살라망카
Salamanca살라망카 | |
---|---|
좌표: 40°57'54°N05°39'51°W/40.96500°N 5.66417°W | |
나라 | 스페인 |
자치공동체 | 카스티야 레온 |
지방 | 살라망카 |
지역 | |
• 토탈 | 38.62 km (14.9 sqmi) |
승진 | 802 m (2,631 ft) |
인구. (2020)[1] | |
• 토탈 | 144,825 |
• 밀도 | 3,800/km2 (9,700/sqmi) |
시간대 | UTC+1 (CET) |
• 여름 (DST) | UTC+2 (CEST) |
지역코드 | 34(스페인)+923(살라만카) |
웹사이트 | salamanca.es |
정식명칭 | 살라망카 구시가지 |
유형 | 문화적. |
기준 | i, ii, iv |
지정된 | 1988년 제12회 |
참조번호. | 381 |
지역 | 유럽·북미 |
살라망카(Salaŋmaˈka)는 스페인 카스티야레온 주에 위치한 지방 자치체이자 도시로, 주도는 살라망카이다.캄포카로코마르카, 메세타 노르테, 이베리아 반도 북서쪽 사분면에 위치합니다.인구는 144436명(INE 2017)입니다.이 도시의 안정적인 기능 지역은 203999명의 시민에 달하며, 바야돌리드 다음으로 자치 공동체에서 두 번째로 인구가 많습니다.살라망카는 많은 수와 주목할 만한 플라테레스크 양식의 건물로 유명합니다.
도시의 기원은 최초의 철기 시대인 약 2700년 전으로 거슬러 올라갑니다. 그 때 도시의 최초의 정착민들이 토르메스 강둑의 San Vicente 언덕에 정착했습니다.그 이후로, 이 대도시는 다양한 사람들의 통행을 목격해왔습니다.바카이, 베토네, 로마인, 서고트인, 그리고 무슬림.레온의 알폰소 6세의 사위인 부르고뉴의 레이몽은 중세 동안 도시의 인구를 다시 채우고 오늘날의 살라망카의 기초를 닦는 일을 맡았습니다.
살라망카는 스페인에서 가장 오래된 대학으로, 1218년 레온의 알폰소 9세에 의해 설립된 살라망카 대학교가 있으며, 11월 9일 카스티야의 알폰소 10세의 칙령에 의해 유럽 최초로 대학의 칭호를 갖게 되었습니다.1252년 그리고 1255년 교황 알렉산데르 4세의 면허장에 의해.서양에서 가장 명망 있는 대학 중 하나였던 시절, Quod natura non dat, Salmanica non præstat, "자연은 주지 않는 것, 살라망카는 빌려주지 않는 것"이라는 문구가 유행했습니다.살라망카는 안토니오 데 네브리야, 크리스토퍼 콜럼버스, 페르난도 데 로하스, 프란시스코 데 비토리아와 살라망카 학파, 루이스 데 레온 수사, 베아트리즈 갈린도, 미겔 데 우나문오 등의 이름으로 세계사와 연결되어 있습니다.
1988년, 살라망카 구시가지는 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정되었습니다.그것은 중요한 역사적 건축 유산을 가지고 있는데, 그 중에서도 눈에 띄는 두 대성당인 옛 성당과 새 성당, 카사 데 라 콘차스, 광장 시장, 산 에스테반 콘벤토, 에스쿠엘라스 마요레스 성당이 있습니다.2003년부터 살라망카의 성주간은 국제적인 관광객들의 관심을 끌 것으로 선언되었습니다.
살라망카는 암 연구 센터, 카스티야와 레온의 신경과학 연구소, 물 연구 및 기술 개발 센터, 초단초고강도 펄스 레이저 센터와 같은 중요한 과학 기관 및 연구 센터의 본거지입니다.도시와 대도시권은 카스티야와 레온의 자치 공동체에서 가장 큰 회사들 중 일부를 운영하고 있습니다.또한, 스페인어 교육에서도 국내 시장의 16%를 차지하는 자치공동체에 기존 제안의 78%를 집중시키고 있어 세계적인 참고가 될 것으로 평가받고 있습니다.
지형학
살라망카라는 이름의 유래는 확실하지 않습니다.메갈로폴리스의 그리스인 폴리비우스와 스테파누스는 그 도시를 헬만티케라고 불렀고, 그들에게 "점의 땅"을 의미하는 그리스 이름이었습니다.반면에, 프톨레마이오스는 살마티카 또는 살만티카라는 이름으로 바체이스에 의해 지배되는 폴리스에 호소합니다.로만 리비와 플루타르코스는 헤르만디카, 폴리에누스는 살만티다 또는 살마티스라고 부를 것입니다.다른 역사학자들은 심지어 그것을 Selium and Sentica라고 부릅니다.
한편, 유스티누스나 후에 루이 멘데즈나 무리요와 같은 몇몇 사람들은 도시의 건설을 살라미스의 왕 텔라몬의 아들인 테우케르가 트로이 전쟁에서 패배한 후 이베리아 반도에 와서 도시를 세웠는데, 이 도시는 그가 살라마티카라고 부르던 그의 고향을 기억하기 때문이라고 생각합니다.의지할 수 있는 또 다른 이론은 헬만티카라는 이름에서 유래된 헬만이라 불리는 최초의 주민들 - 유목민 양치기들과 신석기 농부들 - 의 신의 존재에 관한 것입니다.
문헌학자 마르틴 S. 루이페레스는 "살라망카의 첫 번째 요소, 살라-는 강의 여울의 지명", "살-과 헬-은 언어적으로 서로 연관될 수 없다", 그리고 두 번째 요소 - 망카에 대해 "일부 사람들이 탈라망카(데 자라마)라는 이름에서 같은 요소를 본다고 믿는" 것으로 요약되는 새로운 해석론을 제공합니다.결국 ich는 탈라베라와 시만카스의 첫 번째 원소와 일치하게 되는데, 이 모든 것은 증명할 수 없습니다."
기호
국장
1996년 6월 11일에 다음과 같은 문장으로 지방 자치 단체의 문장이 승인되었습니다.
"방패가 끊어졌습니다.첫째, 은으로 만든 돌다리가 있고, 그 위에 돌다리가 있고, 그 위에 황소가 있는 곳을 지나는데, 그 뒤에 있는 무화과 나무가 뿌리째 뽑혔습니다.둘째, 금으로 네 개의 굴레 기둥을 만들고, 여덟 개의 은으로 된 십자가가 달린 하늘색 테두리를 두릅니다.은빛 족장에 두 마리의 사자가 나란히 서서 마주보고 있습니다.스페인 왕실 왕관, 열려있고 다이아몬드가 없는 종에게"
— Official Gazette of Castile and León, no. 118 of June 20, 1996.
깃발
자치기는 다음과 같은 텍스트 설명으로 승인되었습니다.
비율 2:3의 직사각형 깃발, 중앙에 살라망카의 국장이 있는 빨간색
역사
세계사의 살라망카
살라망카는 서양 사회의 진화를 기념하기 위해 생겨난 일련의 사건들과 인물들에 의해 세계 역사와 연결되어 왔습니다.
- 1492년 유명한 Gramática de la lengua castellana인 Antonio de Nebrija에 의해 스페인어의 최초의 문법이 만들어졌습니다.그것은 라틴어 이외의 서유럽 언어의 규칙에 대한 최초의 연구였고 이 사실은 스페인 황금기의 시작을 나타냅니다.
- 크리스토퍼 콜럼버스가 유럽에서 아메리카 대륙을 발견한 첫 항해를 준비하는 모습.살라망카 대학의 회랑은 그의 프로젝트를 논의하기 위해 의회에서 만났습니다.이 기간 동안 콜럼버스는 산 에스테반 콘벤토에 머물면서 도미니코회의 지지를 받았습니다.살라망카의 천문학자인 아브라함 자쿠토는 이 여행에 대한 그의 큰 과학적 후원자였습니다.
- 세계 최초의 대학생 여성 중 한 명인 Beatriz Galindo "la Latina".
- 1508년-1509년 스페인 최초의 여성 대학 교수, 루이사 데 메드라노.
- 아메리카로 떠나 아즈텍 제국을 정복하기 전 에르난 코르테스에 대한 수년간의 연구.
- 프란시스코 데 비토리아를 필두로 자연법의 개념을 개혁하고 신학을 쇄신하며 근대 국가법과 국제법, 근대 경제학의 기초를 다지고 트렌트 공의회에 적극 참여한 살라망카 학파의 신대륙 원주민들의 권리 수호.
- 이 공의회에서 살라망카 대학의 수학자들은 그레고리력으로 알려지게 된 달력을 교황 그레고리 13세에게 제안했고 현재 전 세계에서 사용되고 있습니다.이 세균은 1515년과 1578년에 대학의 과학자들에 의해 수행된 두 개의 연구였고 교회에 제출되었습니다.
- 루이스 데 레온 수사가 만든 성경의 스페인어 부분 번역.
- 1496년 살라망카에서 출판된 종교가 루이스 라미레스 데 루세나가 쓴 현대 체스에 관한 가장 오래된 인쇄본 레페티시온 데 아모레 야르테 데 아제레즈.
- 그의 책에 영향을 준 대학의 가능성 있는 학생, 미겔 데 세르반테스의 체류: 라 쿠에바 데 살라망카, 라 만차의 돈 키호테, 총각 산손 카라스코, 라티아 핑기다, 엘리센시아도 비드리에라를 통해 살라망카를 언급합니다.
