베를린 대성당

Berlin Cathedral
베를린 대성당
베를린 돔
Berliner Dom von Humboldt-Box (50MP).jpg
베를린 돔: 복음주의 최고 교구와 대학 교회 (2017년)
종교
제휴
지방복음주의 교회 연합
연차적립1454년, 로마 가톨릭 성당으로. 에라스무스 예배당
위치
위치독일 베를린의 역사적 지역인 쾰른
Berlin Cathedral is located in Central Berlin
Berlin Cathedral
중앙 베를린 내에서 표시됨
Berlin Cathedral is located in Germany
Berlin Cathedral
베를린 대성당(독일)
지리 좌표52°3199nN 13°24°4°E/52.51917°N 13.40111°E/ 52.51917, 13.40111좌표: 52°31°9°N 13°24°4°E / 52.51917°N 13.40111°E / 52.51917; 13.40111
아키텍처
설계자
  • 마르틴 뵈메(1717)
  • 요한 부만 대제(1747년-1750년)
  • 카를 프리드리히 싱켈(1817년, 1820년–1822년)
  • 율리우스와 오토 라슈도르프, 아버지와 아들(1894년-1905년)
스타일.
완료된
  • 1451(제1빌딩)
  • 1538 (제2동)
  • 1750 (제3대째)
  • 1905년 (제4회)
  • 1993년 전쟁 파괴 제거 후 재개관
공사비1,150만 마르크(표준)
사양
전면 방향서쪽
길이1975년 북부 기념관 철거 이후 단축된 114m(374ft)
너비74 m (243 피트)
돔 높이(외부)115m (377ft) (파괴 1944년까지)
자재1905년 이래 벽돌로 만든 실레지안 사암
웹 사이트
www.berliner-dom.de
베를린 대성당 종소리
베를린 돔

베를린 대성당(독일어:Berliner Dom(베를리너 돔)은 복음주의 최고 교구와 대학 교회로도 알려져 있으며 베를린 중심부위치박물관 섬에 있는 기념비적인 독일 복음주의 교회이자 왕조 무덤이다.베를린 궁전 예배당이라는 기원을 가진 몇몇 건물들은 1400년대부터 교회를 수용하는 역할을 해왔다.현재의 대학 교회는 1894년부터 1905년까지 독일 황제 빌헬름 2세의 명령에 의해 르네상스 양식과 바로크 부흥 양식의 율리우스 라슈도르프의 계획에 따라 지어졌다.등재된 건물은 독일에서 가장[1] 큰 개신교 교회이며 [2]유럽에서 가장 중요한 왕조 무덤 중 하나이다.교회 예배 에도, 이 성당은 국가 의식, 콘서트, 그리고 다른 행사들을 위해 사용된다.

베를린성당은 1975년 동독 당국에 의해 북쪽의 기념교회(덴말스키르체) 구간이 철거된 이후 중앙의 대형 설교교회(프레디히트키르체), 남쪽과 남쪽작은 세례교회모계교회(타우프와 트라우키르체)로 구성됐다그뤼프트)는 지하실 거의 전체를 덮고 있다.제2차 세계 대전 연합군의 폭격으로 훼손된 이 성당의 원래 내부는 2002년에 복원되었다.현재는 역사적 외관 복원도 논의되고 있다.

용어

베를린 대성당(독일어:베를린 돔(Berliner Dom)은 독일 베를린있는 최고 교구 및 대학 교회(독일어: Oberpfar-und Domkirche zu Berlin)의 통칭입니다.

