추억에 감사하다

Thanks for the Memory
이 기사는 1938년 The Big Broadcast의 노래에 관한 것이다. 다른 용도는 메모리 감사(동음이의)를 참조하십시오.
"Thanks for the Memory"
Thanks For The Memory.jpg
노래
출판된1938년 파라마운트 뮤직 편
작곡가랠프 레인저
작사가레오 로빈
"Thanks for the Memory"
밥 호프와 셜리 로스가 헵필드와 히스 오케스트라와 싱글로
1938년의 앨범 The Big Broadcast에서.
녹음된1938
장르.전통 팝
라벨파라마운트
작곡가레오 로빈과 랄프 레인저
외부 오디오
audio icon 여러분은 도로시 라무어가 싸이 퓨어여기에서 지휘하는 오케스트라와 함께 "Thanks for the Memory"를 부르는 것을 들을 수 있을 것이다.

'Thanks for the Memory'(1938년)는 랄프 라이거가 레오 로빈이 작사 작곡한 인기곡이다.[1] 밥 호프와 셜리 로스의 1938년 영화 <빅 브로드캐스트 오브 1938>에 소개되었고, 헵 필즈와 그의 오케스트라가 블루버드 레코드에서 밥 고데이(B-7318, 1937)의 아코디언과 보컬로 출연하여 녹음하였다.[2] 도로시 라무르의 솔로곡 녹음도 인기를 끌었고, 수년 동안 많은 사람들이 호프와 함께 (라무르가 출연했던) 곡조를 호프와 함께 부른 것은 그녀라고 잘못 믿게 만들었다.

이 영화에서 로스와 호프의 등장인물들은 배에서 마주치는 이혼한 커플이다. 영화가 끝날 무렵, 그들은 이 노래의 여러 버전 중 하나를 조용히 부르면서 그들 관계의[3] 굴곡을 회상한다(그 후 그들은 다시 모이기로 결정한다).

이 영화를 위한 노래의 5절에서 로빈은 나이아가라에서 있었던 이 커플의 로맨틱한 주말을 회상했다. 그의 원래 가사는 "우리가 폭포를 본 적이 없는 나이아가라에서의 그 주말"이었다. 하지만, 이것은 너무 선정적이라고 우려한 영화 제작자들에 의해 거절당했다. 로빈은 격노했고 어느 쪽도 양보하지 않은 채 심한 말다툼이 이어졌다. 마침내 밥 호프가 "우리가 폭포를 거의 보지 못한 그 주말 나이아가라에서의" 노래를 부르는 타협이 이루어졌다. 그 작사는 이 검열을 결코 용서하지 않았다. 그는 그것이 터무니없이 자랑스러웠고 그것이 그 노래를 망쳤다고 생각했다. 하지만 셜리 로스가 "정말 사랑스러웠어!"라고 대답하는 방식은 "절대로"가 더 나은 선택이었음을 보여준다.[4]

이 곡은 아카데미 원곡상을 수상했으며,[1] 어떤 상황에든 다양한 가사가 각색되어 호프의 대표곡으로 자리 잡았다. 2004년에는 AFI의 100년차에서 63위로 마감했다...100 Songs의 미국 영화 최고의 곡들에 대한 설문 조사.

이 곡의 성공은 같은 커플이 출연한 또 다른 영화로 귀결되었다. 1938년의 빅 브로드캐스트 후속작인 이 영화는 '기억에 감사하다'라는 제목이 붙었지만, 그 이름의 노래는 특색이 없기 때문에 다소 혼란스럽다. 이 후작의 주곡은 "두 명의 졸린 사람들"이었고 이것은 종종 밥 호프의 생애 최고의 로맨틱 듀엣으로 그 포러너와 함께 곁들여진다. 1938년 9월 호아기 카마이클이 프랭크 로서의 가사로 작사하였으며, 밥 호프와 셜리 로스가 다시 한번 공연하였다. 영화 "Thanks for the Memory"는 1939년에 개봉되었다.[5]

커버 버전

패러디

참조

  1. ^ Jump up to: a b Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records. p. 134. ISBN 1-904994-10-5.
  2. ^ The American Dance Band Discography 1917–1942 1권, Rust, Brian. 앨링턴 하우스 퍼블리셔스, 뉴욕 뉴로셸, 1975 P. 516, ISBN 0-87000-248-1 "Memory-vocals Bob Goday" books.google.com
  3. ^ Wilk, Max (1974). They're Playing our Song – From Jerome Kern to Stephen Sondheim, the stories behind the words and music of two generations. London and New York: WH Allen. p. 105. ISBN 0-491 01530 5.
  4. ^ Green, Benny (1989). Let's Face the Music – The Golden Age of Popular Song. London: Pavilion Books. p. 143. ISBN 1-85145-4896.
  5. ^ Young, William H.; Young, Nancy K. (2005). Music of the Great Depression. ABC-CLIO. pp. 58–. ISBN 978-0-313-33230-2. Retrieved 10 November 2018.