페르세투름 베를린

Fernsehturm Berlin
베를리너 페르세투름
Berlin - Berliner Fernsehturm1.jpg
남서쪽에서 본 펀세투름
Fernsehturm Berlin is located in Berlin
Fernsehturm Berlin
베를린 내 위치
일반 정보
상태완성하다
유형텔레비전 타워, 레스토랑, 전망 타워
위치독일 베를린
좌표52°31′15″N 013°24′34″E / 52.52083°N 13.40944°E / 52.52083; 13.40944좌표: 52°31′15″N 013°24′34″E / 52.52083°N 13.40944°E / 52.52083; 13.40944
공사시작1965
완료된1969년 10월 3일 52년(1969-10-03)
높이368.03m(1,162.45ft)
설계 및 시공
건축가헤르만 헨젤만
주계약자GDR 정부

베를린의 페르세투름 또는 페르세투름 베를린(영어:Berlin Television Tower)은 독일 베를린 중심부에 있는 텔레비전 타워다.

메리엔 쿼터(마리엔비에르텔)에 위치한 이 탑은 밋테의 지역 및 구역에서 알렉산더플라츠와 가까운 곳에 있으며, 1965년부터 1969년 사이에 독일 민주 공화국(동독)의 정부에 의해 건설되었다. 그것은 공산주의 권력의 상징이자 도시의 상징이 되려는 의도였다. 그것은 오늘날 베를린의 중부와 일부 교외 지역에서 볼 수 있는 랜드마크로 남아 있다.[1] 높이 368m(안테나 포함)로 독일에서 가장 높은 구조물이며, 유럽연합에서 세 번째로 높은 구조물이다. 건축 당시 그것은 오스탄키노 타워, 엠파이어 스테이트 빌딩, 875 노스 미시간 애비뉴에 이어 세계에서 네 번째로 큰 프리스탄딩 건축물로 당시 존 핸콕 센터로 알려져 있었다.[2]

유럽에서 가장 높은 4개 구조물 중 토레타 과르다마르보다 2m, 리가 라디오와 TV타워보다 0.5m, 2017년 트르보블레 발전소보다 8m가 더 짧다. 이 구조물은 1920년대에 지어진 옛 베를린 라디오 타워보다 220m 이상 높다.

여러 라디오 및 텔레비전 방송국의 위치로서의 주요 기능 외에도, 내부적으로 "Fernmeldeturm 32"로 알려진 이 건물은 203m 높이의 바를 포함한 전망대와 회전식 레스토랑의 역할을 한다. 또한 베를린 TV 타워도 행사장으로 예약할 수 있다. 이 독특한 도시 랜드마크는 급진적이고 상징적인 변화를 겪었다: 독일 통일 이후, 그것은 정치적으로 충전된, 국가적인 GDR의 상징에서 통일된 베를린의 도시 전체의 상징으로 바뀌었다. 보편적이고 시대를 초월한 디자인 때문에 점점 상표로 사용되어 왔으며, 세계적으로 베를린, 독일과 함께 확인되고 있다. 1979년 베를린 TV 타워는 독일 통일 이후 영속된 GDR로부터 기념비적인 지위를 받았다.[3]

이 탑은 이 나라의 가장 유명한 상징물 중 하나가 되었고 종종 브란덴부르크 문, 베를린 승리 칼럼, 라이히스타그 빌딩과 같은 기념물과 함께 베를린을 배경으로 한 영화설립 촬영에 참여한다. 또한 매년 100만 명 이상의 관람객이 찾는 독일 내 10대 명소 중 하나이다.[4]

개요

원래 타워의 총 높이는 365m(1198ft)이었으나 1997년 새 안테나를 설치한 뒤 368m(1207ft)까지 올라갔다.[5] 페르세우스투름은 모스크바오스탄키노 타워, 키이브 TV 타워, 리가 라디오와 TV 타워에 이어 유럽에서 네 번째로 높은 독립 건물이다. 구는 방문자 승강장이며 구 가운데 회전식 식당이다. 파노라마 층이라고도 불리는 방문객 승강장은 지상 약 203m(666ft)의 높이에 있으며 맑은 날 가시거리가 42km(26mi)에 이를 수 있다. 30분에 한 번씩 회전하는 식당 '텔레카페'는 207m(679ft)로 방문객 승강장 몇 미터 위다.[6][7] 처음 건설되었을 때, 그것은 시간당 한 번 회전했다; 그 속도는 1997년 타워의 개보수 이후에 두 배로 빨라졌다.