돔은 베를린-브란덴부르크-실레지안 상부 루사티아 복음주의 교회Gemeinde der Oberpfar-und Domkirche zu Berlin의 교구 교회입니다.돔이라는 용어는 (이탈리아어 duomo 또는 영어 "Minster"와 동일) 대학 교회를 의미한다; 그러나 대부분의 성당들이 또한 대학 교회이기 때문에, "Dom"이라는 용어는 동의어가 아니지만 독일어로 성당의 일반적인 용어가 되었다.베를린 성당은 주교좌가 된 적이 없기 때문에 그 용어의 실제적인 의미로는 대성당이 된 적이 없다.베를린-브란덴부르크의 복음주의 교회 주교(1945-2003)는 상트페테르부르크에 본부를 두고 있다. 베를린의 마리아 교회와 카이저 빌헬름 기념 교회.

역사

베를린 성당은 15세기 로마 가톨릭의 예배 장소로 시작된 오랜 역사를 가지고 있다.

베를린에 대학 교회 설립(1451년-1536년)

오늘날의 최고 교구와 대학 교회와 그 공동체의 역사는 1451년으로 거슬러 올라간다.그 해에 브란덴부르크프레데릭 2세 아이언투스 왕자하벨의 브란덴부르크에서 쾰른(오늘날의 피셔스 섬, 박물관 섬의 남쪽 부분)으로 거주지와 함께 가톨릭 예배당이 있는 새로운 시티 팰리스로 이사했다.1454년 프레데릭 아이언투스는 로마를 거쳐 예루살렘 순례에서 돌아온 후 예배당을 교구 교회로 승격시켜 유물과 [3]제단으로 화려하게 장식했다.교황 니콜라오 5세는 당시 브란덴부르크의 주교였던 스테판 보데커에게 포르미아[4]에라스무스에게 예배당을 봉헌하라고 명령했다.

1465년 4월 7일, 프레데릭 아이언투스의 요청에 따라 교황 바오로 2세는 성 에라스무스 예배당에 성 페트리 운드 파울리 데스 헤이리겐 크로이츠, 에라스미 운드 슈트 주 에렌 언프레르 리벤 프라우엔이라는 이름교회법 전문학교귀속되었다. 니콜라이나사렛의 마리아, 성십자, 시몬 베드로, 타르수스의 바울, 포르미아에라스무스, 마이라의 니콜라스에게 바쳤다.대학 교회는 교회법에서 College라고 불리는 많은 교칙[4]선취권과 함께 제공하기 위해 수익과 수익을 가진 교회입니다.이 점에서 대학 교회는 성당과 유사하며, 그래서 구어체 독일어로 성당대학(Domstift)이라는 용어는 모든 교회법 대학에서 사용되는 시네코체가 되었다.그래서 세인트루이스 대학.독일어로 돔슈프트라고 불리는 에라스무스의 예배당은 해당 교회에 구어체 이름인 돔키르슈 (성당)를 부여했다.프레데릭 아이언투스는 8명의 가정교사를 [5]제공하기에 충분한 사유지를 대학에 제공했다.1469년 1월 20일 당시 브란덴부르크의 주교였던 디트리히 4세는 프레데릭 아이언투스에 의해 선택된 8명의 성직자를 프리벤드와 [4]함께 대학 교주로 임명했다.

궁전 남쪽의 성바오로 구 블랙프라이어스 교회 내 대학 교회(1536년-1747년)

1538년 베를린 궁전의 북쪽 인접 부분과 이중 탑이 있는 최고 교구 교회.현재의 교회 건물에서 볼 수 있는 미니어처.

1535년, 요아힘 2세 헥터는 교황 바오로 3세의 동의를 얻어 1345년 지어진 수도원 바오로 교회를 인수하기 위해 궁전 남쪽에 위치한 1297년에 세워진 도미니카 수녀원을 폐쇄했다.1536년 5월 28일, 대부분의 흑수사들은 하벨을 타고 브란덴부르크에 있는 도미니카 수도원으로 이주했다.요아힘 2세 헥터는 이렇게 공허한 세 개의 네이브 교회 건물을 성모 마리아 대학 교회, 성십자와 성당에 배정했다. 피터, 폴, 에라스무스, 니콜라스대학을 12명의 프리벤더리로 늘렸고, 그 중 2명은 도미니카 [6]수녀원에서 받은 교칙을 받았다.

