체카치반타바남

Chekka Chivantha Vaanam
체카치반타바남
극장 개봉 포스터
연출:마니 라트남
지음:마니 라트남
시바아난트
제작 :마니 라트남
수바스카란
스타링
내레이션:비제이 세수파티
촬영술산토시 시반
편집자스리카르 프라사드
뮤직 바이점수:
라만
쿠투브에크리파
노래:
라만
생산.
회사
배포자라이카 프로덕션
출고일자
  • 2018년 9월 27일 (2018-09-27)
러닝타임
143분
나라인디아
언어타밀어
예산. ₹42크로어
박스오피스 ₹90크로어

《체카 치반타 바아남》(Chekka Chivantha Vaam,transl. 크림슨 레드 스카이)은 2018년 개봉한 인도의 타밀어 범죄 드라마 영화로[2], 마니 라트남이 감독을 맡았으며 시바 아난트와 공동 각본을 맡았습니다.Madras Talkies라는 기치 아래 Mani Ratnam이 Lyca Productions와 함께 제작한 이 영화는 Arvind Swami, Silambarasan, Vijay Sethupathi, Arun Vijay, Jyothika, Thiagarajan, Prakash Raj, Jayasudha, Aditi Rao Hydari, Aishwarya Rajesh, Dayana Erappa, 그리고 Mansooor Ali Khan을 포함한 앙상블 캐스팅을 특징으로 합니다.

Checkka Chivantha Vaam은 죽은 아버지의 범죄 제국을 지배하기 위해 권력 투쟁을 벌이는 세 형제의 이야기를 들려줍니다.이 프로젝트는 A. R. 라만과 산토시 시반이 각각 음악 작곡가와 촬영감독으로 참여하면서 시작되었습니다.그 팀은 출연진과 제작진을 각각 선정하는데 거의 6개월을 소비했고, 그 후의 변화도 있었습니다.영화의 주요 촬영은 2018년 2월에 시작되었으며 촬영은 6월까지 첸나이, 아부다비, 두바이, 세르비아에서 계속되었습니다.사운드트랙과 배경음악은 A. R. 라만이 작곡했고 산토시 시반이 촬영을 맡았고 스리카르 프라사드가 영화를 편집했습니다.

체카 치반타 바아남은 2018년 9월 27일 비평가들과 관객들로부터 긍정적인 반응을 얻어 개봉되었으며, 출연진의 연출과 연기에 찬사를 보냈지만 강한 여성 캐릭터가 부족하다고 비판했습니다.[3]체카 치반타 바아남(Checkka Chivantha Vaam)은 제8회 남인도국제영화상 후보에 오른 가운데 아난다 비카탄 시네마 어워드에서 2개의 상을, 비하인드우즈 골드 메달 영화제와 노르웨이 타밀 영화제에서 각각 1개의 상을 수상했습니다.

줄거리.

세나파티는 첸나이의 60세 억만장자로 강력한 범죄 가문의 신을 두려워하는 두목이며 여러 정치인들의 베나미입니다.결혼기념일을 축하하기 위해 아내 락슈미와 함께 사원에서 돌아오는 길에 경찰로 위장한 암살자들이 중무장한 남자들의 호위를 받으며 세나파티와 락슈미를 죽이려 합니다.하지만, 그들은 가벼운 부상을 입고 공격을 면합니다.세나파티의 자녀들 – 딸과 세 아들 – 은 이 사실을 알립니다.

장남 바라다라잔은 첸나이에 위치한 범죄 제국의 대부분을 운영하고 있습니다.그는 치트라와 결혼하여 3명의 자녀를 두고 있습니다.두 번째는 티아구(Tyagajan)로 알려진 티아구(Tyagu)로 두바이에서 아랍인들과 함께 하왈라 사업을 운영하며 아버지의 수입을 세탁하고 있습니다.그는 레누와 결혼하여 두 자녀를 두고 있습니다.세 번째는 '에티라잔'(Ethirajan), 일명 '에티'(Ethi)로, 세나파티의 무기 제국에서 독립된 세르비아 구역을 운영하고 있습니다.그는 차야와 약혼했습니다.세나파티의 딸 프리야는 코임바토레에 기반을 둔 기업가와 결혼했습니다.티아구, 이티, 임신한 프리야는 부모님의 공격 소식을 듣고 집으로 돌아옵니다.

