 프로덕션에서 제작할 차기 영화에 계약을 맺었고, M. S. 구한과 M. 사라반이 운영했습니다.[18][19]이번에 샹카르가 이 영화의 감독으로 확정되었습니다.[18]영화 이름에 문제가 생기지 않도록 하기 위해 시바지 가네산의 가족과 상의한 후, 2005년 8월 24일에 프로젝트가 발표되었습니다.[20]이 영화의 제목은 태어난 라지니칸트의 이름인 시바지 라오 개크와드에서 따온 [20]것입니다."사회 봉사 학사"를 뜻하는 태그 라인인 더 보스(The Boss)는 제목에 붙여졌습니다.[21]

AVM 프로덕션의 168번째 영화일 뿐만 아니라,[22] 시바지는 라지니칸트의 154번째 영화, [18]타밀어 100번째 영화[c], AVM 프로덕션의 9번째 영화이기도 합니다.[18]라지니칸트의 전기 작가 나만 라마찬드란에 따르면, 이 영화는 또한 제작사의 설립자인 A. V. 메이야판의 탄생 100주년을 기념하기 위해 만들어졌다고 합니다.[24]Sivaji는 Annaamalai(1992)와 함께 데뷔한 전통적인 노란색의 라지니칸트 입문서의 변화로도 유명했습니다.대신 크롬으로 텍스트가 표시됩니다.[25]

출연진과 제작진

여자 주인공 역할에 대한 첫 번째 선택은 아이슈와리아 라이였습니다.[26]그러나 2005년 10월, 샹카르와 라지니칸스는 여배우 슈리야 사란이 여자 주인공을 연기할 것이라고 발표했습니다.[27]배우 카니카는 성공적인 음성 테스트를 거쳐 선정되어 샹카르와 두 번째로 호흡을 맞추게 된 [28]사란의 목소리를 더빙했습니다.[d]배우 비벡은 2005년 11월에 시바지의 외삼촌 아리부 역에 합류했습니다.[29]여배우 수나이나는 이 영화를 통해 특별 출연으로 연기 데뷔를 했지만, 그 장면은 나중에 최종 컷에서 삭제되었습니다.[30][31]앞서 찬드라무키에서 라지니칸트와 함께 작업한 적이 있는 나얀타라는 라지니칸트와 함께 "Baleilakka"라는 곡에서 공연하기로 계약했습니다.[32][33]

수만은 아미타브 바흐찬, 모한랄, 프라카쉬 라지가 고려된 후 2006년 3월 아디세샨 역으로 확정되었습니다.[34]Mr. Bharath (1986)에서 Rajinikanth와 함께 연기했던 Sathyaraj는 "Rajnikanth와 함께 Bharath의 칼리브레를 촬영한 후, 저는 그 역할에 만족할 수 없었습니다"[35]라고 말하며 그 역할을 거절했다고 말했습니다.모한랄은 다른 프로젝트를 놓치지 않고 1년 내내 프로젝트에 전념할 수 있기 때문에 거절했다고 말했습니다.[36]그의 역할을 위해, 수만은 그의 콧수염을 제거했고, 그의 미소가 보이게 하기 위해 틀니를 사용했습니다.샹카르는 의상 디자이너 중 한 명에게 티 하나 없는 흰색 도티, 셔츠, 신발, 롤렉스 시계, 레이밴 선글라스를 주라고 지시했습니다.[37]이에 앞서 수만은 라지니칸트와 함께 <그대>(1981)에서 연기한 적이 있습니다.[38]수만의 이름을 딴 섭부판추.[39]토론 연사인 솔로몬 파파야와 패티만드람 라자는 조연으로 선정되었고, 후자는 영화배우 데뷔를 했습니다.[40][41][42]Vadivukkarasi와 Manivannan은 Sivaji의 부모님을 연기하도록 선택되었습니다.[43][44]라구바란은 작은 역할의 닥터 역할로 출연했습니다.체지안.[12]

이 영화의 스토리와 각본을 쓴 샹카르는 이 프로젝트를 위해 당시 기록적인 연봉인 1억 ₹를 받았습니다.영화의 사운드트랙과 배경음악을 작곡하도록 선택된 A. R. 라만 또한 3천만 ₹를 받았습니다.스자타는 시바지를 위해 대화를 쓰도록 임명되었습니다.[45]이후 영화 카루팜파티(2013)를 연출한 프라부 라자 촐란(Tha. Prabhu Raja Cholan)이 이 영화에서 조감독으로 일했습니다.[49]Rajinikanth의 딸 Soundarya는 그래픽 디자이너로 일하며 이 영화의 제목을 만들었습니다. 그녀는 이전에 아버지의 두 영화인 Baba (2002)와 Chandramukhi (2005)에서 같은 위치에서 일했습니다.[50]K. V. 아난드는 2005년 8월에 촬영감독으로 고용되었습니다.[51]매니시 말호트라는 이 영화의 의상 디자인을 담당했고,[52] 앤서니와 토타 타라니는 각각 편집장과 예술 감독을 맡았습니다.[45]메이크업 아티스트 바누(Banu)[53]는 라지니칸트의 추가 메이크업 아티스트 바누.

촬영중

주요 촬영은 2005년 11월 28일 AVM 프로덕션에서 푸자로 시작되었습니다.이 영화의 개봉은 비밀스러운 행사였고, 오직 중추적인 출연진과 제작진들만이 이 행사의 참석을 요청 받았습니다.[29]2005년 12월 14일, 히데라바드의 라모지 필름 시티에서 라지니칸트와 사란이 촬영된 노래 "Vaji Vaji"로 첫 스케줄이 시작되었습니다.[54][55]Ramoji Film City에서 촬영하는 아이디어는 이곳이 예술 감독으로서의 자신의 기술과 경험을 활용할 수 있는 많은 공간을 제공한다고 느낀 타라니가 샹카르에게 제안한 것입니다.[55]샨카르가 타라니에게 "색채가 많은 궁전"을 보여줄 것을 요청했을 때, 바빌로니아 궁전의 배경을 보여주기 위한 의도로 "바지 바이지"가 그려졌습니다.[55]타라니는 80명의 무용수들과 100명의 후배 예술가들을 수용하기 위해 4층짜리 바빌로니아 궁전을 지었습니다.[56]K. V. 아난드에 따르면 슈퍼 35 영화 형식으로 촬영된 이 영화의 촬영은 8일 만에 완료되었습니다.[57]G. Dhananjayan은 그의 책 The Best of Tamil Cinema에서 3천 5백만 ₹가 이 노래를 만드는데 사용되었다고 언급합니다.

