내버려둬

Let It Go
이 기사는 디즈니의 겨울왕국에 나오는 노래에 관한 것이다.다른 용도는 Let It Go(구체적 설명)를 참조하십시오.
'렛 잇 고'
Idina Menzel - Let It Go.png
리믹스 커버
싱글: Idina Menzel
앨범 'Frozen: Original Motion Picture Soundtrack'에 수록되어 있습니다.
출판된원더랜드 뮤직 컴퍼니
방출된
  • 2013년 11월 25일 (2013-11-25) (앨범)
  • 2014년 1월 (싱글)
녹음된
  • 2012년 (보컬, 보컬)[1]
  • 2013년 (오케스트라 부문)
장르.곡조를 표시
길이3:45
라벨.월트 디즈니
송라이터
프로듀서
Idina Menzel 싱글 연혁
"없는 삶을 배운다"
(2013)		 '렛 잇 고'
(2014)		 "아기야, 밖은 추워"
(2014)
뮤직비디오(영화 시퀀스)
유튜브 '렛 잇 고'

"렛 잇 고"는 2013년 디즈니의 컴퓨터 애니메이션 장편 영화 겨울왕국의 노래로 남편과 아내 작사 팀 크리스틴 앤더슨 로페즈와 로버트 로페즈가 작곡했다.이 노래는 미국 여배우이자 가수인 이디나 멘젤이 엘사 여왕 역을 맡아 영화의 오리지널 쇼튠 버전으로 공연되었다.이후 [2][3]싱글로 발매되어 2014년 [4][5]1월 월트 디즈니 레코드에 의해 성인 컨템포러리 라디오로 승격되었다.Anderson-Lopez와 Lopez는 또한 짧은 가사와 배경 코러스를 가진 간이 팝 버전을 작곡했는데, 이 곡은 배우이자 가수인 Demi Lovato가 영화의 폐막 크레딧을 통해 선보였다.디즈니의 음악 부문은 멘젤의 버전을 전통적인 [5]팝송이라고 생각하지 않았기 때문에 로바토 버전의 노래를 멘젤의 노래보다 먼저 출시할 계획이었다.Lovato 버전 뮤직비디오는 별도로 공개되었습니다.

이 노래는 상업적으로 성공을 거두며 1995년 포카혼타스 출신의 바네사 L. 윌리엄스의 "바람의 색상"이 차트 4위에 오른 이후 디즈니 애니메이션 뮤지컬의 첫 번째 곡이 되었다.이 노래는 또한 Billboard Hot 100 차트에서 톱 10에 진입한 첫 번째 싱글곡이며, 그녀는 연기로 인해 Top [6]10에 진입한 첫 번째 토니상 수상자가 되었다.이 노래는 [7]미국에서 2014년에 337만 장이 팔려 9번째로 많이 팔린 곡이다.2014년 12월 현재 [8]이 노래는 미국에서 350만 장이 팔렸다.이 [9]곡은 2014년 3월 12일 현재 국내 오리지널 사운드트랙 중 가장 많이 팔린 외국 곡이다.

이 노래는 엘사 여왕이 공개적으로 얼음을 만들어내는 능력을 잃었을 때 왕국을 떠나는 모습을 보여준다.마을 사람들에게서 멀리 떨어진 산속에서 엘사는 자신의 능력을 숨길 필요가 없다는 것을 깨닫고 자신의 힘을 자유롭게 사용할 수 있을 뿐만 아니라 왕족으로서의 다른 사람들의 기대로부터 자유로워진 것을 기뻐한다.그녀는 왕실 액세서리를 벗고 살아있는 눈사람을 만들고 자신을 위해 멋진 얼음 성을 짓는다.

"렛 잇 고"는 빌보드 핫 100 차트에서 상위 5위에 올랐고, 2014년 아카데미 최우수 오리지널 노래 상과 2015년 [10]그래미 최우수 비주얼 미디어 작곡상을 모두 수상했다.이 노래는 국제적인 명성을 얻었고, 영화의 국제 [11]개봉을 위해 25개의 다른 언어로 부른 가장 세계적으로 녹음된 디즈니 노래 중 하나가 되었다.

국제음반산업협회에 따르면, "렛 잇 고"는 2014년에 1,090만 장이 팔리며 올해의 다섯 번째 베스트 [12]셀러가 되었다.

2014년 [13]5월 19일 월트 디즈니 레코드에 의해 리믹스 EP가 디지털로 발매되었습니다.이 EP에는 Dave Audé, Papercha$er, DJ Escape & Tony Coluchio 및 Corbin Hayes의 [14][15]4개의 리믹스가 수록되어 있습니다.Armin van Buuren은 리믹스 앨범 [16]Dconstructed의 또 다른 리믹스를 제작했습니다.

프리즈에서의 이력 및 사용

배경 및 구성

Daily Telegraph는 원래 제작자들이 상상했던 악당 대신, 작곡가들은 엘사를 "자신의 [17]재능을 통제하고 받아들이려고 애쓰는 겁먹은 소녀"로 보았다고 설명했다.2014년 1월 존 어거스트와 알린 브로쉬 맥케나가 인터뷰를 했을 때, 겨울왕국 감독 제니퍼 리는 그녀에게 이 곡의 컨셉에 대해 회상했다: "보비와 크리스틴은 프로스펙트 파크에서 걷고 있다고 말했고 그들은 (엘사가 되는 것이) 어떤 기분일지 이야기하기 시작했다.악당은 잊어라.어떤 느낌일지.그리고 오랫동안 혼자만 간직해 온 그녀를 풀어내는 이 개념은, 그녀는 혼자이고 자유롭지만, 마지막 순간은 혼자라는 사실에 대한 슬픔은 혼자라는 것입니다.완벽한 것은 아니지만 [18]강력합니다.

"렛 잇 고"는 크리스틴 앤더슨 로페즈와 로버트 로페즈가 작곡한 이 영화의 첫 번째 곡으로, 이전에 작곡한 곡들이 결국 [19]잘려나갔기 때문이다.그들에게 주어진 이야기의 개요는 그들이 쓰려고 했던 "[20]Elsa's Badass Song"을 위해 예약되어 있었다.이 듀오는 인어공주와 미녀, 야수와 같은 디즈니 르네상스의 노래와 아델, 에이미 만, 에이브릴 라빈, 레이디 가가, 캐롤 [21]킹을 포함한 다양한 아티스트들로부터 영감을 얻었다.어느 날 이 커플이 "이모티콘 같은 곳에서 [22]생각하던 중" 파크 슬로프에 있는 그들의 집에서 근처 프로스펙트 파크까지 함께 걸으면서 마침내 노래가 젤리처럼 되기 시작했다.Anderson-Lopez는 "우리는 프로스펙트 파크로 산책을 나갔고 서로에게 말을 던졌다.당신이 이 비밀을 숨기고 있기 때문에, 완벽한 고귀한 사람이 된다는 것은 어떤 느낌입니까?바비는 '고립의 왕국'을 생각해냈고, [23]효과가 있었습니다."로페즈는 [24]즉석에서 그 노래의 첫 네 줄을 즉흥적으로 연주할 수 있었다.홈스튜디오로 돌아온 이들은 피아노로 즉흥 멜로디를 연주하거나 화이트보드로 가사를 브레인스토밍하는 방식으로 나머지 곡을 작곡해 하루 만에 완성했다.[19][23]

"렛 잇 고"는 전체적으로 A-플랫 장조로 된 파워 발라드이지만 상대 단조(F 단조)로 시작한다.이 노래는 4미터로 분당 137박자(알레그로)의 빠른 템포를 가지고 있다.이 노래의 음역은 F에서3 E♭5[25]까지입니다.앤더슨 로페즈와 로페즈는 이디나 멘젤을 위해 특별히 곡을 썼는데, 그녀를 "브로드웨이의 가장 영광스러운 목소리 중 하나이며 뮤지컬 극장의 아이콘"이라고 언급했다.멘젤은 3옥타브에 [26][27]잘 걸리기 때문에 작곡 시 음역을 고려했다.이 곡은 원래 반 단계 낮게 쓰여져 있었는데, 녹음하는 동안 멘젤은 "여성스럽다" "sultry"라고 느꼈고 "청순하고 유치하다"고 하기 위해 키를 올리자고 제안했고,[28][29][30] 이는 또한 공연하는 것을 더 어렵게 만들었다.