1538년, 두 개의 탑이 있는 새로운 서쪽 파사드가 대학 교회에 붙었는데, 이 교회는 탁상교회의 교회라는 이전의 지위 때문에 이전에는 탑이 없었다.그 다음 해, 요아힘 2세 헥터는 이전에 그의 신하들이 그랬던 것처럼 가톨릭에서 루터교로 개종했다.그래서 대학 교회도 대부분의 선거 대상과 유권자의 모든 교회처럼 루터교가 되었다.그러나 요아힘 2세 헥터의 종교개혁 사상은 현대와 달랐다.개종 후 그는 대리인, 괴물, 유물, 채석실, 카펫, 안티의존[7]같은 호화로운 가구들로 대학 교회를 풍요롭게 했다.1545년부터 호엔졸레른의 선거인 가족은 교회 건물을 그들의 [8]매장지로 사용했다.

1736년 새 탑이 있는 대학 교회

1608년, 그가 왕위에 오른 해, 당시 비밀 칼뱅주의자였던 존 지기스문트 왕세자는 그 대학을 해산했고 교회는 [9]쾰른에 있는 신성 삼위일체 최고 교구로 개명되었다.1613년, 존 지기스문트는 공개적으로 의 칼뱅주의 신앙을 고백했지만, 그의 신하들에게 같은 것을 요구할 특권을 포기했다.그래서 그와 그의 가족은 루터교 신자 대부분이 루터교 신자로 남아 있는 동안 루터교 신자 안나를 제외하고 개종했다.루터교 시의회 관할 하에 있는 베를린의 다른 교회들은 루터교로 남아 있는 반면, 호엔촐레른의 집 교회인 신성 삼위일체 최고 교구는 베를린의 첫 번째가 되었고, 1695년까지 유일한 칼뱅주의 [10]교회가 도시의 [11]모든 칼뱅주의자들을 위한 교구로 사용되었다.지금은 칼뱅주의 교회가 되었기 때문에, 성삼위일체의 후원은 점점 더 무시되었다.

1667년, 황폐해진 이중 탑의 정면이 허물어지고 1717년 마르틴 뵈메는 두 개의 탑이 있는 새로운 바로크 정면을 세웠다.1710년 1월 1일, 쾰른은 베를린과 후자의 이름으로 통합되었다.1747년, 최고 교구는 베를린 궁전의 바로크식 확장을 위한 공간을 확보하기 위해 완전히 철거되었다.

궁전 북쪽의 새 건물에 있는 최고 교구 교회(1750년-1893년)

1750년 J. Boumann 대제에 의해 지어진 베를린의 최고 교구 교회 축소판.
1830년경 싱클의 리모델링 후 최고 교구 교회

1750년 9월 6일, 1747-1750년 요한 부만 대제에 의해 세워진 새로운 바로크 칼뱅주의 최고 교구 교회가 문을 열었다.선거인 묘지는 새 건물로 옮겨졌다.새로운 건축물은 궁전 북쪽의 공간을 덮고 있으며, 이 공간은 여전히 현재의 [9]건물로 덮여 있다.

1817년, 프러시아의 프레데릭 윌리엄 3세의 후원으로, 대부분의 프러시아 칼뱅주의자와 루터교 신도들이 프러시아의 복음주의 교회라는 이름의 공동 우산 조직에 가입했고, 각 신도들은 이전 교파를 유지하거나 채택했다.새로운 통합 교파최고 교구 교회 공동체프러시아 연합이라는 새로운 교명을 채택했다.오늘날의 교회 노회에는 독일어로 다음과 같은 특이한 이름이 붙습니다.Domkirchenkollegium은 말 그대로 Cathedral Collegium으로, 따라서 대학의 교회로서의 교회의 역사를 회상합니다.