저는 사계절을 묘사한 유리 돔을 갖기로 했습니다.그러나 샹카르는 사막과 꽃 모양을 원한다는 구체적인 말을 했습니다.그래서 한쪽에는 사막을, 다른 한쪽에는 바위, 폭포, 꽃을 만들기로 했습니다.

— Thota Tharani, on his experience of designing the set for the "Sahana" number.[59]

타라니는 라모지 필름 시티에서 촬영된 노래 "사하나"의 세트 디자인을 "극도로 도전적"이라고 묘사했습니다.[59]타라니는 전통적인 달력의 사계절을 이야기하는 노래 가사를 듣고 일본에서 열린 심포지엄에서 사용한 계절에 산다는 개념을 사용할 생각을 했습니다.[f]사계절을 묘사한 이 세트의 디자인을 위해 타라니는 전통적인 일본의 집, 현대적인 집, 미래적인 집의 세 가지 컨셉을 제안했습니다.샹카르는 서로 인접한 사각형, 원, 피라미드 모양의 3개의 돔으로 구성된 미래형 주택 컨셉을 선택했습니다.[59]원형 돔은 주변에 통로가 있었고 물은 50피트 높이의 바위에서 떨어졌습니다. 이 돔은 세트 아래로 스며듭니다.타라니는 아크릴 유리와 일반 유리를 사용하였고, 춤 동작을 더 쉽게 하기 위해 전자를 바닥에 구현하였습니다.30일 만에 번호 세트 제작이 완료되었습니다.[61]

타라니는 이 두 곡 외에도 타미즈셀비가 판매원으로 일하는 음악 가게, 음악 가게를 둘러싼 거리, 음악 가게 뒤 창고, 타미즈셀비의 집 내부와 아디세샨의 사무실에도 비슷한 창작물을 기여했습니다.[60]음악 가게는 빅토리아 시대의 건축 양식으로 설계되었고, 창고는 AVM 프로덕션에 지어졌으며, 전투 순서도 그곳에서 촬영되었습니다.[62]타라니가 디자인한 야외 극장에서의 또 다른 액션 시퀀스의 촬영은 약 15일에서 20일 동안 진행되었습니다.[63]K. V. Anand는 순서를 위해 프랑스 회사인 Airstar Space Lighting에서 가져온 풍선 조명을 사용했습니다.[63][64]타미즈셀비의 집 내부는 타밀나두 주택 위원회가 건설한 아파트의 스크랩을 사용하여 설계되었습니다.[65]

'스타일'[3]에 등장하는 구겐하임 미술관 빌바오.

"스타일" 부분은 2006년 5월 스페인 빌바오의 프랭크 게리가 디자인한 구겐하임 미술관과 발렌시아[67] [3][66]시, 산 세바스티안의 쿠르살에서 촬영되었습니다.[68]이 부분에서 라지니칸트의 캐릭터의 아름다운 모습은 컴퓨터로 생성된 이미지를 사용하여 만들어 졌는데, 이 이미지는 첸나이에 본사를 둔 Indian Artists의 대표인 V. Srinivas Mohan에 의해 공연되었습니다.K. V. 아난드는 라지니칸트의 모든 동작을 재키라는 이름의 영국 여성과 다시 촬영했는데, 재키는 그 노래의 배경 무용수 중 한 명이기도 했습니다.곡에서 라지니칸트가 등장하는 모든 장면과 재키가 등장하는 장면을 4K 해상도로 스캔하여 선명도를 높였고, 이후 재키의 피부색이 라지니칸트의 피부에 디지털로 구현되었습니다.[69]프랑스의 헤어스타일리스트인 Sandrin Veriar Seth는 영화 전체에서 두 개의 독특한 헤어스타일과 이 부분에서만 13개의 헤어스타일을 디자인했습니다.[70]브린다는 타밀나두를 따르는 라지니칸트의 팬으로 인해 촬영 현장에서 발생할 수 있는 혼란을 피하기 위해 8일간 500명이 탄 푸네 인근 언덕역 와이에서 라지니칸트의 소개곡 순서인 '발레이락카'를 안무했습니다.[33]순서에 더 많은 색을 더하기 위해, 트리수르 출신의 풀리 칼리 예술가로 구성된 50명의 팀이 샹카르에 의해 배경 무용수로 고용되었습니다.[71]

2006년 11월, 라지칸트, 사란, 비벡이 등장하는 시퀀스가 푸네 정션 기차역에서 촬영되었습니다.[72]라지니칸트와 비벡이 관련된 주요 부분의 촬영은 첸나이의 빅토리아 퍼블릭 홀 빌딩에서 진행되었습니다.[73][74]전투 순서와 노래 "Athiradi"는 비니 밀스에서 촬영되었습니다.그 노래의 세트장들은 베니스시와 비슷하게 만들어졌습니다.[75]마가파타 시 SEZ 타워에서 촬영된 클라이맥스 장면을 위해 라지니칸트는 머리를 다듬었습니다.[76][77]시바지가 위조로 친구들에게 송금한 돈을 받는 장면은 뉴욕에서 촬영됐습니다.[78]2007년 2월에 이 장면들이 완성되면서 주요 촬영의 마지막을 장식했습니다.[79]시바지와 아디세산의 클라이맥스 전투는 벨스 대학에서 촬영되었습니다.[80]K. V. Anand는 Rediff.com 의 Shobha Warrier에게 노래와 액션 시퀀스를 제외한 부분이 65일 만에 완성되었다고 말했습니다.