녹음

Anderson-Lopez와 Lopez는 "Let It Go"를 포함하여 그들이 만든 각 곡에 대해 스튜디오에서 데모를 녹음한 후 다음 비디오 [31]컨퍼런스에서 논의하기 위해 버뱅크의 디즈니 애니메이션 제작팀에 이메일을 보냈습니다.영화 개봉 후, 앤더슨 로페즈는 매우 화려한 가사와 함께 "명백히 정직한" 버전의 노래를 보여주었고, 이에 대해 그녀는 비디오 컨퍼런스에서 그녀 자신이 줄거리에서의 그 시점에서의 엘사의 사고방식을 묘사하기 위해 비슷하게 솔직한 언어를 사용했다고 언급했다: "잠시 후, 디즈니의 음악 책임자인 크리스 몬탄은.그녀는 디즈니 애니메이션의 최고 크리에이티브 책임자 존 라세터가 "Let It Go"[32]에 푹 빠져 몇 [33]달 동안 자신의 차에서 이 노래의 원래 데모를 재생했다고 폭로했다.

승인, 그 노래의piano-vocal 점수, 냉동의 일의 나머지 국가들과 함께, 결국 arranger 데이비드 Metzger에 오리건 주에서 푸른 소리가 이스트우드 모의 평가 무대에서 버뱅크에 식당에 있는 워너 Bros. 스튜디오 많이에 대한 완전한 orchestra[34]로 녹음에 적합한 자리로 그들의 일을 주도했다 그의 집 스튜디오에서 전달되었다.끝.2013년 [35][36]7월.이 노래의 보컬 트랙은 헐리우드의 선셋 사운드에서 오케스트레이션하기 전에 별도로 녹음되었으며 데모의 피아노 트랙이 멘젤의 헤드폰에 [36]연주되었다.로페즈가 직접 연주한 이 피아노 트랙은 관현악 녹음 세션에서 세션 뮤지션에 의해 재녹음된 것이 아니라 [36]이 곡의 마지막 믹스에서 들었던 피아노 트랙입니다.

문자 개서 및 필름 시퀀스

의도하지 않았지만, 이 노래의 구성은 이 영화의 [37]엘사 특징에 중추적이었다.엘사는 원래 악당으로 쓰여졌지만, "렛 잇 고"가 [38][39]작곡된 후 크리스 벅과 리는 엘사를 점차 영화의 주인공 중 한 명으로 다시 썼다.이에 대해 이씨는 "처음 이 노래를 들었을 때 영화 [22]전체를 다시 써야 한다는 것을 알았다"고 해명했다.Buck은 다음과 같이 설명했다.Jen은 그 장면에 도달하기 위해 1막에서 몇 페이지를 다시 작성해야 했다.사전에 충분히 잘 설정해서 노래가 나왔을 때 관객이 그 노래를 들을 준비가 되어 있고 감정적인 [40]결실을 맺을 수 있도록 해야 합니다.

엘사의 노래 장면들을 애니메이션으로 만들 때, 로페즈와 앤더슨 로페즈는 엘사가 노래의 마지막에 관객들에게 궁전 문을 쾅 닫아야 한다고 주장했고, 그들은 이것이 브로드웨이 뮤지컬 스위니 토드의 결말과 비슷하다고 인정했다.로페즈는 "이 캐릭터는 더 이상 우리를 필요로 하지 않는다"는 느낌을 원했다고 설명했다. 왜냐하면 그는 항상 "캐릭터가 당신을 악의적으로 쳐다보고 당신의 얼굴에 문을 쾅 닫았을 때"라는 느낌을 좋아했지만, 최종 버전에서는 엘사의 표정이 "미소"[41]에 가까웠기 때문이다.로페즈에 따르면, "어쨌든 추위는 나를 괴롭히지 않았다"는 마지막 대사가 바로 "우리의 작은 에이브릴 라빈 대사"[42]였다.

2013년 12월 6일, 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오는, 영화 「렛 잇 고」의 전체 시퀀스의 영상을 공개해,[43] 2020년 8월 현재 7억뷰를 돌파했습니다.2014년 1월 30일, 이 시퀀스의 싱글 얼롱 버전이 공개되었고 2021년 10월 현재 유튜브에서 26억 이상의 조회수를 기록했으며 2022년 [44]1월 18일 현재 27억 이상의 조회수를 기록했으며, 이 사이트에서 가장 많이 본 40개의 동영상 [45]중 하나이다.

국제판

이탈리아 여배우이자 가수인 세레나 오티에리와 겨울왕국의 이탈리아 출연진이 전 세계 최우수 외국 더빙상을 받았다.

오리지널 영어 버전 외에 디즈니 캐릭터 보이스 인터내셔널은 프로즌을 전세계 41개 언어와 방언으로 더빙하도록 주선했고, 이후 몇 년 동안 3개의 버전이 추가되어 공식 버전의 수가 [46][47][48]44개로 늘어났다.주요 과제는 모국어로 [46][47]멘젤의 따뜻한 음색과 음역대를 맞출 수 있는 소프라노를 찾는 것이었다.디즈니 캐릭터 보이스 인터내셔널의 릭 뎀프시 시니어 이그제큐티브는 이 과정을 "예외적으로 도전적"이라고 평가하면서 "가사의 올바른 의도를 얻고 또한 음악에 리드미컬하게 매치하는 것은 어려운 저글링 행위이다"라고 설명했다.그리고 다시 돌아가서 립싱크 적응을 해야죠![그건... 엄청난 인내심과 정확성이 요구됩니다][49]

2014년 1월 22일,[50][51][52] 디즈니는 영화의 각각의 더빙 버전에서 엘사를 연기한 25명의 다른 성우들의 성대모사를 특징으로 하는 "렛 잇 고" 뮤지컬 시퀀스의 다국어 버전을 출시했다.2014년 3월 18일, 오리건 주 포틀랜드에서 열린 월트 디즈니 회사의 주주 연례 회의에서, 회장 겸 CEO인 밥 아이거는 "Frozen이 진정으로 전 세계에 속하도록 환상적인 국제 인재를 캐스팅한 놀라운 일"을 한 팀을 칭찬했고, 그 후 "렛 잇 고"의 모든 다국어 동영상을 보여주었다.주주 [53]총회2014년 3월 31일, 25개 국어의 가수들이 "Let It Go"[49][54]를 녹음하는 모습을 담은 스튜디오 내 다국어 영상이 공개되었다.

2014년 4월 15일, 월트 디즈니 레코드는 "렛 잇 고: 더 컴플리트 세트"라는 제목의 컴필레이션 앨범을 발매했는데, 이 앨범에는 42개의 외국어 영화 버전과 9개의 최종 [55]크레디트 버전이 모두 포함되어 있습니다.

이탈리아어판은 이탈리아어로 각색된 영화들과 함께 전 세계에서 최우수 [56]외국 더빙상을 받았다.

반면 노래 마쓰 다카코의 일본 버전은 일본 핫 100에 있는 필름의 일본 발표된 후 3월 2014[59]에 인증 받았다고 일본에서 디지털 다운로드에 대해 5월 201호에 수 2백만명에 달했고 한국에서, 혜 나지완 공원의 노래의 한국판[ko]가온 음악 차트에서 March,[57][58]에 80번에 달했다.4.[60]

접수처

크리티컬 리셉션

"렛 잇 고"는 영화 평론가, 음악 평론가, 관객들로부터 광범위한 찬사를 받았고, 일부는 브로드웨이 뮤지컬 위키드의 [39][61][62]"Defining Gravity" (멘젤이 공연하기도 함)로체스터 시티 신문은 "이디나 멘젤의 벨티한 열광과 함께 연주된 이 곡은 영화 사운드트랙 중 최고의 곡"이라며 "영구적인 인기를 끌기 위해 필요한 모든 요소를 갖추고 있다.멘젤은 가장 유명한 [61]역할에서와 마찬가지로 이 퍼포먼스에 힘과 열정을 불어넣은 것으로 인정받아야 합니다.엔터테인먼트 위클리의 마크 스네티커는 이 노래를 "믿을 수 없는 [62]해방의 국가"라고 묘사했고, 뉴욕 데일리 뉴스의 조 지미아노비츠는 "소녀 파워에 대한 감동적인 찬사와 두려움과 [63]수치심에 대한 '놓아야 할' 필요성"이라고 말했다.

