조라 세갈

Zohra Sehgal
조라 세갈
Zohra Segal on April 07, 2010 (cropped).jpg
2010년 세갈
태어난
사이브자디 조하라 뭄타줄라 칸 베굼

(1912-04-27)1912년 4월 27일
영국령 인도 아그라·오우드 연합주 사하라푸르
죽은2014년 7월 10일(2014-07-10) (102)
인도 델리
직업여배우, 댄서, 안무가
년 활동1935–2007
배우자카메슈와르 나스 시걸
친척들.Mumtazullah Khan

조하라 뭄타즈 세갈(1912년 4월 27일~2014년 7월 10일)은 인도의 여배우, 무용가, 안무가였다.현대 무용단의 일원으로 활동을 시작한 그녀는 1940년대부터 연기자로 전환했다.Sehgal은 60년 이상에 걸친 직업으로 몇몇 영국 영화, 텔레비전 쇼, 발리우드 제작에 출연했다.

세갈의 가장 주목할 만한 영화로는 네차 나가르, 아프사르(1946년), 바우지 온 더 비치(1992년), 미스틱 마사르(2001년), 벤드 잇 라이크 베컴(2002년), 딜세 등이 있다.(1998년), 사야(2003년), 비에르-자라-자라(2004년), 사와리야와 치에니 금(2007년), TV 연재물 The Jewel in the Crown (1984년), 탄두리 나이트 (1985년–87년), 암마와 가족 (1996년) 등이 있다.[1]90세의 나이에 그녀는 2002년 영화 찰로 이스크 라다예의 중심 역할을 맡았다.인도 극장의 도옌으로 여겨지는 그녀는 인도 인민 연극 협회(IPTA)와 프리트비라즈 카푸어의 프리트비 극장에서 14년간 활동했다.[2]그녀는 또한 Bend It Like Beckham과 같은 영어 영화에 출연했다.

세할은 1998년 파드마 슈라이,[3] 2001년 칼리다스 샘만, 2004년 샹제트 나탁 아카데미(인도 국립 음악 무용 연극 아카데미)가 평생 공로상 최고상인 샹제트 나탁 아카데미 펠로십을 수여했다.그녀는 2010년에 인도에서 두 번째로 높은 민간인 명예인 파드마 비부샨을 받았다.[4]그녀는 2014년 7월 10일 뉴델리의 한 병원에서 심장마비로 사망했다.[5]

어린 시절과 가족

조하라 베굼 뭄타줄라 칸은 1912년 4월 27일 영국령 인도 연합주 사하라푸르에서 뭄타줄라 칸과 나티카 베굼 사이에서 태어났다.차크라타(현재의 우타라칸드)의 전통적인 무슬림 가정에서 자랐으며, 자쿨라, 하지라, 이크라마울라, 우즈라(우즈라 버트), 아미나, 사브라 등 7명의 아이들 중 셋째였다.세갈은 자신을 말괄량이라고 표현했는데, 그는 나무에 오르거나 야외 게임을 즐겼다.그녀는 한 살 때 녹내장에 걸렸을 때 왼쪽 눈의 시력을 잃었다.[6]그녀는 버밍엄에 있는 병원으로 이송되어 300파운드의 비용으로 치료를 받았다.[citation needed]

어린 나이에 어머니의 죽음에 따라, 세갈과 그녀의 자매들은 라호르 왕비 메리 대학에 등록되었다.연구소에서 엄격한 퍼다가 관찰되었고, 강연이나 세미나에 초대된 남성들은 화면 뒤에서만 그렇게 할 수 있었다.[7]누나의 실패한 결혼을 목격한 세갈은 스스로 결혼을 반대하기로 결심했다.[8][9]졸업하자마자, 에든버러에 본사를 둔 그녀의 외삼촌 사에바다 사이두자파르 칸은 그녀가 영국 배우 밑에서 견습생을 하도록 주선했다.[10]그들은 차를 타고 라호르에서 출발하여 도중에 이란과 팔레스타인을 횡단한 후, 시리아 다마스쿠스에 도착하여 그녀의 사촌을 만났다.그 후 그들은 이집트로 여행을 가서 알렉산드리아에서 유럽으로 가는 배를 잡았다.[11]

유럽에서 세갈의 이모는 그녀에게 독일 드레스덴에 있는 메리 위그먼의 발레 학교에 등록하라고 권유했다.세갈은 춤 형식에 대한 많은 사전 경험 없이 입학 시험에 합격했고, 이 학원에서 공부하는 첫 번째 인도인이 되었다.[12]그녀는 리벤슈타인 백작 부인의 집에서 사는 동안, 이후 3년 동안 드레스덴에서 현대무용을 공부했다.우데이 샨카를 그가 안무했던 시브파르바티 발레 공연에서 만나면서 그녀의 인생에 의미 있는 전환점이 찾아왔다.Shankar는 그녀의 코스가 완성될 때 인도로 돌아오는 길에 그녀에게 일자리를 약속했다.[13]