테마 및 영향

많은 비평가들은 시바지의 주제가 샹카르의 이전 영화 젠틀맨 (1993)과 무달반 (1999)에서 영감을 받았다고 말했습니다.[83]영화는 부패와 돈세탁의 개념과 영화의 주인공이 그러한 요소들을 제거하기 위한 방법들을 어떻게 사용하는지를 다루고 있습니다.[84]뉴인디언 익스프레스의 고피나트 라젠드란은 이 영화의 제목 캐릭터를 로빈 후드와 "부자에게서 빼앗고 가난한 사람들에게 물려주는" 영웅이라고 비유했습니다.[85]

소프트웨어 엔지니어인 시바지 씨는 인도의 부패에 좌절했는데, 가난한 사람들이 "부자는 더 부자가 되고 가난한 사람은 더 가난해진다"[86]는 가난한 사람들의 비참한 상태를 지켜보는 장면에서 알 수 있습니다.시바지의 조국애는 삼촌으로부터 해외로 돌아가라는 충고를 받지만 "내가 또 어디로 가겠느냐"고 말하는 장면에서도 잘 나타나 있습니다.여기는 집입니다."[87]

음악

주요 기사: 시바지: 보스 (사운드트랙)

A.R. 라만은 파라과이에서 배경음반을 약간 재녹음한 후, 추가적인 재녹음을 위해 런던을 방문했습니다.[88][88][89]

영화의 공식 사운드트랙 개봉 한 달 반 전, 사운드트랙의 세 곡이 인터넷에 유출되었습니다.그러나 이 곡들은 공식적인 버전들이 약간 다르게 작곡되고 다른 아티스트들이 부른 낮은 퀄리티의 비공식적인 곡들일 뿐이었습니다.[90][91][92]

풀어주다

이 영화의 텔레비전 판권은 ₹4 크로어에 칼라이나르 TV에 팔렸습니다.AVM 프로덕션이 여러 회사에 배포한 영화 배급권은 케랄라에 대한 판권 판매를 위한 ₹3.5 크로어(44만 달러), 안드라 프라데시에 대한 ₹14 크로어(180만 달러), 국제 타밀 영화 배급사인 아인가란에 대한 판권을 위한 ₹13.95 크로어(170만 달러)입니다.예고편은 2007년 5월 30일 CNN-IBN에 의해 3분간 공개되었습니다.[94]공식 트레일러는 AVM이 공식 온라인 스폰서이자 Ayngaran International인 Galatta.com 에 공개했습니다.이 영화는 2007년 4월 14일 타밀 새해에 개봉될 예정이었으나,[22][96] 제작 후 연기로 인해 2007년 6월 15일 전 세계에 개봉되었습니다.[97][98]2007년 7월 15일, 이 영화의 제작사인 AVM 프로덕션은 영화를 힌디어로 더빙하기로 결정했다고 발표했습니다.[99][100]이 버전은 2010년 1월 8일에 출시되었습니다.[98]

M. 사티아누시는 2007년 7월 9일, 이 영화가 소니아 간디 대통령과 만모한 싱 당시 인도 총리뿐만 아니라 정당인 인도국민회의의 명예를 훼손했다고 주장하며 상영 중단을 시도했습니다.사티아무디는 아디세샨의 의자 뒤에 간디와 싱의 초상화가 보이는 장면을 인용해 아디세샨이 인도국민회의의 일원이었음을 암시했습니다.[101]사티아무디는 또한 이 영화의 제작자, 감독, 주연 배우로부터 50크로어(미화 630만 달러)의 손해배상을 당의 타밀나두 지역에 지불해야 한다고 주장했습니다.[102]이 영화의 조감독 중 한 명인 자야 라자데반은 표절 의혹으로 이 영화의 상영을 중단하라는 가처분 신청을 민사법원에 제기했습니다.라자데반은 자신이 이 영화의 이야기를 썼으며 2005년 샹카르의 매니저와 이야기를 나눴다고 주장했습니다.[103]비록 법원이 샹카르에게 통지서를 보냈지만, 그 중에서도 영화 상영은 중단되지 않았습니다.[104]

특별상영

라지니칸트는 여러 정치인들을 위해 그의 정치적 성향을 이용해 영화를 상영했습니다.그는 2007년 6월 14일 전 안드라프라데시 주 장관 찬드라바부 나이두를 위한 영화를 선보이기 위해 하이데라바드로 갔습니다.[105]상영회에서 라지니칸트는 언론에 라자세카라 레디 최고장관을 특별 관람에 초대하겠다고 말했습니다.라지니칸트 총리는 타밀나두 전 총리인 카루나니디[106] 박사와 자얄리타 박사에게 각각 [107]이 영화를 상영했으며 인도 재무장관인 피 치담바람도 이 영화를 보고 싶어 했다고 말했습니다.[106]아미타브 바흐찬도 비공개 상영을 했습니다.[108]맘무티는 에르나쿨람의 셰노이 극장에서 이 영화의 특별 시사회를 보았습니다.상영 후 그는 "매우 좋은 상업 영화입니다.라즈니칸트는 주변에 후광을 가지고 있습니다. 그 남자는 놀랍고, 단순하며, 별이 빛나는 기색이 없는 솔직합니다."[109]

3D 재출시

2012년에 출시된 Sivaji 3D는 원본을 돌비 애트모스(Dolby Atmos)로 리마스터링하고 3D 형식으로 사후 변환하여 실행 시간을 30분 단축함으로써 만들어졌습니다.[110]시바지 3D는 새로운 돌비 애트모스 플랫폼으로 출시된 최초의 인도 영화입니다.[103][111]3D 버전의 트레일러는 2012년 8월 13일 프라사드 랩스(Prasad Labs)에서 라지니칸스(Rajinikanth)와 함께 출시되었습니다.[112]2012년 12월 12일에 출시된 3D 버전은 라지니칸트의 생일과 동시에 출시되었습니다.[103][113]3D 버전의 실행 시간은 원래보다 짧아서 2시간 35분으로 단축되었습니다.[114]