한편, 사운드 오피니언스의 짐 드로게티스와 그레그 코트는 이 노래를 비판했고, 드로게티스는 이 곡을 "schlock"이라고 불렀으며, 코트는 "아마 50년대 또는 60년대에 브로드웨이 사운드트랙에서 들었을 것 같은 진부한 솜털 조각"[64]이라고 묘사했다.

2014년 봄, 많은 기자들은 겨울왕국을 본 후, 미국의 많은 어린이들이 영화 음악, 특히 [65][66][67][68]"렛 잇 고"에 유난히 집착하고 있다는 것을 관찰했다.보스턴 글로브의 칼럼니스트 이본 에이브러햄은 이 노래를 "아이들을 변화된 [69]상태로 보내는 음악적인 균열"이라고 불렀다.비슷한 현상이 [70][71]영국에서 묘사되었다.

인식된 병렬

복음주의[72][73][74] 목사와 [75]해설자를 포함한 영화계 밖의 일부 관객들은 이 영화가 동성애의 정상화를 위한 홍보라고 믿는 반면, 다른 사람들은 엘사의 캐릭터가 긍정적인 LGBT 젊은이들의 표현이고 이 노래는 [76][77][78]개봉을 위한 은유라고 주장해왔다.그러나 LGBT 커뮤니티는 이러한 [76]주장에 대해 엇갈린 반응을 보였다.겨울왕국의 공동 감독 제니퍼 리는 게이 언더톤에 대한 질문을 받았을 때 영화의 의미는 해석의 여지가 있다고 말했다: "일단 우리가 이 영화를 넘기면, 그것은 세계의 것이라고 느끼기 때문에, 나는 아무 말도 하고 싶지 않고, 팬들이 말하도록 한다.그건 그들의 [77]몫이라고 생각합니다.리는 영화의 의미 또한 [79]불가피하게 2013년에 만들어진 문화적 맥락에서 해석될 것이라고 덧붙였다.

이 노래와 영화에 대한 또 다른 해석은 [80]이 노래들이 장애를 가진 사람들,[81] 특히 자폐증을 가진 사람들에게 자기 확인을 촉진한다는 것이다.공동 작사자 크리스텐 안데르센 로페즈는 그녀의 남동생이 자폐증적 특성을 가지고 있으며, 그것이 [82]"특별한 형제"를 갖는다는 개념을 다룬 노래에 영감을 주었다고 말했다.

2017년 11월, 칠레의 팝 가수 제이메 시에로는 "Let It Go"가 2008년 노래 "Volar"[83]와 매우 유사하다며 디즈니, 이디나 멘젤, 데미 로바토를 고소했다.씨에로는 2019년 [84][85]5월에 소송을 취하했다.

칭찬

주요 기사:겨울왕국의 수상 목록 (2013년 영화)

"[87][88]렛 잇 고"는 멘젤이 쇼튠 버전을 라이브로[86] 부른 제86회 아카데미 시상식에서 아카데미 주제가상을 수상했고, 이 상으로 로버트 로페즈는 에미상, 그래미상, 오스카상, [89]토니상을 수상한 몇 안 되는 사람들 중 하나가 되었다.

어워드
상 카테고리 결과
아카데미상[90] 최우수 오리지널 곡 수상해
그래미상[10][91] 비주얼 미디어용 베스트송 수상해
골든 글로브상[92] 최우수 오리지널 곡 지명했다
크리틱스 초이스 어워드[93][94] 베스트송 수상해
피닉스 영화 비평가[95] 협회 최우수 오리지널 곡 수상해
덴버 영화 비평가[96] 협회 최우수 오리지널 곡 수상해
새틀라이트 어워드[97] 최우수 오리지널 곡 지명했다
라디오 디즈니 뮤직 어워드[98] 영화 또는 TV 쇼에서 가장 좋아하는 노래 수상해
빌보드 뮤직 어워드[99] 상위 스트리밍 노래(비디오) 지명했다

트랙 리스트

No.제목길이
1.'렛 잇 고'(Dave Audé Club 리믹스)5:48
2.'렛 잇 고'(Papercha$er Club 리믹스)4:51
3.'렛 잇 고'(DJ 이스케이프 & 토니 콜루치오 클럽 리믹스)8:26
4.'렛 잇 고'(Corbin Hayes 리믹스)6:48
총 길이:25:53

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트레일리아(ARIA)[135] 4배 플래티넘 280,000^
캐나다 (뮤직 캐나다)[136] 5배 플래티넘 400,000*
덴마크(IFPI Danmark)[137] 골드 45,000double-dagger
이탈리아 (FIMI)[138]
이탈리아어판, Serena Autieri 공연 		골드 15,000double-dagger
일본(RIAJ)[139]
디지털 싱글 		2배 플래티넘 500,000*
뉴질랜드(RMNZ)[140] 골드 7,500*
대한민국. — 1,420,120[141]
영국(BPI)[142] 3배 플래티넘 1,800,000double-dagger
미국(RIAA)[143] 8배 플래티넘 3,500,000[8]

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

데미 로바토 버전

'렛 잇 고'
Demi Lovato - Let It Go.png
싱글: 데미 로바토
앨범 'Frozen: Original Motion Picture Soundtrack and Demi'에 수록되어 있습니다.
방출된2013년 10월 21일(2013-10-21)
녹음된2012년[1]
장르.팝 록
길이3:47
라벨.
송라이터
프로듀서
데미 로바토 싱글 연표
"Made in the USA"
(2013)		 '렛 잇 고'
(2013)		 '네온 라이트'
(2013)
뮤직비디오
유튜브 '렛 잇 고'

"Let It Go"의 싱글 발매 결정은 노래가 작곡되고 디즈니에 소개된 후에 이루어졌다.크리스틴 앤더슨-로페즈와 로버트 로페즈는 사운드트랙 [31]앨범에서 이 노래를 커버하기 위해 디즈니 할리우드 레코드 명부에 나오는 미국 가수이자 전 디즈니 채널 스타인 데미 로바토를 선정했다.그것은 데미 디럭스 에디션에 포함되어 있었다.

국제판

Lovato 버전은 프랑스어, 인도네시아어,[145] 이탈리아어,[144] 일본어, 카자흐스탄어, 한국어, 말레이어, 만다린 중국어(중국어), 스페인어(라틴어), 러시아어 등 9개 언어로 정식 발매됐다.인도네시아 팝 버전은 인도네시아 [145][146]위러브디즈니의 리드 싱글로 발매되었습니다.프랑스어와 말레이어로 각각 노래를 부른 아나스 델바와 마샤 밀란도 [147]영화 버전에서도 같은 노래를 부르며 엘사의 목소리를 냈다.

한국에서는 효린의 팝 버전이 2월에 [57][58]가온 뮤직 차트에서 6위에 올랐고, 메이 J.가 부른 일본어 버전은 2014년 3월[59] 일본 개봉 후 일본 핫 100에서 8위에 올랐으며 25만 [60]다운로드의 플래티넘 인증을 받았다.May J.[148]는 2014년 3월 26일에 발매된 앨범 Heartful Song Covers에서 이 곡의 편곡을 녹음했다.

하이라이트 버전은 2013년 이후에 출시되었습니다.