경력

샨카르는 전보를 통해 세갈에게 "일본 투어를 떠난다.즉시 가입할 수 있겠소?"[11]그 뒤를 이어 세할은 1935년 8월 그의 극단에 입단하였다.이 단체는 일본, 이집트, 그리고 유럽과 미국의 여러 지역을 순회했다.세할은 곧 프랑스 국적의 심킨과 함께 극단의 수석 무용수로 자리매김했다.1940년 인도로 돌아오면서, 세갈은 알모라에 있는 우데이 샹카르 인도 문화 센터의 교사가 되었다.[14]그녀가 라다 소아미 종파에 소속된 8살 연하의 인도르 출신의 젊은 과학자, 화가, 무용수인 미래의 남편 카메슈와르 세갈을 만난 것은 바로 여기서였다.

두 사람은 문화원에서 계속 활동하며 대표적인 안무가로 자리매김했다.알모라에 있는 동안, 카메슈와르 세갈은 인간 인형을 위한 유명한 발레를 작곡했고 발레 로터스 댄스를 안무했다.[15]이 2인조는 후에 라호르로 이주했고, 그곳에서 그들은 그들만의 댄스 아카데미인 조레쉬 댄스 학원을 설립했다.그들은 인도 분할에 앞서 공동의 긴장을 따라 한 살배기 딸 키란을 데리고 봄베이로 이동했다.세갈은 1945년 Rs 400의 월급을 받는 여배우로 프리트비 극장(여동생 우즈라 버트도 일했던 곳)에 입성해 그룹과 함께 인도 전역을 순회했다.

또한 1945년 세갈은 극단에 가입하여 여러 연극에 출연하였고, 1946년 쿠자 아마드 압바스 감독, 다티 케 랄 감독이 연출한 IPTA의 첫 영화 제작에 데뷔하였다. 그녀는 또 다른 IPTA 지원 영화인 네차 나가르와 함께 그 뒤를 따랐다.체탄 아난드가 감독하고 라피크 아흐메드와 우마 아난드가 주연한 네차 나가르는 아대륙의 평행영화운동의 첫 프로젝트 중 하나이다.개봉과 동시에 이 영화는 비판적인 성공을 거두었고 황금종려상을 수상한 칸 영화제와 같은 국제 영화제로 상영되었다.[16][17]

우데이 샹카 발레단의 일부인 조하라 시걸과 우즈라 버트, 1935-37.

봄베이에 머무는 동안, 세갈은 몇몇 극장과 영화배우들과 친구가 되었다.그녀는 에브라힘 알카지의 딘 케 안데어(포트라잉 베굼 퀘시아), K.A. 압바스의 IPTA 무대 제작 등 성공적인 작품에 출연하며 극장과의 인연을 이어갔다.그녀는 체탄과 우마 아난드가 소유한 셋집에서 살았다.구루 두트의 바아지, 라즈 카푸어의 아와라(둘 다 1951년) 등 힌디 영화의 안무가로도 활동했다.[18]

1959년 남편이 사망한 후 세갈은 델리로 이주하여 새로 설립된 나타야 아카데미의 이사로 임명되었다.그녀는 약 3년 동안 같은 위치에서 일했다.이후 1962년, 세갈은 연극 장학금을 받았고, 이 장학금은 그녀가 영국 런던으로 이사할 것을 요구했다.그녀는 바라타나티엄 무용수 람 고팔이 운영하는 첼시에 본사를 둔 학교에서 잠시 댄스 강사로 일했다.[19]그 후, Sehgal은 1964년에 BBC의 키플링 이야기 The Rescue of Pluffles를 각색하여 TV에 데뷔했다.그녀는 1965년 사이 공상과학 판타지 시리즈 '닥터 후(Doctor Who)'의 한 에피소드에 출연했다. 하지만 세갈이 활동했던 에피소드는 현재 분실된 상태다.[20]그녀는 또한 BBC TV 시리즈인 파도시(Neighbours; 1976-77년)의 26개 에피소드를 고정시켰다.[21]

세갈의 첫 영화 배역은 1982년 그녀가 머천트 아이보리 프로덕션에 계약되었을 때 왔다.그녀는 그해 말 개봉한 제임스 아이보리 감독의 <봄베이의 궁인>에 출연했다.이것은 The Jewel in the Crown (ITV, 1984년)의 텔레비전 각색에서 Chatterjee 부인으로서 중요한 역할을 할 수 있는 길을 열었다.그녀는 이후 몇 년 동안 영국 영화에 산발적으로 출연했는데, 가장 두드러진 것은 <라즈 4중주곡>, <더 보석 인 더 크라운>, <탄두리 나이트>, <마이 뷰티풀 빨래방> 등이었다.