박스오피스

이 영화의 극장 판권은 케랄라에서 ₹2.6크로어(33만 달러), 안드라프라데시에서 ₹8크로어(100만 달러)에 팔렸습니다.전세계적으로, 이 영화는 약 750개의 스크린으로 개봉된 것으로 추정되었습니다.[23]이 영화는 거의 모든 영화관에서 개봉했습니다.[116]시바지는 타밀나두에서 303개, 안드라프라데시에서 300개, 북인도에서 12개, 전세계에서 145개의 스크린으로 개봉되었습니다.[23][117]이 영화는 첸나이에서 16개 스크린으로 개봉되었으며 첫 4일 만에 ₹ 1.35 크로어($170,000)의 수익을 올렸는데, 이 시점에서 타밀 영화 사상 새로운 기록을 세웠습니다.이 영화는 케랄라와 방갈로르에서도 잘 데뷔했습니다.친 칸나다 단체들의 항의에도 불구하고, 이 영화는 13개의 스크린에서 첫 선을 보였습니다.[118]이 영화는 수도 뉴델리에서 PVR 시네마에서 4개 스크린으로 첫 선을 보였습니다.[119]배급사들의 주장을 토대로 2주차까지 스크린 수가 12개로 늘어나는 등 '영화에 대한 압도적인 반응'이 이어졌습니다.[120]이 영화는 뭄바이와[118] 콜카타와 같은 국내의 다른 대도시들뿐만 아니라 [121]푸네와[122] 바로다와 같은 타밀 영화의 다른 비전통적 시장들에서도 좋은 데뷔를 했습니다.[123]이 영화는 2주 만에 ₹ 4.07크로어, 5주 만에 ₹ 8.5크로어, 7주 만에 ₹ 10크로어의 수익을 올렸습니다.

시바지는 국제 시장에서도 성공적이었습니다.이 영화는 145개 이상의 인쇄물과 동남아시아, 유럽, 북미, GCC, 호주 등 20개 이상의 국가에서 200개 이상의 상영관(Tamil Version 단독)으로 광범위하게 개봉되었으며, 이는 인도 영화로는 국제 시장에서 가장 광범위하게 개봉된 영화 중 하나입니다.국제적으로 시바지는 말레이시아에서 좋은 상영을 했습니다.[127][128]말레이시아에서 2백만 달러 이상의 수익을 올린 시바지는 싱가포르에서 150개의 쇼로 데뷔했습니다.[129][130]스리랑카에서 이 영화는 70개 스크린을 통해 첫 선을 보였고 700개의 모든 쇼가 사실상 매진되었습니다.[131]상당한 규모의 인도 디아스포라를 포함하는 페르시아만에서 이 영화는 좋은 반응을 얻었습니다.[132]이 영화는 해외 시장에서 850만 달러 이상을 모았습니다.

캐나다에서는 소규모 도시의 타밀 디아스포라를 위한 특별 상영과 함께 3개 주요 도시의 10개 스크린에서 이 영화가 개봉했습니다.[133]영국에서 이 영화는 스크린당 약 14,000파운드의 수입으로 박스오피스 9위에 올랐고 타밀 영화로는 처음으로 영국 톱 10에 진입했습니다.미국에서 시바지는 24개의 스크린으로 개봉되었으며 이후 타밀어 버전을 위한 19개의 스크린이 추가되었습니다.[134]이 영화의 제작자들은 이 영화의 국제적인 권리를 보유한 Ayngaran International에 의해 중국어와 일본어로 더빙될 것이라고 주장했습니다.[99]케이프타운에서의 반응은 실망스러웠고, 요하네스버그와 더반의 박스오피스 컬렉션은 남아프리카 공화국의 박스오피스 톱 10에 처음으로 등장하는 타밀 영화가 될 수 있게 해주었습니다.[135]싱가포르 항공은 타밀어 영화로는 처음으로 이 영화에 대한 3개월 독점 기내 상영권을 구입했습니다.[136]

영국에서는 13초 분량의 영화가 잘렸습니다.[137]원작 영화는 라지니칸스가 입에 폭죽을 던져 불을 붙인 후 패티만람 라자에게 뱉는 장면을 보여주었고, 이 영화는 12A 등급을 주기 위해 제거되었으며, 아인가란 UK DVD 출시는 컷팅되지 않았으며 BBFC에 의해 18 등급을 받았습니다.또한 타밀어 영화 최초로 1080p 고화질 블루레이 디스크로 정식 출시되었습니다.[138]

Sivaji의 전세계 박스 오피스 컬렉션은 ₹ 100 – 160 크로어였습니다.해외 배급사인 Ayngaran International은 US$2,000,000, 캐나다 $500,000, 영국 $750,000, 유럽 및 걸프 $750,000, 말레이시아 $2,000,000, 싱가포르 $750,000, 스리랑카 $1,250,000,000, 호주, 뉴질랜드 및 태국 $250,000의 컬렉션을 보고했습니다.[139]Sivaji는 남아프리카의 대표적인 유통업체인 Ster Kinekor에 의해 4장의 인쇄물로 출시된 후 6주만인 2007년 7월 말 남아프리카 공화국에서 출시되었으며 Johannesburg, 케이프 타운, Durban에서 출시되었습니다.[140][141]

접수처

중대한 반응

힌두교도의 말라티 랑가라잔은 이 이야기에 대한 논평에서 부패에 대한 반란을 수행하는 주인공은 "삶에 충실하지 못한 것"이라고 말했습니다.그녀는 "이야기가 끝으로 갈수록 처진다"는 말로 끝을 맺었습니다.하지만 그녀는 유명한 배우들의 연기, 사운드트랙, 아트 디렉션, 사진 그리고 애니메이션을 감상했습니다.[142]영화 개봉 한 달 후 힌두 영화사의 또 다른 평론가인 아난트 크리슈난은 이 영화가 뿌리깊은 부패에 대한 효과적인 진단을 제시하고 있지만 이 영화가 제공하는 다소 충격적인 치유책은 좋은 오래된 경계심이라고 말했습니다.영화가 박스오피스에서는 선전했지만, 부패한 제도를 개혁하는 대신 거부한다는 메시지는 문제가 있다는 말로 끝을 맺었습니다.[143]힌두스탄 타임즈의 T. S. V. 하리는 샹카르 감독이 이 영화에 충분히 창의적이지 못했으며 "시바지는 그의 이전의 모든 징고이스트적인 박수갈채 노력의 재탕임이 드러났습니다"라고 말하며 이 말을 덧붙였습니다.다른 기술 부서에 감사를 표하고 박스오피스에서 좋은 반응을 제시했습니다.[10]타임즈 오브 인디아도 이 이야기에 대해 "새로운 것이 없다"고 비슷한 평을 했지만, 재미있겠다고 약속하고 별 4개를 주었습니다.[144]