배경, 릴리즈 및 구성

앤더슨-로페즈는 로바토를 선택한 것은 "어두운 과거와 두려움을 뒤로하고 당신의 [26]힘으로 나아가는 엘사의 여정과 비슷했다"고 말했다.엘사는 자신의 정체성을 찾고 있다.그녀는 점점 더 자신의 힘으로 마법의 힘을 받아들이기 시작했다.그녀는 자신의 힘을 받아들이고 있다.평생 해온 것처럼 숨기는 대신 그냥 놔두고 포용하는 거죠.[154]

Lovato의 커버 버전은 2013년 10월 21일 월트 디즈니 레코드에 의해 싱글로 발매되었습니다.[155]멘젤의 버전은 A-플랫[25] 장조, 분당 137박자, Lovato의 버전은 G장조, 분당 140박자로 연주되며, Lovato의 발성 범위는 G의3 저음에서 [156]E의5 고음까지 다양하다.이 버전에서는, 「폭풍의 분노가 온」이라고 하는 대사가, 이례적인 코드 진행과 함께 코러스로부터 생략되고, 그 대신에 여분의 「렛 잇 고」가 치환된다.

뮤직비디오

뮤직비디오는 2013년 [157]11월 1일에 공개되었습니다.데클란 화이트블룸이 [158]감독을 맡았다.

라이브 퍼포먼스

Lovato는 그 노래를 여러 번 공연했다.로바토는 2013년 디즈니 파크 크리스마스 [159]퍼레이드에서 처음으로 트랙을 선보였다.2014년 11월 13일, Lovato는 2014 [160]Royal Variety Performance에서 이 곡을 공연했다.이 노래는 또한 Lovato의 네온 라이트 투어와 데미 월드 투어의 세트리스트의 일부이기도 했다.2015년 5월, Lovato는 이 곡을 제2회 인도네시아 초이스 어워드에서 공연했습니다.

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트레일리아(ARIA)[135] 플래티넘 70,000^
벨기에(BEA)[185] 골드 15,000*
캐나다 (뮤직 캐나다)[186] 플래티넘 80,000*
이탈리아 (FIMI)[187] 골드 25,000double-dagger
일본(RIAJ)[188]
디지털 싱글 		골드 100,000*
뉴질랜드(RMNZ)[189] 플래티넘 15,000*
노르웨이(IFPI 노르웨이)[190] 골드 30,000double-dagger
스웨덴(GLF)[191] 플래티넘 40,000double-dagger
영국(BPI)[192] 골드 400,000double-dagger
미국(RIAA)[194] 2배 플래티넘 1,100,000[193]
스트리밍
덴마크(IFPI Danmark)[195] 골드 130만dagger

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.
dagger 인증만을 기준으로 한 스트리밍 전용 수치.

기타 커버 버전

많은 표지 버전이 국제적으로 [196]기록되었습니다.2014년 2월, Alex Boyé는 One Voice Children's Children's Choirls와 Lexi Walker가 [197][198]엘사 역을 맡은 이 노래의 가벼운 아프리카 부족 표지를 녹음했습니다.

피아노 소년들의 커버 버전은 안토니오 비발디의 협주곡 4번 F단조, Op.8, RV 297, 포시즌스의 "린베르노" (겨울)의 일부를 원곡에 섞었다.[198][199]두 커버의 뮤직비디오는 유타주 미드웨이의 얼음 성에서 촬영되었다.

2014년 [200]7월 프랑스 데스코어/메탈코어 밴드 "Leting the Meritars"는 그들의 앨범 Phantom의 싱글곡으로 수록되었다.

2014년 2월, Malinda Kathleen Reese라는 이름의 패러디 YouTuber는 Google Translate를 사용하여 이 노래의 가사를 여러 언어로 번역하고 영어로 다시 번역했으며, "Let et are very angry"와 "Give up, tuning in, slam the door"[201]와 같은 예상된 유머 오역을 공개했다.

여배우 리아 미셸은 폭스 뮤지컬 코미디 드라마 텔레비전 시리즈 글리 시즌 6의 마지막 첫 번째 에피소드에서 레이첼 베리로 이 노래를 불렀다.이디나 멘젤은 시리즈에서 레이첼의 생모를 연기한다.[202]

2022년 동계올림픽 홍보곡 중 하나인 '눈과 얼음 춤'이 '렛 잇 고(Let It Go)'와 유사하다는 주장이 일부 논객들에 의해 제기됐다.두 곡 모두 피아노를 주요 악기로 채택하고 전주 코드와 8박자 인트로드가 비슷하며 거의 같은 [203][204]템포로 연주된다.

여배우 메이지 윌리엄스는 2020년 [205][206][207]2월 초 슈퍼볼 리브 방송 중 방송된 아우디 광고에서 이 노래를 불렀다.

2020년 5월 21일, 호주 방송국에 의해 패러디 "Let Them Go"가 방송되었다: "Let them go, Let them go, Just ship out the door..."[citation needed]이는 COVID-19에 대한 대응으로 휴교 종료를 요구했으며 캔버라 가수 키라 아모사가 [208]수행했다.

2020년 9월, 일본인 작곡가 요시키가 디즈니 마이 뮤직 스토리: 요시키 스페셜의 새로운 클래식 편곡을 디즈니 [209]플러스에서 만들었습니다.

2021년 영화 엔칸토에서 브루노 마디갈의 랩 구절의 끝 부분에 있는 노래 "All of You"에서 그는 여동생 페파에게 "Let it, let it out, rain, let snow, let goooo"라고 말하고, 이 줄의 시작 부분에서 "Let It Go"의 피아노 음이 들린다.[210]