인도로 돌아가기

세갈은 1990년대 중반 인도로 돌아와 버드완에서 몇 달 동안 살았다.그 당시 그녀는 몇 편의 영화, 연극, TV 시리즈에 출연했다.그녀는 1983년 동생 라비 샨카르(Ravi Shankar)가 조직한 우데이 샨카르 기념비에서 처음으로 시를 공연했고, 곧 큰 틀에서 시를 연주하기 위해 초청을 받기 시작했다.그녀는 "An Dinnight With Zohra"의 구절을 낭송하기 위해 파키스탄까지 여행했다.그녀의 즉흥적인 펀자비와 우르두 연주는 평판이 되었다.무대 공연이 끝난 후 그녀는 종종 관객들로부터 하피즈 줄룬드리의 유명한 nazm인 Abhi To Main Jawan Hoon을 암송해 달라는 요청을 받았다.[13][22][23]

1993년 비평가들로부터 호평을 받은 연극 Ek Thi Nani가 처음으로 라호르에서 무대에 올라 조하라와 그녀의 여동생 Uzra Butt(지금은 파키스탄에 머물고 있었다)가 출연했다.2001년 UCLA에서 영어 버전 A Granny for All Seasons의 공연이 열렸다.[24]그녀는 1996년부터 할머니 역할로 힌디 영화에서 매우 활동적이었으며, 딜세, 험 딜 드 추크 사남, 비어 자라, 사와리야, 치에니 금과 같은 고예산 영화에 자주 출연했다.그녀는 2002년 영화 찰로 이스크 라다예에서 영화의 중심 인물이었고 고빈다가 그녀의 손자를 연기했을 때 90살이었다.영화 Ishq Ladaye는 그녀에게 자전거를 타고 악당들과 싸우게 했다.2008년 뉴델리에서 열린 유엔인구기금(UNPF)-라들리 미디어 어워즈에서 그녀는 cc세기의 라들리(Laadli)로 명명되었고, 시상식은 당시 델리 총리였던 쉴라 딕시(Sheila Dikshit)가 주관했다.[25][26]

그녀의 경력에서 그녀는 여러 세대에 걸쳐 영웅들과 함께 행동했다 - 프리트비라지 카푸어, 아석 쿠마르, 데브 아난드, 고빈다, 샤루크 칸, 살만 칸, 아미타바흐찬, 란비르 카푸어.

2012년 닥터후 100세 생일을 맞아 닥터후(Doctor Who)에 출연한 첫 번째 배우가 됐고,[original research?] 2014년 죽을 때까지 닥터후(Doctor Who)에 출연한 살아있는 배우 중 최고령 배우로 올라프 푸울리가 출연했다.[original research?]그녀의 죽음 이후, 그녀는 백작 카메론에게 추월당한 2019년까지 닥터 후에 출연한 배우 중 최장수 배우로 남았다.[original research?]

사생활

세갈은 처음에는 아버지의 거부감에도 불구하고 힌두교인인 카메슈와르 세갈과 결혼했다.결혼식은 1942년 8월 14일에 열렸으며, 자와할랄 네루는 결혼 피로연에 참석할 예정이었으나, 이틀 전에 간디의 인도 탈퇴 운동을 지지한 혐의로 체포되었다.[7]

세갈은 두 아이를 낳았다. 키란 세갈은 오디시 댄서로, 파반 세갈은 세계보건기구([27]WHO)에서 일한다.키란 세갈은 조하라 세갈이라는 어머니의 전기를 썼다. 2012년 발매된 뚱뚱함.[28][27]

죽음

2014년 7월 9일 그녀는 폐렴 진단을 받은 후 사우스 델리의 맥스 병원에 입원했다.[5]그녀는 2014년 7월 10일 102세의 나이로 심장마비로 사망했다.나렌드라 모디 총리는 트위터를 통해 세갈을 "프로필러적이고 생기가 넘치는"이라며 "세대를 초월해 감탄하는 연기를 통해 한 획을 그었다"[28]고 소개했다.또한 아미타바흐찬은 세갈이 "엄청나게 사랑스럽다"는 글을 트위터에 올렸다.