Rediff.com 의 RG 비자야사라티는 "논리는 없고 오직 라지니의 마법"이라고 영화를 요약했습니다.이 이야기에 대해 그는 "불행하게도 (메시지가) 비논리적이고 때로는 터무니없는 시퀀스의 미로 속에서 잊혀진다"고 말했습니다.그러나 리뷰는 라지니칸트, 슈리야, 비벡과 기술팀의 공연을 칭찬했습니다.[145]시피는 다음과 같이 썼습니다: "여기에 단 한 명의 영웅이 있습니다, [...] – 라지니 자신입니다.이는 영화의 모든 프레임에서 그의 영화적 카리스마의 압도적인 스크린 존재감입니다.이 영화는 샹카르가 훌륭한 안무가 있는 액션 장면을 시각적으로 보여주는 대규모 영화 [...]를 만들었기 때문에 크게 효과가 있습니다.이 모든 것은 타밀 영화계에서 최고일 것으로 예상되는 최고급 기술과 함께 제공됩니다." 또한 "기술적으로, [...] 계시는 놀라운 시각적인 것이고, 파이사 바술입니다.K.V.Anand의 영화 촬영은 최고 수준입니다.예술감독 Thotta Tharani의 작품은 특히 노래의 세트장을 유혹하고 있습니다."[83]아난다 비카탄은 이 영화를 100점 만점에 41점으로 평가했습니다.[146]

애콜레디스

2007년 전미 영화상[147]
2008년 필름페어 어워즈 사우스[148]
2007년 비제이 어워드[149]

2007년 타밀나두 주 영화상[151]

유산

수닐, M.S. 바스카, 그리고 코말은 각각 칸트리 (2008),[152] 마실라마니 (2009),[153] 그리고 티파랄리 타랄루 (2010)에서 M.G. 라비찬드란 캐릭터를 스푸핑했습니다.[154]

메모들

  1. ^ Economic Times는 예산이 60크로어라고 주장합니다.[1]텔레그래프는 80크로어라고 추정했고 [2]인디아 투데이는 89크로어라고 주장했습니다.[3]
  2. ^ 칸지라(Kanjira), 칸지라(Khanjira) 또는 간지라(Ganjira)는 남인도의 틀북으로 탬버린 가문의 악기입니다.
  3. ^ 다른 언어 영화를 세지 않고 있습니다.[23]
  4. ^ 카니카는 앞서 2005년 안니얀에서 사다를 위해 더빙을 했습니다.[28]
  5. ^ a b c 2007년의 평균 환율은 1달러(US$)당 39.33 인도 루피(₹)였습니다.
  6. ^ 힌두교도들은 심포지엄이 열린 해를 1991년으로 제시하고 있고, Rediff.com 은 1992년으로 제시하고 있습니다.