고대
살라망카 지역의 첫 번째 인간 서식지는 기원전 1천년 초로 거슬러 올라갑니다.이것은 "산 비센테 언덕"에서 발견된 도자기 유적으로, 최종 청동기 시대의 라 코고타스 1세 문화의 것으로 추정됩니다.이 언덕에서 현재까지 발견된 것은 안정적이고 지속적인 성격의 최초의 인류 정착지로 여겨지지만, 이미 첫 번째 철기 시대(기원전 7세기)의 소토 데 메디닐라 문화에 기인합니다.나중에 이미 제2철기 시대(기원전 4세기부터)에 새로운 인구 중심지가 카스트로의 성격을 띠었고, 그것은 도시의 로마화가 확정될 때까지 지속되었다는 것이 밝혀졌습니다.이 모든 정착지와 살라망카의 현재 위치는 그들이 정착한 지역의 특별한 지형학적 특성에 기인합니다.따라서, 이러한 연속적인 정착지의 위치의 선택은 이 지역에 샌프란시스코와 산토도밍고 강의 침식에 의해 형성된 세 개의 테세레가 있다는 사실에 특별한 영향을 미쳤을 것입니다.이러한 세부 사항은 주변 영토의 방어와 통제라는 원시적인 기능에 대한 이 영토의 적합성을 보여줍니다.
산 이시드로 언덕의 정착은 벽과 해자가 있었기 때문에, 기원전 4세기에서 2세기 사이에 그 규모뿐만 아니라 최적의 지형 조건과 방어적인 보호를 위해 매우 중요한 도시였음에 틀림없습니다.기원전 220년, 한니발은 이베리아를 통해 진격하면서 고대 도시 헬만티카(살라만카)를 포위하고 정복했습니다.그래서 플루타르코스는 "한니발은 더 이상의 피해를 막기 위해 그들에게 은 3백 달란트와 인질 3백 명을 바쳤고, 헬만티케스는 그들의 약속을 지키지 않았고, 무기를 숨기고 한니발의 군대를 물리친 그들의 여자들로부터 보호를 받았습니다."라고 말합니다.그러나, 카르타고의 장군은 결국 그들을 붙잡았고, 폴리비우스에 따르면 "그의 여성들의 용기에 감탄했고, 그들에 의해 그는 그의 부하들에게 조국과 부를 돌려주었습니다."
제2차 포에니 전쟁 이후, 승리한 로마군은 이베리아 반도의 대부분에 걸쳐 확장을 시작했습니다.살라망카는 루시타니아 속주에 합병된 도시로서 로마화의 극심한 시기를 시작했습니다.로마의 살만티카는 산비센테 언덕 터를 버리고 이른바 테소 데 라스카테랄레로 거주지를 제한하면서 재구조화되었습니다.그것의 새로운 구조는 특별한 방어적이고 접근하기 쉬운 특징뿐만 아니라 교류의 중심지로서 그것을 주목할 만한 도시로 유지했습니다.
살라망카 도시의 구성과 발전에 가장 큰 영향을 미친 문화적 요소 중 세 가지는 로마 시대에서 유래했습니다.우선, 도시 계획의 주요 축이자 상업적 기능 개발의 이정표로 여겨지는 Calzada de la Plata.두 번째로, 로마의 다리는 1세기부터 토르메스 강을 통과하는 통로를 보장하고 따라서 남쪽에서 도시로 접근할 수 있는 기반 시설입니다.로마의 다리는 17세기에 산 폴리스카르포 홍수 이후 재건되어야 했기 때문에 오늘날에도 북반부에 남아 있습니다.마지막으로, 산 이시드로 언덕 둘레를 둘러싸고 있는 도시의 원시적인 벽이나 이전 카스트로의 배치에 있는 성당들.
2015년 11월 리브레로스(Libreros)라는 곳에 위치한 주택의 지하토양에서 긴급 발굴 작업을 진행하는 과정에서 원래 살만티카시의 로마 포럼 어딘가에 있었던 것으로 보이는 토가도 캐릭터의 남성 대리석 조각상의 여러 조각이 발견되었고,나중에 발견된 장소에서 충전재로 재사용되었을 것임에 틀림없습니다.이 조각상은 살라망카 박물관에 전시되어 있으며, 도시의 토양에서 나타난 로마 시대의 유일한 조각품입니다.일부 전문가들은 고대 살만티카에서 발견된 제국 초기의 로마 비문들과 관련된 이 발견이 아우구스투스의 통치 기간 동안 로마 시민들에 대한 고대 토착민들의 법적 승격을 가상적으로 방어할 수 있다고 생각합니다.
중세
서로마 제국의 종말과 함께, 알란족이 루시타니아에 정착하고 도시는 이 지역의 일부가 됩니다.나중에 서고트인들은 그 도시를 정복했고 그들의 영토에 합병했습니다.서고트 시대의 살라망카의 발전에 대한 정보는 거의 없으며, 4세기에 로마 성벽이 같은 배치로 확장되었고, 이전 성벽의 공장이 실질적으로 전체적으로 파괴되었다는 것만 알려져 있습니다.589년 톨레도 공의회에 주교들을 보낸 도시들 중 하나였기 때문에 그 도시가 성공회의 소재지였던 것으로 알려져 있습니다.
712년 이슬람교도의 이베리아 반도 침공으로 무사 이븐 누사이르가 이 도시를 정복했습니다.중세 초기 동안, 이 지역은 "무인의 땅"으로 남아 있었고, 아랍인들의 잦은 침입 (알가라다)으로 인해 인구 중심지가 파괴되었습니다.살라망카는 중요하지 않고 거의 사람이 살지 않는 핵으로 전락했지만, 다리는 그대로 남아 있었고, 주변 지역에 정착민들도 있었습니다.그 지역을 안정화하려는 기독교 왕국들의 연이은 시도는 북쪽으로 향한 무슬림 원정대와 많은 충돌을 야기했고, 이것은 754년 아스투리아스의 알폰소 1세의 전투와 같은 몇 차례의 교전과 전투를 야기했고, 결국 마을의 남은 것을 파괴했습니다.
이 지역은 기독교의 중요한 승리 이후인 939년 시만카스 전투에서 토르메스 강가의 효과적인 인구 재확산이 시작될 때까지 다소 인구가 감소한 상태로 남아 있었습니다.삼피로 연대기의 펠라지아어 문구에 따르면, 이슬람의 공격이 끝난 지 두 달 후 레온의 라미로 2세는 토르메스 강둑으로 군대를 진격하라고 명령했고, 그곳에서 그는 다음과 같이 말했다:
civitates desertas ibidem populavit; hee sunt: Salamantica, sedes antiqua castroum, Letesma, Ribas, Balneos, Alphandiga, Penna et alia plurima castella, quod longum est prenotare.
인적이 드문 도시들이 인구를 회복합니다; 다음은: 고대 카스트룸의 자리인 살라만티카, 레츠마, 리바스, 발네오스, 알판디가, 펜나 그리고 다른 많은 마을들입니다.
모든 것은 두에로 강 북쪽에 위치한 코마르카스에서 기본적으로 온 이민이 이 단계 동안 추가되었음을 보여주는 것으로 보입니다. 살라망카의 경우 의심할 여지 없이 레온 근처에서 온 이민자가 더 바람직합니다.953년 레온의 오르도뇨 3세가 살라망카의 알포스에 최근에 지어진 모든 교회들의 레온 교회에 기부한 것에 따르면,
.
1085년 레온의 알폰소 6세에 의해 톨레도가 정복된 후, 도시의 최종적인 재인구가 발생했습니다.1102년, 부르고뉴의 레이몽은 아빌라-프랑크, 카스티야인, 세라노, 모자랍, 토로인, 포르투갈인, 브라간인의 도시의 새로운 거주자들과 비슷한 구성으로 다양한 기원을 가진 많은 정착민 집단과 함께 도시로 갔습니다. 그리고 때때로 갈리아인, 유대인, 이슬람교도들의 협력으로.에 푸에로 데 살라망카는 장인 알폰소 [4]6세의 명령에 따라.이들은 각자의 교회와 [5][6][7][8][9]교구를 세웠습니다.모든 재인구 집단 중에서 가장 중요한 것은 세라노스(카스티야 산악 민족)로, 전사 양치기라고도 불리며, 그들의 가축과 전쟁을 전적으로 돌보는데 헌신했습니다.중세 엑스트레마두라, 두에로와 중앙 시스템 사이의 영토가 모두 아랍 연대기에서 "세라노스의 [10]나라"로 알려져 있었다는 것을 잊지 말아야 합니다.심지어 오늘날에도 이 재인구 집단이 밀집해 있는 "세라노스"라는 거리가 여전히 존재합니다.
새로운 정착민들은 오래된 성벽의 울타리를 점령하고 주변 지역에 새로운 땅을 식민지로 만들었습니다.그 도시의 점령은 사회적, 민족적, 권력적 기준에 대응했습니다.따라서, 사회 엘리트들은 고대 셀티베리아 도시의 그것과 일치하는 공간인 도시의 중심에 위치했습니다.세라노 가문은 정치적, 군사적 권력과 관련이 있었고, 서쪽 지역(왕실 대표와 알카사르의 집)과 동쪽의 프랑크족, 그리고 아조그 비에호 주변의 상업 중심지를 차지했습니다.유대인들은 알카사르 옆에 위치할 것이고 나머지 공화주의자 집단(카스티야인, 포르투갈인, 유대인, 모자랍인, 토로인, 갈리시아인 등)은 성벽 밖 공간에 위치할 것입니다.
살라망카 교구는 복구되었고(첫 번째 주교는 페리고르의 제롬이었다), 미래 대학의 씨앗이 될 몇몇 학교들이 설립된 올드 대성당의 건설이 시작되었습니다.
1218년, 레온의 군주 알폰소 9세는 새로운 정착민들을 끌어 모으는 특권을 주었는데, 그들 중에 큰 유대인 공동체를 포함했습니다. 도시는 성벽의 경계를 확장하고 대성당 학교들에게 1254년 카스티야의 알폰소 10세의 왕령에 의해 살라망카 대학교가 된 일반적인 지위를 주었는데, 나중에 교황 알렉사에 의해 비준되었습니다.1255년 under IV:
살라망카 대학의 선생님들과 학생들에게:
학문의 데이지를 받을 수 있도록 학문의 장에서 매일 교훈을 얻으며 가꾸는 사람들이 탄원서에서 우리를 호의적이고 양성적으로 생각하여 사도적 호의로 보호받는다고 느낄수록 학문이 더욱 자유롭게 발휘될 수 있도록 하는 것이 우리에게 합당하고 편리하다고 생각합니다.
