This is a good article. Click here for more information.

I See the Light

I See the Light
"I See the Light"
맨디 무어재커리 리바이스노래
앨범 Langked: 오리지널 사운드트랙
출판된원더랜드 뮤직컴퍼니 / 월트디즈니뮤직컴퍼니
방출된2010년 11월 16일
녹음된2010
장르.
길이3:44
라벨월트 디즈니
작곡가
프로듀서앨런 멘켄

'을 본다'는 작곡가 앨런 멘켄과 작사가 글렌 슬레이터월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 50번째 애니메이션 장편 영화 헝클어진(2010)을 위해 작곡한 곡이다.원래 미국의 음반 아티스트이자 배우인 맨디 무어와 미국 배우 재커리 레비가 각각 주인공인 라푼젤플린 라이더 역을 맡아 녹음한 듀엣 곡으로, 민요에서 영감을 받은 발라드는 영화사랑과 주제곡 역할을 한다.서정적으로 'I See the Light'는 라푼젤과 플린의 발전하는 로맨틱한 관계를 묘사하고 있으며, 이 영화의 사운드트랙 앨범에 7번째 트랙으로 수록되어 있다.

헝클어진 것은 원래 디즈니 애니메이터 글렌 킨에 의해 구상되었다.그 후 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오는 베테랑 디즈니 작곡가 앨런 멘켄과 작사가 글렌 슬레이터를 고용하여 이 영화의 곡을 썼다.처음에 멘켄과 슬레이터는 "I See the Light"의 좀 더 무신론적인 버전을 썼다가 마침내 그것을 좀 더 온화하고, 단순하고, 좀더 민속적인 노래로 다시 만들었다.멘켄은 이후 헝클어진 5곡의 노래와 뮤지컬 넘버 중에서 "[1]I See the Light"[2]를 가장 자랑스러워한다고 밝혔다.

'I See the Light'는 영화와 음악 평론가들로부터 양극화된 평을 받았는데, 이들은 대부분 이 곡의 내용에 대해 양면적인 반응을 보이며 독창성에 의문을 제기했다.그러나 라푼젤과 플린이 '빛을 본다'를 공연하는 '전등 시퀀스'는 언론인과 논평가들이 3-D의 비주얼과 사용을 칭찬하는 등 높은 평단의 호평을 받았다.비판적으로, 이 노래와 장면 모두 이전 디즈니 애니메이션 영화들의 비슷한 로맨틱한 음악 순서와 비교되었는데, 인어공주의 "Kiss the Girl"(1989), 알라딘의 "A Whole New World"(1992) 이 두 곡 모두 멘켄이 작곡한 사랑 노래들이다.

엇갈린 평가에도 불구하고, "I See the Light"는 수많은 상과 찬사를 받았다.2011년 아카데미상과 골든글로브 최우수곡상 후보에 올라 전자는 토이스토리3(2010)의 '우리 함께'에, 후자는 버레스케(2010)의 '는 내 마지막을 보지 못했다'에 모두 패했다.이어 'I See the Light'는 라스베이거스 영화 평론가 협회상 최우수 노래상과 그래미상 수상작인 비주얼 미디어상을 모두 수상했다.이 곡은 발매 이후 뮤지컬 공연자 데이비드 해리스루시 듀랙, 클래식 가수 재키 에반코 등 다양한 뮤지컬 아티스트들이 녹음해 커버하고 있다.

배경

그림 형제 동화 '라푼젤'을 원작으로 한 애니메이션 영화의 개념은 1996년 디즈니 애니메이터 글렌 킨에서 비롯됐다.[3]디즈니의 중견 작곡가 앨런 멘켄은 2008년 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오로부터 전화를 받았을 때, 최근에 월트 디즈니 픽처스의 '매너티드'(2007)를 작곡하기 위해 그를 초대했다.[4]멘켄은 수락과 동시에 디즈니의 홈 온 더 레인지(2004)와 브로드웨이 뮤지컬 각색(1989년)에서 함께 작업한 경험이 있는 공동작업자 글렌 슬레이터를 초대해 다시 한 번 그와 함께 공동 작사가로 활동했다.[5]

멘켄이 작곡가로 활동한 두 작품 모두 러킹이 "미녀와 야수와 같은 전통적인 뮤지컬이나 [노트르담꼽추]가 아닐 것이라는 것을 알고 멘켄은 이 영화를 "하이브리드"[6]라고 묘사했다. 왜냐하면 이 영화는 "노래 뮤지컬로의 고전적인 브레이크와는 거리가 멀기 때문이다.[7]헝클어진 자신을 위해 멘켄은 자신의 이전 브로드웨이 뮤지컬에 영향을 받은 영화 프로젝트나 작곡의 음악 스타일과는 크게 다른, 색다른 사운드를 생각해내려고 도전했다.[8]맨켄은 라푼젤의 '긴 머리와 그녀가 원하는 자유'라는 지속적인 모티브에 영감을 받아 캐나다 싱어송라이터 조니 미첼의 음악성과 예술성을 음악적 영감의 주요 원천으로 꼽으며 1960년대 포크록이라는 음악 장르로부터 특별한 영향을 받기로 했다.[4][4][9]

작성 및 기록

라푼젤플린 라이더의 각각의 목소리로 싱어송라이터 맨디 무어와 배우 재커리 레비는 이 영화와 사운드 트랙을 위해 "I See the Light"를 녹음했다.