한편 바라단은 어릴 적 친구였던 라술 이브라힘 경감에게 연락하여 세나파티에 대한 매복 작전의 배후에 대한 정보를 얻으려고 합니다.라술은 최근 한 사건으로 조사를 받는 동안 어린 소년을 구타하여 인권 침해로 정직 처분을 받았습니다.곧, 그가 도착하고 바라단을 만난 후, 그들은 공격과 그 배후의 잠재적인 주모자에 대해 논의하는데, 세나파티의 오랜 라이벌이었던 친나파다산이 가장 유력합니다.친나빠다산은 공격의 배후가 아니라고 부인하지만, 바라단은 친나빠의 사위를 죽이고, 잔디밭에서 티아구를 쏘기 위해 사람을 보내고, 해변에서 친구들과 가벼운 축구 시합을 하는 동안 남자들은 에티와 라술을 쏘기 위해, 그리고 그의 심복들 중 일부는 바라단을 쏘기 위해 사람을 보내 패거리 전쟁을 일으키는데, 그들 모두가 그리워합니다.

동시에 세나파티는 건강을 되찾고 프리야는 한 소년을 낳습니다.세나파티는 친나파다산과 새 아기의 이름 짓기 행사에서 만나는 동안 범인이 누구인지 알고 평화를 이룬다고 말합니다.세나파티는 락슈미에게 그들의 아들 중 한 명이 배후에 있음을 밝힙니다.티아구와 그의 가족은 두바이로 떠나고, 에티는 차야와의 결혼식을 위해 세르비아로 돌아옵니다.얼마 지나지 않아 세나파티는 갑작스러운 뇌졸중으로 세상을 떠나고, 형제들은 다음 '왕위의 왕'이 누가 될 것인지를 두고 권력 다툼을 시작합니다.바라단이 아버지의 국내 제국을 장악한 후, 그들 사이에 불화가 시작됩니다.게다가 그는 자기 형제들의 아내를 해치고, 남자를 고용하여 그들을 죽이게 함으로써, 그 형제들을 모반합니다.차야는 이티와 신혼여행 중 저격수에게 살해당합니다.레누카, 무고 혐의로 체포돼 두바이서 종신 수감

티아구가 제국 전체의 유일한 왕이 되는 것을 전제로, 에티와 티아구는 손을 잡고 바라단을 상대로 복수를 도모합니다.이들은 네팔을 거쳐 인도로 돌아가려 하지만 공항에서 바라단의 부하들에게 붙잡힙니다.에티와 티아구는 부하들을 때려 부수고 바라단에게 알려준 뒤 탈출해 첸나이에 도착합니다.그들은 그의 심복들을 조종함으로써 바라단을 제압하고, 전반적으로 더 높은 임금과 더 나은 삶을 약속합니다.그들은 바라단의 장인(치트라의 아버지)인 외삼촌 체지얀을 죽이고 바라단의 연인 파르파티를 사로잡습니다.Ethi는 Rasool에게 뇌물을 주어 그들을 위해 일하게 했습니다.바라단은 형제들이 가족에게 피해를 줄까봐 가족을 코임바토레로 보내고 치트라와 함께 첸나이에서 도망칩니다.

안드라프라데시 주에서 야간 총격전을 벌이던 중 치트라는 총에 맞았습니다.병원에서, 그녀가 죽기 전에, 바라단은 세나파티를 죽이기 위해 암살자들을 고용했고, 그가 아버지의 자리를 얻어서 제국을 차지할 수 있었다고 그녀에게 말합니다.에티와 티아구는 라술의 도움으로 바라단을 잡습니다.티아구는 레누카를 모함하고 감금했다는 이유로 바라단을 살해합니다.이후 티아구가 차야를 죽이기 위해 암살자를 고용했다는 이유로 티아구를 죽입니다.에티는 라술에게 총을 겨누고 "먼지를 물어뜯거나 함께 하자"고 제안하며 라술을 유혹하려 합니다.라술은 폭력배인 아버지가 첸나이 공항에서 자신과 어머니 앞에서 어떻게 총에 맞고 살해당했는지를 이야기함으로써 에티를 감금했습니다.

그의 목숨이 두려웠던 라술의 어머니는 자살하기 전에 그를 삼촌과 이모와 함께 살도록 보냈습니다.이 사건들로 인해 그는 모든 폭력배들과 범죄자들에 대한 증오로 가득 찼고, 그 결과 경찰이 되었습니다.그는 또한 에티에게 자신이 실제로 세나파티의 제국을 없애기 위해 비밀리에 일하고 있음을 드러냈고, 형제들 사이의 불화는 그가 그들의 범죄의 제국을 완전히 무너뜨릴 수 있는 기회를 만들었습니다.그런 다음 라술은 붉은 하늘 작전이 완료되었음을 상관에게 보고하기 전에 이티를 사살합니다.