그리고 결과적으로, 당신의 요청에 따라, 살라망 연구에서 검사를 받고 적합하다고 선언된 사람들은 카스티야와 레온의 훌륭한 왕과 당신의 요청에 따라 다른 검사를 받지 않으면 다른 곳에서 명령을 내릴 수 없다는 것을 알렸습니다.살라망카의 어떤 선생님이나 학자는 몇몇 교수진에서 관련 시험을 치렀고 적합하다고 선언되었습니다. 그는 파리와 볼로냐를 제외하고는 새로운 시험 없이 다른 어떤 학문에서도 연습할 수 있습니다.— Letter of Pope Alexander IV to the University of Salamanca. 1255.
I. Rodríguez de Lama, The pontifical documentation of Pope Alexander IV. 1976.
그 대학은 결국 큰 명성을 얻게 될 것입니다.
1311년 8월 12일, 카스티야와 레온의 유일한 왕 알폰소 11세가 살라망카의 성벽 안에서 태어났습니다.그는 열네 살 때 왕위에 올라 왕권의 민병대를 지휘하는 지브롤터를 정복했는데, 살라만군의 대대적인 존재감이 돋보였습니다.
15세기 동안 살라망카는 도시 생활의 모든 영역에 영향을 미친 거대한 경쟁의 현장이었고, 소위 "반도스 전쟁"을 촉발했는데, 이는 그들이 산 베니토와 산토 토메의 교구를 중심으로 집단화되었기 때문에 소위 "베니티노스"와 "토메시노스"라고 불리는 두 파벌을 촉발했습니다.도시의 통제권과 그 몇 년 후에 용감한 아우구스티누스 수도사에 의해 성취된 콩코드의 서명으로 끝이 났습니다. 그 때, 그 도시의 수호성인이 된 성 요한입니다.
15세기는 도시 엘리트들 사이의 사회적 갈등과 긴장(복잡한 발전, 종종 반도들 사이의 내분으로 지나치게 단순화됨)에 시달렸고, 때때로 심각한 폭력 사건들이 분출되어 만성적인 [11]불안감을 전달했습니다.
15세기 후반의 인구는 15,000명에서 25,[12]000명으로 잠정적으로 추정되고 있습니다.16세기로 접어들면서 인구의 대부분은 토르메스 강의 오른쪽(북쪽) 둑에 거주하게 되었고, 남쪽 둑에는 [13]약 300명의 사람들이 거주하는 작은 아라발이 있었습니다.
메스타의 성장과 함께 살라망카는 커튼 제조의 중심지이자 양모 수출지로서 중요성을 얻었습니다.
근세 초기
코르테스에서 대표성을 가졌던 다른 왕권의 역사적 핵들과 마찬가지로, 살라망카는 카스티야의 코르테스에서 신성 로마 제국 황제 카를 5세가 요구한 새로운 세금에 대항하고 양모 수출업자들의 특권에 대항하는 직물 제조업을 방어하기 위해 카스티야 공동체 운동에 참여했습니다.코무네로스족이 패배한 후, 카를로스 5세는 반란에 가담한 살라만인들의 궁전의 탑 윗부분을 제거했습니다.
16세기는 이른바 살라망카 학파로 불리는 교수들의 위신 덕분에 인구 통계학적으로나 대학 생활에 있어서나 도시의 가장 찬란했던 시기였습니다.그리고 나서 그것은 메세타 노르테에 있는 카스티야 왕국의 도시들의 전반적인 쇠퇴에 합류했습니다 (1651년 12,000명의 주민들).게다가 산이시도로 교회가 세워진 것도 그 무렵입니다.
살라망카 학파의 법학적 교리는 인과율의 전통과 로마법에 광범위하게 의존했던 중세법에서 스콜라주의와 토마주의에 더 초점을 맞춘 체계로의 궤도 변화를 나타냈습니다.스페인이 아메리카 대륙을 식민지화하기 시작한 지 얼마 되지 않았기 때문에 살라망카 학파는 비유럽인에 대한 권리에 관심을 가졌는데, 여기에는 육체적 존재로서의 권리(생명권), 경제적 권리(재산권), 영적 권리(사상의 자유에 대한 권리, 내재적 인간의 존엄성과 관련된 권리)가 포함됩니다.살라망카 대학(특히 프란시스코 데 비토리아)의 도미니카인들과 식민지의 도미니카 선교사들(안토니오 데 몬테시노스와 바르톨로메 데 라스 카사스 등)의 제도적 연계로 인해,살라망카 학교는 스페인 식민지 주민들과 원주민들에 대한 그들의 학대적인 대우를 허용하는 법들에 대해 비판적이었습니다.이우스젠티움, 즉 "국민/국가의 권리"에 대한 그들의 연구는 인권과 국제법의 [14][15][16]현대적 발전에 결정적인 기여를 했습니다.
16세기 동안, 그 도시는 화려함의 절정에 이르렀습니다 (사라만카에는 약 24,000명의 주민이 있었고 매년 약 1580 6500명의 학생이 등록되었다고 추정됩니다).그 기간 동안, 살라망카 대학교는 당시 [citation needed]가장 중요한 지식인들을 수용했습니다; 대부분 도미니카 학자들로 이루어진 이 그룹들은 살라망카 학교로 지정되었습니다.
1551년 신성 로마 황제 카를 5세는 의사이자 해부학자인 안드레아스 베살리우스의 과학이 가톨릭 교리와 일치하는지 알아보기 위한 조사를 명령했습니다.베살리우스는 이사회에 출석하기 위해 같은 해 살라망카에 와서 무죄 판결을 받았습니다.
살라망카의 유대인 구역은 북쪽으로 성벽 옆에 위치해 있었습니다.1492년 추방당했을 때, 아마 그들이 돌아올 것을 생각했을 때, 인근은 살라망인들에 의해 벽으로 둘러싸여 있었고, 그곳이 사람이 살지 않게 되었을 때 토끼들로 가득 차 있었기 때문에, 그것은 최근까지 barrio del Conejal로 알려져 왔습니다.
18세기에 그것은 중요한 경제적, 문화적 부흥을 가져왔고, 이것은 살라망카의 새로운 대성당의 완공과 1729년 당당한 바로크 광장 시장의 건설로 이어졌습니다.1755년 리스본 대지진이 일어났을 때, 이 도시의 많은 기념비적인 건물들은 직물의 완전성이 위험에 처했습니다.그 효과에 대한 가장 명확한 이미지 중 하나는 여전히 산 마르틴 교회에서 볼 수 있습니다: 많은 돌들이 기둥이 기울어질 정도로 잠깐 동안 공중에 있었을 것이고 아치와 금고의 관들이 그 순간까지 정확히 차지하지 않았던 장소에 떨어졌을 것이고, 그래서 그 내부에 t.오늘날 사람은 아치형 벽과 기둥, 기형적인 아치와 갈비뼈를 볼 수 있습니다.하지만 이 도시의 경제적 번영은 스페인의 모든 대성당 중 가장 큰 영향을 받았던 성당을 포함하여 지진으로 손상된 많은 기념비적인 건물들을 개조하는 것을 가능하게 했습니다.문화적인 측면에서 부르봉 계몽주의의 영향은 3세기 후반 대학에서도 두드러졌습니다.
컨템포러리 에이지
반도 전쟁 동안, 살라망카는 1809년 술트 원수의 군대에 의해 점령되었고 웰링턴이 이끄는 영국-포르투갈 군대가 결정적으로 마몽의 프랑스 군대를 무찌른 아라필즈 전투 (1812)까지 프랑스 수중에 남아있었습니다.점령 기간 동안 프랑스군은 방어망을 구축하고 재료를 얻기 위해 살라망카의 건물들 중 중요한 부분을 파괴했으며, 특히 대학의 유명한 콜레지오 시장들이 세워졌던 카이도스(철거)라고 불리는 지역에, 흔적이 남아있지 않습니다.살라망카 서쪽 지역은 대포 사격으로 심각한 피해를 입었습니다.그날 맹위를 떨친 전투는 군사[17] 역사의 결정적인 순간으로 유명하며 불과 몇 시간 사이에 1만 3천 명이 죽거나 다쳤습니다.스페인의 페르난도 7세가 스페인의 대학들을 폐쇄하는 나쁜 순간이 왔습니다.재개관 후 살라망카 대학은 지방대학으로 축소되었습니다.살라망카 속주는 카스티야의 랜서들을 지휘하는 살라망카 유격대와 군인 줄리안 산체스 가르시아 "엘 카스트로"를 지휘했습니다.
1833년에 [18]살라망카 주는 레온 지방에 설립되었고, 이에 따라 살라망카는 그 지방의 수도가 되었고, 디푸타시온 데 살라망카의 본거지가 되었습니다.
1873년 스페인 제1공화국이 선포된 후, 스페인을 연방화하려는 최초의 진지한 시도가 1873년 헌법 초안을 통해 이루어졌습니다.이 프로젝트의 발표가 있은 지 불과 5일 후, 살라망카는 광둥주의 봉기를 겪었고, 4일간의 성공 후, 1873년 7월 26일에 진압되었습니다.그 후, 군사적 발표는 제1공화국과 연방국가의 지역화 계획을 빼앗아갔습니다.19세기의 나머지 기간 동안에 도시는 지방의 수도로 명명되고 메세타를 통과하는 프랑스와 포르투갈을 연결하는 철도가 건설되었을 때 약간의 회복을 경험했습니다 (메디나 델 캄포와 살라망카, 1877).