멘켄과 슬레이터는 이 영화의 노래와 뮤지컬 넘버를 쓸 때 "주인공들에게 적절한 노래의 순간이 무엇이 될 것인가"라고 생각했다.[4]멘켄은 "I See the Light"의 구체적인 사례에서 "The Luntern song...완성의 감각에서 꽤 많이 흘러나오고 [라푼젤]은 마침내 등불을 보고 이 순간을 갖게 된다.몽타주 숫자에 가깝지."[4]

Menken과 Slater는 원래 "I See the Light"를 "국화처럼" 들리도록 의도했었다.[2]작사가들은 결국 마음을 바꿔 '빛을 본다'를 보다 온화하고 민중 지향적인 노래로 다시 쓰기로 했다.[2]멘켄은 창작 작문 과정에 대해 "우리는 멜로디를 위로 던지고, 노래와 리프, 하모니를 하기 시작했고, 무언가가 붙기를 기다렸다"고 말했다.덧붙여 멘켄은 나중에, 헝클어진 다섯 곡의 노래와 음악적 숫자 중에서,[1] "I See the Light"[2]가 가장 자랑스럽다고 인정했다. 왜냐하면, "I See the Light"는 "영화의 멋진 순간이고, 노래의 아름다움과 소박함에 매우 행복하기 때문이다."[10]

마찬가지로, 공동 감독인 바이런 하워드도 이 노래를 즉시 좋아했다.하워드는 'I See the Light'를 이 영화의 노래 중 가장 좋아하는 곡으로 꼽으며 "Alan Menken의 데모를 [나단 그르노와 나]가 듣는 순간 우리는 하나가 고전일 것이라는 것을 알았다"고 상세히 말했다.[11]

라푼젤플린 라이더의 두 주인공에 의해 이 영화의 서사 부분에서 로맨틱 듀엣이 공연된 "I See the Light"는 미국의 녹음 아티스트이자 배우인 맨디 무어가 라푼젤의 목소리로, 미국 배우 재커리 레비가 플린 라이더의 목소리로 녹음했다.러클링 촬영 중 무어와 레비는 단 두 번 만나 호흡을 맞췄는데, 그 중 하나가 'I See the Light'[12]의 보컬을 녹음하는 것이었다.레비에 따르면 그와 무어는 먼저 이 영화의 80편 오케스트라와 함께 이 곡을 라이브로 리허설한 뒤 결국 분리 부스로 나뉘어 각각의 가사와 시구, 하모니를 개별적으로 녹음했다고 한다.[13]

컨텍스트 및 장면

곧 라푼젤과 플린 라이더의 왕국에서 시간 안에 겨우 라푼젤 181년을 보냈다 연간 lantern-lighting식 등 다 경험해 도착하는 어머니 Gothel의 탑에서 코로나에 그들의 험한 여정을 마쳐Tangled,[14]"나는 빛을 참조하십시오"의 끝을 향해 어느 때인가 드는 이 영화의 두번째 act[15][16]동안 발생하지 않는다.s– 그녀의 enti재생명 – 고델의 탑이 감금된 곳에서 멀리 관찰한다.[17]그곳에서 부부는 "밤하늘이 등불바다로 비춘다"[19][20]는 의식을 보기 위해 배를 탄다[18].영화 '감성의 절정'[22]으로 비평가들이 영화 '감성의 절정'으로 묘사한 이 장면에서[21] "떠다니는 등불을 보는 라푼젤의 꿈이 현실로[z]된 것 같다"[22]는 뮤지컬 넘버가 둘 다 "...서서히 사랑에 빠지기 시작하는 라푼젤과 플린의 '버드 로맨스'[23]를 본질적으로 촉발시키면서 등불의 비행'[23]이 시작된다.[24]

"I See the Light" 랜턴 시퀀스 동안 라푼젤과 플린 라이더를 묘사한 헝클어진 스크린샷.