세갈은 7월 11일 델리의 로디 로드 화장장에서 화장되었다.[29][30]그녀는 자신이 죽자마자 화장되어 소란스럽거나 문제없이 매장되기를 원한다고 지시했고, 화장장이 재를 보관하기를 거부하면 가족에게 화장실에서 재를 씻어내라고 말했다.[31]

필모그래피

연기

연도 제목 역할 메모들
1935 낭만적인 인도
1943 라헤어
1946 네차 나가르 바하비
1946 다티 케 랄
1950 아프사르
1953 farb
1956 히어
1957 파이사
1964 루디야드 키플링의 인도 이야기 파레다 / 아메라의 어머니 / 아야 / 부인오크스비의 아야 5부작
1965 닥터후 셰이라 에피소드: "자파의 기사"[20]
1967 더 롱 듀얼 데비
1967 극장로625번길 암마 에피소드: "55개 열"
1968 The Veginance of She 푸트리
1968 전문가 싱 부인 에피소드: "미스 데일리"
1969 구루 마스타니
1973 연대 난니지 에피소드: "여자"
1973 광기를 목격하는 이야기 말리아 (세그먼트 "Luau"
1974 It Ain't Half Hot Mom 랑이의 장모 에피소드: "바누로 가는 길"
1978 Mind Your Language 싱 부인 에피소드: "여러 해피 리턴즈"
1983 봄베이의 궁인 마리아야.
1984 왕관의 보석 릴리 채터지 2회분
1985 탄두리 나이트
1985 하렘 아파프
1986 카라바조 예루살렘의 할머니
1987 칸막이
1987 죽는다는 소리 마라 가즈무크히 4회분
1989 마니카, 넌 더 늦었어 므르 드 란지트
1989 빌 건 부인 2회분
1991 마살라 할머니
1990 물라 나시루딘 올드 우먼 / 스토리 텔러 TV 미니 시리즈
1992–1994 컴퍼니 프렌즈 수비라 바티아 8부작
1993 해변의 바우지 푸시파
1994 리틀 나폴리온스 자야벤 샤 3부작
1995 암마와 가족 암마 TV 시리즈
1995 에크 타 러스티 TV 시리즈
1998 타만나 초프라 부인
1998 Dil Se.. 할머니
1998 알기에 좋은 사람이 아니다 게스트 TV 시리즈
1999 험 딜 드 추크 사남 다디
1999 딜라기 란비르의 대모
1999 화이시 아파 TV 시리즈
2000 테라 자두 찰가야 엘더 레이디 ("Agre Mein Hai Mashoor"라는 노래에서)
2001 진다기키트니쿠브소랏하이 다디 TV 시리즈
2001 미스틱 마사수르 이모
2001 가비후시 가비감 라훌앤로한의 다디
2001 랜드마크 그란 짧다
2002 벤드 잇 라이크 베컴 비지
2002 아니타와 나 나니마
2002 찰로 이스크 라다예 다디
2003 사야 마르타 수녀
2003 칼호나호
2004 Kaun Hai Jo Sapno Mein Aaya?
2004 비에르자라 베베
2005 치킨 티카 마살라 할머니
2005 향신료의 여왕 퍼스트 마더
2007 금치니 굽타 부인
2007 사와리야 릴리안 지 아카 릴리팝 (최종 영화 역할)

수상

대중적 인식

구글은 2020년 9월 29일 1946년 영화 '네차 나가르'(이날 칸 국제영화제에서 개봉한 영화)의 개봉 기념일을 두들과 함께 기념했다.첨부된 글에는 "암세갈의 주목할 만한 초기 작품 중 하나는 1946년 칸 영화제에서 이 날 개봉한 영화 '네차 나가르'("Lowly City")에서의 역할이었다"고 적혀 있다.인도 영화의 첫 국제적인 성공작으로 널리 여겨지는 "네차 나가르"가 이 영화제 최고의 영예인 황금종려상을 수상했다.[35][36][37][38]