2022년 러시아의 우크라이나 침공 동안, 아멜리아 아니소비치라는 어린 아이가 키예프 지하실에서 피난처를 찾는 가족들에게 이 노래를 부르는 동영상이 전 세계에 퍼졌다. 키이우크리스틴 앤더슨 로페즈와 이디나 멘젤은 둘 다 어린 [211][212][213]소녀에게 트윗을 보냈다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Perlman, Jake (February 10, 2014). "On the Scene: 'Frozen' cast performs live for the first (and probably only) time ever". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 14, 2015. Retrieved February 10, 2014. It was the first time the cast had ever sung the songs live and the first time many had sung the songs at all since they recorded the soundtrack a year and a half ago.
  2. ^ "Listen to Club Remixes of "Frozen" Single "Let It Go" from Dave Audé, Papercha$er and More (Audio)". Playbill. March 21, 2014. Archived from the original on July 16, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  3. ^ Caulfield, Keith (March 20, 2014). "Idina Menzel, 'Let It Go' (Papercha$er Club Remix): Exclusive Dance Track Premiere". Billboard. Archived from the original on July 6, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  4. ^ Caulfield, Keith (January 20, 2014). "'Frozen' - The No. 1 Album That's Been Ignored by Radio". Billboard. Archived from the original on July 11, 2014. Retrieved June 3, 2014. That's partly owed to how none of the album's songs were promoted to radio outlets until two weeks ago, when Idina Menzel's version of the film's "Let It Go" -- the album's best-selling song with 606,000 downloads sold according to Nielsen SoundScan -- was officially serviced to adult contemporary radio stations by Disney.
  5. ^ a b Knopper, Steve (March 11, 2014). "How 'Frozen' Went From Small Soundtrack to Worldwide Phenomenon". Rolling Stone. Archived from the original on June 26, 2014. Retrieved June 29, 2014. Yet Frozen took forever to develop – and that was part of Disney's marketing plan. A few weeks before the album made its debut last November 25th, the company's music division put out reliable pop star Demi Lovato's version of "Let It Go" – and it barely earned any radio play. But somewhere around early January, the album hit a tipping point, shortly after Disney began pushing the version by Idina Menzel, who plays Elsa in the animated film. "You don't really want to go out [first] with a clip of the film," says Ken Bunt, president of the Disney Music Group. "The idea was to go out with the Demi version and follow up with the Idina version. It's a non-traditional pop song for radio. We've been working it for a while, but radio is realizing, 'This is an undeniable song.'"
  6. ^ Caulfield, Keith (March 15, 2014). "'Let It Go' Helps Idina Menzel Make Hot 100 History". Billboard. Archived from the original on March 17, 2014. Retrieved March 16, 2014.
  7. ^ Grein, Paul (December 31, 2014). "It's Official: Pharrell Has 2014's Best-Selling Song". Yahoo! Music. Archived from the original on April 1, 2015.
  8. ^ a b "The Big 9 in 2014: Disney". HITS Daily Double. HITS Digital Ventures. December 9, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  9. ^ "Gaon Download Chart" (in Korean). Gaon Chart. Archived from the original on February 22, 2014.
  10. ^ a b "Show Bits: 'Frozen' Soundtrack Fires up With 2 Grammy Wins". ABC News. Archived from the original on February 9, 2015. Retrieved February 9, 2015.
  11. ^ West, Kelly (January 22, 2014). "Hear Frozen's Let It Go Sung in 25 Different Languages". CinemaBlend. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 1, 2015.
  12. ^ "IFPI publishes Digital Music Report 2015". International Federation of the Phonographic Industry. April 14, 2015. p. 12. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 15, 2015.
  13. ^ Caulfield, Keith (March 20, 2014). "Idina Menzel, 'Let It Go' (Papercha$er Club Remix): Exclusive Dance Track Premiere". Billboard. Archived from the original on July 6, 2014. Retrieved June 11, 2014.
  14. ^ Lansky, Sam (March 20, 2014). "Dave Audé Turns Frozen's "Let It Go" Into a Huge Dance Anthem: Listen". Time. Archived from the original on June 7, 2014. Retrieved June 11, 2014.
  15. ^ "Let It Go Remixes (From "Frozen") - EP by Idina Menzel". iTunes Store. May 19, 2014. Archived from the original on December 6, 2014. Retrieved September 19, 2014.
  16. ^ Kennedy, Gerrick D. (March 12, 2014). "Armin van Buuren, Avicii tapped for Disney remix album". Los Angeles Times. Archived from the original on April 19, 2014. Retrieved April 19, 2014.
  17. ^ Everett, Lucinda (March 31, 2014). "Frozen: inside Disney's billion-dollar social media hit". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on April 1, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  18. ^ August, John; Aline Brosh McKenna (February 1, 2014). "Episode 128: Frozen with Jennifer Lee – Transcript". Scriptnotes. johnaugust.com. Archived from the original on March 26, 2014. Retrieved March 27, 2014.
  19. ^ a b Dziemianowicz, Joe (December 6, 2013). "Disney's 'Frozen' scores a show-stopping song with Idina Menzel's 'Let It Go'". Daily News. New York. Archived from the original on January 14, 2014. Retrieved March 31, 2014.
  20. ^ Keegan, Rebecca (November 1, 2013). "Husband-wife songwriting team's emotions flow in 'Frozen'". Los Angeles Times. Archived from the original on March 10, 2014. Retrieved March 31, 2014.
  21. ^ Willman, Chris (January 15, 2014). "How the 'Frozen' Soundtrack Snowballed to No. 1". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 19, 2014. Retrieved January 20, 2014.
  22. ^ a b Melena Ryzik, "후보들은 블록버스터이다: 익숙한 작곡가들과 함께 오스카 후보에 오른 노래들"은 2016년 3월 9일 뉴욕 타임즈, 2014년 2월 20일 C1에 보관되었습니다.
  23. ^ a b Toppman, Lawrence (February 28, 2014). "Former Charlottean is front-runner for Oscar for 'Let It Go". The Charlotte Observer. Archived from the original on March 1, 2014. Retrieved March 24, 2014.
  24. ^ Hetrick, Adam (February 27, 2014). "The Cold Never Bothered Them Anyway": Songwriters Robert and Kristen Anderson-Lopez Revamp the Fairytale with "Frozen". Playbill. Playbill, Inc. Archived from the original on April 21, 2014. Retrieved April 20, 2014.
  25. ^ a b "'Let It Go' sheet music". MusicNotes.com. December 3, 2013. Archived from the original on May 12, 2015. Retrieved February 18, 2014.
  26. ^ a b Chai, Barbara (November 27, 2013). "Listen to Songs From Disney's 'Frozen' and Hear How They Were Written". The Wall Street Journal. Archived from the original on December 4, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  27. ^ "'Let It Go': A Global Hit In Any Language". NPR. February 24, 2014. Retrieved October 28, 2020.
  28. ^ Frozen 2 Album Launch Q&A Event with Idina Menzel, Josh Gad and Jonathan Groff. Disney UK. November 15, 2019. Event occurs at 26:09.
  29. ^ Cast of Frozen 2 (Radio broadcast). SiriusXM. November 22, 2019. Event occurs at 20:56.
  30. ^ Chris Buck Interview. Actors for Autism. March 8, 2017. Event occurs at 25:28. Archived from the original on November 17, 2021.
  31. ^ a b Kit, Zorianna (November 27, 2013). "Awards Spotlight: Robert Lopez & Kristen Anderson-Lopez Make Beautiful Music Together for Disney's 'Frozen'". Studio System News. Archived from the original on January 29, 2014. Retrieved April 5, 2014.
  32. ^ Watkins, Gwynne (January 15, 2014). "Frozen Composers Assess 6 Fan-Created Homages to Their Songs". Vulture.com. Archived from the original on July 4, 2014. Retrieved July 14, 2014.
  33. ^ Nepales, Ruben (March 3, 2014). "Fil-Am composer wins Oscars' best song for Frozen's 'Let It Go'". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on March 9, 2014. Retrieved April 5, 2014.
  34. ^ Stabler, David (November 27, 2013). "Disney's 'Frozen': A behind-the-scenes look at the movie's music that gets its magic from an Oregon man". The Oregonian. Archived from the original on March 27, 2014. Retrieved March 26, 2014.
  35. ^ Lambert, Mel (March 3, 2014). "CAS Launches 'Gravity' into Oscar's Orbit". From the Guild. The Editors Guild. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 3, 2014.
