좌표: 43°57'00 ″N 04°48'27 ″E / 43.95000°N 4.80750°E / 43.95000; 4.80750

아비뇽

Avignon
아비뇽
아비논 (옥시탄)
위에서부터: 도심의 스카이라인,
로셰르 데 돔스, 파페스,
폰트 생베네젯,
아비뇽 대성당
Coat of arms of Avignon
아비뇽의 위치
Map
Avignon is located in France
Avignon
아비뇽
Avignon is located in Provence-Alpes-Côte d'Azur
Avignon
아비뇽
좌표 : 43°57'00 ″N 04°48′27″E / 43.95000°N 4.80750°E / 43.95000; 4.80750
나라프랑스.
지역Provence-Alpes-Côte d'Azur
부서보클루스
아롱디스망아비뇽
칸톤아비뇽-1, 아비뇽-2, 아비뇽-3
인터커뮤니티CA 그랜드 아비뇽
정부
• 시장 (2020–2026) 세실 헬레[1] (PS)
지역
1
64.78 km2 (25.01 sq mi)
인구.
(2021년 1월)[2]
90,330
• 밀도1,400/km2 (3,600/sq mi)
어반
(2020[3])
459,533
메트로
(2020[4])
337,039
시간대UTC+01:00 (CET)
• 여름(DST)UTC+02:00 (CEST)
INSEE/우편번호
84007 /84000
승진10–122m(33–400ft)
(avg. 23 m or 75 ft)
공식명아비뇽의 역사적 중심지: 교황궁, 성공회 앙상블, 아비뇽 다리
기준문화: i, ii, iv
언급228
비문1995년(19회)
지역8.2ha
1 호수, 연못, 빙하가 1km2 이상(0.386 평방미터 또는 247 에이커) 및 강 하구를 제외한 프랑스 토지 등록부 데이터.

Avignon (/ˈævɪnjɒ̃/, US also /ˌævɪnˈjn/,[5][6][7] 프랑스어:[avi ɲɔ̃]; Provençal: 아비논어(Avinhon) 또는 아비눈어(Avignoun), IPA:[avi ˈɲun], 라틴어: 아베니오(Avenio)는 프랑스 남동부 프로방스알프스코트다쥐르주 보클뤼스주의 현이다. 강 좌안에 위치한 코뮌의 인구는 2017년 기준으로 93,671명이며, 중세 성벽으로 둘러싸인 고대 도시 중심부에 약 16,000명이 거주하고 있습니다. INSEE에 따르면 프랑스에서 35번째로 큰 대도시 지역이며(2020년 기준),[4] 459,533명이 거주하는 프랑스에서 13번째로 큰 도시 단위입니다(2020년 기준).[3] 도시 면적은 1999년부터 2010년까지 프랑스에서 인구의 76%가 증가하고 136%[8]가 증가하여 가장 빠르게 성장했습니다. 16개 코뮌의 협력 구조인 그랑 아비뇽(Communauté d'agglomération du Grand Avignon)에는 2022년 197,102명의 주민이 살고 있습니다.[9]

아비뇽 교황청 시절인 1309년부터 1377년까지 7명의 교황이 아비뇽에 거주했고 1348년 교황 클레멘스 6세나폴리의 요안나 1세로부터 이 마을을 구입했습니다. 교황의 통치는 프랑스 혁명 동안 프랑스의 일부가 된 1791년까지 지속되었습니다. 이 도시는 현재 보클뤼스주의 수도이며 도시 성벽을 보존한 몇 안 되는 프랑스 도시 중 하나입니다. 이것이 아비뇽이 '교황의 도시' (La Cité des Papes)로도 알려진 이유입니다.

팔레 파페, 대성당, 퐁 다비뇽을 포함하는 역사적인 중심지는 건축물과 14세기와 15세기 동안의 중요성 때문에 1995년유네스코 세계 문화 유산이 되었습니다.[10] 중세 시대의 기념물들과 매년 열리는 아비뇽 축제 (흔히 "아비뇽 축제"라고 불림)와 세계에서 가장 큰 공연 예술 축제 중 하나인 아비뇽 축제[11][12][13]이 마을을 관광의 주요 중심지로 만드는 데 도움을 주었습니다.