출연자들

  • 바라단의 소꿉친구이자 세나파티의 가족 친구인 라술 이브라힘 경감 역의 비제이 세수파티
  • 아르빈드 스와미는 세나파티의 장남인 바라다라잔 '바라단' 세나파티 역을 맡았습니다.
  • 세나파티의 막내아들 에티라잔 '에티' 세나파티 역의 실람바라산
  • 티아가라잔 역의 아룬 비제이 "티아구" 세나파티, 세나파티의 둘째 아들
  • 바라단의 아내 치트라 바라다라잔 역의 조티카
  • 티아가라잔(Thiagarajan as Chinnappadasan)
  • 프라카쉬 라사스 세나파티, 바라다라잔, 티아가라잔, 에티라잔과 프리야의 아버지
  • 락스미 세나파티 역의 자야수다, 바라다라잔, 티아가라잔, 에티라잔, 프리야의 어머니
  • 티아구의 아내 레누카 티아가라잔 역의 아이슈와랴 라제시
  • 뉴스 기자 파르파티 역의 아디티 라오 히다리, 바라단의 연인 (목소리: 크리티카 넬슨)
  • 에티의 여자친구이자 아내인 차야 에티라잔 역의 다야나 에라파
  • 칼리드 역의 만수르 알리 칸
  • 체지얀 역의 시바 아난트
  • 친나파의 사위인 아판니 사라트
  • 세나파티의 딸 프리야 역의 RJ 신두
  • 세나파티의 사위 산딥 역의 산토스
  • 부집행관 고담 순다라라잔
  • 란지스 역의 티엠 카르티크
  • 벨루탐비 역의 수군탄
  • 치누 모한
  • 조지 비제이 넬슨이 에스타파 역
  • G. 비탈 라오가 A역을 맡았습니다.H. 배시어
  • 아룰다스 역의 카비타 바라티
  • 부바나 디비아스리
  • 친나파이자 세나파티의 변호사로 쿠마르 나타라잔.

생산.

발전

2017년 카트루 벨리이다이(Kaatru Veliidai)가 개봉한 후 잠시 휴식을 취한 후, 마니 라트남은 2017년 6월까지 다음 영화의 사전 제작을 시작하기로 결정하고 프로젝트를 위해 작곡가 A. R. 라만과 촬영 감독 산토시 시반을 데려왔습니다.[5]마니 라트남은 수디르 스리니바산에게 한 인터뷰에서 무굴 황제 아우랑제브의 왕위 쟁탈전이 영화에 영감을 주었다고 밝혔습니다.[6]

출연진과 제작진

2017년 7월, 언론의 보도에 따르면 마니 라트남의 차기작에는 4명의 남성 캐릭터가 등장할 것이라고 밝혔고, 배우 비제이 세수파티, 아르빈드 스와미, 파하드 파실, 덜커 살만이 다양한 역할을 하기 위해 협상 중이었습니다.처음 세 명의 배우들이 결국 이 영화 작업을 수락했지만, 덜커와의 논의는 실패했습니다.[7][8][9]실람바라산은 이후 2017년 9월 초에 이 영화에 서명했고, 제작 스튜디오의 공식 발표는 네 명의 주연 배우들이 이 프로젝트에 애착을 가지고 있음을 확인시켜 주었습니다.[10][11]텔루구 배우 나니 또한 마니 라트남과 이 영화의 역할을 위해 논의를 했지만, 나중에 최종 캐스팅에 포함되지 않았습니다.[12]촬영 시작 전, 실람바라산은 자신의 캐릭터를 위해 몸을 만들기 위해 체중 감량에 나섰습니다.[13]촬영이 시작될 때까지 몇 달 동안, 안바나반 아사라다반 아단가다반(2017) 제작 과정에서 배우가 고의적으로 협조를 하지 않았다는 마이클 레이판 프로듀서의 주장이 제기되면서 실람바라산이 프로젝트에서 금지될 것이라는 추측이 언론에서 나왔습니다.다른 영화 제작자들의 항의에도 불구하고, 마니 라트남은 이 영화에서 실람바라산을 유지하기로 결정했습니다.[14]2018년 1월, 비제이 세수파티는 자신이 카메오 출연을 했다는 보도를 부인하며 장편 역할을 연기할 것임을 확인했습니다.[15]파하드는 나중에 다른 프로젝트와의 스케줄 충돌로 인해 탈퇴했고, 이후 아룬 비제이로 대체되었습니다.[16][17]jay)로 대체되었습니다.