  36. ^ a b c Tingen, Paul (April 2014). "Inside Track: Disney's Frozen". Sound on Sound. SOS Publications Group. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 3, 2014.
  37. ^ Lowman, Rob (November 19, 2013). "Unfreezing 'Frozen:' The making of the newest fairy tale in 3D by Disney". Los Angeles Daily News. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 21, 2013.
  38. ^ Busis, Hillary (November 27, 2013). "Disney's 'Frozen': Composers talk unexpected influences (Gaga!) and accidentally aping 'Arrested Development'". Entertainment Weekly. Archived from the original on December 1, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  39. ^ a b Miller, Gregory E. (November 23, 2013). "'Frozen' soundtrack set to join the ranks of Disney greats". The New York Post. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  40. ^ Kit, Zorianna (November 26, 2013). "Awards Spotlight: 'Frozen' Director Chris Buck on Crafting Well-Rounded Female Characters". Studio System News. Archived from the original on March 24, 2014. Retrieved March 23, 2014.
  41. ^ Gross, Terry (April 10, 2014). "Transcript of "Songwriters Behind 'Frozen' Let Go of the Princess Mythology"". NPR. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved April 11, 2014.
  42. ^ Watkins, Gwynne (January 15, 2014). "Frozen Composers Assess 6 Fan-Created Homages to Their Songs". Vulture. New York Media LLC. Archived from the original on July 4, 2014. Retrieved July 15, 2014.
  43. ^ 이디나 멘젤이 유투브에서 연기한 디즈니의 겨울왕국 '렛 잇 고' 시퀀스
  44. ^ 프로즌 - YouTube에서 Let It Go Sing-Let It Go Sing
  45. ^ Top 1000 Most Viewed YouTube Videos of All Time, retrieved April 18, 2020
  46. ^ a b Keegan, Rebecca (January 24, 2014). "Finding a diva in 41 languages". Los Angeles Times. Archived from the original on February 6, 2014. Retrieved February 18, 2014.
  47. ^ a b "'Let It Go': A Global Hit in Any Language". NPR. February 24, 2014. Archived from the original on April 9, 2014. Retrieved March 1, 2014.
  48. ^ "'Frozen' Composer Robert Lopez on the Perils of Translating 'Let It Go'". The Hollywood Reporter. February 25, 2014. Archived from the original on March 18, 2014. Retrieved March 1, 2014.
  49. ^ a b Doty, Meriah (March 31, 2014). "How These Singers Around the Globe Pushed 'Frozen' Over the Top". Yahoo Movies. Yahoo!. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 3, 2014.
  50. ^ Walt Disney Animation Studios. "Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence". YouTube. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 8, 2014.
  51. ^ Doty, Meriah (January 22, 2014). "Quick! Listen to 'Frozen' Song 'Let It Go' in 25 Languages". Yahoo! Movies. Archived from the original on May 20, 2014. Retrieved April 8, 2014.
  52. ^ Wright, Gary (January 23, 2014). "[Video] Watch Elsa "Let It Go" In 25 Languages". Rotoscopers. Archived from the original on April 8, 2014. Retrieved April 8, 2014.
  53. ^ "Transcript of 2014 Annual Meeting of Shareholders" (PDF). The Walt Disney Company. March 18, 2014. p. 2. Archived (PDF) from the original on July 4, 2014. Retrieved April 17, 2014.
  54. ^ DisneyMusicVEVO. "Let It Go - Multi-language "Behind The Mic" version (from "Frozen")". YouTube. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 8, 2014.
  55. ^ Purcell, Carey (April 16, 2014). "Disney Releases "Let It Go: The Complete Set," Featuring International Recordings of Award-Winning Song". Playbill. Archived from the original on April 17, 2014. Retrieved April 17, 2014.
  56. ^ Pasqualini, Mario (April 3, 2019). "Lorena Brancucci e gli adattamenti musicali Disney". Dimensione Fumetto (in Italian). Retrieved December 2, 2019.
  57. ^ a b "Gaon Digital Chart 2014년 2월 4주차". Gaon (in Korean). February 22, 2014. Archived from the original on March 19, 2014. Retrieved March 19, 2014.
  58. ^ a b "Gaon Digital Chart 2014년 3월 2주차". Gaon (in Korean). March 8, 2014. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved March 19, 2014.
  59. ^ a b "Japan Billboard Hot 100 2014/04/28". Billboard (in Japanese). April 23, 2014. Archived from the original on April 24, 2014. Retrieved April 23, 2014.
  60. ^ a b レコード協会調べ 6月度有料音楽配信認定 [Record Association Investigation: June Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. July 18, 2014. Archived from the original on July 28, 2014. Retrieved July 18, 2014.
  61. ^ a b DeTruck, Matt (November 27, 2013). "CD Review: Disney's "Frozen" Soundtrack". City Newspaper. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  62. ^ a b Sneitker, Marc (November 30, 2013). "Disney's 'Frozen' soundtrack: Ranking all nine original songs". Entertainment Weekly. Archived from the original on December 9, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  63. ^ Dziemianowicz, Joe (December 6, 2013). "Disney's 'Frozen' scores a show-stopping song with Idina Menzel's 'Let It Go'". Daily News. New York. Archived from the original on December 8, 2013. Retrieved December 8, 2013.
  64. ^ 사운드 오피니언스의 Jim DeRogatis와 Greg Kot은 Wayback Machine에서 2014년 4월 29일 38:42~40:35에 431 Archived를 보여 줍니다.
  65. ^ Healy, Vikki Ortiz (April 8, 2014). "What to do about 'Frozen' fatigue". Chicago Tribune. Archived from the original on May 14, 2014. Retrieved May 14, 2014.
  66. ^ Cohen, Joanna (May 16, 2014). "Kids Are Icebound by 'Frozen' Fervor: Disney's Animated Film 'Frozen' Has Some Children Obsessed". The New York Times. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 17, 2014.
  67. ^ Stein, Joel (May 26, 2014). "Ice, Ice, Laszlo: How my son—traumatized by the Frozen soundtrack—learned to let it go". Time. p. 62. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved May 19, 2014.
  68. ^ Bourassa, Sarah (June 10, 2014). "'Let it go' from 'Frozen' has grabbed our brains and still won't let go". Today Health. NBCUniversal, Inc. Archived from the original on July 9, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  69. ^ Abraham, Yvonne (May 25, 2014). "Let Me Go. Please". Boston Globe. Archived from the original on May 29, 2014. Retrieved May 29, 2014.
  70. ^ Lynskey, Dorian (May 13, 2014). "Frozen-mania: how Elsa, Anna and Olaf conquered the world". The Guardian. Archived from the original on May 13, 2014. Retrieved May 14, 2014.
  71. ^ Mainwaring, Rachel (June 27, 2014). "Will you Let It Go! My kids singing Frozen song gives me chills". WalesOnline. Media Wales Ltd. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  72. ^ Pulver, Andrew (March 12, 2014). "Frozen lambasted as pro-gay propaganda by Christian pastor". The Guardian. Archived from the original on June 6, 2014. Retrieved July 5, 2014.
  73. ^ Dockterman, Eliana (March 12, 2014). "Pastor Claims Frozen Will Turn Your Children Gay". Time. Archived from the original on May 20, 2014. Retrieved July 5, 2014.
  74. ^ Denham, Jess (March 13, 2014). "Disney's Frozen is 'very evil' gay propaganda, says Christian pastor". The Independent. London. Archived from the original on March 20, 2014. Retrieved July 5, 2014.
  75. ^ Wong, Curtis M. (February 18, 2014). "Disney's 'Frozen' Slammed By Mormon Grandmother For 'Gay Agenda To Normalize Homosexuality'". The Huffington Post. Archived from the original on July 18, 2014. Retrieved July 5, 2014.
  76. ^ a b Petersen, Kierran (March 27, 2014). "Disney's Frozen and the 'gay agenda'". Washington DC Bureau: BBC News. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved July 5, 2014.
  77. ^ a b Gettell, Oliver (March 12, 2014). "Conservative radio hosts: 'Frozen' promotes gay agenda, bestiality". Los Angeles Times. Archived from the original on April 21, 2014. Retrieved May 5, 2014.
  78. ^ MacKenzie, Steven (March 5, 2014). "Frozen: Disney's icebreaker". The Big Issue. Archived from the original on March 12, 2014. Retrieved July 5, 2014.
  79. ^ "Frozen: Disney's icebreaker". The Big Issue. Archived from the original on March 12, 2014. Retrieved September 9, 2015.
  80. ^ Shapiro, Joseph (January 22, 2019). "For Many With Disabilities, 'Let It Go' Is An Anthem Of Acceptance". NPR Morning Edition. Retrieved October 15, 2020.
  81. ^ Tager-Flusberg, Helen (September 15, 2015). "'Frozen' offers glimpse of autism in girls". Spectrum News.