가톨릭 통신사 라푼젤의 마리안 팔루소에 따르면, 장면 동안, "마지막으로 그녀가 평생 보고 싶어했던 경이로운 떠다니는 등불을 직접 보게 된다"[21]고 한다.한편, 관객들은 "사랑은 ..."하는 방식을 보여준다.이 영화의 두 주인공 사이에 꽃이 피었다.[21]흔히 '링클링의 쇼 중지 순간'[25][26] 중 하나로 불리는 라푼젤과 플린은 사랑에 빠지면서 '연기'를 [27]하며 로맨틱 듀엣을 선보인다.[24]

그 노래의 설정, 낭만적인 컨텍스트와 서정적인 내용으로 몇몇 비교 둘 다 노래를 그것이 일치하는 장면과 다양한 로맨틱 뮤지컬 시퀀스 사이에 앞서 디즈니의 만화 영화, 가장 자주의 참조하는 인어 공주(1989년)[24]에서"키스 소녀" 있는 상황에서 파생하다.[28]과알라딘(1992년)의 "A Whole New World"도 멘켄이 작곡한 로맨틱 발라드 곡이다.[29][30]한 특별한 리뷰어, 스티븐 D.디즈니의 애니메이션 장편 영화 판타지아(1940)의 뮤지컬 '넛크래커 스위트'와 장면을 비교하며 '시각적 초월성의 순간'이라고 표현했다.[31]

영화 제작 과정 내내 러블링의 공동 감독인 바이런 하워드, 네이선 그르노가 특히 높은 관심을 보이며 "I See the Light"를 제작진에게 "지금까지 본 것 중 가장 화려한 애니메이션 시퀀스가 될 것"[32]이라고 끊임없이 자랑했다.그르노에 따르면 장면 중 4만5000개의[33][34] 부유등을 사용한 것은 사람들이 "쌀 종이 등을 세워 하늘로 보내는" 인도네시아 전통 의식에서 직접 영감을 받았다고 한다.[35]

구성

'클래식 로맨틱한 느낌'[37]을 구현한 '꿈꾸는'[23] 러브송[36] '빛을 본다'는 3분 44초 길이의 '소름 돋는'[40] 멜로디가 곁들여진 '피피피하고 경쾌한'[38] 로맨틱[39]발라드[18].[41][42]그들이 "c.기 시작하는 동안 그것은 결국 그 부부"은 완전히 새로운 방식으로[ 보]삶"[45] 수 있도록 하기 시작한다 성장기 로맨틱한 관계, 기술 Stylistically 민속 influences,[2]병행하여 현대 music[43]고전을 결합하는,"사랑스러운"[44]로맨틱 듀엣의 가사 주인공 라푼젤과 플린에 초점을 맞춰져onnect romantically,"[16] 궁극적으로는 사랑에 빠진다.[17]

월트 디즈니 뮤직 퍼블리싱이 발표한 이 곡의 공식 악보에 따르면.'I See the Light'는 미드 템포의 팝 발라드로, 분당 104박자의 템포로 C장조(E♭ major로 바뀜)의 키로 작곡한 곡이다.합쳐서 무어와 리바이스의 음역2옥타브가 넘는데, 리바이스는 B♭2의 낮은 음을, 무어는 E5의 높은 음을 부른다.이 곡의 악기보컬 외에도 하프, 통기타, 오케스트라 등을 포괄한다.[46]

리셉션

임계수신호

노래

음악적으로, "I See the Light"는 평론가들로부터 양극화된 평을 받았고, 그 중 많은 평론가들은 이 영화의 노래에 대체로 만족하지 못했다.[47][48][49]

리버풀 에코팀의 캐서린 존스는 "I See the Light"를 긍정적으로 리뷰하며 이 노래를 "열애 발라드"[50]라고 불렀다.상식미디어의 제시카 도슨은 "I See the Light"를 라푼젤과 플린의 "달콤한 듀엣"이라고 표현했다.[45]상식미디어의 산디 앙굴로 첸은 이 노래를 "훌륭한" 사랑 노래라고 불렀다.[51]Canoe.ca의 린지 워드는 무어와 리바이스의 보컬 연기에 대해 "영화 특유의 러브 발라드 곡은 ...일부러 마음을 녹일 수밖에 없다"[52]고 칭찬했다.

한편, 몇몇 비평가들은 "I See the Light"에 대해 훨씬 덜 호의적인 반응을 보였다.ComingSoon.net의 Scott Chitwood는 이 노래를 "아주 좋은 것"에 지나지 않는다고 묘사했다.[53]The Star-Ledger의 팀 맥콜은 "I See the Light"를 매우 부정적으로 리뷰하면서, "예측할 수 있는 것"과 "당신이 귀를 막아버릴 것 같은 것"이라고 설명했다.맥콜은 팬 슬레이터의 가사에 이어 "끌… 20대의 차들이 상투적으로 쌓여 있다"[54]고 묘사했다.타임지리처드 콜리스는 "I See the Light"를 "일반적으로 곡조 있는 사랑 발라드"[55]라고 묘사했다.또 다른 리뷰에서 콜리스는 비슷한 논평을 했다. "I See the Light" ...멘켄 멜로디가 가장 독창적이지 않다"고 말했다.[56]노래의 독창성을 의심하며 IGN의 신디 화이트는 "I See the Light"를 "기억할 수 없다"[57]고 표현했다.아마존닷컴은 리바이스의 보컬 연기에 대해 "보수적으로 적절하다"고 설명하면서 무어를 "변곡의 깊이가 부족하다"고 비판하며 엇갈린 리뷰를 썼다.[30]