두 대의 승강기는 방문객들을 40초 이내에 타워의 구내로 수송한다. 986계단이 있는 계단도 있다. 휠체어 이용자는 화재 규정상 탑을 방문할 수 없다.[7]

베를린 올림픽 스타디움에서 결승전이 열린 2006 독일 월드컵을 기념하기 위해, 이 구는 월드컵 후원자이자 독일 도이체텔레콤의 구단주인 페르센타 컬러의 펜타곤으로 축구로 꾸며졌다.

위치 및 주변

베를린-미트의 알렉산더플라츠 인근 페르세투름 베를린

베를린 TV 타워는 알렉산더플라츠 역의 남서쪽과 마르크스-엥겔스 포럼의 북동쪽에 위치해 있다. 이 구조물은 종종 북동쪽에 위치한 알렉산더플라츠의 일부로 잘못 묘사된다.

베를린 U-Bahn 노선과 S-Bann 노선 외에도 여러 대의 전차와 버스 노선이 알렉산더플라츠 역에 정차하고, 그 중간 출구에서 TV 타워 입구 건물로 이어진다.

TV타워와 동시에 기획되어 1970년에 완공된 알렉산더플라츠에 있는 인터호텔 스타트 베를린은 높이가 125m로 현재 라디송 베를린 알렉산더플라츠에 의해 파크 인으로 운영되고 있다. 1967년과 1972년 사이에 TV 타워 바로 남쪽에 있는 Rotes Rathaus 옆에 Rathauspassagen 쇼핑 아케이드가 지어졌다.

역사

배경

1952년 스톡홀름에서 열린 유럽방송회의에서 유럽의 주파수 조정을 담당하면서 당시 대부분의 국가에서 정치적으로 인정받지 못한 GDR은 두 개의 주파수 채널만 할당되었다. 이런 상황에서 여러 개의 소규모 방송국이 간섭 없이 베를린의 도시지역을 취재하는 것은 불가능했고 따라서 방송 신호의 혼란이나 공백이 있었다. 종합적이고 지속적인 취재를 위해서는 가능한 한 가장 높은 위치에 있는 강력한 대형 방송 시설이 요구되었다. 1950년대에 베를린에서는 Deutscher Fernsehfunk(동독 방송 기구)의 연약한 임시 방송국에 의해 이 과제가 수행되었다.[8]

1952년 초에 GDR의 도이체 포스트는 베를린을 위한 TV 타워를 계획하기 시작했다. 그 계획들은 처음에 베를린의 남동쪽에 있는 장소를 포함했다. 그러나 공사가 시작된 후 공사가 중단되었는데, 그 당시 이 부지가 베를린 슈네펠트 공항(현 베를린 브란덴부르크 공항의 일부)에서 불과 8km밖에 떨어져 있지 않고 탑은 공항 회랑 가장자리에 높이와 위치 때문에 비행 운항을 위태롭게 할 것이라고 위협하였다. 다양한 타협안이 실패하자 1956년 건설 계획은 중단되었다. 그 후 몇 년 동안 대안을 모색하고 베를린 프리드리히샤인을 포함한 여러 부지가 논의되었지만, 이러한 계획들 또한 베를린 장벽 건설의 높은 비용에 의해 촉발된 긴축 정책의 희생양이 되었다.

그 후 몇 년 동안, 새로운 장소에 대한 수색은 계속되었다. 가능한 최고의 방송 서비스를 제공한다는 실제 목적과 함께 베를린의 새로운 랜드마크로서의 탑의 역할은 점점 더 중요해지고 있었다. 이 때문에 1964년 정부는 SED 지도부의 지지를 받은 호소문인 탑을 중앙 위치에 세울 것을 요구했다. 궁극적으로 입지 선택은 정치적 결정이었다. 동독을 통치하던 사회통합당 대표 월터 울브리히트페르세투름 슈투트가르트와 최초의 인공지구 위성인 스푸트니크를 모델로 한 텔레비전 타워 건설을 허용하기로 결정했다.[9]

1965~69년 사이 에르만 헨젤만과 요르그 스트레이트파르트, 프리츠 디터, 귄터 프랑케, 베르너 아렌트 등 다양한 건축가들이 이 탑의 기획과 구현에 참여하였다.[5] 탑과 그 기지에 주변 정자 건물이 건설되면서 독일 수도의 역사적인 중심부의 거대한 구역이 파괴되고 개간되었다. 구시가 파괴되었다는 증명으로 탑 옆에 중세 교회가 서 있다.