파괴적인 스페인 내전 (1936–1939) 동안, 그 도시는 빠르게 국민당 쪽으로 넘어갔고, 일시적으로 반란군을 위한 실질적인 본부로 사용되었습니다.프란시스코 프랑코는 1936년 9월 21일 도시에 있는 동안 총독으로 선포되었습니다.1937년 4월, 파시스트 팔랑주와 전통주의 칼리스트들의 합병으로 도시에서 발표된 통일령을 통해 독재 정권의 단일 정당인 FETY de las JONS가 만들어졌습니다.민족주의자들은 곧 행정 구역의 대부분을 부르고스로 옮겼으며, 이 목적에 더 적합한 중앙 지역이었습니다.그러나 옛 대성당 옆에 있는 일부 행정 기관인 성공회 궁전은 프란시스코 프랑코 장군의 거주지이자 지휘 센터였고, 군 사령부는 독일과 이탈리아 파시스트 대표단과 함께 살라망카에 머물렀고,[20][21] 이는 내전 기간 동안 사실상 민족주의 수도이자 권력의 중심지가 되었습니다.많은 가톨릭 신자들과 대부분 시골 지역인 레온과 옛 카스티야 지역들처럼, 살라망카는 오랜 기간 동안 국민당과 프란시스코 프랑코 정권의 강력한 지지자였습니다.
전쟁이 끝난 후 반란군이 공화국을 방어하던 영토를 점령하면서 탈취한 문서들이 살라망카에 집중되면서 스페인 내전에 관한 대형 기록보관소(General Archive of Spanish Civil War)가 생겨났습니다.카탈루냐 지방을 다루는 이 아카이브 부분은 물론, 카탈루냐 지방에 속하지 않는 개인과 기관들의 수많은 귀중한 문서와 문서들이 살라망카 시의회와 스페인 정부 간의 큰 분쟁과 대중의 시위 끝에 2006년 봄 바르셀로나로 이관되었습니다.훌리안 란사로테(PP)가 주재한 살라망카 시의회는 자료실이 있는 거리의 이름을 '지브랄타르'(카스티야의 알폰소 11세와 함께 지브롤터 정복에 나섰던 살라망카 민병대에 경의를 표한 이름)에서 '엘 엑스포리오'로 변경했습니다.카탈루냐로 "살라만카 서류"가 옮겨진 후 항의의 표시로.
1940년 교황 비오 12세는 고대 신학 연구의 연속으로 살라망카 교황청 대학교를 설립했습니다.1988년 살라망카는 유네스코에 의해 세계문화유산도시로 지정되었습니다.1998년, 유럽 연합의 문화 장관들의 합의에 의해, 살라망카는 2002년의 유럽 문화의 수도로 지정되었습니다.그 도시는 또한 멀지 않은 미래에 살라망카 만국 박람회의 후보가 되기를 열망합니다.
현재 살라망카 수도의 인구는 약 30년 동안 정체되어 있으며, 비록 1994년에 비해 2006년에는 11,000명 이상이 줄었지만, 약 160,000명의 주민이 살고 있습니다.이것은 주로 인구의 일부가 대도시 지역으로 이동하고 1980년대 이후부터 발생한 매우 낮은 출산율로 인해 인구 고령화가 진행되고 있기 때문입니다(스페인 인구 통계 참조). 비록 마드리드와 같은 곳으로의 높은 이주율도 있지만, 다른 많은 스페인 도시들에 공통적인 현상입니다.살라망카 주는 국가 데이터와 관련하여 고령화율이 높다는 점에 주목하는 것이 중요합니다.1994년 6월 7일부터 10일까지 살라망카 수도에서 92개의 정부와 25개의 국제기구가 대표로 참석한 가운데 세계특별필요교육회의가 개최되어 "특별필요교육을 위한 살라망카 원칙, 정책 및 실천 선언"[22]으로 마무리되었습니다.
서비스업(부활한 문화관광과 대학)은 도시의 주요 수입원입니다.주로 스페인어를 배우러 오고 다양한 여름 강좌에 참석하는 많은 나라에서 온 학생들이 몰리기 때문에 특히 관련된 것은 여름 동안의 교육 활동입니다.2005년 10월 14일과 15일, 살라망카의 수도에서 제15차 이베로-아메리칸 정상회담이 열렸습니다.일본의 나루히토 왕세자는 2013년 6월 13일 스페인과 일본의 교류 400주년을 기념하여 이 도시를 방문하였습니다.그는 알폰소 페르난데스 마뉴에코 시장의 손으로 [23]도시의 열쇠를 받았습니다.
지리학
캄포카로 코마르카에 통합된 살라망카의 수도는 사모라에서 64km, 아빌라에서 109km, 바야돌리드에서 121km, 포르투갈에서 123km, 카세레스에서 202km 떨어져 있습니다.
지방 자치 단체의 구제는 카스티야-레오네세 고원의 남서쪽에 있는 두 개의 지질학적 환경적 단위가 토르메스 강둑에 합류하는 것이 특징입니다.한편으로는 북쪽과 동쪽으로 3차 퇴적 분지가 있으며, 건조 농업 전용의 넓은 평원이 특징입니다. 다른 한편으로는 남쪽과 서쪽으로 고생대 소켓의 펜네플레인이 있으며, 캄포 차로라고 알려진 참나무 숲과 목초지 생태계가 대부분 가축 전용입니다.
이 도시는 해발 800미터의 고도에 위치해 있습니다.자치체의 고도는 남서쪽의 911미터(로스 몬탈보스)와 토르메스 강의 자치체의 마지막 구간의 763미터로 다양합니다.
기후.
아래 표의 데이터와 수정된 쾨펜 기후[24] 분류의 기준에 따르면 살라망카 공항(Calvarasa de Abajo 시의 도시 근처에 위치)은 Csa 및 Csb 유형의 지중해 기후로의 전이 경계 근처에 반건조 유형 Bsk("차가운 스텝")[25]를 가지고 있습니다.
살라망카 공항 790m(2,590ft) 1991~2020년 정상, 1945~2021년 극한의 기후 데이터 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 얀 | 2월 | 마 | 4월 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월달 | 9월 | 10월달 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F) 기록 | 19.8 (67.6) | 25.0 (77.0) | 25.8 (78.4) | 31.0 (87.8) | 34.5 (94.1) | 38.6 (101.5) | 40.6 (105.1) | 41.0 (105.8) | 39.0 (102.2) | 31.0 (87.8) | 24.8 (76.6) | 19.7 (67.5) | 41.0 (105.8) |
평균 높은 °C(°F) | 9.1 (48.4) | 11.6 (52.9) | 15.2 (59.4) | 17.3 (63.1) | 21.8 (71.2) | 27.3 (81.1) | 30.6 (87.1) | 30.2 (86.4) | 25.5 (77.9) | 19.6 (67.3) | 13.0 (55.4) | 9.9 (49.8) | 19.3 (66.7) |
일평균 °C(°F) | 4.3 (39.7) | 5.5 (41.9) | 8.4 (47.1) | 10.7 (51.3) | 14.7 (58.5) | 19.1 (66.4) | 21.6 (70.9) | 21.3 (70.3) | 17.5 (63.5) | 12.9 (55.2) | 7.7 (45.9) | 5.0 (41.0) | 12.4 (54.3) |
평균 낮은 °C(°F) | −0.6 (30.9) | −0.6 (30.9) | 1.6 (34.9) | 4.0 (39.2) | 7.6 (45.7) | 10.9 (51.6) | 12.5 (54.5) | 12.3 (54.1) | 9.4 (48.9) | 6.2 (43.2) | 2.4 (36.3) | 0.1 (32.2) | 5.5 (41.9) |
낮은 °C(°F) 기록 | −15.6 (3.9) | −20.0 (−4.0) | −9.0 (15.8) | −5.5 (22.1) | −2.3 (27.9) | 2.0 (35.6) | 5.0 (41.0) | 4.5 (40.1) | 0.4 (32.7) | −4.7 (23.5) | −10.6 (12.9) | −12.0 (10.4) | −20.0 (−4.0) |
평균강수량mm(인치) | 31.7 (1.25) | 25.6 (1.01) | 27.7 (1.09) | 38.7 (1.52) | 39.0 (1.54) | 21.8 (0.86) | 8.1 (0.32) | 11.9 (0.47) | 29.3 (1.15) | 51.3 (2.02) | 39.4 (1.55) | 36.7 (1.44) | 361.2 (14.22) |
평균강수일수(약 1mm) | 6.0 | 5.3 | 5.6 | 8.0 | 6.8 | 3.5 | 1.6 | 1.7 | 4.1 | 7.6 | 7.6 | 6.1 | 63.9 |
월평균 일조 시간 | 122 | 168 | 215 | 238 | 286 | 329 | 371 | 344 | 268 | 198 | 133 | 116 | 2,788 |
출처 : 메테오 클라이마트[26] |
살라망카 공항의 790 m(2,590 ft) 1981-2010 정상, 1945-2021 극한 기후 데이터 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 얀 | 2월 | 마 | 4월 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월달 | 9월 | 10월달 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F) 기록 | 19.8 (67.6) | 25.0 (77.0) | 25.8 (78.4) | 31.0 (87.8) | 34.5 (94.1) | 38.6 (101.5) | 39.8 (103.6) | 41.0 (105.8) | 39.0 (102.2) | 31.0 (87.8) | 24.8 (76.6) | 19.7 (67.5) | 41.0 (105.8) |
평균 높은 °C(°F) | 8.6 (47.5) | 11.2 (52.2) | 14.9 (58.8) | 16.5 (61.7) | 20.6 (69.1) | 26.6 (79.9) | 30.0 (86.0) | 29.5 (85.1) | 25.1 (77.2) | 18.9 (66.0) | 12.8 (55.0) | 9.4 (48.9) | 18.7 (65.7) |
일평균 °C(°F) | 4.0 (39.2) | 5.5 (41.9) | 8.3 (46.9) | 10.1 (50.2) | 14.0 (57.2) | 18.8 (65.8) | 21.5 (70.7) | 21.1 (70.0) | 17.6 (63.7) | 12.6 (54.7) | 7.9 (46.2) | 4.9 (40.8) | 12.2 (54.0) |
평균 낮은 °C(°F) | −0.7 (30.7) | −0.2 (31.6) | 1.7 (35.1) | 3.8 (38.8) | 7.3 (45.1) | 11.0 (51.8) | 12.9 (55.2) | 12.6 (54.7) | 10.0 (50.0) | 6.4 (43.5) | 2.4 (36.3) | 0.4 (32.7) | 5.6 (42.1) |
낮은 °C(°F) 기록 | −15.6 (3.9) | −20.0 (−4.0) | −9.0 (15.8) | −5.5 (22.1) | −2.3 (27.9) | 2.0 (35.6) | 5.0 (41.0) | 4.5 (40.1) | 0.4 (32.7) | −4.7 (23.5) | −10.6 (12.9) | −12.0 (10.4) | −20.0 (−4.0) |
평균강수량mm(인치) | 30 (1.2) | 25 (1.0) | 21 (0.8) | 38 (1.5) | 47 (1.9) | 29 (1.1) | 11 (0.4) | 12 (0.5) | 32 (1.3) | 46 (1.8) | 40 (1.6) | 42 (1.7) | 372 (14.6) |
평균강수량일수 | 6 | 5 | 5 | 7 | 8 | 4 | 2 | 2 | 4 | 7 | 7 | 7 | 64 |
평균 눈 오는 날 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
평균상대습도(%) | 82 | 73 | 63 | 62 | 59 | 52 | 47 | 51 | 59 | 71 | 79 | 83 | 65 |
월평균 일조 시간 | 118 | 154 | 211 | 224 | 265 | 317 | 358 | 330 | 251 | 183 | 130 | 104 | 2,667 |
출처 : 기상청[27][28] |
수로학
살라망카는 토르메스 강과 주르귄 강, 두 개의 수로로 나뉘어 있으며, 후자는 강의 왼쪽 둑에 있는 지류입니다.두 수로의 계곡은 침윤성으로 간주되는 충적층 형태의 물질로 특징지어집니다.물대가 매우 높아 가끔 물에 잠긴 [29]지역이 발생하기도 합니다.