조티카는 2017년 9월 초 여주인공을 연기하기로 합의했고, 마갈리르 마툼(2017)을 홍보하면서 미디어에 그녀의 참여를 확인했습니다.그녀는 일찍이 Mani Ratnam의 제작 벤처 Dumm Dumm Dumm (2001)에 출연했지만, 그가 감독할 영화에 선정된 것에 대해 흥분을 나타냈습니다.[18][19]마찬가지로, 아이슈와리야 라제쉬 또한 2017년 9월 초 프로젝트에서 그녀의 존재감을 드러냈고, 마니 라트남과 함께 일하는 것에 기쁨을 표현했습니다.[20][21]2018년 1월 말, 마니 라트남의 이전 프로젝트 카트루 벨리이다이(2017)의 주연 여배우로 출연했던 아디티 라오 히다리도 출연진으로 확정되었습니다.[22][23]모델 다야나 에라파 또한 나중에 네 번째 주연 여배우를 연기하기 위해 출연진에 합류했고, 이는 그녀의 첫 번째 연기 임무를 기록했습니다.그녀는 두 차례의 오디션을 거쳐 캐스팅 되었고 뭄바이에서 연극 배우들이 이끄는 워크샵에 참석함으로써 그녀의 역할을 준비했습니다.[24][25]

조연으로 배우 자야수다는 2017년 11월에 영화 작업에 동의했고 프라카시 라지는 그 다음 달에 그녀의 남편을 연기하기 위해 출연진에 합류했습니다.[26][27][28]제작사 측은 배우 티아가라잔과 만수르 알리 칸도 촬영 시작 전 출연진에 추가됐다고 밝혔습니다.게다가, 치누 모한과 말라얄람 배우 안토니 바르게스를 포함한 다른 조연 배우들이 영화에서 등장인물을 연기하기로 서명했다고 보도되었지만, 바르게스는 나중에 아파니 사라스로 대체되었습니다.[29][30][31][32]첸나이에 기반을 둔 라디오 자키 신두 또한 첫 일정 동안 여배우로 데뷔했습니다.[33]시바 아난트(Siva Annant)가 공동 집필자로 인정받았으며 베조이 남비아(Bejoy Nambiar)는 크리에이티브 프로듀서 중 한 명으로 일했습니다.Dhilip Subbarayan은 스턴트 순서를 안무하기 위해 서명했고, Sharmishta Roy와 Eka Lakhani는 각각 제작 디자이너와 의상 디자이너로 서명했습니다.[34]

촬영중

촬영 시작 전인 2018년 1월 말, 라이카 프로덕션은 영화의 판권을 "퍼스트 카피(first copy)" 기준으로 구매하여 전 세계에 개봉하기로 합의했습니다.[35]2018년 2월 촬영 시작 3일 전, 영화 제목은 타밀어로 Checkka Chivantha Vaam으로, 더빙된 텔루구 버전의 나왑으로 발표되었습니다.[36]주요 촬영은 2018년 2월 12일 첸나이 외곽에서 시작되었으며, 첫 일정 동안 동부 해안 도로와 바나가람의 아폴로 병원에서 촬영되었습니다.[37][38]두 번째 일정은 2018년 2월 26일부터 시작되었으며, 모든 출연진이 간헐적으로 촬영에 참여했습니다.두 번째 일정이 진행되면서 촬영감독 산토시 시반(Santosh Sivan)은 영화 촬영장에 있는 다양한 배우들의 모습을 공개했습니다.[39]촬영은 3월 중순까지 첸나이에서 계속되었으며, 결혼식 장면도 촬영되었으나 디지털 서비스 제공업체들이 사용하는 바가지 요금에 반대하는 캠페인을 벌이고 있던 타밀 영화 제작자 위원회가 발표한 영화 산업 전반의 제작 파업의 결과로 중단되었습니다.[40]

파업 이후 2018년 4월 25일 첸나이에서 비제이 세수파티와 관련된 장면이 첸나이의 코발람 해변 근처에서 촬영되면서 생산이 재개되었습니다.[41]제작진이 영화 제작 과정에서 해변 일대를 함부로 버려 공공용으로 사용하기에 위험하다는 언론 보도가 나왔지만, 총괄 프로듀서 시바 아난트는 이 같은 주장을 반박했습니다.[42][43]2018년 5월, 팀은 3주 일정으로 아부다비와 두바이를 방문하여 아룬 비제이와 아이슈와랴 라제시가 관련된 장면을 촬영했습니다.[44][45][46][47]실람바라산과 다야나 에라파가 출연하는 마지막 일정은 세르비아에서 일주일에 걸쳐 완료되었으며 주요 촬영은 2018년 6월 2일에 마무리되었습니다.[48][49]