타워 건설

재단에 대한 작업은 1965년 8월 4일에 시작되어 1965년 말에 끝났다. 타워 발바닥의 콘크리트는 1966년 3월 15일에 시작되었다. 콘크리트는 급속도로 진행되어 1966년 10월 4일 100m를 돌파하였다. 그 갱도는 1967년 6월 16일에 마지막 높이에 도달했다. 높이 248.78m, 무게 26,000t의 이 축을 짓기 위해 총 8,000㎥의 콘크리트가 사용되었다.

축대가 세워지는 동안 타워볼의 예비 공사가 진행되었다. 작업 그룹 VEB Ipro는 철근 콘크리트 샤프트에 공을 조립하는 절차를 마련했으며, 그 절차에 따라 지면에 있는 120개의 개별 세그먼트에서 공을 조립할 수 있었다. 1967년 4월 마리엔키르슈와 볼 세그먼트를 미리 조립한 레드 타운 홀 사이 공사 현장에 35m 높이의 샤프트 복제판이 세워졌다. 이 일은 1967년 11월까지 계속되었다. 한편 건설 비용은 3,300만에서 9,500만 마크로 치솟았는데, 이는 주로 외화로 지불해야 하는 부품과 재료에 의해 발생했으며, 그 중 일부는 서독에서 수입되었다. 1968년 2월에 축대 위의 공의 조립이 시작되었다. 공의 마지막 부분은 마침내 10월 7일에 설치되었다. 탑 구조물과 공 위 안테나 구조물에 스파이크를 장착해 이듬해 내부 작업이 시작될 수 있도록 했다.

1969년 초, 탑 내부로 물이 흘러들어와 상당한 피해를 입혔고, 공은 다시 밀봉되어야 했다. 1969년 10월 3일까지 내부가 확장되어 출입관이 완공되었다. 53개월의 실제 공사 끝에 온갖 역경에도 불구하고 '기록 경신'에 성공했다. 비용은 1억 3천 2백만 마크가 넘었다.

공식적으로는 펀세-und UKW-Turm 베를린(텔레비전 및 VHF 타워 베를린)으로 불리는 이 건물은 1969년 10월 세계에서 두 번째로 높은 텔레비전 타워였다. 키가 더 큰 TV 타워는 모스크바의 오스탄키노뿐이었다. 그것은 또한 모스크바의 탑과 뉴욕의 엠파이어 스테이트 빌딩에 이어 세 번째로 높은 자유 건물이었다.

취임 이후

On 3 October 1969 Walter Ulbricht, together with his wife Lotte and a delegation of high-ranking companions, including Günter Mittag, Herbert Warnke, Paul Verner, Rudolph Schulze, Erich Honecker, Werner Lamberz and Erich Mielke, inaugurated the television tower and gave the starting signal for GDR's second state channel, DFF 2, thus launching colouGDR의 두 채널에서 r TV. 이 탑은 1969년 10월 7일 공화국의 날 이후 대중이 접근할 수 있었다.

1970년 2월 16일부터, 5개의 FM 프로그램이 타워에서 방송되었다; 첫 번째 텔레비전 프로그램이 1970년 4월 4일에 이어졌다. 1972년 초에 두 개의 전시 기획 전시관인 베를린 정보 센터, 영화관, 미식 시설들이 완공되었다. 전체적으로 식당들은 약 1000명의 손님을 위한 공간을 제공했다. 1975년 기념물 보존을 위한 법적 근거가 마련된 뒤 1979년 베를린 TV타워가 이 지위를 부여받았다. GDR 붕괴 이후 독일 연방공화국은 이 건물의 기념물 지위를 봉안했다.

1990년 독일 통일 이후 탑 철거에 찬성하는 목소리가 높아졌다.[citation needed] 독일 연방 공화국은 그 건물을 유지하기로 결정했다. 새로운 운영자로서 도이치 텔레콤은 마침내 5천만 마크가 넘는 마크를 투자하여 방송 시설을 정비하였고, 그 건물에도 여러 가지 보수 공사가 진행되었다. 무엇보다도, 이 안테나는 327미터 높이에서 더 강력한 새로운 팁을 받아 탑의 높이가 원래 365미터에서 1997년 여름 368미터로 늘어났다.

TV타워는 2004년부터 매년 10월 열리는 빛의 축제 기간 중 며칠간 특별 조명설비로 조명되는 베를린의 건물 중 하나이다. 2006년 FIFA 월드컵을 맞이하여, 타워 볼은 운영자 텔레콤의 광고 캠페인의 일환으로 마젠타 축구처럼 보이게 하기 위해 커버되었다.

