란젤라(1995년 영화)

Rangeela (1995 film)
란젤라
Rangeela poster.jpg
포스터
연출자람 고팔 바르마
작성자네라이 보라
산제이첼
(계속)
각본 기준람 고팔 바르마
스토리 바이람 고팔 바르마
생산자하무 수한드
람 고팔 바르마
주연우르밀라 마톤카르
아미르 칸
재키 슈로프
시네마토그래피W. B. 라오
편집자에슈와르 니바스
음악 기준A. R. 라만
생산
동행이
바르마 크리에이션스
출시일자
  • 1995년 9월 8일 (1995-09-08)
러닝타임
150분
나라인도
언어힌디어
예산4.5 크로어[1]
박스오피스 33.4 크로어[1]

란젤라(transl.Colourful)'는 람 고팔 바르마가 작사, 연출, 제작하는 1995년 인도 힌디어 로맨틱 코미디 영화다. 이 영화에는 우르밀라 마톤카르, 아미르 칸, 재키 슈로프가 출연한다. 이 영화는 A. R. R. Rahman의 데뷔 힌디 영화로서, 그의 이전 힌디 영화들이 그의 타밀, 말라얄람, 텔루구 영화의 버전으로 불렸기 때문에, 원작과 사운드 트랙을 가지고 있었다.[2]

이 영화는 큰 흥행을 거두며 비평가들의 호평을 받았으며, 인도 국제영화제의 주류 부문에서도 상영되었다.[3] 영화는 2004년 영화 "Win a Date with Tad Hamilton"에 영감을 주었다고 보도되었다.[4]

The film won seven Filmfare awards that year, including Best Supporting Actor (Jackie Shroff), Best Choreography (Ahmed Khan), Best Costume Design (Manish Malhotra), Best Story (Ram Gopal Varma), Best Music Director (A. R. Rahman), the R. D. Burman Award (Mehboob), and a Special Jury Award (Asha Bhosle) for "Tanha Tanha".[3]

플롯

문나(Aamir Khan)라는 이름의 길거리에서 자란 고아는 어떤 친절한 사람들에 의해 친구가 되고, 그의 활기찬 딸 밀리(Urmila Matondkar)는 곧 그의 가장 친한 친구로 성장한다. 둘 다 뭄바이 영화 산업에 끌린다. Mili가 영화배우로 직업을 찾는 동안, Munna는 암시장에서 영화표를 팔면서 생계를 유지한다.

Mili는 배우가 되겠다는 야망을 가지고 있다. 그녀가 춤추며 영화배우의 관심을 끌자 행운이 그녀를 흘끗흘끗 쳐다본다. 이 배우인 라지 카말(Jackie Shroff)은 그녀가 곧 개봉될 영화인 랑젤라에서 여주인공의 역할에 오디션을 받도록 주선하고 있다. Mili의 단점은 산만함에 해당하지만, Munna와 Raj에게 적지 않은 감사함으로 그녀는 그 역할을 하게 된다.

라지와 문나는 둘 다 밀리에게 속아 넘어갔지만, 밀리는 영화를 만들기에 너무 바빠서 이 중 어느 것도 알아채지 못한다. 그녀는 촬영하는 동안 라지와 많은 시간을 보내기 시작한다. 문나는 밀리에게 사랑한다고 여러 번 말하려 하지만, 그럴 수 없거나, 라지가 방해가 된다. 결국 열등감을 느낀 문나는 자신이 할 수 있는 것보다 더 나은 삶을 줄 수 있는 라즈에게 밀리를 맡기기로 결심한다. 이 문제는 밀리가 영화 개봉 첫날 이 소식을 듣고 해결되지는 않았다. 그녀는 라지에게 문나를 찾도록 도와달라고 부탁하는데, 그는 밀리가 문나를 사랑하는 것 같고 자신이 아닌 것 같다는 것을 깨닫고 그렇게 한다.

Mili는 문나를 중간에 멈추게 하고, 오해는 해소되고 연인들은 단결하게 된다.

캐스트

리셉션

랑젤라는 비평가들의 찬사를 받으며 개봉했고 흥행에서 "블록버스터"로 선언되어 3억 3천 4백만 원의 수익을 올렸다.[5] 그것은 또한 1995년의 네 번째로 큰 그로스였다. Urmila Matondkar는 하룻밤 사이에 돌풍을 일으켰고 슈퍼스타가 되었다. 그녀의 명성과 스타 지위는 "탄하 탄하"와 "랜젤라 레"와 같은 히트곡들로 힘을 얻었다. 영화 마니쉬 말호트라의 의상 디자이너도 즉각적인 명성을 얻었다. 이 영화는 우르밀라와의 케미스트리가 인정받은 아미르 경력의 전환점이 되었다. 란젤라의 안무도 특별히 언급할 만하다. 안무가 아흐메드 칸과 사로즈 칸이 이끄는 놀라운 댄스 시퀀스는 고전적이고 호소력 있는 것으로 여겨졌다. 란젤라의 음악도 흥행에 크게 성공해 이 영화가 박스오피스에서 승리를 거둘 수 있도록 도왔다.