토르메스 강은 지방 영토 전체를 규정하고 있으며 도시의 역사적 발전에 결정적인 영향을 미쳤습니다.그곳의 중간 코스는 식수와 관개 기능도 수행하는 산타 테레사 저수지에 의해 규제됩니다.그 규제는 또한 1256년과 1626년에 발생한 역사적인 홍수와 같은 수많은 홍수들을 막기 위한 것이었지만, 성공하지는 못했지만, 그것들이 이후에 그리고 크게 반복되었다는 점에서 의도되었습니다.마찬가지로, 토르메스는 수도에서 처리된 [29][30]폐수를 배출하는 통로 역할도 합니다.
유산
살라망카라는 큰 오래된 도시는 1988년 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정되었습니다.도시의 흥미로운 장소들, 그 중 많은 곳들이 도시의 "Barrio Viejo" Old Quarter 내에 있습니다.
광장 및 공용공간
- 살라망카 광장 시장: 건축가 알베르토와 니콜라스 츄리구에라가 디자인한 바로크 양식은 도시의 가장 중요한 공공 공간이자 중심입니다.광장의 주요 건물은 살라망카 시청입니다.
- 캄포 드 샌프란시스코:옛 샌프란시스코 엘 레알 수녀원 땅에 있는 도시 최초의 공중정원.
- Huerto de Calixtoy Melibea: 일부 사람들에 따르면 페르난도 데 로하스의 소설 La Celestina의 줄거리가 있는 대성당 근처의 정원.그 옆에는 로마 성벽의 잔해들이 있습니다.
- 플라자 델 코릴로(Plaza del Corrillo): 플라자 시장에게 붙어있는 작은 광장.왼쪽에는 로마네스크 양식의 산 마르틴 교회가 있고, 오른쪽에는 요일(월요일은 달, 화요일은 화성 등)을 나타내는 돌기둥으로 끝나는 오락실이 있는 일련의 집들이 있습니다.
종교건축물
대성당
살라망카에는 로마네스크 양식의 12세기 옛 성당과 16세기 고딕 양식의 16세기에 시작되어 18세기에 완공된 새 성당이 있습니다.두 사람이 만나는 곳은 파티오 치코로 알려져 있으며 도시의 가장 매력적인 구석 중 하나입니다.
새 성당의 주탑은 옛 성당의 종탑 위에 세워졌습니다.1755년 리스본 지진으로 인해 생긴 균열이 아직도 눈에 띕니다.
라 클레레치아
라 클레레치아는 현재 살라망카 교황청 대학교의 소재지입니다.그 건축은 1617년에 시작되었고 1세기 반 후에 예수회의 에스피리투 산토 왕립 대학으로 완성되었습니다.그것은 바로크 양식입니다.흥미로운 회랑이 있는 대학과 50미터 높이의 쌍둥이 타워 두 개와 거대한 돔이 인상적인 세 개의 몸의 정면을 가진 교회가 다릅니다.라 클레레치아라는 이름은 예수회가 추방된 후 산마르코스 가문에 속했다는 데서 유래했습니다.
산에스테반 수녀원
산 에스테반 수녀원(Convento de San Esteban)은 16세기 도미니카 공화국의 수녀원입니다.승리의 아치 형태를 가진 플라테레스크 정면은 살라망카 르네상스의 진짜 보석입니다.호세 베니토 데 추리구에라의 인상적인 바로크 제단화.또한 주목할만한 것은 로스 레이즈의 르네상스 회랑입니다.
콘벤토 데 라스 두에냐스
Convento de las Dueasas는 1533년에 지어졌고 건물 전체의 관심은 주로 웅장한 회랑에 집중되어 있는데, 이 회랑은 원시적인 의존성의 배치에 계획을 맞추어야 했기 때문에 독특한 불규칙한 오각형 평면을 개발했습니다.그것은 2층으로 되어있습니다.아래쪽 것은 기둥 위에 분절형 아치가 있고, 위쪽 것은 기둥과 바닥으로 안감이 되어 있습니다.조각가의 이름이 알려지지 않은 수도는 무한한 환상과 다양성을 지니고 있으며, 스패들에는 괴물과 그로테스크가 조각되어 있습니다.
다른이들
- 라 베라 크루스 성당: 르네상스 정면이 있는 바로크 신전, 5배나 되는 코프라디아 데 라 베라 크루스 데 살라망카의 자리.그곳에는 셀 수 없이 많은 예술 작품들이 있습니다.
- 콜레지오 데 칼라트라바(Collegio de Calatrava): 18세기에 칼라트라바 기사단의 주도로 지어졌으며, 현재 카사 데 라 이글레시아(Casa de la Iglesia, 교회당)가 있습니다.
- Convento de las Agustinases Iglesia de la Purisima: 교회에는 José de Ribera가 그린 완벽한 구상의 그림이 있습니다.이것은 스페인에서 유일하게 이탈리아식 공간과 장식을 한 건축물입니다.
- 이사벨레 수녀원(Convento de las Isabeles): 내부에는 한 개의 본당과 여러 개의 솔리스 가문의 무덤, 고딕 양식의 장식, 여러 개의 제단 조각들이 있는 메인 예배당이 있는데, 가장 눈에 띄는 것은 플로렌티노 니콜라스의 것으로 추정되는 헝가리의 성 이사벨의 제단 조각입니다.또한 주목할 만한 것은 이 도시에서 가장 오래된 것으로 여겨지는 하위 합창단인 Mudéjar 스타일의 아르테소나도입니다.교회의 금고는 1911년 산티아고 마드리갈이 열악한 상태에서 금고 천장을 교체하기 위해 고안한 신고딕 양식입니다.
- Convento de San Antonio El Real (1736): 바로크 양식의, 그 유적들은 the Teatro Liceo와 그들이 방문할 수 있는 가게 사이에 나누어져 있습니다.
- Convento de la Anunciion (라스 우르술라스라고도 불림): 1512년 폰세카 대주교에 의해 설립되었습니다.고딕 스타일의 외관이 돋보입니다.내부에는 바로크 제단과 창시자 르네상스의 무덤, 디에고 드 실로에의 작품.
- 콘벤토 데 라 트리니다드:이전의 팔라시오 데 몬텔라노는 16세기에 트리니타리아 수녀원을 수용하도록 적응했습니다.
- 1513년 완공된 히에라니테스의 누에스트라 세뇨라 데 라 빅토리아 수도원은 19세기 초 프랑스에 의해 반파된 반도 전쟁으로 현재 그루포 미라트의 제조 시설에 통합되어 있습니다.
- 에르미타 데 누에스트라 세뇨라 데 라 미세코르디아 (16-17세기): 1389년 산 크리스토발 광장에 지어지기 시작한 작은 바로크 신전.요즘은 매우 악화된 인쇄기이며, 종이쪽지는 바로우 드 피사랄레스 성당을 장식하고 있습니다.
- 이전 라스 베르나르다스 교회: 로드리고 길 데 혼타욘의 작품.16세기 살라망카 교회의 원형.조개 모양의 체트가 눈에 띕니다.오늘날에는 산호세 데 칼라산즈 학교 안에 있습니다.
- 카르멘 드 아바호 성당:산 안드레스 수녀원에 통합된 레이 카르멜회 예배당.앞서 언급한 수녀원에서 19세기에 사라진 유일한 부분입니다.
- 산베니토 교회:말도나도 가문의 판테온인 알론소 2세 데 폰세카의 후원 아래 세워진 고딕 양식의 교회.
- 산 훌리안 교회: 로마네스크 교회는 나중에 개혁되었습니다.
- 산마르코스 교회:도시의 북쪽 벽이 지나던 길 근처에 있는 로마네스크 교회.외형적으로는 내부에 3개의 네이브와 에이프스가 있는 원형 평면을 가지고 있습니다.
- 산 마르틴 교회: 고딕, 르네상스, 바로크 양식의 개혁을 가진 로마네스크 양식의 교회로, 플라자 시장에 합병되었습니다.
- 산파블로 교회: 트리니타리아인들의 오래된 수녀원에 속하는 바로크 사원, 이 사원은 이 도시에서 매우 존경 받는 구조된 예수의 모습을 간직하고 있습니다.교구 소재지이며, 교구 사제 운영자가 관할합니다.
