프렌즐라우어 베르크

Prenzlauer Berg
프렌즐라우어 베르크
Kastanienallee/Schönhauser Allee
Kastanienallee / Schönhauser Allee
판코우 구와 베를린의 프레츨라우어 베르크 위치
Berlin Pankow Prenzlauer Berg.png
Prenzlauer Berg is located in Germany
Prenzlauer Berg
프렌즐라우어 베르크
Prenzlauer Berg is located in Berlin
Prenzlauer Berg
프렌즐라우어 베르크
좌표:52°32°21°N 13°25°27°E/52.53917°N 13.42417°E/ 52.53917, 13.42417좌표: 52°32°21°N 13°25°27°E / 52.53917°N 13.42417°E / 52.53917, 13.42417
나라독일.
베를린
도시베를린
자치구판코우
지역
• 합계10.955km2(4.230평방마일)
승진
91 m (160 피트)
인구.
(102-12-31)[1]
• 합계165,055
• 밀도15,000/km2(39,000/140mi)
시간대UTC+01:00 (CET)
• 여름 (DST)UTC+02:00 (CEST)
우편 번호
(10301) 10405, 10407, 10409, 10435, 10437, 10439, 10119, 10247, 10249
차량 등록B

Prenzlauer Berg (German pronunciation: [ˌpʁɛnt͡slaʊ̯ɐ ˈbɛʁk] (listen)) is a locality of Berlin, forming the southerly and most urban district of the borough of Pankow.1920년에 설립된 이래 2001년까지, Frenzlauer Berg는 그 자체로 베를린의 지역이었다.하지만, 그 해에 그것은 (웨이센세 자치구와 함께) 더 큰 구역인 판코우에 통합되었다.

1960년대 이후, 프렌츨라우어 베르크는 기독교 활동가, 보헤미안, 독립 예술가, 그리고 동성애자 공동체를 포함한 동독의 다양한 반문화의 지지자들과 어울렸다.이곳은 1989년 베를린 장벽무너뜨린 평화혁명의 중요한 장소였다.1990년대에 자치구는 활기찬 스쿼트 장면의 본거지이기도 했다.그 후 급속한 고급화를 경험했다.

지리

Frenzlauer Berg는 베를린 북동부에 있는 판코우 지구의 한 부분이다.서쪽과 남서쪽은 미테, 남쪽은 프리드리히샤인-크로이츠베르크, 동쪽은 리히텐베르크, 북쪽은 웨이센세, 판코우국경을 접하고 있다.

지질학적으로 이 자치구는 지난 빙하기 동안 형성된 바님 빙하 퇴적물의 최남단에 걸쳐 있다.프렌즐라우어 베르크(말 그대로 프렌즐라우 언덕)는 슈프레 을 따라 있는 빙하 계곡에 위치한 역사적인 베를린 주민들에 의해 항상 언덕으로 보였다.20세기까지 이 지역은 대부분 "풍차 언덕"으로 불렸다.

오늘날, 이 지역의 가장 높은 지점은 폴크스파크 프렌즐라우어 베르크 북서쪽 해발 91미터이다.이 언덕은 제2차 세계대전에서 연합군공습과 베를린 전투에서 소련군의 포격으로 파괴된 수많은 가옥의 잔해로 구성되어 있다.

도시 풍경

프렌즐라우어 베르크는 20세기 초에 세워진 빌헬민 건물로 특징지어진다.이 지역의 모든 주택의 80% 이상이 1948년 이전에 건설되었으며, 가장 오래된 건물은 여전히 카스타니에날레 77에 1848년부터 세워졌습니다.상당한 규모이긴 하지만 연합군의 폭격으로 거의 전멸된 도시의 다른 지역보다 전쟁과 관련된 파괴가 적었다.

1987년 완공된 아파트 건물과 함께 에른스트 만 기념비

1950년대에 지어진 사회주의 고전주의의 건축양식으로 특징지어진 오스트에스트라에 주변의 아파트 건물들을 제외하고, 이 자치구는 에른스트 만 공원에 명문 고층 빌딩이 들어선 1980년대까지 사회주의 도시계획가들에 의해 대부분 방치되었다.