연합을 기념하여 카를 프리드리히 싱켈은 같은 해와 1820-1822년에 부만의 교회 외관을 신고전주의 [9]스타일로 개조했다.최고 교구와 대성당은 남쪽 파사드 베를린 시궁전, 호엔촐레른 가문의 저택(2차 세계대전에서 심각한 피해를 입었고 나중에 동독 정부에 의해 철거됨), 그리고 서쪽 전선에 있는 루스트가르텐 공원과 마주하고 있으며, 이 공원은 여전히 그곳에 있다.

근대 베를린 대성당 (1893년 ~ 현재)

Fernsehthurm을 배경으로 한 베를린 대성당(2018).

그러나 19세기에 새로운 건물이 논의되고 있었지만, 나폴리 이후의 빈곤으로 인해 실현이 불가능해졌다.움직일 수 있는 내부(알타, 그림, 석관)를 해체한 후, 1893년에 바우만의 건물은 철거되었고 줄리어스와 오토 라슈도르프는 아버지와 아들로 현재의 최고 교구와 대성당을 높은 신르네상스 [9]양식의 활기찬 형태로 지었다.

1964년 오르간 – 1944년 연합군의 폭격으로 파괴된 돔의 잔해.

개신교 교회와 프러시아 주의 분리 없이 빌헬름 2세는 총 에피스코푸스(Phrism Episcopus, 1875년부터 이름이 붙여진 프러시아 복음주의 국가 교회의 최고 통치자)로서 주례를 섰고, 국가는 1150만 마르크의 건축비를 지불했다.길이 114m(374ft), 폭 73m(240ft), 높이 116m(381ft)로 이전 건물보다 훨씬 컸고 세인트루이스에 대한 개신교 균형추로 여겨졌다. 바티칸 시국에 있는 베드로 대성당.1905년 2월 27일 현재의 건물이 준공되었다.[12]

1940년 연합군의 폭격으로 창문의 일부가 날아갔다.1944년 5월 24일, 가연성 액체 폭탄이 돔의 지붕 랜턴에 들어갔다.그 불은 돔의 도달할 수 없는 부분에서 진화되지 못했다.그래서 랜턴이 타서 메인 층으로 무너졌어요.1949년과 1953년 사이에 건물을 둘러싸기 위해 임시 지붕이 지어졌다.1967년 5월 9일 당시 여전히 분열되지 않은 유니온 복음주의 교회당시 [13]동베를린에 위치최고 교구와 대성당의 재건을 위한 위원회를 결정했다.동독 민주 공화국 정부는 도이치 마르크스의 유입으로 위원회 업무에 반대하지 않았다.

1975년, 건물의 원래 디자인을 단순화하고 북쪽 건물인 '덴말스키르체'를 철거하는 재건축이 시작되었다.메디치 예배당과 비교하면 전쟁에서도 완전히 살아남았지만 호엔촐레른 왕조의 명예의 전당이라는 이유로 공산주의 정부에 의해 파괴됐다.이로 인해 파손되지 않은 후면에 폭발물이 가해지는 동안 복구용 발판이 교회에 나타났다.정부는 또한 가능한 한 많은 십자가를 제거할 것을 요구했다.철거와 재설계는 80만 마르크가 들었고, 복원(저렴한 비용으로)은 5만 [14]마르크에 불과했다.베를린 대성당 건축협회는 현재 Denkmalskirche [15][failed verification]재건을 모색하고 있다.

1980년에 세례당과 결혼 교회가 예배를 위해 다시 문을 열었습니다.중랑의 복원은 1984년에 시작되었다.1993년 6월 6일 헬무트연방총리참석한 행사에서 이 중랑당은 다시 문을 열었고 독일에서 TV로 전국에 방영되었다.돔과 주변 큐폴라를 원상 복구하는 방안이 논의됐지만 자금 부족으로 무산됐다.