사운드트랙

란젤라
사운드트랙 앨범 기준
방출된1995년 8월
녹음된판차탄 레코드 여관
장르.사운드트랙
길이44:02분
라벨팁스 뮤직
프로듀서A. R. 라만
A. R. 라만 연대기
'인디라'
(1995)
란젤라
(1995)
'무투'
(1995)
프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
플래닛 볼리우드4/4 stars[6]

사운드 트랙은 메흐부브가 펜으로 쓴 가사와 기악 테마곡으로 A. R. R. Rahman이 작곡한 7곡이 수록곡은 메흐부브가 작곡한 가사와 기악 테마곡이다. 이 오디오는 라만의 어머니 카리에마가 1995년 9월에 발매했다. 그것은 발리우드 최고의 사운드트랙의 거의 모든 목록에 실려 있다.[7]

이 사운드 트랙은 라흐만에게 두 개의 영화관람료상, 영화관람료 최우수 음악감독상, 영화관람 RD 버먼상, 뉴 뮤직 탤런트상을 수여했다. 메부브는 '카레'와 '탄하 탄하'의 곡으로 두 번 영화제에서 최우수 작사상 후보에 올랐다. 스와날라타, 슈웨타 셰티, 카비타 크리슈나무르시는 각각의 곡으로 최우수 여성 재생 가수상 후보에 올랐다.

아샤 보슬은 그해 노래 '탄하탄하'를 리뉴얼한 공로로 '필름페어 특별상'을 받았다.

노래 '야로 선 로 자라'는 원래 텔루구 영화 '슈퍼 폴리스'(1994년)에서 '바아부 러브 샤이야라'로 작곡되었다. 이 사운드 트랙은 타밀에서도 발매되었는데, 제목인 란젤라 자체와 바이라무투가 펜으로 쓴 가사가 있다. 하지만, 재사용된 트랙인 "야로 선 로 자라"는 타밀 버전에 포함되지 않았다. 사운드트랙 권리는 현재 팁스 뮤직 컴퍼니에 의해 취득되었다.

힌디어

힌디 원판
No.제목가수길이
1."랜젤라 리"아샤 보슬레, 아 디트야 나라얀5:25
2."하이 라마"스와날라타하리하란5:14
3."카레 키아 나 카레"우디트 나라얀5:42
4.탄하 야한 페헤나아샤 보슬레5:36
5.표예자인카이사카비타 크리슈나무르시 수레쉬 와드카르4:59
6.야아로선로자라우디트 나라얀, 치트라5:53
7."망타하이키아"슈웨타 셰티, A. R. 라만6:45
8."랜젤라의 정신"(iii)3:02

타밀(이중 버전)

모든 곡들은 바이라무투가 썼다.

타밀 트랙 리스트
No.제목가수길이
1."랜젤라 랑젤라"스자타모한5:25
2.가나바 아이야요A. R. 라만, 아누파마6:45
3."아이 라마"스와날라타하리하란5:14
4.타니예타니예S. 자나키5:36
5.카달리 네에 엔나 세이바이운니크리쉬난, 카비타 크리슈나무르시4:59
6.캄반 셸리S. P. 발라수브라만남5:42
7."랜젤라의 정신"기악기3:02

텔루구(이중 버전)

모든 곡은 시리베넬라 세타라마 사스트리가 작곡한다.

No.제목가수길이
1."야야이어"S. 자나키5:25
2."아이야요"A. R. 라만, 아누파마6:45
3."예미토예모"하리하란, 카비타 크리슈나무르시4:59
4."예푸도카푸두 칼란투"S. 자나키5:36
5.예미샤이야바추마노5:42
6."하이 라마"스와날라타하리하란5:14
7."디나카타"아누파마3:02