독일 통일 기간 동안 자치구의 주거 지역은 1930년대 이후 페인트칠을 한 번도 하지 않은 황폐한 회색 외관으로 특징지어졌습니다.1990년대에 국유주택조합에 소속된 건물들은 개인투자자들에게 팔렸고, 개인투자자들은 이를 개조하고 임대료를 올렸다.그 자치구의 원래 거주민 대부분은 증가된 비용을 감당할 수 없었고 그 이후로 이사를 갔다.21세기에는 보헤미안적인 특성의 거리문화 유적지였던 많은 빈터가 고급 아파트로 채워졌다.

360°-Panorama of the intersection of Schönhauser Allee with Danziger and Eberswalder Straße. From left to right: junction of Eberswalder Straße, Schönhauser Allee toward the north (with elevated train track), Pappelallee, junction of Danziger Straße, Schönhauser Allee toward the south, Kastanienallee

오늘날, Frenzlauer Berg는 거의 동질적인 역사적 건축 지역을 형성하고 있습니다.오데르베르거 스트라제의 시영 수영장, 밀라스트라제와 크나크스트라제의 양조장 등 300개 이상의 건물이 역사적 기념물로 보호되고 있습니다.그 자치구는 식당과 [citation needed]술집으로 유명하다.베를린의 진정한 전통 음식을 제공하는 곳은 드물지만, 아랍, 터키, 베트남, 텍스멕스, 이탈리아 요리제공하는 식당들이 특히 카스타니에날레, 콜비츠플라츠, 헬름홀츠플라츠 주변에 많이 있습니다.유반Eberswalder Straee에 나이트 라이프가 집중되어 있습니다.Schönhauser Alee, Danziger Straee, Eberswalder Straee, Kastanienallee, Pappelallee의 교차로 주변은 1950년대부터 청소년 문화와 관련지어졌으며 DEFA 영화 Ecke Schönhauser에서 불멸의 존재가 되었다.

도시계획과 관련하여, 그 지역은 비교적 균일한 그림을 제공한다.주로 폐쇄된 블록에 5층, 다층 주택이 특징입니다.긴 부지 덕분에, 그 블록들은 대개 크고, 넓은 뒷마당을 가지고 있으며, 일부는 둘레가 1킬로미터가 넘는 곳도 있다.

주목할 만한 건물들은 이 지역의 큰 교회들로, 스타가더 스트라시에 있는 Gethsemane 교회(August Orth에 의해 설계되어 1891-1893)는 1989년 장벽을 무너뜨린 평화로운 혁명의 역할로 가장 잘 알려져 있다.66m 높이의 첨탑은 쇤하우저 알레(79m)의 세겐스키르슈와 프레즐라우어 알레(68m)의 임마누엘키르슈를 능가한다.루드비히 에른스트 에밀 호프만(1852–1932)이 설계한 대표적인 학교 건물도 이 지역에서 두드러진다.

독일에서 가장 큰 회당은 Rykestraße에 있는 회당이다.1903년 말에 착공하여 1904년 9월 4일에 봉헌되었다.제3제국 시절인 1938년 반유대주의자인 11월 포그롬에서 탈출한 것은 유대교 회당이 주거용 건물로 촘촘히 둘러싸여 있었기 때문이다.유대교 회당은 1940년 4월에 신성모독되고 몰수되었다.1945년 7월, 서비스를 위해 재개장하였고, 몇 번의 보수 공사(1952/1953, 1976, 1987/1988)를 거쳤으며, 창립 100주년을 맞이하여 원래의 화려함을 되찾았다.1827년 개관한 쇤하우저 알레의 유대인 묘지에는 데이비드 프리들렌더, 막스 리베르만, 레오폴드 울슈타인, 루드비히 밤베르거, 에두아르트 라스커, 지아코모 마이어의 묘지 등 2만2500여 개의 무덤과 750여 개의 가족묘가 있다.

자이스그로 플라네타리움 베를린

1877년 크나크스트라예의 리케스트라에 구석에 있던 옛 급수탑 Fat Hermann은 베를린 최초의 급수탑이었다.또 다른 주목할 만한 건물은 1987년에 문을 연 프렌즐라우어 알레에 있는 Zeiss-Gro on Planetarium입니다.

Friedrich Ludwig Jahn Sportpark와 인접한 Wedding 자치구와 접한 서쪽에는 Mauerpark(월 파크)라는 이름으로 통하는 공공 녹지가 펼쳐져 있습니다.이곳은 동베를린과 서베를린을 구분하는 두 벽 사이의 "죽음의 띠"인 옛 국경 지대로 구성되어 있다.전쟁 전에 그 지역은 화물역이었다.통일 후 이 지역은 매주 벼룩시장과 야외 음악회가 열리는 공원으로 바뀌었다.그것은 여름 주말에 수천 명의 방문객을 끌어들인다.