음악

"시헤, 이치빈베이 알레 타게비스 안데르벨트엔데"
("봐, 난 세상이 끝날 때까지 계속 네 곁에 있을 거야")

—Biblical sentence (Matthew 28:20) above the main entrance to Berlin Cathedral (on the left)

주요 기관지

"UNSER GLAUBE IST der sieg, der die Welt UEverwunden 모자"
("우리의 믿음은 세계를 정복한 승리입니다")

—Biblical sentence (1 John 5:4) above the main entrance to Berlin Cathedral (on the right)

빌헬름 사우어에 의해 건설된 파이프 오르간은 재건 과정에서 완전히 복원되었다.페달 디비전의 32' 파이프의 3등급을 포함하여 113개의 스톱이 있으며, 4개의 [12]수동 콘솔로 재생됩니다.

I Hauptwerk C-a3
프린지팔 16'
메이저바★ 16'
프린지팔 8'
프린지팔 아마파일 8'
도플뢰테 8'
플루테 하모니크 8'
보둔 8'
퀸타ön 8'
비올라 디 감바 8'
젬손 8'
하모니카 8'
게닥트퀸트 5월1 35일
옥타베 4'
플라테 옥타비안테 4'
후가라 4'
로흐플뢰테 4'
옥타베 2'
라우슈퀸트 2세
그로스 심벨 III
샤프 3세-V
코넷 3세IV
봄바르데 16'
트롬페테 8'
클라이론 4'
II 브루스트베르크 C-a3
프린지팔 16'
퀸타ön 16'
프린지팔 8'
가이겐프린지팔 8'
도플뢰테 8'
스피츠플뢰테 8'
솔로플로테 8'
로흐플뢰테 8'
샐리시얼 8'
둘치아나 8'
옥타베 4'
스피츠플뢰테 4'
플루토 돌체 4'
샐리시얼 4'
퀸트 2월2 31일
피콜로 2'
믹스터 4세
심벨 III
코넷 3세
튜바 8'
클라리넷 8'
III 슈웰베르크 C-a3
샐리시얼 16'
보둔 16'
프린지팔 8'
샬메이 8'
홀플뢰테 8'
콘자르트플뢰테 8'
게덱토 8'
젬손 8'
운다마리스 8'
돌체 8'
옥타베 4'
퀸타ön 4'
트래버스플뢰테 4'
젬손 4'
나사르 2월2 31일
발트플뢰테 2'
테르즈 1/5오퍼레이트3
믹스터 3세
트롬페테 8'
코랭글라이 8'
글록켄스피엘

뤼크포시티프


플뢰텐프린지팔 8'
플뢰테 8'
게닥토 8'
둘치아나 8'
자르트뢰테 4'
IV 슈웰베르크 C-a3
리에블리히 게닥트 16'
프린지팔 8'
트래버스플뢰테 8'
스피츠플뢰테 8'
리에블리히 게닥트 8'
퀸타ön 8'
아이올린 8'
Voix céleste 8'
프리스턴트 4'
페르난프뢰테 4'
바이올린 4'
젬손퀸트 2월2 31일
플로티노 2'
하르모니아 에테리아 III
트롬페테 8'
오보에 8'
복스 후마나 8'
트레몰로 주 복스 휴마나
페달 C–f1
프린지팔 32'
언터사츠 32'
프린지팔 16'
오펜바ß 16'
비올론 16'
서브바★ 16'
젬손 16'
리에블리히 게닥트 16'
퀸트바ß 102/310
프린지팔 8'
플뢰텐바슈 8'
비올론셀로 8'
게닥토 8'
둘치아나 8'
퀸트 5월1 35일
옥타베 4'
테르즈 3월1 51일
퀸트 2월2 31일
셉타임 2월2 71일
옥타베 2'
콘트라포사네 32'
포사우네 16'
파곳 16'
트롬페테 8'
클라이론 4'
  • II/I, III/I, IV/I, Super I, III/II, IV/I, Super II, IV/II, I/P, II/P, III/P
  • 3 Freie Kombinationen, Mezzoforte, 포르테, 투티, Rohrwerke, Jalousieschweller III.매뉴얼, 질러지쿨러 IV매뉴얼, 질레스켈러 복스 휴마, 핸드레지스터 ab, 뤽포시티브 ab.
베를린 대성당 내부