랜턴 시퀀스

이 그림은 강인함에서 강인함으로, 몇몇 놀라운 애니메이션 세트 작품들로, 디즈니든 그 밖의 어떤 애니메이션에서든 실행된 가장 눈부신 움직이는 예술 작품들 중 하나인 부유등을 배경으로 한 러브 발라드 세트에서 절정에 달하고 있다.

Glenn Kenny of MSN Movies' very positive analysis of the sequence.[58]

이와는 대조적으로, 라푼젤과 플린의 "빛을 본다"가 공연되는 기후 음악 순서는 영화 평론가들로부터 폭넓은 찬사를 받으며, 노래 자체보다 훨씬 더 좋은 성과를 거두었다.[59][60][61][62]타임 아웃의 키스 울리치는 이 장면을 "특히 멋있다"[20]고 묘사했고, 디지털 스파이 영화의 사이먼 레이놀즈는 비슷하게 이 장면을 이 영화에서 가장 "스트라이킹하는 순간들" 중 하나로 칭송했다.리틀 화이트 리즈의 조지 홉스가 서정적으로 "I See the Light"는 "특별한 것이 아니다"라고 썼지만, 그녀는 계속해서 그 장면을 "치료"라고 묘사하면서 칭찬했다.라디오 타임즈 앨런 존스는 이 영화를 "가장 아름다운 영감을 주는 순간" 중 하나로 꼽았다.[40][63]마찬가지로 슬랜트 매거진의 크리스티안 블라우벨트는 이 장면을 헝클어진의 "다른 세상 아름다움의 순간들" 중 하나로 부각시켰다.[64]뉴욕 타임즈A. O. Scott는 "안개를 뚫고 물 위로 내려오는 종이 등불의 장면은 특히 숨막히게 하는데, 그 이유는 부분적으로 깊은 초점과 날카롭게 정의된 이미지들에 대한 일반적인 3-D 고집에서 벗어나 몽환적인 부드러움 속에서 거의 촉각을 곤두세우는 경험을 만들기 때문"[65]이라고 썼다.

뉴욕 포스트의 루 Lumenick, 3D의 영화의 사용에 반응 일반적으로 엇갈렸다,"3D의 해 최고의 사용"로"나는 빛을 참조하십시오"설명한다.[66]마찬가지로, 댄 Kois Westword,"나는 아직 본 적이 있는 동안 Tangled3D대부분 눈에 띄지 않게, 등불을 관객에서 가장crowd-pleasing 3차원 filigree 말했다.Rediff.com 수카냐 베르마는 화려한 셀룰로이드 순간을 연출하는 멘켄의 숭고한 멜로디와 테크놀로지의 리치를 접목시킨 [I See the Light]의 발광 이미지라고 쓰며 장면과 곡 모두를 칭찬했다.[67][68]A. V. 클럽의 타샤 로빈슨은 "인어공주의 일부분인 사랑에 빠지는 시퀀스조차 압도적으로 마법이 넘친다"[28]고 말했다.스타 트리뷴의 콜린 커버트는 "떠다니는 등불의 별자리 아래 낭만적인 보트 라이드는 불필요한 아름다움의 가장 숨막히는 에피소드 중 하나"라고 썼다.[69]MSN 무비스의 글렌 케니는 이 장면을 "디즈니가든 아니든 그 어떤 만화영화에서든 가장 눈부신 감동적인 예술작품 중 하나"라고 환영했다.

어콜라데스

영화예술과학아카데미는 2008년 멘켄의 마법이 3개 부문 후보에 올라 개별 영화보다 3개에서 2개로 후보 한도를 줄인 이후 아카데미 최우수 작품상 후보에 대한 지명규칙을 개정하기로 했다.[70]멘켄은 러그닝이 개봉된 후 2011년 제83회 아카데미 시상식에서 "노미네이트되면 서로 곡이 취소되는 것을 피하기 위해" 최우수 원곡상을 위해 영화예술과학아카데미에 1곡만 제출할 예정이라고 밝혔다.[15]멘켄은 '빛을 본다'를 '영화의 심장과 중심'으로 여기고, '눈이 터질 수 있는 것'으로 생각했기 때문에 '빛을 본다'고 결정했다.[5]또한, 몇몇 비평가들은 이 노래가 타임의 리차드 콜리스를 포함한 [30][53][70][71]Best Original Song을 수상할 것으로 기대했다.[56]

'I See the Light'는 이 영화의 중심이자 중심이며 아름다운 시퀀스여서 최고의 선택이다.다른 사람들도 자랑스럽지만...'빛을 본다'는 말이 나올 수 있는 것 같다"고 말했다.
— 멘켄, "I See the Light"[5]를 제출한 이유.