음악

주요 기사:Checkka Chivantha Vaam (사운드트랙)

A.R. 라만은 2018년 2월 초 고아에서 마니 라트남과 작사가 바이라무투와 함께 영화의 작곡을 시작했습니다.[50]이 음반은 2018년 9월 5일 소니 뮤직에 의해 발매되었고, 라만은 이 곡들을 라이브로 공연했습니다.[51]

풀어주다

2018년 2월 9일 영화의 공식 퍼스트룩 포스터가 공개되었으며, 이 프로젝트의 제목과 주요 출연진이 공개되었습니다.마니 라트남은 공식 트위터를 통해 타밀어로 '텔루구'라는 이름의 첫 룩을 선보였습니다.2018년 8월 3일, 영화가 2018년 9월 28일에 개봉될 것임을 알리는 포스터가 라이카 프로덕션의 트위터 핸들에 공개되었습니다.2018년 8월 12일 ~ 15일, 팀은 영화의 주인공 4명을 공개하는 포스터 4종 세트를 출시했습니다.[52]이 팀은 2018년 8월 20일부터 23일까지 여성 캐릭터가 등장하는 포스터 4종을 추가로 공개했습니다.

영화의 공식 극장 예고편은 2018년 8월 25일 라이카 프로덕션의 유튜브 채널을 통해 공개되었으며, 개봉과 동시에 극찬을 받았습니다.[53]2018년 9월 12일, 영화 제작사들은 텔루구 버전 나왑과 함께 2018년 9월 27일에 개봉할 것이라고 발표했습니다.[54]이후 2018년 9월 21일 영화의 2차 예고편이 공개되어 호평을 받았습니다.

영화의 위성 판권은 스타 비제이에 의해 인수되었으며, 2019년 1월 13일에 텔레비전 시사회가 열렸습니다.[55]

접수처

중대한 반응

비하인드우즈는 "CCV는 엄청난 팬 모멘트가 있는 진정한 마니 라트남 스타일의 가치 있는 가족 갱스터 드라마"라며 별 5개 중 3개의 등급을 부여했습니다.[56]인디애글리츠는 이 영화를 매혹적인 갱스터 사가라고 일컬었고, 이 영화를 5점 만점에 3.5점으로 평가했습니다.[57]타임즈 오브 인디아는 이 영화에 별 5개 중 3.5개를 주었고 "두 가지 주요 관심사에서 벗어나지 않는 대본의 일편단심이 사실 이 영화의 강점"이라고 요약했습니다. Scroll.in 은 그것을 구로사와 아키라의 란에 대한 은은하면서도 영리한 찬사라고 불렀습니다. 인디아 투데이의 한 비평가는 별 5개 중 4개를 평가했고 "스루우(Throughou)는 다음과 같이 요약했습니다.t, 이 영화는 영웅들 중에서 그 한 명의 나쁜 남자를 사냥하는 것처럼 가장합니다.하지만 결국 당신은 당신이 얼마나 잘못했는지 알게 될 겁니다."[60]데칸 크로니클은 이 영화를 별 5개 중 3개로 평가하고 "CCV는 당신을 사로잡고 마법에 빠지게 할 복수극이다"[61]라고 언급했습니다.인디안 익스프레스(Indian Express)는 이 영화에 대해 별 다섯 개 중 세 개를 평가했으며 "체카 치반타 바아남(Checkka Chivantha Vaam)은 영화 제작 기술에 대한 인상 깊은 이해를 가진 신선한 감독의 작품처럼 느껴집니다.작가 마니 라트남이 오랜만에 폭력적인 영화를 만들어냈기 때문일 수도 있습니다.이미지보다 단어 선호도가 높은 직설적인 영화이기 때문일 수도 있습니다."[62]Firstpost의 Sreedhar Pillai는 5점 만점에 3.5점을 받았으며 "마니 라트남의 연출이 이야기 중심의 범죄 스릴러에서 승리한다"고 평했습니다.[63]뉴스18은 이 영화를 별 4개와 5개로 평가했고 "부정할 수 없이 이번 10년 동안 그의 최고의 작품인 래트남의 체카 치반타 바아남은 권력, 탐욕, 속임수에 의해 분열되는 범죄에 시달리는 가족의 느리고 보람 있는 이야기입니다"라고 요약했습니다. 힌두의 S. 시바쿠마르는 2013년 한국 영화 N과의 유사점에 주목했습니다.[64]ew World는 "가장 가까운 마니 라트남이 표절에 이르렀다"고 칭했습니다.[65]