참조

  1. ^ 조하라 세갈 백과사전 브리태니카.
  2. ^ "조라 세갈: 90대의 개구쟁이!",The Times of India, 2009년 3월 8일.
  3. ^ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 November 2014. Retrieved 21 July 2015.
  4. ^ "This Year's Padma Awards announced" (Press release). Ministry of Home Affairs. 25 January 2010. Retrieved 25 January 2010.
  5. ^ a b "Actress Zohra Sehgal dies at 102 due to Cardiac Arrest". news.biharprabha.com. Indo-Asian News Service. Retrieved 10 July 2014.
  6. ^ "Bollywood's 'Laadli of the century' Zohra Sehgal dies at 102". Hindustan Times. 10 July 2014. Retrieved 10 November 2018.
  7. ^ a b 조라 세갈: 인생의 드라마 The Times of India, 2003년 8월 24일.
  8. ^ Zohra Sehgal: 90세의 젊은 Daily Times, 2003년 1월 8일.
  9. ^ 2002년 12월 19일 힌두교 '나인티 앤 스펀키'[usurped!]
  10. ^ 그는 럭나우 의과대학의 첫 번째 인도 교장이었다.[citation needed]
  11. ^ a b "Grandma of GLEE". The Hindu. Chennai, India. 4 December 2003. Archived from the original on 23 December 2003. Retrieved 12 April 2011.
  12. ^ Kiran Sehgal India의 춤: Reginald Massey의 역사, 기술, 레퍼토리.Abhinav Publishes, 2004; ISBN 81-7017-434-1 페이지 22.
  13. ^ a b 2001년 4월 8일자 The Times of India의 "The Dashing dadima: Zohra Sehgal"
  14. ^ Khokar, Ashish (3 May 2018). "Zohra, the non-conformist". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 28 April 2019.
  15. ^ 인도의 춤: 레지날드 매시가 만든 그들의 역사, 기술, 레퍼토리.아비나브 출판사, 2004.ISBN 81-7017-434-1 페이지 225
  16. ^ "1940년대 테아트르와 활동주의"(세갈의 에세이), 경계를 넘나들며, 게티센의 작품. 오리엔트 블랙스완 오리엔트 블랙스완, 1998; ISBN 81-250-1341-5. 페이지 31.
  17. ^ IPTA 힌디 영화 백과사전 브리태니커 백과사전(인도) Pvt.Ltd, Gulzar, Goverind Nihalani, Saival Chatterjee.Popular Prakashan, 2003; ISBN 81-7991-066-0 페이지 63–64.
  18. ^ 아이오와 바아지 대학교.
  19. ^ 남아시아 춤: 알레산드라 아이어의 영국 경험.1997년 Taylor & Francis에 의해 출판되었다.ISBN 90-5702-043-2 페이지 26.
  20. ^ a b Howe, David J.; Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion. London: BBC Worldwide. p. 51. ISBN 0-563-40588-0.
  21. ^ 조라 세갈 프로필 screenonline.org.uk
  22. ^ 2004년 4월 3일, 《더 텔레그래프》, 「조하라 시걸을 보았다.
  23. ^ "실제 드라마: Ek Ti Nani" 힌두교, 2004년 11월 14일.
  24. ^ 2001년 11월 15일: "A Granny for All Seasons"의 성능 판독 2011년 6월 5일 웨이백 머신 UCLA에 보관.
  25. ^ "조라 세갈은 '세기의 여인'이다." 힌두교, 2008년 5월 16일.
  26. ^ 조라는 오디시 댄서로 정평이 나 있는 딸 키란과 함께 살고 있다....The Telegraph, 2006년 12월 23일.
  27. ^ a b Pillai, Surya S. (2 June 2012). "Fatty, funny and fine". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 28 April 2019.
  28. ^ a b "Zohra Sehgal, doyenne of Indian theatre, dies at 102". The Hindu. PTI. 10 July 2014. ISSN 0971-751X. Retrieved 28 April 2019.{{cite news}}: CS1 maint : 기타(링크)
  29. ^ 세갈의 사망통지서 ndtv.com2014년 7월 13일 검색됨
  30. ^ "조라 세갈 102" 인도 투데이, 2014년 7월 10일
  31. ^ Kumar, Utpal (12 July 2014). "Zohra Sehgal: The rebel who lived and died on her own terms". India Today. Retrieved 5 March 2019.
  32. ^ 공식 수상자 목록 – 드라마 – Sangeet Natak Akademi 공식 웹 사이트 연기
  33. ^ Padma Awards- 극장 캐릭터인 Zohra Sehgal과...Rediff.com, 1998년 1월 27일.
  34. ^ a b "Padma Awards Directory (1954–2013)" (PDF). Ministry of Home Affairs. Archived from the original (PDF) on 15 November 2014.
  35. ^ "Celebrating Zohra Segal". 29 September 2020. Retrieved 29 September 2020.
  36. ^ "Zohra Segal".
  37. ^ "Zohra Sehgal: Google remembers iconic Indian actor, dedicates doodle". Hindustan Times. 29 September 2020. Retrieved 29 September 2020.
  38. ^ Dwivedi, Aman (29 September 2020). "Google Pays Tribute To Actress Zohra Sehgal With Special Doodle". NDTV. Retrieved 29 September 2020.

추가 읽기

외부 링크