트리비아

  • 'Rangeela'라는 이름은 아미르 칸의 문나 캐릭터를 바탕으로 만들어졌다. 그러나 영화의 성공 이후 동의어가 된 사람은 우르밀라 마톤카르였다. 그녀는 종종 출판물과 대중문화에서 '레인지엘리'라고 불릴 것이다.
  • 우르밀라 마톤드카르는 람 고팔 베르마가 춤과 음악을 바탕으로 한 러브스토리를 만들도록 영감을 주었다. 그는 스라이드비와 마드후리 딕싯을 밧줄로 묶으려는 시도를 그만뒀다. 대신 가얌(1993년) 세트에서 보여준 춤 실력에 감명을 받은 뒤 우르밀라와 함께 랜델라를 시작했다.
  • 뭄바이야 타포리의 역할에 들어가기 위해, 아미르 칸은 실제로 뭄바이 실제 빈민가에서 레알 타포리스와 함께 그의 시간의 일부를 보냈다. 아미르는 캐릭터를 설득력 있게 그려내기 위해 그의 어법, 대화 전달력, 바디랭귀지에 공을 들였다.
  • 람 고팔 바르마는 사로즈 칸의 '탄하 탄하' 안무에 만족하지 않았던 모양이다. 그래서 그는 아흐메드 칸을 나머지 곡들을 안무에 임명했다. 그러나, '탄하 탄하'에 나오는 사로즈 칸의 안무가 화제가 되어 그녀에게 널리 찬사를 받게 된 것은 또 다른 사실이다.
  • 인도 시네마의 전설적인 배우와 여배우들이 등장하는 이 영화의 타이틀 크레딧은 특히 람 고팔 바르마로부터 업계에 대한 사랑의 표시로 전시되었다. 그의 말에서 랑젤라는 인도 영화의 아름다움에 헌신한 헌사였다.
  • Rangeela는 RGV에서 유일하게 로맨스, 음악, 코미디로 구성된 경쾌한 영화로 남아있다. 이후 스릴러와 갱스터 영화로 무게중심을 옮겼다. 비록 그는 1999년에 또 다른 가벼운 영화 "마스트"를 만들려고 시도했지만. 그 영화는 랜델라의 성공을 따라 할 수 없었다.
  • 아미르 칸은 나중에 인터뷰에서 이 음악을 처음 들었을 때 좋아하지 않았고 별로 기대하지 않았다고 받아들였다. 이 영화로 경력도 좋아진 아샤 보슬도 처음 그녀에게 내레이션을 했을 때 노래를 별로 좋아하지 않았다.
  • 영화제작자 매드허 반다르카르굴산 그로버가 연기한 스티븐 카푸어의 감독 부감독 카메오로 출연한다.
  • 대중 여론에 따르면 배우 아미르 칸이 란젤라 공연으로 남우주연상을 수상하지 못하자 시상식 참석을 중단했다는 소식이 널리 전해졌다. 오히려 아미르가 아닐 카푸어(Anil Kapoor)에게 베타를 빼앗긴 것은 조제타 와히 시칸데르(1992)가 수상 기능을 보이콧한 데 따른 아쉬움이었다.
  • 랜델라는 아미르 칸과 우르밀라가 함께 작업한 유일한 영화다.
  • 재키 슈로프와 아미르 칸은 수년 후, 재키가 아미르의 아버지 역할을 연기했던 Dhoom 3(2013)에서 함께 일하기 시작했다.

문화적 의미

란젤라는 발리우드 역사에서 컬트 클래식으로 여겨진다. 이 영화의 영향은 너무 커서 이 영화는 2004년 영화 "Win a Date with Tad Hamilton!"[4]에 영감을 주었다고 보도되었다.

이 영화의 큰 성공에도 불구하고, 1990년대 초 제작된 영화들이 줄거리와 줄거리의 연대를 가지고 있었기 때문에, 이 영화는 여전히 시대를 앞서가는 영화로 여겨졌다. 셰카르 카푸르는 이 영화 상영회에서 '음악과 비주얼이 뛰어난 21세기의 영화'라고 불렀다. 영화 속 우르밀라 마톤카르의 프레젠테이션이 발리우드 여주인공의 이미지를 재창조해 화제가 됐다. 아미르 칸은 활동 초기 뭄바이야 타포리의 특이한 캐릭터를 연기했고 그것이 그에게 획기적인 사건임이 증명되었다. 이 영화의 A. R. Rahman의 음악은 10년 가까이 차트에서 1위를 차지할 정도로 큰 인기를 끌었다. 이 곡들은 신선한 느낌을 가지고 있기 때문에 여전히 인기가 있다. 그 영화는 많은 기술자들과 카메라 뒤에서 일하는 사람들의 경력을 쌓았다.

참조

  1. ^ a b "Rangeela – Movie – Box Office India". www.boxofficeindia.com. Retrieved 12 March 2018.
  2. ^ "Box Office 1995". BoxOfficeIndia.Com. Archived from the original on 4 April 2008. Retrieved 14 May 2010.
  3. ^ a b "Filmfare Winners 1995". IndiaTimes.Com. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 14 May 2010.
  4. ^ a b "Take Pride in These 10 Bollywood Movies Which Were Copied By Hollywood".
  5. ^ "Rangeela – Movie – Box Office India". www.boxofficeindia.com. Retrieved 12 March 2018.
  6. ^ "Music Review: Rangeela". Planet Bollywood. Retrieved 28 June 2011.
  7. ^ "100 Greatest Bollywood Soundtracks Ever – Part 2 – Planet Bollywood Features". Planetbollywood.com. Retrieved 1 June 2011.

외부 링크