널리 예상대로 2011년 제83회 아카데미 시상식에서 'I See the Light'가 아카데미 최우수 원곡상 후보에 오르며 [72][73]멘켄의 19번째 아카데미상 후보에 올랐다.멘켄은 이 성과에 대해 "전혀 당연하게 여기지 않는다"고 말했다.[74]하지만 이 곡은 픽사 애니메이션 스튜디오가 제작한 월트 디즈니 픽사스 픽사가 발표한 또 다른 애니메이션 장편 영화인 토이 스토리 3(2010)의 랜디 뉴먼의 'We Belocate Together'에 결국 졌다.[75]앞서 'I See the Light'는 2011년 제68회 골든글로브 시상식에서 골든글로브 남우주연상 후보에 올랐는데,[76] 이 상은 다이앤 워렌이 작사하고 셰어가 공연한 버레스케(2010)의 'You Have See the Last of Me'에 패한 바 있다.마지막으로 '빛을 본다'는 2011년 제16회 방송영화평론가협회 시상식에서 베스트송 후보에 올라 127시간(2010년)부터 '내가 일어나면'에 밀렸다.[77][78]

'I See the Light'는 계속해서 2010년 라스베이거스 영화 평론가 협회 최우수 노래상,[79] 2012년 제54회 그래미 시상식에서 비주얼 미디어 부문 최우수 노래상을 수상했다.[80]

아마존닷컴은 "I See the Light"를 "Greatest" 중 하나로 선정했다.디즈니 무비 모멘텀즈".[81]

성능 및 커버 버전

2011년 2월 제83회 아카데미 시상식에서 피아노로 멘켄을 직접 대동한 무어와 레비는 이 곡의 베스트 오리지널 송 후보 지명을 축하하며 "I See the Light"를 라이브로 공연했다.[82][83]이 공연을 위해, 무어는 그녀에게 "쇼 중지" 드레스를 제공해 달라고 부탁했고, 구체적으로 그것이 디즈니 의상과 닮지 않도록 요청했다.이에 따라 패션디자이너 모니크 뤼엘리에가 "무어가 사랑한 3벌의 드레스"를 최종 드레스에 끼워 넣으며, 그 결과 코발트 블루 드레스가 완성됐다.무어는 "쇼가 시작되기 약 2분 전까지" 공연에 대해 자신감을 느끼고 있다고 밝혔다.[82]무어는 또한 이 공연에 대해 "내가 공연한 관객들 중 가장 위협적인 공연이었다...나는 아무도 쳐다보지 않겠다고 다짐했다. 왜냐하면 나는 긴장했기 때문이다.[84]

호주의 배우 겸 가수 데이비드 해리스가 두 번째 스튜디오[85] 앨범 'At This Stage(2011)'에 'I See the Light'를 리뉴얼해 호주의 여배우 루시 듀랙과 듀엣곡으로 곡을 녹음했다.[86]Theater People's Simon's Parris는 해리스의 버전에 대해 "멋진 듀엣은 청취자들이 그들의 엉킨 블루레이를 다시 보기 위해 뛰쳐나오게 할 것이다"[87]라고 썼다.미국 클래식 가수 재키 에반코는 오빠인 미국 가수 제이콥 에반코와 듀엣으로 네 번째 스튜디오 앨범 'Songs from the Silver Screen(2012)'[88]으로 'I See the Light'를 녹음했다.[89]아마존닷컴은 에반코의 연출을 "매우 특별한 듀엣"이라고 표현했다.[90]