박스오피스

영화 개봉 첫 4일 동안 타밀나두에서만 총 ₹ 3억 달러(약 4백만 달러)의 수익을 올리며 이 지역에서 기록된 가장 큰 개봉작 중 하나를 차지했습니다.이 영화는 미국, 영국, 호주 그리고 뉴질랜드를 포함한 국제 시장에서 좋은 성적을 거두었습니다.개봉 이틀 만에 이 영화는 호주에서 170,682 호주 달러(121,512 달러), 영국에서 63,895 뉴질랜드 달러(82,690 달러), 뉴질랜드에서 54,411 뉴질랜드 달러(35.530 달러), 미국에서 592,319 달러를 벌어들였습니다.[68]Checkka Chivantha Vaam은 두 번째 주말까지 전세계 박스 오피스에서 ₹80크로어(1천만 달러) 이상의 수익을 올렸습니다.

수상 및 후보

기념식날짜 상 카테고리 수취인 및 지명자 결과 참조.
2018년12월16일 비하인드우드 금메달 네거티브 남우주연상 아빈드 스위미 원 [70]
2019년1월5일 아난다 비카탄 시네마 어워드 최고의 스턴트 안무가 딜립 섭바라얀 원 [71]
최고의 의상 디자이너 에카 라카니 원
2019년1월5일 노르웨이 타밀 영화제 시상식 최고의 스턴트 안무가 딜립 섭바라얀 원
2019년12월21일 제66회 필름페어시상식 최우수 영화상 – 타밀어 체카치반타바남 지명했다 [72][73]
최우수 감독상 – 타밀어 마니 라트남 지명했다
남우주연상 – 타밀어 아빈드 스위미 지명했다
남우주연상 - 타밀어 원
남우조연상 – 타밀어 아룬 비제이 지명했다
최고 음악 감독 – 타밀어 A.R. 라만 지명했다
최고의 여자 재생 가수 – 타밀어 샤키스리 고팔란 지명했다