- 산타 마리아 데 로스 카바예로스 성당:바로크 창 카마린 창으로 보르다도르스를 부르는 르네상스 교회.
- 산티아고 델 아라발 교회: 로마네스크-무데자르 양식의 교회 유적 (현대적 재건).
- 산토 토마스 칸투아리엔세 성당:로마네스크 교회는 1175년 캔터베리 대주교였던 성 토마스 베케트를 기리기 위해 세워졌는데, 그가 죽은 지 5년, 시성된 지 2년 만입니다.그것은 3개의 ap와 나무로 된 지붕이 있는 nave로 구성되어 있습니다.산파블로 옆에 교구를 두고 있으며, 교구 운영자들이 관할하고 있습니다.
- 콘벤토 델 롤로: 안토니오 페르난데스 알바의 현대작품과 1963년 국가건축상
대학건물
- 대학: 파티오 데 에스쿠엘라스(Patio de Escuelas)라고 불리는 광장 주변에 위치한 에스쿠엘라스 마요레스(Escuelas Mayores), 에스쿠엘라스 메노레스(Escuelas Menores), 병원 델 에스투디오(Hospital del Estudio, 현 총장) 등 옛 살라망카 대학을 구성하는 건물들의 집합.바로 이 광장에 알바레즈 아바르카 박사나 15세기 여왕의 의사(Doctors of the Queen)의 집이 있는데, 정면은 고딕 양식으로 르네상스 시대의 세부사항을 담고 있으며, 오늘날의 살라망카 박물관입니다.
- 카사-무서 데 우나문오 (18세기): 대학 총장들의 전 집.미겔 데 우나문오가 이 자리를 맡았을 때의 모습 그대로 보존되어 있습니다.
- "델 아르조비스포 폰세카" 또는 "델 로스 일란데세"(16세기)라고도 불리는 산티아고 엘 제베데오 콜레지오 시장.
- Collegio de San Ambrosio (1719): 오늘날 스페인 내전의 일반 기록 보관소입니다.이곳에는 스페인 내전 중과 말에 프랑코의 군대와 동맹국들이 압수한 문서와 물건들이 보관되어 있습니다.비록 전후 기간 내내 그것의 기본적인 목적은 프랑코 정권에 잠재적으로 반대되는 단체와 개인들과 관련된 정보를 보존하는 것이었고, 결과적으로 억압적인 목적을 위해 이 정보를 사용하는 것이었습니다.민주주의가 돌아온 이래로 이 건물은 제2공화국의 역사적 기간을 조사하기 위해 스페인에 존재했던 가장 중요한 기록물들 중 하나가 될 것입니다.아직도 자료실에 남아 있는 많은 문서와 물건들은 프리메이슨과 관련된 것들인데, 여기에는 프리메이슨 오두막이 재건된 여러 가구들이 포함되어 있습니다.
- Collegio Trilingüe: 라틴어, 그리스어, 히브리어 교육을 위해 1554년에 설립되었습니다.로드리고 길 데 혼타욘이 설계한 원래 안뜰의 일부는 1829년에 물리학부에서 개조되어 보존되어 있습니다.
- 15세기 디에고 데 아나야에 의해 설립된 산 바르톨로메 콜레지오 시장 또는 콜레지오 데 아나야의 마지막 자리였던 팔라시오 데 아나야는 19세기 초에 사라졌습니다.현재는 문헌학과입니다.건물 옆에는 대학의 전 예배당인 산 세바스티안 성당과 호아킨 데 추리구에라의 작품인 라 호스페데리아 성당이 있습니다.
- 콜레지오 산타크루스 데 카니자레스 (16세기):전문 음악원.그 중 오래된 예배당의 잔해만 남아있고, 오늘날 음악원의 강당에 통합되어 있으며, 주 정면은 플라테스크 양식으로 보존되어 있습니다.
- 산 펠라요 대학: 16세기 중반에 설립되었습니다.1990년부터 복원 작업을 거쳐 지리학과 역사학과가 있습니다.
고궁과 고택
- Casa de las Conchas (조개의 집): 이것은 15세기 말에 지어졌습니다.민간 고딕 양식의 정면은 산티아고 기사단 특유의 350여개의 가리비 껍질로 장식되어 있습니다.또한 중요한 것은 창문에 있는 고딕 그릴입니다.현재 공공도서관이 입주해 있습니다.
- 카사 드 돈 디에고 말도나도: 16세기의 플라테레스크 궁전.그곳에는 히스패닉계 브라질 문화 재단과 살라망카 대학의 브라질학 센터가 있습니다.
- 카사 데 도냐 마리아 라 브라바: 15세기 고딕 양식의 건물로, 당시 귀족 저택의 원형입니다.그 도시의 주인인 마리아 로드리게스 데 몬로이는 15세기에 도시가 분할된 두 반도들 중 한 명의 우두머리였습니다.그녀는 아들을 죽인 살인자들의 목을 잘랐습니다.그것은 로스 반도스 광장에 위치하고 있습니다.
- 카사 리스: 철의 정면을 가진 1905년의 작은 아르누보 궁전.벽에 세워졌습니다.이곳에는 마누엘 라모스 안드라데가 기증한 아르누보와 아르데코 컬렉션이 있습니다.
- 카사 데 라 무에르테스 (16세기 초): 후안 데 알라바가 지었고, 정면을 장식하는 해골 때문에 그렇게 불렸습니다.한 번은 건물을 개축할 때 두개골이 둥글게 만들어져 공 모양으로 변하기도 했지만, 이는 너무나 우울한 종파로 남아 있었고, 대중적인 상상력이 오랜 세월을 이어온 전설을 만들어내기에 충분한 이유였습니다.그것에 따르면, 그 이름은 한 여성이 집에서 죽은 채로 발견되었다는 것에서 비롯되었고, 아무도 어떻게 불행이 일어났는지 설명할 수 없었습니다.저주가 집을 짓누르고 집에 사는 사람들은 모두 죽게 됩니다.이로 인해 오랫동안 비어 있었고 사람들은 지나가는 동안 불가사의하게 목소리를 낮췄습니다.오늘날 그 구체들은 (원래의 것들보다 훨씬 작은) 두개골로 다시 조각되었습니다.
- 카사 델 레지도르 오발레 (13세기):미겔 데 우나문오가 거기서 죽었습니다.
- 아빌라의 성 테레사 카사 (16세기):성녀는 1570년 수녀원을 설립하기 위해 살라망카를 방문했을 때 머물렀고, 여기서 그녀는 내 안에 살지 않고 내가 살고 있는 시를 썼습니다.
- Casa de los Sexmeros de la Tierra (15세기): 반원형 아치가 있는 출입구, 고딕 양식의 트레이서리 창문살라망카 [31]상공회의소 본부..
- 카사 데 라스 비에하스 (17세기): 자원이 없는 과부들을 위한 이전의 망명, 현재 카스티야와 레온 지역 영화 보관소의 본거지.살라망칸의 영화감독 바실리오 마르틴 파티노가 소유한 영화와 그 역사와 관련된 기구들의 상설 전시회.
- Fonda Veracruz: 이 건물은 20세기 중반까지 여관 역할을 했고, 두 개의 계단이 있는 나무 갤러리가 있는 안뜰이 있습니다.2019년까지 호텔 경영진의 학교였습니다.
- 팔라시오 데 산 볼 (15세기): 아리아스 코르벨의 것과 매우 유사한 sgraffito 파사드.그곳에는 에스쿠엘라 데 노블리스 벨라스 데 산 엘로이가 있습니다.
- Palacio de Castellanos (15-16세기): Castellanos 후작의 궁전은 15세기 말에 시작되었지만, 비록 그 정면은 19세기 말부터 시작되었기 때문에 고딕 양식과 신고전주의 양식을 결합합니다.강력한 내부 고딕 양식의 안뜰이 있는 이 건물은 현재 호텔 역할을 하고 있습니다.
- 팔라시오 데 가르시 그란데 (16세기):르네상스 양식의 정면과 모서리의 모따기 창들은 도시의 독특한 모습입니다.지역 저축은행 본부 (Caja Duero)
- 팔라시오 데 몬테레이: 이것은 16세기에 지어졌고 플라테레스크 양식입니다.알바의 집에 속해있고 탑과 굴뚝이 눈에 띕니다.처음 구상된 단지를 구성할 4개의 블록 중 하나만 지어졌습니다.
- 팔라시오 데 오렐라나 (16세기): 매너리즘의 영향을 받은 고전주의 건축물의 건축.L자형 안뜰과 계단이 눈에 띕니다.
- Palacio de Rodriguez de Figueroa (1545): 그것은 Concejo와 Zamora라는 이름의 흥미로운 정면과 내부 안뜰을 가지고 있습니다.오늘은 살라망카 카지노입니다.
- 팔라시오 데 라 살리나 (1546):르네상스, 로드리고 길 데 혼타욘의 작품.1884년 이래로 디푸타시온 주의 소재지였습니다.
- 팔라시오 데 아리아스 코르벨 (15세기): 스그라피토스로 장식된 정면그 학교는 무역 학교였고 나중에는 경영 학교였습니다.1999년 이래로 살라망카 대학교의 히스패닉계 일본인 문화 센터가 있습니다.같은 광장에 산보알 성당(17세기)이 있습니다.
- 팔라시오 데 솔리스 (15세기): 이 궁전에서 1543년 스페인의 필립 2세와 포르투갈의 마리아 마누엘라의 결혼식이 거행되었습니다.그 자리에 호세 마리아 데 라 베가 샘퍼는 1930년에 문을 연 텔레포니카 본부로 네오플라테레스크 건물을 설계했고, 그 건물에는 정면의 잔해와 궁전의 발코니가 보존되어 있는 유일한 것들이 포함되어 있었습니다.
- 토레 델 에어: 그것은 15세기에 지어진 페르모셀 공작의 궁전의 모든 것입니다.그것은 아름다운 고딕 양식의 창문을 가지고 있습니다.현재 학생 거주지입니다.