참고문헌

  1. ^ "Sivaji mania: Theatres out of tickets". The Economic Times. 15 June 2007. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 15 September 2014.
  2. ^ "The Telegraph – Calcutta (Kolkata) – 7days – Starry starry might". Archived from the original on 16 January 2015. Retrieved 15 January 2015.
  3. ^ a b c Lakshmi Subramanian (9 July 2007). "The Boss". India Today. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  4. ^ "Financial Express ₹100 crore". 15 June 2008.
  5. ^ "New Indian Express ₹125 crore".
  6. ^ "Yahoo News ₹128 crore". 21 July 2016.
  7. ^ "NDTV ₹148 crore".
  8. ^ "Shivaji worldwide gross of ₹148 crores". Tamil box Office. 25 January 2015. Retrieved 30 November 2022.
  9. ^ Jose, Bijin (12 December 2022). "Economic Times ₹160 crore". The Economic Times.
  10. ^ a b TSV Hari (16 June 2007). "REVIEW: Sivaji: the Boss". Hindustan Times. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 8 January 2008.
  11. ^ a b Chanda, Arup (24 June 2007). "Rajnikanth THE BOSS". The Tribune. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 May 2018.
  12. ^ a b c d Gautaman Bhaskaran (27 July 2007). "Sivaji – the Boss". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 10 April 2015. Retrieved 10 April 2015.
  13. ^ a b c d Sivaji The Boss Tamil (சிவாஜி) – Full Movie 1080p HD (Motion picture). India: AVM Productions. 29 November 2013. From 02:10 to 02:33. Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 26 April 2015.
  14. ^ "Actor and poet Amarasigamani Deivasigamani passes away due to cardiac arrest". The Times of India. 22 June 2021. Archived from the original on 27 June 2021. Retrieved 30 August 2021.
  15. ^ a b c d e f g Sivaji The Boss Tamil (சிவாஜி) – Full Movie 1080p HD (Motion picture). India: AVM Productions. 29 November 2013. From 3:05:45 to 3:05:58. Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 26 April 2015.
  16. ^ a b c Sivaji The Boss Tamil (சிவாஜி) – Full Movie 1080p HD (Motion picture). India: AVM Productions. 29 November 2013. From 13:16 to 13:25. Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 26 April 2015.
  17. ^ Rajinikanth (October 2010). Super Star Rajini – Special Interview (Interview) (in Tamil). Chennai: Sun TV. Archived from the original on 19 December 2021.
  18. ^ a b c d S. R. Ashok Kumar (20 August 2005). "Rajni, Shanker and AVM, a mega tie-up". The Hindu. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 13 January 2015.
  19. ^ A. Ganesh Nadar (20 March 2006). "AVM: 60 years and counting". Rediff. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 13 January 2015.
  20. ^ a b "Rajni's new film titled 'Sivaji'". The Hindu. 24 August 2005. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 11 July 2007.
  21. ^ Y. Sunita Chowdhary (16 June 2007). "Rajnikanth stamps his class: Film Review". The Hindu. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 25 December 2007.
  22. ^ a b "'Sivaji' to be released on Tamil New Year's day". The Hindu. 24 February 2007. Archived from the original on 30 June 2018. Retrieved 20 September 2018.
  23. ^ a b c Singh, Kishore (16 June 2007). "Heroworshipping Rajinikanth". Archived from the original on 1 October 2011. Retrieved 9 August 2011.
  24. ^ Ramachandran 2014, 페이지 209.
  25. ^ Ramachandran 2014, 페이지 209-210.
  26. ^ "Happy Birthday Aishwarya Rai Bachchan: A look at 5 best performances in Tamil". India Today. 1 November 2017. Archived from the original on 25 September 2018. Retrieved 25 September 2018.
  27. ^ "Shreya is Rajinikanth's heroine in "Sivaji"". The Hindu. 13 October 2005. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 13 January 2015.
  28. ^ a b Warrier, Shobha (24 May 2007). "The voice behind Shriya in Sivaji". Rediff.com. Archived from the original on 10 April 2015. Retrieved 10 April 2015.
  29. ^ a b S. R. Ashok Kumar (29 November 2005). "Rajnikant starrer 'Sivaji' launched". The Hindu. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 25 April 2015.
  30. ^ "பட பட பட்டர் ஃப்ளைஸ்!". Ananda Vikatan (in Tamil). 14 October 2009. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 10 October 2017.
  31. ^ Shankar, S. (director). Deleted Scenes from Sivaji (2007) (motion picture). India: Kalaignar TV. from 00:42 to 01:58. Archived from the original on 29 April 2015.
  32. ^ "Nayan pips Asin!". Sify. 16 October 2006. Archived from the original on 10 April 2015. Retrieved 13 January 2015.
  33. ^ a b Radhika Rajamani (1 June 2007). "Rajni sir has excellent style". Rediff.com. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 1 January 2008.
  34. ^ S. R. Ashok Kumar (12 March 2006). "Suman to play villain in Sivaji". The Hindu. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 13 July 2007.
  35. ^ Rangarajan, Malathi (28 January 2012). "Character Call". The Hindu. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 20 September 2018.
  36. ^ Warrier, Shobha (16 February 2006). "Mohanlal can do magic, literally". Rediff.com. Retrieved 24 May 2023.
  37. ^ Radhika Rajamani (11 June 2007). "Meet the villain of Sivaji – Page 2". Rediff.com. Archived from the original on 10 April 2015. Retrieved 1 January 2008.
  38. ^ N. Kesavan (14 April 2016). "Villains with heroic pasts". The Hindu. Archived from the original on 4 November 2016. Retrieved 4 November 2016.
  39. ^ Malathi Rangarajan (3 October 2010). "Making an impression". The Hindu. Archived from the original on 10 April 2015. Retrieved 10 April 2015.
  40. ^ T. Saravanan (26 February 2010). "Mesmerising the masses". The Hindu. Archived from the original on 10 April 2015. Retrieved 13 January 2015.
  41. ^ "Shreya's father shares his experience of acting with Superstar in Sivaji!!". Behindwoods. 31 July 2006. Archived from the original on 20 September 2018. Retrieved 20 September 2018.
  42. ^ "Dindugal Leoni back to acting". 30 March 2018. Archived from the original on 20 September 2018. Retrieved 20 September 2018.
  43. ^ S. R. Ashok Kumar (25 May 2006). "I prefer to be in films, says Vadivukkarrasii". The Hindu. Archived from the original on 10 April 2015. Retrieved 13 January 2015.
  44. ^ A. Ganesh Nadar (8 June 2007). "Rajni is an inspiration". Rediff.com. Archived from the original on 10 April 2015. Retrieved 13 January 2015.
  45. ^ a b c Dhananjayan 2011, 페이지 292.
  46. ^ "Rupee vs dollar: From 1990 to 2012". Rediff.com. 18 May 2012. Archived from the original on 21 March 2015. Retrieved 21 March 2015.
  47. ^ "Shankar of Sivaji fame to direct SRK?". The Times of India. 25 June 2007. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 13 January 2015.
  48. ^ Arthur J. Pais (30 May 2007). "AR Rahman, on Sivaji and sisters". Rediff.com. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 13 January 2015.
  49. ^ S. R. Ashok Kumar (18 August 2012). "Audio Beat: Karuppampatti". The Hindu. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 13 January 2015.
  50. ^ Ramachandran 2014, 페이지 234.
  51. ^ Warrier, Shobha (14 May 2007). "The man who shot Sivaji – Slide 1". Rediff.com. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 25 April 2015.
  52. ^ T. Krthika Reddy (19 April 2007). "Too haute to handle?". The Hindu. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 25 April 2015.