참조

  1. ^ a b "Soundtrack". Disney.co.uk. Disney. Retrieved January 28, 2014.
  2. ^ a b c d e Holleran, Scott (2010). "Alan Menken on Disney's Tangled". Scott Holleran. Retrieved December 15, 2013.
  3. ^ "Tangled - Glen Keane interview". IndieLondon. IndieLondon.co.uk. 2010. Retrieved December 17, 2013.
  4. ^ a b c d e Graham, Bill (2010). "Alan Menken Exclusive Interview TANGLED". Collider. Collider.com. Retrieved December 15, 2013.
  5. ^ a b c Kung, Michelle (24 November 2010). "Composer Alan Menken Gets 'Tangled' for Disney". The Wall Street Journal. Dow Jones & Company, Inc. Retrieved December 15, 2013.
  6. ^ Murray, Rebecca (2010). "Exclusive Interview with Alan Menken on 'Tangled'". About.com. About.com. Archived from the original on 2011-01-20. Retrieved December 15, 2013.
  7. ^ Brew, Simon (January 11, 2011). "Alan Menken interview: Tangled, movie scores, musicals, Enchanted 2, Snow Queen and more". Den of Geek. Dennis Publishing Limited. Retrieved December 15, 2013.
  8. ^ Blauvelt, Christian (November 24, 2010). "Alan Menken discusses 'Tangled' and the past, present, and future of the animated musical". Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. Retrieved December 15, 2013.
  9. ^ Martens, Todd (November 24, 2010). "Unwrapping the music in 'Tangled': It all begins with Joni Mitchell, says Alan Menken". Los Angeles Times. Retrieved December 15, 2013.
  10. ^ Gencarelli, Mike (January 12, 2011). "Interview with Alan Menken". Mania.com. Media Mikes. Retrieved December 16, 2013.
  11. ^ "Interview: Tangled Directors Nathan Greno & Byron Howard - Page 2". DVDizzy.com. DVDizzy.com. March 28, 2011. Retrieved December 26, 2013.
  12. ^ Philbrick, Jami (November 19, 2010). "EXCLUSIVE: Mandy Moore Talks Tangled". MovieWeb. MovieWeb, Inc. Retrieved December 17, 2013.
  13. ^ Wolf, Scott (2010). "ZACHARY LEVI talks about his work as the voice of Flynn Rider in "Tangled"". Mouse Clubhouse. Archived from the original on December 15, 2013. Retrieved December 15, 2013.
  14. ^ "Tangled (2010)". LarsenOnFilm.com. J. Larsen. 2010. Retrieved 14 December 2013.
  15. ^ a b Tapley, Kristopher (January 28, 2011). "OSCAR GUIDE: Best Music (Original Song)". In Contention. Retrieved December 15, 2013.
  16. ^ a b Tapley, Kristopher (November 8, 2010). "Listen to Mandy Moore and Zachary Levi's 'I See the Light' from 'Tangled'". In Contention. Retrieved December 15, 2013.
  17. ^ a b Howard, Byron (director); Greno, Nico (director) (2010). Tangled (Motion picture). United States: Walt Disney Studios Motion Pictures.
  18. ^ a b Brussat, Frederick; Brussat, Mary Ann (2010). "Film Review – Tangled". Spirituality and Practice. Frederic and Mary Ann Brussat. Retrieved December 14, 2013.
  19. ^ Gang, Alison (November 24, 2010). ""Tangled" comes out of the tower, into our hearts". U-T San Diego. The San Diego Union-Tribune. Retrieved December 9, 2013.
  20. ^ a b Uhlich, Keith (November 23, 2010). "Tangled". Time Out. Retrieved December 9, 2013.
  21. ^ a b c Paluso, Marianne (January 11, 2011). "Spiritual themes to be found in Disney's 'Tangled'". Catholic News Agency. CNA. Retrieved December 9, 2013.
  22. ^ a b Trim, Liam (March 7, 2011). "Movie Review - Tangled (2010)". Flickering Myth. Flickering Myth. Retrieved December 9, 2013.
  23. ^ a b c "Tangled Movie Review". The Diva Review. November 24, 2010. Retrieved December 8, 2013.
  24. ^ a b c "TANGLED". Killer Movie Reviews. KillerMovieReviews.com. 2010. Retrieved December 8, 2013.
  25. ^ Anderson, Jeffrey M. (2010). "Tangled (2010)". Combustible Celluloid. Jeffrey M. Anderson. Retrieved December 8, 2013.
  26. ^ "Byron Howard & Nathan Greno Tangled Interview". Girl.com.au. Girl.com.au. 2010. Retrieved January 28, 2014.
  27. ^ "Walt Disney Records: "Tangled" Soundtrack Review". DisneyDreaming.com. November 17, 2010. Retrieved December 9, 2013.
  28. ^ a b Robinson, Tasha (November 23, 2010). "Tangled". The A. V. Club. Onion Inc.
  29. ^ Greydanus, Steven D. (2010). "Tangled (2010)". Decent Films Guide. Steven D. Greydanus. Retrieved December 9, 2013.
  30. ^ a b c "Tangled (Alan Menken)". Filmtracks.com. Christian Clemmensen (Filmtracks Publications). 2010. Retrieved December 9, 2013.
  31. ^ Greydanus, Stephen D. (2010). "Tangled (2010)". Decent Films Guide. Steven D. Greydanus. Retrieved January 27, 2014.