- 토레 델 클라베로 (15세기): 1470년경 알칸타라 기사단의 클라베로 시장 프란시스코 데 소토마요르가 지은 궁전 유적.하체는 사각형이고, 상체는 8개의 원통형 포탑으로 장식된 팔각형입니다.
- Torre de los Anaya (15세기): 멀리온 창문과 3면으로 된 안뜰이 있는 민간 고딕 양식의 오래된 장원집.몇 년 동안 살라망카 대학교의 이베로 아메리카 포르투갈 연구소의 소재지였으며, 팔라시오 데 아브란테스라고도 알려졌습니다.
대학.
살라망카 대학교는 1134년에 설립되었으며, 1218년에는 레온의 알폰소 9세에 의해 설립된 왕실 헌장(Estudio General)을 받았습니다.그곳은 1254년에 "대학"이라는 칭호를 받은 최초의 대학이었습니다.학식 있는 알폰소 10세의 후원 아래, 그곳의 부와 명성은 크게 증가했고(1252–1282), 그곳의 교회법과 민법 학교들은 심지어 파리와 [when?]볼로냐 대학들의 학생들을 끌어들였습니다.16세기에 그 도시의 재산은 그 대학의 재산에 달려 있었습니다.크리스토퍼 콜럼버스가 그곳에서 그의 발견에 대해 강의하고 있을 무렵, 에르난 코르테스는 살라망카에서 수업을 들었지만, 학업 과정을 마치지 못한 채, 1501년 17세의 나이로 집으로 돌아왔습니다. (약 10년 후 정복자 프란시스코 바스케스 데 코로나도가 살라망카에서 태어났습니다.)
경제.
도시의 경제는 대학과 관광업이 주를 이루고 있지만 농업과 축산업, 건설업, 제조업 등 다른 분야도 중요합니다.2007년 12월 노동인구의 83%인 55,838명이 서비스업에 [32]종사하고 있습니다.
산업
노동인구의 5%는 산업활동으로, 360개 이상의 [32]사업체에서 3,340명의 노동자가 고용되었습니다.이 지역에서 가장 큰 100개 기업 중 두 개는 수의학 백신 제조업체인 "Laboratorios Intervet"과 비료 전문 제조업체인 S.A.입니다. 도시에서 가장 오래된 공업 회사인 미라트는 원래 [33]1812년에 녹말 공장으로 설립되었습니다.
운송
도로
고속도로
- A50: 아우토비아 데 라 컬투라: 아빌라 - 살라망카
- A62: 아우토비아 데 카스티야: 부르고스 - 바야돌리드 - 살라망카 - 시우다드 로드리고
- A66: 아우토비아 루타 데 라 플라타: 히혼 - 오비에도 - 미에레스 - 푸에르토 데 파자레스 - 레온 - 베나벤테 - 사모라 - 살라망카 - 베자르 - 플라센시아 - 메리다 - 세비야
- SA-11: 살라망카로 북쪽 접근.
- SA-20: 살라망카로 남쪽 접근.
기타도로
공항.
마타칸의 군사 기지에 위치한 살라망카 공항은 도시에서 동쪽으로 약 14km 떨어져 있습니다.
대중교통
낮에는 13개의 버스 노선이 있고 밤에는 2개의 노선이 있습니다.또한 전차선이 [34]제안된 바 있습니다.
문화체육
살라망카 구시가지는 [35]1988년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다.2002년, 살라망카는 브뤼헤와 함께 유럽 문화의 수도라는 타이틀을 공유했습니다.2005년 살라망카는 플라자 마요르 건설 250주년을 기념하여 유럽의 여러 행사(플라자 마요르 드 유로파)[citation needed]를 개최하였습니다.
페스티발
성주간
살라망카의 성주간은 이 도시에서 가장 잘 알려진 축제입니다.살라망카는 성주간 동안 기념되는 엄숙하고 냉정한 행렬로 유명합니다. 18,000명의 형제 또는 "코프레이드", 50대의 플로트 또는 "파소"는 24개의 행렬과 수천 명의 추종자, 관광객 및 [36]방문객과 함께 그리스도의 열정을 기념합니다.
몇몇 기념행사들은 수세기 동안 행해졌습니다.그 단체들은 Luis Salvador Carmona, Alejandro Carnicero 또는 Mariano Benliure와 같은 중요한 스페인 예술가들이 만든 예술적인 파소를 운반합니다.2003년 살라망카의 세마나 산타는 공식적인 국제 관광 [37]관심 선언을 받았습니다.
다른.
살라망카는 또한 "대학의 새해"[38][better source needed]로 번역되는 "노체비에야 유니버시티타리아(Nochevieja Universitaria)"의 기념 행사로 스페인과 유럽의 다른 지역에서도 유명합니다.그것은 보통 12월의 학교 마지막 주 목요일과 진짜 섣달 그믐날 2주 전에 열립니다.이 날, 학생들은 무료 공연을 보기 위해 살라망카의 플라자 마켓에 모여 자정까지의 카운트다운에 참여합니다.
스포츠
1923년부터 "로스 카로스"("Los Charros")는 공식적으로 유니언 데포르티바 살라망카라는 이름으로 살라망카 축구팀이 되었습니다.2013년에는 클럽이 파산하고 활동이 [39]중단되었습니다.해체 후, 일부 경영자들은 역사적인 클럽의 유산을 유지하면서 계속 경쟁하기 위해 팜 팀을 다시 설립하기로 결정했습니다.그래서 그들은 클럽 드 푸트볼 살만티노를 만들었습니다.
살라망카에서 1993년 하비에르 소토마요르에 의해 처음으로 8피트(2.44m) 높이뛰기가 이루어졌습니다.2.45m (8피트 0.46인치)의 그의 점프는 여전히 이 종목의 세계 기록입니다.
지역팀
영화
도시가 제공한 배경은 리들리 스콧 감독의 1492년작: 천국 정복, 밀로시 포만 감독의 고야의 유령 등 여러 영화에 등장했습니다.알레한드로 아메나바르 감독의 2019년 역사 영화 '전쟁 중'은 살라망카를 배경으로 하며, 그곳에서 촬영된 장면들을 특징으로 합니다.살라망카는 2008년 정치 스릴러 영화인 밴티지 포인트의 배경이 되기도 했지만, 이 영화는 거의 멕시코에서만 촬영되었습니다.
미식학
여러 지역 요리 중에서도 찬파이나 를 넣고 찐 밥)는 매우 인기가 많습니다.또 다른 독특한 음식은 천천히 익힌 병아리콩을 기본으로 한 [citation needed]전골인 코시도입니다.하지만 고기 파이인 호나조가 가장 인기 있는 요리입니다.
자매도시와 쌍둥이도시
주목할 만한 사람들
공익근무
- 카스티야의 알폰소 11세 (1311–1350), 카스티야와 레온의 왕.
- 미겔 라미레스 데 살라망카(Miguel Ramirez de Salamanca, 1534년 사망), 산티아고 데 쿠바의 주교, 1530–1534.
- 스페인 라틴주의자, 작가, 인문주의자, 교사 베아트리스 갈린도 (1465년경 – 1535년)
- 멕시코와 중앙 아메리카의 정복자 프란시스코 데 몬테조 (ca.1479 – ca.1553).
- 멕시코의 캔자스 정복자 프란시스코 바스케스 데 코로나도 (1510–[43]1554).
- 코스타리카를 식민지로 만든 정복자 후안 바스케스 데 코로나도 (1523–1565)
- 로마 가톨릭교회의 고위 성직자이자 포텐차 주교인 발다사레 드 베나벤테 (1638–1687)
- 제로니모 베커(1857-1925) 역사학자, 외교관, 언론인.
- 호세 마리아 라마미에 드 클레레이시 콜리나 (1887-1956), 정치인
- 호세 마리아 길-로블스(José María Gil-Robles, 1898~1980), 정치인
- 안톨린 데 산티아고(Antolín de Santiago, 1918년 ~ )는 1971/1974년 바야돌리드의 전 정치인, 변호사, 교수, 언론인, 시장입니다.
- 엘레나 카테나(Elena Catena, 1920–2012), 대학 교수, 문헌학자, 출판인, 페미니스트.
- 프란시스코 로드리게스 아드라도스(Francisco Rodriguez Adrados, 1922–2020), 헬레니즘가, 언어학자, 번역가
- 엘레우테리오 산체스(Eleuterio Sanchez, 1942년 ~ )는 스페인의 전직 도둑이자 오늘날의 변호사이자 출판 작가입니다.
- 페르난도 베르게즈 알자가(Fernando Vérgez Alzaga, 1945년 ~ )는 바티칸 시국의 행정장관입니다.
- 알폰소 페르난데스 마뉴에코(Alfonso Fernández Maueueco, 1965년 ~ ), 정치인, 2011년 ~ 2018년 살라망카 시장
- 후안 모레노 야귀(Juan Moreno Yagüe, 1973 ~ )는 스페인의 변호사, 활동가, 정치인입니다.
디 아츠
- 페르난도 갈레고 (1440–1507), 스페인 화가, 히스패닉계 플랑드르 스타일.
- 루카스 페르난데스(1474–1542),[44] 작가, 극작가, 음악가.
- 카스티야 학파의 조각가, 서랍장, 조각가 페드로 에르난데스 (ca.1585–1665)
- 디에고 데 토레스 비야로엘(1693–1770), 작가, 시인, 극작가, 의사, 수학자, 사제, 살라망카 [45]대학 교수.
- 마누엘 프란시스코 알바레스 데 라 페냐 (1727–1797), 스페인 조각가.[46]
- 안토니오 카르니케로 (1748–1814), 신고전주의 양식의 화가.
- 벤투라 루이스 [47]아길레라(Ventura Ruiz Aguilera, 1820–1881), 스페인 서정시인.
- 지휘자 겸 작곡가 토마스 브레톤 (1850–1923).
- 미겔 데 우나문오(Miguel de Unamoono, 1864-1936), 작가, 소설가, 시인, 극작가, 철학자, 학자
- 페드로 가르피아스 (1901–1967), 시인.