'포페의 복수'

"포페의 복수"

태양이 펀세투름의 타일 스테인리스강 돔에 비칠 때, 그 반사광은 보통 그리스 십자가 형태로 나타난다. 베를린 사람들은 기독교의 상징이 정부가 동베를린의 교회에서 십자가를 없앤 것에 대한 신의 보복이라고 믿고 발광 십자가 라체 파프스테스, 즉 '포페의 복수'[10][11]라는 별명을 붙였다. 같은 이유로 이 구조물은 '성월터'(Walter Ulbricht로부터)라고도 불렸다. 로널드 레이건 미국 대통령은 1987년 6월 12일 자신의 '파열된 벽' 연설에서 이 점을 언급했다.[11]

갤러리

방문객과 관광

베를린 TV 타워는 방송 타워일 뿐만 아니라 랜드마크, 관광명소, 장소다. 베를린 TV타워는 유럽에서[12] 가장 공공이 접근할 수 있는 건물로, 로트웨일의 TK 엘리베이터 테스트 타워가 이 순위를 추월했던 2017년까지 독일에서 가장 공공이 접근할 수 있는 관측 플랫폼이었다. 출범 후 처음 3년 동안 무려 400만 명이 이곳을 찾았다. 독일 통일 후, 방문객 평균은 연간 약 90개국에서 120만 명으로 평준화되었다. 이 중 약 60%가 해외에서 왔고, 스페인 사람들이 8.1%를 차지하며 가장 큰 집단이 되었고, 이탈리아인(7.6%), 데인스(6.7%)가 그 뒤를 이었다.[13] 공 안에 들어갈 수 있는 최대 인원은 320명이다. 매일 5,000명의 방문객 중 약 1,500명이 타워 레스토랑을 방문한다. GDR 시간에서는 텔레카페에 머무르는 시간이 60분으로, 관찰대에서는 30분으로 제한되었다.

방문객 엘리베이터 2대는 베를린 최고봉도 있는 203m 지점에서 전망대까지 40여 초 만에 각각 12명을 실어 나른다. 60개의 창문에서 베를린 전체와 주변 지역에 걸쳐 전경을 볼 수 있다. 고도 207m의 관측 플랫폼에서 21계단 위에 위치한 이 식당은 1시간 만에 360도 회전한다. 화재방호상 주방은 주탑 기슭에 위치한다. 식사는 리프트로 식당 바닥으로 운반되고, 작은 위성 부엌에서 준비된다. 주탑 바구니 아래에 있는 2개의 대피 플랫폼과는 별도로, 화재 보호 개념은 전체 구조물에 걸쳐 엄격한 흡연 금지를 포함하고 있다.[14] 휠체어 이용자와 현재 보행장애인은 유사시 대피로를 이용할 수 없어 베를린 TV타워를 방문할 수 없다. 동물, 유모차, 큰 짐도 안전상의 이유로 입장할 수 없다.[15]

취임 후 거의 42년이 지난 2011년 6월 14일 클라우스 와우레이트 당시 행정부시장은 5천만번째 방문자를 맞이했다. TV 타워의 전망대에서 도시 전체를 볼 수 있다. 시야가 좋으면 약 60km 떨어진 휴양공원 트로피컬 아일랜드 리조트까지 시야가 들어온다.

1년 내내 일반인에게 개방되는 TV타워는 계절적 개방시간이 있다. 관측 플랫폼의 마지막 등반은 매일 오후 11시 30분이고, 마지막 입장권은 오후 11시 입니다. 공공장소는 특별행사, 파티, 리셉션, 기타 행사 시 최대 200명의 투숙객이 이용할 수 있다. TV 타워에서도 민간 결혼식을 올릴 수 있다. 이 경우 전망대의 바 구역은 신부부부와 최대 30명의 하객의 웨딩파티를 위해 1시간 동안 예약돼 있다.