앙상블

대성당의 포괄적인 콘서트 프로그램에 기여하는 것은 그들 자신의 합창단(베를리너 돔칸토레이)과 금관악단(베를리너 돔블래서)이다.베를린 대성당은 또한 유명한 소년 합창단 슈타츠 언 도모르 베를린의 주요 활동 장소이기도 하다.2015년 대림절 이후 다국적 SATB 성인합창단 베를린영어합창단은 토요일 저녁 매달 합창 에벤송을 부르고 있으며 일요일 아침 예배에서도 가끔 노래를 부르고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ "Information for pupils and teachers Berliner Dom".
  2. ^ "The 'Hohenzollern' crypt Berliner Dom".
  3. ^ Materna, Ingo; Ribbe, Wolfgang; Baudisch, Rosemarie (1995). Geschichte in Daten - Brandenburg. München: Koehler & Amelang. p. 68. ISBN 3-7338-0188-1.
  4. ^ a b c 고트샬크 1985, 페이지 171
  5. ^ Hach, Arno (2002) [1933]. Alt-berlin Im Spiegel Seiner Kirchen: Rückblicke in Die Versunkene Altstadt; Mit Einem Plan Der Berliner Innenstadt Um 1860. Ammerbuch: Beggerow. p. 21. ISBN 3-936103-00-3.
  6. ^ 대학 교회에 추가로 주어지는 새로운 수입 중에는 Kaulsdorf 마을의 많은 목화 농부들에 의해 전달된 회비와 교회의 수입도 포함되었으며, 또한 교회에 대한 후견인으로서의 의무를 이행할 것을 대학에 의무화하였다.
  7. ^ 고트샬크 1985, 페이지 169
  8. ^ Küne & Stephani 1986, 361페이지
  9. ^ a b c d Küne & Stephani 1986, 362페이지
  10. ^ 1695년 베를린의 두 번째 칼뱅주의 교회는 교구 교회로 불리며 당시 구어체로 Collegiate of Palace Church라고 불리던 최고 교구 교회와는 반대로 세워졌다.
  11. ^ 이후 보헤미아, 프랑스(위그노), 훌리에-클레베스-베르크, 네덜란드, 폴란드, 스위스, 왈로니아 등 칼뱅주의 이민자들은 베를린과 브란덴부르크의 모든 선거구에서 호엔제른의 종교적 권력기반으로 매우 환영받았다.
  12. ^ a b Pohl, Michael, Johann S. Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Josef Rheinberger, Max Reger, Max Reger, Max Reger, Max Reger, and Max Reger (1993). Die Grosse Sauer-Orgel Im Berliner Dom (Sound recording). Düsseldorf, Germany: Motette. OCLC 33188606.
  13. ^ "Religious artwork, ritual items retrieved from charred remains of Trinity church". Milwaukee Journal Sentinel. Retrieved 15 September 2018.
  14. ^ Schnitzler, Katja (6 June 2013). "Am liebsten hätten sie alle Kreuze verschwinden lassen" – via Sueddeutsche.de.
  15. ^ "Berliner Dom - Berlijn.com". Berlijn.com (in Dutch). 19 September 2016. Retrieved 15 September 2018.

레퍼런스

  • Gottschalk, Wolfgang (1985). Altberliner Kirchen in Historischen Ansichten. Würzburg: Weidlich. ISBN 3-8035-1262-X.
  • Kühne, Günther; Stephani, Elisabeth (1986) [1978]. Evangelische Kirchen in Berlin (2nd ed.). Berlin: CZV-Verlag. ISBN 3-7674-0158-4.

외부 링크