  32. ^ Ward, Lindsey (2010). "'Tangled' helmers had hairy issues". Jam!. Canoe Inc. Retrieved December 26, 2013.
  33. ^ Graham, Bill (2010). "Directors Byron Howard and Nathan Greno Interview TANGLED". Collider. Collider. Retrieved January 27, 2014.
  34. ^ Caire, Fernando (March 25, 2011). "Blu-Ray review: Tangled". CG Channel. Channel Inc. Retrieved January 27, 2014.
  35. ^ Cerasaro, Pat (November 18, 2010). "BWW EXCLUSIVE: TANGLED Directors Nathan Greno & Byron Howard". Broadway World.com. Wisdom Digital Media. Retrieved December 8, 2013.
  36. ^ ""I See The Light" from Disney's Tangled performed by Mandy Moore & Zachary Levi". Oh No They Didn't!. LiveJournal. October 31, 2010. Retrieved December 8, 2013.
  37. ^ V., Erin (November 17, 2010). "Soundtrack Review: Tangled". One Movie, Five Views. Retrieved December 8, 2013.
  38. ^ Plath, James (March 26, 2011). "TANGLED - Blu-ray 3D review". Movie Metropolis. Movie Metropolis. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved December 7, 2013.
  39. ^ "Review: Tangled (2010)". CinemaSight. CinemaSight. November 29, 2010. Retrieved December 7, 2013.
  40. ^ a b Hobbs, Georgie (January 27, 2011). "Tangled Review". Little White Lies. Archived from the original on December 13, 2014. Retrieved December 7, 2013.
  41. ^ "Tangled (Soundtrack from the Motion Picture) - Alan Menken". iTunes. Apple Inc. Retrieved December 17, 2013.
  42. ^ Monger, James Christopher (2010). "Tangled". AllMusic. All Media Network, LLC. Retrieved January 28, 2014.
  43. ^ Ben (October 1, 2011). "Tangled review". Ben's film-music reviews. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved December 9, 2013.
  44. ^ Rich, Katey (2010). "Tangled". CinemaBlend.com. Cinema Blend LLC. Retrieved 14 December 2013.
  45. ^ a b Dawson, Jessica (2010). "Tangled Soundtrack". Common Sense Media. Common Sense Media Inc. Retrieved December 7, 2013.
  46. ^ "I See the Light By Mandy Moore - Digital Sheet Music". Musicnotes.com. Musicnotes, Inc. 2010. Retrieved December 9, 2013.
  47. ^ Basile, Annette (January 4, 2011). "Tangled". Filmink. Archived from the original on December 14, 2013. Retrieved December 7, 2013.
  48. ^ Scott, Mike (November 24, 2010). "'Tangled' is a return to princess-ly roots for Disney Animation". The Times-Picayune. NOLA Media Group. Retrieved December 7, 2013.
  49. ^ Quinn, Anthony (January 28, 2011). "Tangled (PG)". The Independent. Retrieved December 7, 2013.
  50. ^ Jones, Catherine (January 28, 2011). "FILM REVIEW: Tangled". Independent Echo. Retrieved December 7, 2013.
  51. ^ Chen, Sandie Angulo Chen (November 14, 2010). "Tangled". Common Sense Media. Common Sense Media Inc. Retrieved December 8, 2013.
  52. ^ Ward, Lindsey (November 23, 2010). "Easy to get caught up in 'Tangled'". Canoe.ca. Archived from the original on December 9, 2013. Retrieved December 8, 2013.
  53. ^ a b Chitwood, Scott (2010). "Tangled". ComingSoon.net. CraveOnline Media, LLC. Retrieved December 9, 2013.
  54. ^ McCall, Tim (February 27, 2011). "Oscars 2011: Randy Newman takes the Best Original Song". New Jersey On-Line. New Jersey On-Line LLC. Retrieved December 7, 2013.
  55. ^ Corliss, Richard (November 6, 2010). "Tangled: Disney's Ripping Rapunzel". Time. Time Inc. Retrieved December 8, 2013.
  56. ^ a b Corliss, Richard (February 22, 2011). "The 2011 Oscar Race: TIME Picks the Winners". Time. Time Inc. Retrieved December 16, 2013.
  57. ^ White, Cindy (March 28, 2011). "Tangled Blu-ray Review". IGN. IGN Entertainment, Inc. Retrieved January 10, 2014.
  58. ^ Kenny, Glenn (2010). "'Tangled': Disney Magic". MSN. Microsoft. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved December 9, 2013.
  59. ^ "Tangled - 3D (Blu-ray)". High-Def Digest. Internet Brands, Inc. March 29, 2011. Retrieved January 11, 2013.
  60. ^ Mark, Norman (2010). "'Tangled' When good hair gets better". Palm Desert Entertainer. Palm Desert Entertainer. Retrieved January 5, 2014.
  61. ^ Thompson, Gary (November 23, 2010). "Rapunzel gets a makeover in Disney's 'Tangled'". Philadelphia Media Network. Interstate General Media, LLC. Retrieved December 9, 2013.
  62. ^ Hornaday, Ann (November 24, 2010). "'Tangled': Disney's take on Rapunzel is as gorgeous as it is engaging". The Washington Post. Archived from the original on October 24, 2010. Retrieved December 9, 2013.