역사

프렌즐라우어 베르크는 1862년 제임스 호브레흐트, 이른바 베를린의 호브레흐트 계획에 의해 도시계획 설계에 기초하여 19세기 후반기에 개발되었다.Frenzlauer Berg는 주로 노동자 계급의 인구를 가진 Wilhelmine Ring으로 알려지게 된 것의 일부였다.제2차 세계대전 이전에는 Frenzlauer Berg 인구의 약 11%가 유대인이었다.나치 독일(1933–1945)에서는 리케스트라제의 급수탑과 프로에벨스트라제의 사무실 건물과 같은 랜드마크 건물이 임시 강제 수용소[2]고문실로 사용되었다.

전쟁 기간 동안 많은 주민들이 공중 폭격을 피해 시골로 대피하면서 도시 인구가 감소했다.연합군에 의해 도시가 분할되었을 때, Frenzlauer Berg는 소련 섹터의 일부가 되었고 1947년부터는 독일 민주 공화국의 수도의 일부가 되었다.1960년대부터 자치구의 연립주택(독일어: Mietskasernen)은 지식인, 예술가, 학생 및 동독 게이 커뮤니티의 본거지였다.

1990년 카스타니에날리 스쿼트

1989년 장벽을 무너뜨린 평화적 혁명과 1년 뒤 시작된 통일독일의 통합 사이에 프렌즐라우어 베르크에만 [3]39채의 빌헬마인 아파트가 입주했다.초점은 카스타니에날리, 테우토부르거 플래츠, 헬름홀츠플라츠(Lhelmholtzplatz) 주변이었다.가장 먼저 이주한 사람들은 GDR의 국가사회주의에 대한 급진적인 민주적 대안을 찾기 위해 Frenzlauer Berg에서 온 젊은 풀뿌리 운동가들이었다.그들은 곧 웨스트베를린과 독일의 다른 지역에서 온 젊은 무정부주의자들과 함께 자전거 공방에서부터 지역 수프 [4]키친까지 무수히 많은 집단 프로젝트를 세웠습니다.스쿼트 중 일부는 콘서트, 시낭송, 지하 영화 상영의 장소였기 때문에 자치구의 문화 생활에 기여하였다.그들은 종종 네오나지 스킨헤드의 공격을 받았다.1998년까지 많은 스쿼트들이 경찰에 의해 제거되었지만, 일부 주민들은 시와 계약을 맺고 계속 지낼 수 있었다.

프렌즐라우어 베르크의 도시 아파트 블록은 대부분 동독의 국영 주택조합에 속해 있었다.통일 후 대규모 민영화 계획에 들어갔고 임대료를 올린 개인 투자자들에 의해 인수되었다.이로 인해 더 이상 높은 생활비를 감당할 수 없었던 많은 원주민들이 더 부유한 [5]신참자들에 의해 대체되고 있다.

콜비츠플라츠 인근의 바세르툼(수탑)이나 카스타니에날리의 프라터 비어가든과 같은 역사적인 건물과 쇤하우저 알레/스레즈키스트라의 옛 양조장은 여전히 소위 베를린의 스톤베를린(Steinernberlines)의 일부였던 시절을 떠올리게 한다.

프렌즐라우어 베르크 투데이

리케스트라에 있는 급수탑 '뚱뚱한 헤르만'

수많은 술집, 레스토랑, 카페, 갤러리, 작은 상점들이 베를린의 나머지 지역 특유의 낮과 의 분위기를 자아낸다.셰네베르크, 노이쾰른, 밋테와 함께 프레츨라우어 베르크는 베를린 미술계의 중심지다.Friedrichshain, Neuköln, Kreuzberg와 함께 그것은 또한 학생 인구에게 인기 있는 지역이지만, 최근 몇 년 동안 자치구의 인기 상승과 함께 젠트리피케이션으로 학생들이 더 싼 지역으로 이주하는 결과를 낳았다.2007년 독일 언론인 헤닝 수에바흐는 Bionade-Biedmeier라는 용어를 만들었는데, 이것은 인기 있는 유기농 청량 음료의 이름과 Frenzlauer [6]Berg의 사회문화적 상황을 묘사하기 위한 비더마이어 시대(1815–1848)를 결합한 신조어이다.이 용어는 를 들어 LOHAS와 Bobo(Bohémiens borgea)에 해당합니다.