  53. ^ Sudha Umashanker (12 July 2007). "Readying the boss". The Hindu. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  54. ^ "'Sivaji' starts rolling!". Sify. 14 December 2005. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 25 April 2015.
  55. ^ a b c Shobha Warrier (16 May 2007). "Thota Tharani on Sivaji – Slide 2". Rediff. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 29 December 2007.
  56. ^ Shobha Warrier (16 May 2007). "Thota Tharani on Sivaji – Slide 3". Rediff. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 25 April 2015.
  57. ^ Shobha Warrier (14 May 2007). "The man who shot Sivaji – Slide 2". Rediff. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 25 April 2015.
  58. ^ Dhananjayan 2011, 페이지 294.
  59. ^ a b c d Shobha Warrier (16 May 2007). "Thota Tharani on Sivaji – Slide 4". Rediff. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  60. ^ a b Savitha Gautham (20 July 2007). "For me, every set is a challenge". The Hindu. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  61. ^ Shobha Warrier (16 May 2007). "Thota Tharani on Sivaji – Slide 5". Rediff. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  62. ^ Shobha Warrier (16 May 2007). "Thota Tharani on Sivaji – Slide 6". Rediff. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  63. ^ a b Shobha Warrier (16 May 2007). "Thota Tharani on Sivaji – Slide 7". Rediff. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  64. ^ S. R. Ashok Kumar (8 March 2007). "Lights, camera, attraction". The Hindu. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  65. ^ Shobha Warrier (16 May 2007). "Thota Tharani on Sivaji – Slide 8". Rediff. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  66. ^ "Sivaji goes to Spain!". Sify. 17 May 2006. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  67. ^ Peter C. Pugsley (2016). Tradition, Culture and Aesthetics in Contemporary Asian Cinema. Routledge. p. 92. ISBN 9781317008477. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 17 October 2020.
  68. ^ Cubillo, Igor (25 May 2006). "Collywood aterriza en España". El País (in Spanish). Retrieved 24 April 2022.
  69. ^ Malathi Rangarajan (8 October 2009). "Success so special". The Hindu. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  70. ^ Dhananjayan 2011, 페이지 293.
  71. ^ "'Sivaji' song in Pune!". Sify. 26 October 2006. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  72. ^ "Scoop–Rajini's Sivaji Hospitals & Medical College". Behindwoods. 6 November 2006. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  73. ^ Deepa H. Ramakrishnan (29 January 2012). "Refurbished Victoria Public Hall likely to be thrown open in June". The Hindu. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  74. ^ Sivaji The Boss Tamil (சிவாஜி) – Full Movie 1080p HD (Motion picture). India: AVM Productions. 29 November 2013. Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 26 April 2015. 1:58:30부터 2:01:45까지 클립을 장착합니다.
  75. ^ "Sivaji updates in Kumudam magazine". sivajimovie.blogspot.com. Kumudam. 29 October 2006. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 3 April 2007.
  76. ^ "Rajini loses his hair for Sivaji". Sify. 18 December 2006. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  77. ^ "More pictures of Sivaji shooting". Behindwoods. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  78. ^ Sivaji The Boss Tamil (சிவாஜி) – Full Movie 1080p HD (Motion picture). India: AVM Productions. 29 November 2013. Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 26 April 2015. 2:03:25 ~ 2:05:35까지 클립을 장착합니다.
  79. ^ "'Sivaji' shoot complete!". Sify. 16 February 2007. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 27 April 2015.
  80. ^ Nandita Ravi (4 June 2015). "Colleges turn shooting spots in Chennai". The Times of India. Archived from the original on 7 June 2015. Retrieved 5 July 2015.
  81. ^ Shobha Warrier (14 May 2007). "The man who shot Sivaji – Slide 6". Rediff. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 25 April 2015.
  82. ^ "Viewfinder: The big, bilingual scam". Cinema Express. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 4 November 2020.
  83. ^ a b "Movie Review : Sivaji". Sify. Archived from the original on 6 September 2014. Retrieved 13 January 2015.
  84. ^ Anand Subramanian. "Sivaji, The Boss". Upperstall.com. Archived from the original on 8 October 2014. Retrieved 13 January 2015.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  85. ^ Rajendran, Gopinath (22 June 2017). "Heroes from the West". The New Indian Express. Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 28 July 2017.
  86. ^ Sudhish Kamath (24 August 2013). "Reel City". The Hindu. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 13 January 2015.
  87. ^ SHIVAJI RAO (13 December 2012). "Rajini still entertains, and how!". The Hindu. Archived from the original on 16 December 2012. Retrieved 13 January 2015.
  88. ^ a b "Background score for Sivaji mixed in London!". Archived from the original on 17 July 2007. Retrieved 12 April 2007.
  89. ^ "Audio raises expectations on Sivaji". Archived from the original on 15 April 2007. Retrieved 12 April 2007.
  90. ^ "More info Sivaji songs available on net". IndiaGlitz. 23 March 2007. Archived from the original on 14 October 2011. Retrieved 23 June 2013.
  91. ^ "Shivaji songs available on the Internet". Oneindia. 2 April 2007. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 23 June 2013.
  92. ^ "shivaji superstar rajini sivaji movie gallery". Behindwoods. 26 March 2007. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 23 June 2013.
  93. ^ "Sivaji satellite rights". Rediff. 19 June 2007. Archived from the original on 21 June 2007. Retrieved 19 June 2007.
  94. ^ "Exclusive Trailer:Sivaji-The Boss". CNN-IBN. Archived from the original on 31 May 2007. Retrieved 30 May 2007.
  95. ^ "Sivaji: The Boss trailer!" (in Tamil). Ayngaran International. Archived from the original on 2 June 2007. Retrieved 30 May 2007.
  96. ^ "Sivaji release likely to be delayed". The Hindu. 29 April 2007. Archived from the original on 1 May 2007. Retrieved 29 April 2007.
  97. ^ "Sivaji release will be on June 16". The Hindu. 21 May 2007. Archived from the original on 24 June 2007. Retrieved 10 July 2007.
  98. ^ a b "Movies from AVM Productions". AVM Productions. Archived from the original on 7 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  99. ^ a b "Sivaji to set Hindi heartland on fire". The Economic Times. 15 July 2007. Archived from the original on 22 August 2007. Retrieved 19 July 2007.
  100. ^ "Sivaji: The Boss to be dubbed in Hindi". Hindustan Times. 28 August 2007. Archived from the original on 10 October 2013. Retrieved 29 December 2007.
  101. ^ "Rajnikant's Sivaji-the boss caught in a political wrangle". Hindustan Times. 9 July 2007. Archived from the original on 19 August 2007. Retrieved 17 July 2007.
  102. ^ "PIL seeking ban on Sivaji-the Boss filed in Madras HC". The Times of India. Archived from the original on 17 October 2012.
  103. ^ a b c Dhananjayan 2014, 페이지 462.
  104. ^ Dhananjayan 2011, p. 293-294.
  105. ^ "Naidu calls Rajini to join Third Front". CNN-IBN. 15 June 2007. Archived from the original on 9 July 2007. Retrieved 14 July 2007.
  106. ^ a b "Rajnikanth welcome to join Third Front: Naidu". The Hindu. 15 June 2007. Archived from the original on 18 June 2007. Retrieved 14 July 2007.