- 마리아 델 로사리오 로페스 피뉴엘라스(María del Rosario Lopez Piueluelas, 1943년 ~ )는 배우, 예명 카로 로페즈(Charo Lopez)
- 얀 마르텔(Yann Martel, 1963년 ~ )은 캐나다의 소설가로, 맨부커상을 수상했습니다.
- 스페인계 미국인 피아니스트 후안 카를로스 페르난데스 니에토(1987년생).
사이언스 & 비즈니스
- 에이브러햄 자쿠토 (1452 – ca.1515), 천문학자, 점성가, 수학자, 랍비, 역사가
- 호세 이그나시오 산체스 갈란(José Ignacio Sánchez Galán, 1950년 ~ ), 엔지니어 겸 매니저, 이베르드롤라 CEO
- Mark Russinovich(1966년 ~ )는 소프트웨어 엔지니어이자 저자, Microsoft Azure CTO입니다.
- 수잔나 마르코스 셀레스티노 (1970년생) 물리학자는 인간의 시각과 응용 광학에 대해 연구합니다.
스포츠
- 비센테 델 보스케(Vicente del Bosque, 1950년 ~ )는 스페인의 축구 선수로, 518번의 클럽 경기에 출전했으며, 18번의 스페인 국가대표팀 경기에 출전했다.
- 프란시스코 하비에르 산즈 알론소 (1952–2022), 스페인 체스 챔피언십 우승자 (1973).
- 테오도라 루아노(Teodora Ruano, 1969년 ~ )는 은퇴한 여자 육상 선수로, 하계 올림픽에 3번 출전했습니다.
- 파티마 블라스케스(Fatima Blazquez, 1975년 ~ )는 1996년과 2000년 하계 올림픽에 참가한 사이클 선수입니다.
- 펠릭스 프리에토(Félix Prieto, 1975년 ~ )는 전 축구 선수로, 474번의 클럽 경기에 출전했다.
- 이반 콰드라도(Ibán Cuadrado, 1979년 ~ )는 전 축구 선수로, 544번의 클럽 경기에 출전했습니다.
- 조나단 마르틴(Jonathan Martín, 1981년 ~ )은 축구 선수로, 500번 이상의 클럽 경기에 출전했습니다.
- 오스카르 곤살레스(Oscar González, 1982년 ~ )는 축구 선수로, 438번의 클럽 경기에 출전했다.
- 다니엘 나바로(Daniel Navarro, 1983년 ~ )는 프로 로드 자전거 경주 선수입니다.
- 카를로스 페냐(Carlos Penna, 1983년 ~ )는 축구 선수로, 572번의 클럽 경기에 출전했다.
- 알바로 아르벨로아(Alvaro Arbeloa, 1983년 ~ )는 스페인의 축구 선수로, 344번의 클럽 경기에 출전했다.
- 크리스티나 곤살레스 라모스(Christina González Ramos, 1983년 ~ )는 은퇴한 핸드볼 골키퍼로, 스페인 국가대표로 142경기에 출전했습니다.
- 하비에르 카르피오(Javier Carpio, 1984년 ~ )는 축구 선수로, 440번 이상의 클럽 경기에 출전했습니다.
- 키케 로페스(Kike Lopez, 1988년 ~ )는 축구 선수로, 480번의 클럽 경기에 출전했습니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ Municipal Register of Spain 2018. National Statistics Institute.
- ^ Blanco-González, Antonio; Macarro Alcalde, Carlos; Alario García, Cristina (2017). "La aldea del Hierro Inicial del Cerro de San Vicente (Salamanca, España): Resultados de las excavaciones entre 1990 y 2006 a la luz de algunos debates actuales" (PDF). Munibe Antropologia-Arkeologia. San Sebastián, Spain: Aranzadi Zientzia Elkartea (68): 217–236. ISSN 1132-2217.
- ^ 앙헬 바리오스 가르시아[레포블라시온 데 라조나 메리디온 델 뒤로. 재인구 집단의 직업, 증명, 공간 분포의 단계].
- ^ José María Quadrado (1884). "Salamanca". In Daniel Cortezo (ed.). España: sus monumentos y artes, su naturaleza e historia. Volume 3. Barcelona: Publication: Alicante: Miguel de Cervantes Virtual Library, 1999.
- ^ 살라망카 이 알포스 엔 라 에다드 미디어 (12세기와 13세기)산체스 이글레시아스, 호세 루이스
- ^ 안토니오 로렌테 말도나도의 토포니모스 아불란세스 이포블라도레스 바스코네세
- ^ 안토니오 요렌테 말도나도의 토포니모 살만티노스 이 레포블라도레스 바스코나바로스
- ^ 에다드 메디아 데 살라망카, 호세 마리아 밍게즈, 호세 루이스 마르틴 감독
- ^ 빌라 가르시아, L.M. (1986): "카스티야-레오네인 엑스트레마두라.전사, 성직자, 농민.
- ^ 인용 오류:명명된 참조
Salamanca and its alfoz
호출되었지만 정의되지 않았습니다(도움말 페이지 참조). - ^ Monsalvo, José María (2009). "Las violencias banderizas en la Salamanca medieval. Algunos problemas de interpretación". Imago Temporis: Medium Aevum. Lleida: Universitat de Lleida. III: 469–470. hdl:10459.1/44476. ISSN 1888-3931.
- ^ Martín Martín, José Luis (1982). "Estructura demográfica y profesional de Salamanca a finales de la Edad Media" (PDF). Salamanca. Revista de Estudios (1): 16. ISSN 0211-9730.
- ^ Martín Martín 1982, p. 28.
- ^ Keenan, James F. (2022). A History of Catholic Theological Ethics. New York: Paulist Press. pp. 214–236. ISBN 9780809155446.
- ^ Tierney, Brian (1997). The Idea of Natural Rights. Grand Rapids, MI: [Eerdmans]]. pp. 255–315. ISBN 9780802848543.
- ^ Ruston, Roger (2004). Human Rights and the Image of God. London: SCM Press. pp. 63–115. ISBN 9780334029595.
- ^ Phifer, Mike (29 January 2020). "Masterstroke at Salamanca". Warfare History Network. Retrieved 7 July 2020.
- ^ 1833년 11월 30일 스페인의 반도와 인접한 섬들을 49개의 지방으로 분할하는 왕실령
- ^ Taylor, Bayard, 1825-1878 (1875). "Picturesque Europe: a delineation by pen and pencil of the natural features and the picturesque and historical places of Great Britain and the continent". D. Appleton and Co.
{{cite web}}
: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크) - ^ 휴 토마스, 550쪽
- ^ 휴 토마스, 650쪽
- ^ Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Speciales:악소이 칼리다드.스페인 살라망카, 1994년 6월 7일-10일
- ^ 템플릿:웹 인용문
- ^ H.J. Critchfield (1983). "Criteria for classification of major climatic types in modified Köppen system". General Climatology (4 ed.). Prentice Hall. Archived from the original on September 30, 2009 – via University of Idaho.
- ^ VV.AA. (2011). "Atlas climático ibérico" (pdf). Agencia Estatal de Meteorología. p. 79. ISBN 978-84-7837-079-5.
- ^ "Météo climat stats Moyennes 1991/2020 Espagne (page 3)" (in French). Retrieved 3 June 2022.
- ^ "Monthly Averages for Salamanca Airport, Spain". Agencia Estatal de Meteorología. Retrieved 20 October 2009.
- ^ http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=cle&l=2867&datos=det&x=2867&m=13&v=todos 웨이백 머신 살라망카 공항의 익스트림 (2022-12-05 예정)
- ^ a b 살라망카 지방자치단체 PGOU (개정판 2004)
- ^ 데푸라시온
- ^ "Fonda Veracruz en Salamanca - Ver Salamanca". versalamanca.com.}
- ^ a b "Salamanca - Datos Económicos y Sociales" (PDF). cajaespana.es. 2009. Archived from the original (PDF) on 15 February 2016. Retrieved 17 August 2011.
- ^ "MIRAT Historia Antecedentes". mirat.net. Retrieved 17 August 2011.
- ^ "Presentan un estudio de viabilidad para la implantación del tranvía en Salamanca". 20minutos.es. 16 May 2008. Retrieved 17 August 2011.
- ^ "Old City of Salamanca". World Heritage Centre. UNESCO. Retrieved 2 March 2017.
- ^ "Salamanca se prepara para recibir la Semana Santa - Salamanca Diario". Salamanca Diario (in Spanish). 2022-04-08. Retrieved 2022-05-06.
- ^ 이스터 살라망카 웨이백 머신에서 2013-05-31 보관.Salamanca.es .2013년 9월 5일 회수.
- ^ "University New Year". Drinkriberawine.com. Archived from the original on 18 January 2013. Retrieved 5 August 2017.
- ^ La RFEF descienda la UDS polas deudas conlos futbolista - UDS - Noticias de La Gaceta de Salamanca, Wayback Machine에서 2013-07-01 보관Lagacetadesalamanca.es (2013-06-29).2013년 9월 5일 회수.
- ^ "Salamanca". www.diariodeleon.es. Diario de León. 25 September 2011.
- ^ "Lirios en el Parque Würzburg, la imagen de hoy de Puparelli". www.lagacetadesalamanca.es. La Gaceta de Salamanca. 9 January 2019.
- ^ "合肥国际"朋友圈"再添新成员——合肥市与西班牙萨拉曼卡市建立友好合作关系". ahfao.ah.gov.cn. 18 July 2022.[영구 데드링크]
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). 1911. p. 185. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). 1911. p. 279. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 27 (11th ed.). 1911. p. 61. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 1 (11th ed.). 1911. p. 774. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 1 (11th ed.). 1911. p. 428. .
서지학
외부 링크
- Robinson, Charles Walker; Jayne, Kingsley Garland (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). pp. 56–58.
- 살라망카 시의회
- 관광안내소
- 살라망카 시 위키
- 살라망카에 관한 일반 정보
- 살라망카 사건에 대한 일반 정보
- 살라망카 여행 가이드
- 히치하이커스 핸드북에 있는 살라망카 시 가이드
- 살라망카의 국기
박물관