프레즐라우어 베르크는 야간과 중심지로 관광객들의 발길이 끊이지 않는다.베를린의 다른 지역과 달리, 이곳은 전쟁 전의 건축물을 많이 보유하고 있으며, 20세기 초부터 여전히 자갈로 된 거리와 화려한 건물들로 가득 차 있다.프렌즐라우어 베르크의 많은 지역이 부티크에서 그들의 상품을 파는 스트리트 스타일의 패션 디자이너들로 트렌디한 쇼핑 지역이 되었다.

베를린(파란색)과 프레츨라우어 베르크(검은색)의 연령 구조(2011년)

1990년대 중반 이후 독일에서 베이비붐이 일어난 몇 안 되는 곳 중 하나이기도 하다.이것은 국내 다른 곳보다 높은 출산율보다는 20세에서 40세 사이의 인구가 평균 이상으로 존재하기 때문이다.이 자치구는 어린이와 부모의 요구에 부응하는 (중고품) 가게와 카페뿐만 아니라 놀이터, 어린이집을 풍부하게 제공하는 트렌드에 적응했다.

1990년대 후반부터 이곳에 아파트를 구입한 독일 남부 출신 부유층에게 프레츨라우어 베르크는 인기를 끌고 있다.최근에는 [when?]북미, 영국, 스칸디나비아, 호주, 스페인 시민들이 뉴욕, 런던,[citation needed] 파리 같은 다른 문화 수도에 비해 상대적으로 저렴한 숙박비와 스튜디오 공간에 이끌려 자치구로 이주했다.

오랜 세월 동안 많은 예술가들이 거주지로 프렌즐라우어 베르크(Frenzlauer Berg)를 선택했습니다: 화가이자 조각가인 케트 콜비츠, 초기 영화 제작자 막스 스크라다노프스키, 시인 아돌프 엔들러, 안네마리 보스트로엠, 그리고 극장 감독 크리스토프 슐링겐시프, 작가 주르 베커, 베커, 베커, 베커.에싱어, 클라우스 코든, 우웨 콜베, 폴 알프레드 클라이너트, 플로리안 일리스, 글래디미르 카미너, 데틀레프 오피츠, 조각가 올라프 니콜라이, 화가 코넬리아 슐라이메, 엘케 폴락, 콘라드 크네벨, 사진작가 토마스 플뢰르츠그는 극작가 르네 폴레슈, 음악가 게르하르트 쇠네, 크리스티안 릴링거, 니나 하겐, 더크로츠조(토코트로닉), 린데만(람슈타인), 배우 프레디 시그, 에바 마리아 하겐, 하이케 마카츠, 카타르나게르나, 다비다케르나주한스 로젠탈, 알프레드 비오렉, 사라 커트너, 산드라 메쉬버거, 벤자민 티와그 등 TV 및 라디오 진행자 역할을 맡았다.

관심장소

사람

레퍼런스

  1. ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2020" (PDF). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. February 2021.
  2. ^ 볼프강 벤츠 & 바바라 디스텔(edd), 데르 오르트테르르: Geschichte der Nationalsialistischen Konzentrationslager, 밴드 II, 뮌헨: Beck, 2005, 페이지 52.
  3. ^ Berlin Besetzt – 독일어와 영어로 된 베를린 스쿼트의 역사 인터랙티브 지도 [1]
  4. ^ 하우스베제처 – 셀브슈텔룽 폰 16 프로예크텐 오스 프리드리히샤인, 밋테 und Frenzlauer Berg [2]
  5. ^ 피터 보몽, "동베를린은 여피 침략자들에 맞서 싸운다. 독일수도가 다시 분할되었다.전동지역 주민들이 젠트리피케이션에 의해 집에서 쫓겨나면서" 가디언 (2011년 1월 16일); 2011년 1월 19일 회수
  6. ^ Henning Sußebach (7 November 2007). "Bionade-Biedermeier". Zeit Online. Retrieved 26 September 2015.
  7. ^ Ullrich, Volker (7 September 2021). Eight Days in May: How Germany's War Ended (Kindle ed.). Allen Lane. p. 135. ISBN 978-0241467268.

외부 링크