  82. ^ "'Frozen' songwriters unveil 'Up Here,' the musical they couldn't let go". Los Angeles Times. July 31, 2015. Archived from the original on November 4, 2016. Retrieved September 12, 2016.
  83. ^ "Demi Lovato, Walt Disney Co. Sued Over 'Frozen' Song 'Let It Go'".
  84. ^ "Let It Go: Singer Drops Copyright Suit over 'Frozen' Song". May 8, 2019.
  85. ^ https://scholar.google.com/scholar_case?case=2175365135599580327&hl=en&as_sdt=6&as_vis=1&oi=scholarr
  86. ^ Strecker, Erin (March 3, 2014). "Oscars 2014: Idina Menzel sings 'Let It Go'". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 24, 2015. Retrieved July 2, 2014.
  87. ^ "Idina Menzel To Perform on the Oscars®". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. August 24, 2012. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved March 3, 2014.
  88. ^ Martens, Todd (March 2, 2014). "Oscars 2014: 'Let It Go' wins original song". Los Angeles Times. Archived from the original on March 3, 2014. Retrieved March 3, 2014.
  89. ^ Rothman, Lily (March 3, 2014). "Oscars 2014: Inside the Rhyming "Let It Go" Acceptance Speech and 'Frozen 2'". Time. Archived from the original on December 5, 2014.
  90. ^ Staff (January 16, 2014). "2013 Academy Awards Nominations and Winners by Category". Box Office Mojo. Archived from the original on February 28, 2014. Retrieved January 16, 2014.
  91. ^ "57th Grammy Awards". Archived from the original on May 20, 2015. Retrieved December 6, 2014.
  92. ^ "Golden Globe Awards Nominations: '12 Years A Slave' & 'American Hustle' Lead Pack". Deadline. December 12, 2013. Archived from the original on December 16, 2013. Retrieved December 12, 2013.
  93. ^ "American Hustle, 12 Years A Slave Lead BFCA's Critics Choice Movie Awards Nominations". Deadline Hollywood. December 17, 2013. Archived from the original on September 14, 2014. Retrieved December 17, 2013.
  94. ^ Runcie, Charlotte (January 17, 2014). "Critics' Choice Awards 2014: wins for Gravity and 12 Years a Slave". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on March 15, 2014. Retrieved February 27, 2014.
  95. ^ "Phoenix Film Critics Society 2013 Award Nominations". Phoenix Film Critics Society. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved December 10, 2013.
  96. ^ "Denver Film Critics Society Nominations". Awards Daily. December 6, 2013. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved January 6, 2014.
  97. ^ International Press Academy (December 2, 2013). "The International Press Academy Announces Nominations for the 18th Annual Satellite Awards™". PR Newswire. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved December 3, 2013.
  98. ^ Rutherford, Kevin (February 27, 2014). "Nominees for 2014 Radio Disney Music Awards". Billboard. Archived from the original on March 7, 2014. Retrieved March 30, 2014.
  99. ^ "Billboard Music Awards 2015: See the Full List of Finalists". Billboard. April 7, 2015. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved May 18, 2015.
  100. ^ "Idina Menzel – Let It Go." ARIA Top 50 싱글.
  101. ^ "Idina Menzel – Let It Go" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.
  102. ^ "Idina Menzel – Let It Go" (네덜란드어)울트라팁
  103. ^ "엘케 부일 - 라트 로스" (네덜란드어)울트라팁2021년 1월 23일 취득.
  104. ^ "Ana's Delva – Libéré, délivrée"(프랑스어).울트라탑 502021년 1월 23일 취득.
  105. ^ "Top 100". Billboard Brasil (in Portuguese). Archived from the original on January 6, 2015.
  106. ^ "이디나 멘젤 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.
  107. ^ "Idina Menzel – Let It Go"트랙 리스닝
  108. ^ "Maria Lucia Heeberg Rosenberg – Lad dat ske."트랙 리스닝2021년 1월 23일 취득.
  109. ^ "Ana's Delva – Libéré, délivrée"(프랑스어).레스 클래시먼트 싱글2021년 1월 23일 취득.
  110. ^ "빌레미인 베르카이크 – 라스 제트트 로스"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2021년 1월 23일 취득.
  111. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 렛 잇 고"아일랜드 싱글 차트2020년 1월 22일 취득.
  112. ^ '이디나 멘젤 차트 이력(일본 핫 100)'빌보드.
  113. ^ "Idina Menzel – Let It Go" (네덜란드어)싱글 톱 100
  114. ^ "Idina Menzel – Let It Go" (네덜란드어)싱글 톱 1002021년 1월 23일 취득.
  115. ^ "Idina Menzel – Let It Go"싱글 톱 40
  116. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사
  117. ^ "Gaon Digital Chart" (in Korean). Gaon Chart. Archived from the original on February 22, 2014.
  118. ^ "Idina Menzel – Let It Go"싱글 TOP 100.
  119. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 2, 2015" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved May 2, 2021.
  120. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사
  121. ^ "이디나 멘젤 차트 이력(핫 100)"빌보드.
  122. ^ "이디나 멘젤 차트 히스토리(성인 컨템포러리)"빌보드.
  123. ^ '이디나 멘젤 차트 히스토리(어른 팝송)'빌보드.
  124. ^ "이디나 멘젤 차트 히스토리 (댄스클럽 노래)"빌보드.2014년 4월 3일 취득.
  125. ^ "End of Year Charts – ARIA Top 100 Singles 2014". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Archived from the original on January 9, 2015. Retrieved February 4, 2015.
  126. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2014". Billboard. January 2, 2013. Retrieved October 17, 2019.
  127. ^ "IRMA Best of Singles". IRMA Charts. Irish Record Music Association. Archived from the original on September 23, 2001. Retrieved December 30, 2014.
  128. ^ "Japan Hot 100 – Year-End 2014". Billboard. January 2, 2013. Retrieved August 24, 2019.
  129. ^ "Årslista Singlar – År 2014" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved October 17, 2019.
  130. ^ Copsey, Rob (January 1, 2015). "The Official Top 40 Biggest Selling Singles of 2014". Official Charts Company. Archived from the original on January 1, 2015. Retrieved January 1, 2015.
  131. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2014". Billboard. January 2, 2013. Retrieved October 17, 2019.
  132. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2014". Billboard. January 2, 2013. Retrieved September 4, 2019.
  133. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2014". Billboard. Retrieved January 13, 2020.
  134. ^ Copsey, Rob (December 11, 2019). "The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade". Official Charts Company. Retrieved December 12, 2019.
  135. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved July 30, 2014.
  136. ^ "Canadian single certifications – Idina Menzel – Let It Go". Music Canada. Retrieved February 13, 2020.
  137. ^ "Danish single certifications – Idina Menzel – Let It Go". IFPI Danmark. Retrieved October 2, 2021.
  138. ^ "Italian single certifications – Serena Autieri – All'alba sorgerò" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved January 9, 2015. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2014"를 선택합니다.[ Filtra ]필드에서 [All'alba sorger]를 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  139. ^ "Japanese digital single certifications – Idina Menzel – Let It Go" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 12, 2021. 드롭다운 메뉴에서 2017 '5'를 선택합니다.
  140. ^ "New Zealand single certifications – Idina Menzel – Let It Go". Recorded Music NZ. Retrieved July 8, 2014.
  141. ^ "Gaon Chart International Digital Chart - 2014" (in Korean and English). Gaon Music Chart. Archived from the original on February 14, 2015. Retrieved May 11, 2015.
  142. ^ "British single certifications – Idina Menzel – Let It Go". British Phonographic Industry. Retrieved September 11, 2020.
  143. ^ "American single certifications – Idina Menzel – Let It Go". Recording Industry Association of America.
  144. ^ "Let It Go the Complete Set (From "Frozen") by Various Artists on iTunes". iTunes. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved April 2, 2016.
  145. ^ a b Disney Channel Asia (November 5, 2015), Anggun, Regina, Cindy Bernadette, Nowela, Chilla Kiana - Lepaskan ("Let It Go" from Disney's Frozen), archived from the original on March 16, 2016, retrieved February 19, 2016
  146. ^ "We Love Disney - Disney Indonesia". Disney Indonesia. Archived from the original on February 18, 2016. Retrieved February 19, 2016.
  147. ^ "Elsa". Charguigou. Retrieved June 10, 2019.