참고문헌

  1. ^ "Chekka Chivantha Vaanam CCV 25 days Box Office Report".
  2. ^ "Chekka Chivantha Vaanam". BBFC. Retrieved 29 June 2022.
  3. ^ "The women of 'Chekka Chivantha Vaanam': Strong and bold or mere props for the men?". October 2018.
  4. ^ "The women of 'Chekka Chivantha Vaanam': Strong and bold or mere props for the men?". October 2018.
  5. ^ "Mani Ratnam, Santhosh Sivan team up for sixth time". The Hindu. 10 July 2017. Retrieved 10 February 2018.
  6. ^ "Mani Ratnam Interview with Sudhir Srinivasan". YouTube. 28 September 2022.
  7. ^ "Mani Ratnam's next with Vijay Sethupathi, Dulquer, Fahad and Arvind". Sify. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 10 February 2018.
  8. ^ "Mani Ratnam's next to star four actors?". The New Indian Express. 3 August 2017. Retrieved 10 February 2018.
  9. ^ Karthik, Janani (2 August 2017). "Vijay Sethupathi in Mani Ratnam's Next Film –". Silverscreen.in. Retrieved 10 February 2018.
  10. ^ "STR signs Mani Ratnam's next!". Sify. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 10 February 2018.
  11. ^ "It's official. Mani Ratnam's next is a star-studded affair, shoot to begin in Jan 2018 regional movies". Hindustan Times. 16 September 2017. Retrieved 10 February 2018.
  12. ^ "Mani Ratnam drops Nani". Deccanchronicle.com. 20 September 2017. Retrieved 10 February 2018.
  13. ^ P Kirubhakar (31 January 2018). "Watch: Simbu sweats it out in the gym for Mani Ratnam film IndiaToday". Indiatoday.in. Retrieved 10 February 2018.
  14. ^ Lakshana Palat (6 December 2017). "Simbu squashes rumours of being ousted from Mani Ratnam film: I will start shooting from Jan 20". Indiatoday.in. Retrieved 10 February 2018.
  15. ^ "Vijay Sethupathi denies he is doing 'just a cameo' in Mani Ratnam's next multi-starrer". Firstpost.com. 8 January 2018. Retrieved 10 February 2018.
  16. ^ Cr, Sharanya. "Mani Ratnam: Arun Vijay in Mani Ratnam's Chekka Chivantha Vaanam". The Times of India. Retrieved 10 February 2018.
  17. ^ George, Vijay (19 September 2018). "It's good when you exist only on screen: Fahadh Faasil". The Hindu. Retrieved 21 September 2018.
  18. ^ "Jyothika on why she chose to return with Magalir Mattum: 'For two years, no scripts excited me'". Firstpost.com. 14 September 2017. Retrieved 10 February 2018.
  19. ^ "Jyothika will join the star cast of Mani Ratnam's film". The Indian Express. 8 September 2017. Retrieved 10 February 2018.
  20. ^ "I am happy to work with Mani sir at this stage in my career: Aishwarya Rajesh". Timesofindia.indiatimes.com. 9 September 2017. Retrieved 10 February 2018.
  21. ^ Roktim Rajpal (9 September 2017). "Aishwarya Rajesh opens up about her film with Mani Ratnam – Pinkvilla". Regional.pinkvilla.com. Retrieved 10 February 2018.
  22. ^ "Another film with Mani sir is a blessing: Aditi Rao Hydari". Timesofindia.indiatimes.com. 2 February 2018. Retrieved 10 February 2018.
  23. ^ K Janani (28 January 2018). "Aditi Rao Hydari walks out of Telugu actor Venkatesh's film. Here's why IndiaToday". Indiatoday.in. Retrieved 10 February 2018.
  24. ^ Cr, Sharanya. "They say models can't act; I hope I've done justice to my role: Dayana Erappa". The Times of India.
  25. ^ "Mani ratnam sir's film is a dream debut, says Dayana Erappa". 22 February 2018.
  26. ^ "Jayasudha bags Mani Ratnam's next". Deccanchronicle.com. 14 November 2017. Retrieved 10 February 2018.
  27. ^ "Prakash Raj 'honoured' to be part of Traffic Ramaswamy biopic". The News Minute. 25 December 2017. Retrieved 10 February 2018.
  28. ^ "Prakash Raj on working with Mani Ratnam in Chekka Chivantha Vaanam: Acting in his film is like going to temple". 25 August 2018.
  29. ^ "Angamaly Diaries fame Sarath joins Mani Ratnam's Chekka Chivandha Vaanam". Bengaluru. 17 February 2018. Retrieved 13 March 2018.
  30. ^ "Anthony Varghese to make Tamil debut in Mani Ratnam film?". The News Minute. 18 January 2018. Retrieved 10 February 2018.
  31. ^ "Cheenu Mohan and Antony Varghese join Mani Ratnam's film starring Simbu". Bollywoodlife.com. 16 January 2018. Retrieved 10 February 2018.
  32. ^ "Santosh Sivan takes a sly dig at Simbu, says he arrives first on sets of Chekka Chivantha Vaanam. See photos". 24 February 2018.
  33. ^ "RJ and VJ Sindhu acts in Mani Ratnam's Chekka Chivantha Vaanam". 26 February 2018.
  34. ^ "Mani Ratnam's multi-starrer project titled Chekka Chivantha Vaanam; Arun Vijay replaces Fahadh Faasil". Firstpost.com. 9 February 2010. Retrieved 10 February 2018.
  35. ^ "Lyca in talks for Mani Ratnam's next?". Sify. Archived from the original on 31 January 2018. Retrieved 10 February 2018.
  36. ^ "Chekka Chivantha Vaanam: Mani Ratnam's next with Vijay Sethupathi and Silabarasan announced". Scroll.in. 16 January 2018. Retrieved 10 February 2018.