  63. ^ Jones, Alan (2011). "Tangled". Radio Times. Immediate Media Company Limited. Retrieved December 7, 2013.
  64. ^ Blauvelt, Christian (November 16, 2010). "Tangled". Slant Magazine. Slant Magazine. Retrieved December 8, 2013.
  65. ^ Scott, A. O. (November 23, 2010). "Back to the Castle, Where It's All About the Hair". The New York Times. Retrieved August 7, 2014.
  66. ^ Lumenick, Lou (November 24, 2010). "Tasty fable & locks from Disney". New York Post. NYP Holdings, Inc. Retrieved December 8, 2013.
  67. ^ Kois, Dan (November 23, 2010). "It's a shame that Disney can't embrace Tangled's charms". Westword. Westword, LLC. Retrieved January 11, 2014.
  68. ^ Verma, Sukanya (January 21, 2011). "Tangled is damn cute!". Rediff.com. Retrieved December 9, 2013.
  69. ^ Covert, Colin (November 23, 2010). "Disney's golden hair surprise". Star Tribune. StarTribune. Archived from the original on December 11, 2014. Retrieved December 9, 2013.
  70. ^ a b Hammond, Pete (September 9, 2010). "Oscar's Animation Race Just Got 'Tangled'". Deadline.com. PMC. Retrieved December 31, 2013.
  71. ^ Ellwood, Gregory (February 25, 2011). "Final predictions for the 83rd Academy Awards: A 'King' shall lead them". HitFix. HitFix, Inc. Retrieved December 16, 2013.
  72. ^ Kaufman, Amy (February 27, 2011). "Oscars: Mandy Moore sees the light at the end of her rom-com tunnel [Video]". Los Angeles Times. Retrieved December 16, 2013.
  73. ^ "Academy Awards nomination list". The State. The State. January 25, 2011. Archived from the original on April 5, 2011. Retrieved December 16, 2013.
  74. ^ Henderson, Kathy (January 25, 2011). "Alan Menken on His 19th Oscar Nomination: 'I Never Take It for Granted'". Broadway Buzz. Broadway.com. Retrieved December 31, 2013.
  75. ^ "Winners and Nominees for the 83rd Academy Awards® (By Picture)". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on December 25, 2013. Retrieved December 16, 2013.
  76. ^ Reynolds, Simon (December 14, 2010). "In Full: Golden Globes - Movie Nominees". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved December 16, 2013.
  77. ^ "A.R. Rahman wins Critics' Choice award". The Hindu. January 17, 2011. Archived from the original on January 27, 2011. Retrieved December 16, 2013.
  78. ^ Labrecque, Jeff (December 13, 2010). "'Black Swan' leads Critics' Choice nominations". Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. Retrieved December 16, 2013.
  79. ^ King, Susan (December 16, 2010). "Las Vegas Film Critics Society Awards". Los Angeles Times. Retrieved December 16, 2013.
  80. ^ Gans, Andrew (February 13, 2012). "Alan Menken and Glenn Slater Win Grammy Award". Playbill. Playbill, Inc. Archived from the original on August 10, 2014. Retrieved December 16, 2013.
  81. ^ Mullins, Casey (December 1, 2012). "Greatest (Emotional) Disney Movie Moments". Babble.com. Archived from the original on February 3, 2014. Retrieved January 23, 2014.
  82. ^ a b Wenn (February 28, 2011). "Mandy Moore - Mandy Moore Performs Live At The Oscars". Contactmusic.com. Contactmusic.com Ltd. Retrieved December 17, 2013.
  83. ^ Goldberg, Matt (2011). "Gwyneth Paltrow, Mandy Moore, Zachary Levi, and More to Perform Songs at Academy Awards". Collider. Collider.com. Retrieved December 17, 2013.
  84. ^ "Mandy Moore promotes love". The Marilyn Denis Show. Bell Media. 2011. Archived from the original on December 21, 2013. Retrieved December 20, 2013.
  85. ^ "David Harris". Stage Whispers. Stage Whispers. July 2012. Retrieved December 30, 2013.
  86. ^ "At This Stage - David Harris". iTunes. Apple Inc. November 21, 2011. Archived from the original on May 16, 2014. Retrieved December 30, 2013.
  87. ^ Parris, Simon (December 5, 2011). "CD Review: David Harris - At This Stage". Theatre People. Theatre People Australia. Archived from the original on December 30, 2013. Retrieved December 30, 2013.
  88. ^ "Songs from the Silver Screen - Jackie Evancho". iTunes. Apple Inc. Retrieved December 25, 2013.
  89. ^ Flores, Juan Rodríguez (2012). "Jackie Evancho reveals details of her new album, produced by Humberto Gatica". Latino Weekly Review. Latino Weekly Review. Retrieved December 30, 2013.
  90. ^ "Songs From The Silver Screen". Amazon.com. Amazon.com, Inc. Retrieved December 25, 2013.

외부 링크