  148. ^ "Heartful Song Covers". Avex Group. Archived from the original on June 13, 2014. Retrieved June 13, 2014.
  149. ^ a b c d e f g "'Let It Go' the Complete Set (From Frozen) by Various Artists on Apple Music". iTunes.
  150. ^ La Reine des Neiges - "Libéré délivré", YouTube 버전 가라오케
  151. ^ Anggun, Regina, Cindy Bernadette, Nowela, Chilla Kiana - YouTube의 "Lepaskan" (디즈니의 겨울왕국의 "Let It Go")
  152. ^ "We Love Disney Disney Indonesia". Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved April 12, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  153. ^ "Let It Go" YouTube에서 동결된 카자흐스탄 POP
  154. ^ "Walt Disney Animation Studios' "Frozen" Lets Go With Dynamic Soundtrack". PR Newswire. October 22, 2013. Archived from the original on October 28, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  155. ^ Lipshutz, Jason (October 21, 2013). "Demi Lovato Unveils Racing 'Let It Go' From 'Frozen' Soundtrack". Billboard. Archived from the original on December 4, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  156. ^ "Let It Go (Single Version) By Demi Lovato - Digital Sheet Music". MusicNotes.com. December 2, 2013. Retrieved June 29, 2014.
  157. ^ "Demi Lovato - Let It Go (from "Frozen") [Official]". YouTube. November 1, 2013. Archived from the original on January 12, 2016. Retrieved January 14, 2016.
  158. ^ "Demi Lovato 'Let It Go'". Declan Whitebloom Official Website. October 21, 2013. Archived from the original on January 14, 2014. Retrieved December 2, 2013.
  159. ^ Jill, Jodi (December 25, 2013). "Demi Lovato sings 'Let it go' on Disney Parks Christmas Day Parade 2013 (video)". AXS. Archived from the original on June 2, 2015. Retrieved May 5, 2015.
  160. ^ Cerasaro, Pat (December 8, 2014). "Demi Lovato Performs Frozen's 'Let It Go' Live at 2014 Royal Variety Performance". Broadwayworld.com. Archived from the original on June 2, 2015. Retrieved May 5, 2015.
  161. ^ 'Demi Lovato – Let It Go'. ARIA Top 50 싱글.
  162. ^ "Demi Lovato – Let It Go"(독일어).ö3 오스트리아 Top 40.
  163. ^ "Demi Lovato – Let It Go" (네덜란드어).울트라탑 50
  164. ^ "Demi Lovato – Let It Go" (프랑스어).울트라팁
  165. ^ '데미 로바토 차트 히스토리(캐나다 핫 100)'빌보드.
  166. ^ Demi Lovato - Let It Go.톱 히트2021년 4월 18일 회수.
  167. ^ '데미 로바토 – Let It Go'트랙 리스닝2014년 1월 17일 취득.
  168. ^ "Demi Lovato – Let It Go" (프랑스어).레스 클래시먼트 싱글
  169. ^ "Demi Lovato – Let It Go"(독일어).GfK 엔터테인먼트 차트
  170. ^ "Irish-charts.com – 디스코그래피 Demi Lovato"아일랜드 싱글 차트2020년 1월 22일 취득.
  171. ^ "Top Digital - Classifica settimanale WK 48 (dal 2014-11-24 al 2014-11-30)". Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved February 13, 2016.
  172. ^ '데미 로바토 차트 히스토리(일본 핫 100)'빌보드.
  173. ^ "Demi Lovato – Let It Go" (네덜란드어).싱글 톱 100
  174. ^ '데미 로바토 – Let It Go'싱글 톱 40
  175. ^ "Top 30 Singles Chart Philippines". Philippine Association of the Record Industry. January 3, 2014. Archived from the original on January 3, 2014. Retrieved January 3, 2014.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  176. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사
  177. ^ "Gaon Digital Chart" (in Korean). Gaon Chart. Archived from the original on June 25, 2014.
  178. ^ '마르티나 스토에셀-리브레 콩' 칸시오네스 탑50
  179. ^ '데미 로바토 – Let It Go'싱글 TOP 100.
  180. ^ '데미 로바토 – Let It Go'스위스 싱글 차트
  181. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사
  182. ^ '데미 로바토 차트 이력(핫 100)'빌보드.
  183. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved December 26, 2015.
  184. ^ "Top Selling Singles of 2014". Recorded Music NZ. Archived from the original on December 20, 2014. Retrieved December 27, 2014.
  185. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2015". Ultratop. Hung Medien.
  186. ^ "Canadian single certifications – Demi Lovato – Let It Go". Music Canada. Retrieved October 11, 2014.
  187. ^ "Italian single certifications – Demi Lovato – Let It Go" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved May 7, 2018. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "Tutti gli anni"를 선택합니다.[ Filtra ]필드에서 [Let It Go]를 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  188. ^ "Japanese digital single certifications – Demi Lovato – Let It Go" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 11, 2021. 드롭다운 메뉴에서 2014 '7'을 선택합니다.
  189. ^ "New Zealand single certifications – Demi Lovato – Let It Go". Recorded Music NZ. Retrieved July 15, 2014.
  190. ^ "Norwegian single certifications – Demi Lovato – Let It Go" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved October 12, 2021.
  191. ^ "Sverigetopplistan – Demi Lovato" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved November 9, 2021.
  192. ^ "British single certifications – Demi Lovato – Let It Go". British Phonographic Industry. Retrieved July 1, 2022.
  193. ^ "Ask Billboard: Demi Lovato's Career Album & Song Sales". Billboard. October 15, 2017. Retrieved October 17, 2017.
  194. ^ "American single certifications – Demi Lovato – Let It Go". Recording Industry Association of America. July 11, 2016.
  195. ^ "Danish single certifications – Demi Lovato – Let It Go". IFPI Danmark.
  196. ^ Wallenstein, Andrew (February 13, 2014). "Disney Plays It Cool With 'Frozen' Frenzy on YouTube". Variety. Archived from the original on March 20, 2014. Retrieved March 20, 2014.
  197. ^ "ICYMI: The Frozen "Let It Go" Cover Everyone Is Talking About". Time. February 14, 2014. Archived from the original on February 15, 2014. Retrieved February 21, 2014.
  198. ^ a b Lin, Joseph C. (February 20, 2014). "A Definitive Ranking of the 11 Best Covers of 'Let It Go' From Frozen". Time. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 24, 2014.
  199. ^ Kenner, Kari (February 19, 2014). "From the web: The Piano Guys melt hearts with their new Disney/Vivaldi mash-up". Daily Herald. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved February 24, 2014.
  200. ^ "Betraying The Martyrs cover Disney hit Let It Go". Lambgoat. July 14, 2014. Retrieved July 15, 2014.
  201. ^ Matthews, Cate (February 11, 2014). "'Let It Go' According To Google Translate Is A Hilarious Mess". The Huffington Post. Archived from the original on July 5, 2015. Retrieved July 5, 2015.
  202. ^ "Watch Lea Michele of 'Glee' sing 'Let It Go' from the season premiere". Entertainment Weekly. January 8, 2015. Retrieved January 8, 2015.
  203. ^ Didi Kirsten Tatlow (August 3, 2015). "To Some, Beijing Olympics Song Is Suspiciously Similar to Ballad From Disney's 'Frozen'". The New York Times. Archived from the original on August 4, 2015. Retrieved August 5, 2015.
  204. ^ Jiang, Steven (August 4, 2015). "Is China's 2022 Winter Olympics song too much like 'Frozen's' 'Let It Go'?". CNN. Archived from the original on August 7, 2015. Retrieved August 5, 2015.
  205. ^ "Audi Super Bowl 54 Commercial: "Let it Go ft Maisie Williams"". IGN. January 31, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  206. ^ "Maisie Williams Sings 'Let It Go' to Survive a Traffic Jam in Audi Super Bowl Ad: Watch". Billboard. January 29, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  207. ^ "Maisie Williams belts Frozen song 'Let It Go' in Audi Super Bowl ad". Entertainment Weekly. January 29, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  208. ^ Kirrah Amosa: 공식 웹사이트
  209. ^ "Watch Disney My Music Story: Yoshiki Full movie Disney+". www.disneyplus.com. Retrieved February 6, 2021.
  210. ^ Dzurillay, Julia (January 1, 2022). "A Song From Disney's 'Encanto' References 'Let It Go' From 'Frozen' for an Obvious Reason". Showbiz CheatSheat. Retrieved July 8, 2022.
  211. ^ Holl-Allen, Genevieve (March 7, 2022). "Watch: Ukrainian girl singing Let It Go praised by Frozen star after bomb shelter rendition goes viral". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved March 8, 2022.
  212. ^ "Ukraine: Frozen stars send messages of support to girl singing Let It Go". BBC News. March 8, 2022. Retrieved March 8, 2022.
  213. ^ "Frozen star Idina Menzel praises Ukrainian girl singing 'Let it Go' in bomb shelter". The Independent. March 8, 2022. Archived from the original on June 14, 2022. Retrieved March 8, 2022.

외부 링크