  37. ^ "செக்க சிவந்த வானம் படப்பிடிப்பு இன்று துவக்கம் - ஜூலையில் ரிலீஸ்" [Chekka Chivantha Vaanam begins shoot today – releases this July]. Maalai Malar (in Tamil). 12 February 2018. Retrieved 12 February 2018.
  38. ^ "Shooting of Mani Ratnam's Chekka Chivandha Vaanam underway on ECR". The New Indian Express. 19 February 2018. Retrieved 19 February 2018.
  39. ^ "Simbu doesn't play an engineer in CCV".
  40. ^ "Mani Ratnam's Chekka Chivantha Vaanam has important wedding scene between Jyothika, Arvind Swami". 14 March 2018.
  41. ^ "Mani Ratnam's 'Chekka Chivantha Vaanam' resumes shoot after Kollywood strike". 25 April 2018.
  42. ^ "'Chekka Chivantha Vaanam': Mani Ratnam's crew slammed for littering Kovalam beach". The Times of India.
  43. ^ "'Chekka Chivantha Vaanam': Mani Ratnam's crew litters Kovalam Beach with glass; Madras Talkies denies claim".
  44. ^ "Mani Ratnam's 'Chekka Chivantha Vaanam' to shoot in Dubai next". 8 May 2018.
  45. ^ "It's official! Mani Ratnam's multi-starrer is titled Chekka Chivantha Vaanam". 9 February 2018.
  46. ^ "Mani Ratnam's Chekka Chivantha Vaanam shoot shifts to Dubai, team eyes September release". 15 May 2018.
  47. ^ "'Chekka Chivantha Vaanam' almost complete!". Sify. Archived from the original on 23 May 2018.
  48. ^ "STR completes shooting for Chekka Chivantha Vaanam". 2 June 2018.
  49. ^ "Mani Ratnam's 'Chekka Chivantha Vaanam' shoot wrapped in Serbia". The Times of India.
  50. ^ "AR Rahman starts composing for Mani Ratnam's next in Goa". Behindwoods.com. 24 November 2017. Retrieved 10 February 2018.
  51. ^ "Madras Talkies on Twitter: The news you've been waiting for! @arrahman will be performing Chekka Chivantha Vaanam songs live on the 5th of September at #CCVUnplugged!". Twitter.
  52. ^ "Chekka Chivantha Vaanam Movie Poster HD New Movie Posters". 17 August 2018. Retrieved 13 September 2019.
  53. ^ CHEKKA CHIVANTHA VAANAM Official Trailer - Tamil Mani Ratnam Lyca Productions Madras Talkies, retrieved 13 September 2019
  54. ^ "Madras Talkies on Twitter: Coming to you 1⃣ day earlier September 2⃣7⃣ worldwide !!! A MANI RATNAM FILM". Twitter.
  55. ^ "செக்கச்சிவந்த வானம்! 😎🔥 நாளை மாலை 4:30 மணிக்கு உங்கள் விஜயில்." facebook.com/VijayTelevision. 11 January 2019. Retrieved 12 April 2019.
  56. ^ "Chekka Chivantha Vaanam Movie Review". Behindwoods. 27 September 2018.
  57. ^ "Chekka Chivantha Vaanam review. Chekka Chivantha Vaanam Tamil movie review, story, rating - IndiaGlitz.com". IndiaGlitz. Retrieved 13 September 2019.
  58. ^ "Chekka Chivantha Vaanam Movie Review, The Times of India". Times of India.
  59. ^ Ramnath, Nandini (27 September 2018). "'Chekka Chivantha Vaanam' film review: Mani Ratnam serves up revenge cold and cool". Scroll.in.
  60. ^ Purushothaman, Kirubhakar (27 September 2018). "Chekka Chivantha Vaanam Review: Mani Ratnam demolishes gangster cinema". Retrieved 13 September 2019.
  61. ^ Subramanian, Anupama (29 September 2018). "Chekka Chivantha Vaanam review: Mani Ratnam's drama will leave you spellbound". Deccan Chronicle. Retrieved 13 September 2019.
  62. ^ "Chekka Chivantha Vaanam movie review: A vibrant gangster drama". The Indian Express. 27 September 2018. Retrieved 13 September 2019.
  63. ^ "Chekka Chivantha Vaanam movie review: Mani Ratnam's direction triumphs in a story-driven crime thriller". Firstpost. 27 September 2018. Retrieved 13 September 2019.
  64. ^ "Chekka Chivantha Vaanam Film Review: Mani Ratnam Returns to Form with Tamil Film". News18. 28 September 2018. Retrieved 13 September 2019.
  65. ^ Kumar, S. Shiva (5 October 2018). "Mani is the matter: On Chekka Chivantha Vaanam". The Hindu.
  66. ^ "Chekka Chivantha Vaanam collects Rs 30 crore in opening weekend". 1 October 2018.
  67. ^ "Mani Ratnam's Chekka Chivantha Vaanam earns over Rs 30 cr in Tamil Nadu within first four days". Firstpost. 2 October 2018.
  68. ^ Jha, Lata (1 October 2018). "Mani Ratnam records big opening for new Tamil film". Mint.
  69. ^ "Chekka Chivantha Vaanam box office collection: Mani Ratnam's film inches closer to $1 million-mark". International Business Times. 8 October 2018. Retrieved 19 October 2019.
  70. ^ "Gouri Kishan - Best Debut Actor Female & List of winners for BGM Iconic Edition". Behindwoods. 16 December 2018. {{cite web}}:확인. url=값 (도움말)[영구 데드링크]
  71. ^ "ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2018 - திறமைக்கு மரியாதை Ananda Vikatan Cinema Awards 2018 - Ananda Vikatan ஆனந்த விகடன்". vikatan.com. 3 January 2019.
  72. ^ "Nominations for the 66th Filmfare Awards (South) 2019". Filmfare. Retrieved 14 December 2019.
  73. ^ "Winners of the 66th Filmfare Awards (South) 2019". Filmfare. Retrieved 11 January 2020.

외부 링크