  107. ^ "Sivaji hits screens; Rajni fans throng theatres". Zee Network. 15 June 2007. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 14 July 2007.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  108. ^ "Rajni meets Amitabh". Times Now. TV. 27 June 2007. Archived from the original on 30 June 2007. Retrieved 14 July 2007.
  109. ^ "Stars watch 'Sivaji'! - Sify.com". Sify. 19 June 2007. Archived from the original on 19 June 2007. Retrieved 18 July 2022.
  110. ^ "Sivaji 3D: Rajinism just got bigger". India Today. Indo-Asian News Service. 10 December 2012. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 23 June 2013.
  111. ^ "Rajinikanth starrer 'Sivaji 3D' will be India's first to release with Dolby Atmos". CNN IBN. 4 December 2012. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 23 June 2013.
  112. ^ "In pics: Rajinikanth unveils 'Sivaji 3D' trailer". CNN IBN. 14 August 2012. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 23 June 2013.
  113. ^ "12.12.12: Rajinikanth will mark his 62nd birthday with 'Sivaji 3D'". CNN IBN. 6 December 2012. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 23 June 2013.
  114. ^ "Sivaji 3D Movie Review". The Times of India. 14 December 2012. Archived from the original on 4 November 2016. Retrieved 4 November 2016.
  115. ^ "'Sivaji' producers clarify on sale of theatrical rights". The Hindu. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 13 January 2015.
  116. ^ "Filmy Fiscal: Rajini's Sivaji rules BO". CNN-IBN. 19 June 2007. Archived from the original on 12 September 2007. Retrieved 11 July 2007.
  117. ^ "Dubbed films bounce back". The Times of India. 29 July 2010. Archived from the original on 3 November 2012. buyers lost nearly ₹ 40 million by procuring Sivaji for ₹ 160 million, as it failed to impress beyond the Nizam region
  118. ^ a b Bhattacharya, Roshmila (22 June 2007). "Sivaji cuts across language barrier". The Indian Express. Archived from the original on 26 June 2007. Retrieved 11 July 2007.
  119. ^ "Sivaji takes Delhi by storm". CNN-IBN. 16 June 2007. Archived from the original on 3 July 2007. Retrieved 10 July 2007.
  120. ^ "Rajni rocks as Sivaji rules in Delhi too!". Zee. 23 June 2007. Archived from the original on 26 June 2007. Retrieved 11 July 2007.
  121. ^ Roy, Priyanka (20 June 2007). "The Boss breaks the plex barrier – After Southern storm, Rajanikanth mega movie is Friday's biggest release". The Telegraph. Kolkota. Archived from the original on 25 June 2007. Retrieved 11 July 2007.
  122. ^ "Sivaji opens to packed houses". The Times of India. 23 June 2007. Archived from the original on 6 July 2007. Retrieved 11 July 2007.
  123. ^ Apurva (7 July 2007). "Rajni Roars". The Indian Express. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 11 July 2007.
  124. ^ "tamil box office collections Tamil top ten films top 10 movies sivaji rajinikanth shankar avm shriya picture gallery images". Archived from the original on 8 July 2007. Retrieved 13 January 2015.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  125. ^ "Chennai Box office battle: Sivaji or Kireedom?". Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 13 January 2015.
  126. ^ "Shivaji still rules BO after 50 days". www.filmibeat.com. August 2007. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 13 January 2015.
  127. ^ "Movie-goers riot over film hitches". ABC News. 17 June 2007. Archived from the original on 10 December 2008. Retrieved 25 December 2007.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  128. ^ "Malaysian fans enraged by Indian film delay -paper". Reuters. 16 June 2007. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 9 August 2011.
  129. ^ "Malaysian box office hits all-time high of $100m". Archived from the original on 4 December 2014. Retrieved 13 January 2015.
  130. ^ Marostica, Jennifer (19 June 2007). "Sivaji is the boss in Singapore". TimesNow. Archived from the original on 6 July 2007. Retrieved 10 July 2007.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  131. ^ Balachandran, PK (22 June 2007). "Sivaji takes Sri Lanka by storm". Hindustan Times. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 11 July 2007.
  132. ^ "1,000 labourers to watch Sivaji free in Dubai". The Hindu. 18 June 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 11 July 2007.
  133. ^ Settu, Shankar (20 June 2007). "Shivaji storms the world". One India. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 8 January 2008.
  134. ^ "Sivaji is all set to be a hit in US". Moneycontrol.com. 15 June 2007. Archived from the original on 17 June 2007. Retrieved 11 July 2007.
  135. ^ "South Africa (Entire Region) Box Office, August 10–12, 2007". Box Office Mojo. 12 August 2007. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 22 November 2007.
  136. ^ "The Big B hits back at criticism by Aamir Khan". The Times, South Africa. 8 December 2007. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 8 January 2008.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  137. ^ "Sivaji – The Boss". bbfc.co.uk. Archived from the original on 12 January 2009. Retrieved 9 August 2011.
  138. ^ "Sivaji – Blu-ray details". ayngaran.com. Archived from the original on 18 August 2011. Retrieved 9 August 2011.
  139. ^ "Sivaji makes whopping 400% profit overseas". Archived from the original on 2 November 2013.
  140. ^ "SIVAJI – The box-office Boss". 13 November 2007. Archived from the original on 14 January 2015. Retrieved 1 February 2013.
  141. ^ "Sivaji (2007)". Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 1 February 2013.
  142. ^ Malathi Rangarajan (22 June 2007). "A magnum opus in style – Sivaji". The Hindu. Archived from the original on 10 October 2007. Retrieved 8 January 2008.
  143. ^ Ananth Krishnan (15 July 2007). "Sivaji: super hit but the message is troubling". The Hindu. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 9 January 2008.
  144. ^ "Sivaji The Boss". The Times of India. 23 June 2007. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 8 January 2008.
  145. ^ Vijayasarathy, R. G. (15 June 2007). "No logic, only Rajni's magic". Rediff. Archived from the original on 2 January 2008. Retrieved 9 January 2008.
  146. ^ "சினிமா விமர்சனம்: சிவாஜி". 27 June 2007.
  147. ^ "55th National Film Awards (PDF)" (PDF). Directorate of Film Festivals. Archived (PDF) from the original on 29 October 2013. Retrieved 26 March 2012.
  148. ^ 제55회 필름페어 어워즈 사우스 아카이브 2015년 4월 2일 웨이백 머신.Bollyspice.com .
  149. ^ Vijay Awards.스타박스 오피스.
  150. ^ Chinmayee (3 May 2008). "WhatToNameIt: Vijay Awards 2007". Chinmayisripada.blogspot.com. Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 23 June 2013.
  151. ^ "Rajini, Kamal win best actor awards". The Hindu. Chennai, India. 29 September 2009. Archived from the original on 1 October 2009. Retrieved 28 September 2009.
  152. ^ "Masilamani – Behindwoods.com – Tamil Movie Reviews – Nakul Sunayna Santhanam". www.behindwoods.com. Archived from the original on 15 January 2020. Retrieved 8 April 2020.
  153. ^ "Kantri Review". Filmibeat. 12 May 2008. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 22 January 2020.
  154. ^ "Thipparalli Tharlegalu fails to impress". Rediff.com. 5 April 2010.

원천

외부 링크