기술적 세부사항

  • 1 튜닝 매스 댐퍼
  • 전망대의 입구는 지상 6.25m(20.5ft)이다.
  • 방문객 수송을 위한 코네 리프트 2대
  • 기술 장비 및 기술 시설 직원의 수송을 위한 승강기 1대
  • 986년 걸음으로 철강 계단.
  • 188미터(617ft)과 191m높이에 Evacuation 플랫폼 고등(627ft).
  • 203.78 m(668.6피트)에서 관찰 갑판.
  • 207.53 m(680.9 ft)에 레스토랑.
  • 그 탑의 높이:368.03 m(1,207.4 ft).
  • 샤프트의 무게 2만톤(2만 6천명이 긴톤, 29,000명의 짧은톤).
  • 구체적으로 4,800톤(4700명 긴 t;5,300 짧은톤)의 웨이트.
  • 구는 32미터(105피트)의 지름.
  • 재단 깊이:2.7미터이고, 5.8m(8.9ft)사이에(19피트).
  • 그 재단의 외경:42m(138ft).
  • 그 탑 공의 지름:32미터(105피트).
  • 텔레비전과 라디오 방송은 기술자의 수술실의 전송 시스템 216미터(709년 ft), 220m(720ft)과 224미터(735ft)에 위치해 있다.
  • 공기 조화 계통은 1층에 200m(660피트), 소방의fire-gas 통제 센터 꼭대기 층에 있다에 위치해 있다.
  • TV용 150개의 다른 안테나 및 안테나 운송 회사에 라디오 방송.
  • 전송 지역의 2만 제곱 킬로미터의 면적.

주파수별 채널

아날로그 FM 라디오

빈도 kW 서비스
87.9 MHz 1 스타 FM
90.2 MHz 16 라디오 테디
91.4 MHz 100 베를린 방송 91,4
93.6 MHz 2.4 JamFM
94.3MHz 25 94,3 rs2
콩은 95.8MHz 100 라디오 Eins
97.7 MHz 100 Deutschlandfunk
와 98.8MHz 1 와 98.8좀 작작해라 FM베를린
99.7 MHz 100 안테네 브란덴부르크
100.6 MHz 12.6 플럭스FM
101.3 MHz 4 클라식 라디오
101.9 MHz 0.5 라도 메트로폴 FM
102.6 MHz 15 프리츠
103.4 MHz 8 에너지 베를린
104.6 MHz 10 104.6 RTL
105.5 MHz 5 105평방피트 5크레아디오
106.0 MHz 1 라디오 B2

디지털 라디오(DAB)/디지털 모바일 텔레비전(DMB)

빈도 블록 kW 연산자
178.352 MHz 5C 10 DR 도이칠란트
190.640MHz 7B 10 베를린/BRBG 7B
194.064 MHz 7D 10 베를린 K7D
229.072MHz 12D 10 베를린/BRBG K12D

디지털 텔레비전(DVB-T)

아날로그 TV 방송국

아날로그 TV 서비스는 2003년 8월 4일에 중단되었다.

빈도 채널 kW 서비스
175.25 MHz 5 100 TV.베를린(원래 DFF1)
519.25MHz 27 1000 OBR-Fernsehen(원래 DFF2)
631.25 MHz 41 1 BBC 월드
655.25 MHz 44 700 프로시벤
711.25MHz 51 5 n-tv

참고 항목

참조

  1. ^ "History". Berliner Fernsehturm. Retrieved 2016-02-11.[영구적 데드링크]
  2. ^ https://skyscraperpage.com/diagrams/?searchID=93813717
  3. ^ 뮐러: 기호 아우시히트. 데르 오스트베를리너 페르네슈투름 S.148.
  4. ^ "Top 10 Sights in Germany". meinestadt.de. Retrieved 2017-12-01.
  5. ^ Jump up to: a b "Berlin TV Tower". City of Berlin. Archived from the original on 2015-09-25. Retrieved 2016-02-11.
  6. ^ "Berliner Fernsehturm". The World Federation of Great Towers. Archived from the original on 2016-02-28. Retrieved 2016-02-11.
  7. ^ Jump up to: a b "Facts & Figures" (PDF). Berliner Fernsehturm. Retrieved 2016-02-11.[영구적 데드링크]
  8. ^ 뮐러: 기호 아우시히트. 데르 오스트베를리너 페르네슈투름 S.19.
  9. ^ "Fernsehturm, Berlin". Worldsiteguides.com. Archived from the original on 2014-03-17. Retrieved 2012-10-16.
  10. ^ Rick Steves. Berlin (Video). Rick Steves' Europe. Event occurs at 14:00 – via YouTube.
  11. ^ Jump up to: a b Dibelius, Ulrich (2007). The names of the Berlin Fernsehturm. Berlin.
  12. ^ "Berlin Television Tower: An iconic symbol of Germany's capital city". Visit Berlin. Retrieved 2017-12-01.
  13. ^ "Press Release Fernsehturm Berlin". Berliner Fernsehturm. Archived from the original on 2013-02-12. Retrieved 2017-12-01.
  14. ^ "Safety Instructions". Berliner Fernsehturm. Retrieved 2017-12-01.
  15. ^ "Accessibility". Berliner Fernsehturm. Retrieved 2017-12-01.

외부 링크