토포니미

ὐενιὼν ṑ 아우에니 а(비잔디우스의 스테판, 스트라보, 4세, 1, 11)와 ά ουεννίων 아우에니온(프톨레마이오스 2세, x)이 그리스인들에 의해 이름의 최초 형태가 보고되었습니다.

아벤 ĭ로 카브 ă룸 (멜라, 2세, 575, 플리니 3세, 36세), 즉 "카바레스의 아비뇽"은 아비뇽이 카바이용, 오렌지와 함께 카바레스의 켈트-리구리아 부족의 세 도시 중 하나였음을 정확하게 보여줍니다.

현재의 이름은 접미사가 -i-on(e)인 인도유럽어 이전 또는 라틴어 이전의 주제인 ab-ênen으로 거슬러 올라갑니다. 이 주제는 히드로닉(hydronym), 즉 론 강(Rhóne)과 연결된 이름일 뿐만 아니라 아마도 지형(Rocher des Doms)의 이름일 것입니다.

기원전 1세기의 아우에니온은 1세기에 오니스인 아벤 ĭ노(Avenn Nicolo, 또는 Av ĭ ēo)로 라틴어화되었으며 고전적인 Occitan 철자로 Avinhon 또는 Mistralian 철자로 Avignoun이라고 쓰여집니다. 코뮌의 주민들은 표준 Occitan 방언과 Provençal 방언 모두에서 아비노넨 또는 아비노넨이라고 불립니다.

역사

지리학

아비뇽은 두르강과 합류하는 지점에서 몇 킬로미터 떨어진 론강 좌안에 위치하며, 파리에서 남동쪽으로 약 580 킬로미터, 리옹에서 남쪽으로 229 킬로미터, 마르세유에서 북북서쪽으로 약 85 킬로미터 떨어져 있습니다. 서쪽으로는 가르드 주와 빌뇌브아비뇽 주, 레앵글 주와 접하며 남쪽으로는 부슈뒤론 주, 바르벤탄 주, 로그노나스 주, 샤토우레나르 주, 노베스 주와 접합니다.

이 도시는 북쪽으로는 오렌지 주, î메스 주, 남서쪽으로는 몽펠리에 주, 남쪽으로는 아를 주, 남쪽으로는 살롱드프로방스 주, 남동쪽으로는 마르세유 주와 인접해 있습니다. 동쪽과 북쪽으로 바로 인접한 곳에는 카우몽슈르뒤랑스, 모리에르레스아비뇽, 르퐁테, 소르게스 코뮌이 있습니다.

지질 및 지형

아비뇽 항공 전경

아비뇽 주변 지역은 건축 자재로 사용되는 석회암이 매우 풍부합니다. 예를 들어, 현재의 성벽은 4,330미터 길이로, mollasse burdigalienne라고 불리는 지역에 풍부한 부드러운 석회암으로 지어졌습니다.[18]

도시 벽으로 둘러싸인 로체르 데 돔스는 우르고니형의 석회암 고도로 높이가[19] 35m이며 (따라서 내려다보는 론강의 범람으로부터 안전합니다) 도시의 원래 핵심입니다. 몇 개의 석회암 덩어리들이 코뮌 주변(Massif des Angeles, Villneuve-lès-Avignon, Alpilles...)에 존재하며, 그것들은 부분적으로 사르도-코르시칸 블록의 이동에 따른 리구리아-프로방스알 분지의 해양화의 결과입니다.[18]

코뮌의 또 다른 중요한 고도는 코뮌의 동쪽에 있는 나무가 우거진 언덕인 몽파벳 언덕입니다.[18]

론 계곡(Rone Valley)은 오래된 충적 지대입니다. 느슨한 퇴적물이 땅의 대부분을 덮고 있습니다. 규질암을 주성분으로 하는 조약돌과 다소 색을 띠는 모래질의 충적층으로 이루어져 있습니다. î 드 라 바르텔라스와 같은 론강의 섬들은 충적 퇴적물의 축적과 인간의 노력에 의해 만들어졌습니다. 침수로부터 지역을 보호할 수 있는 마운드가 조성되었음에도 불구하고 구호는 상당히 낮습니다.[18]

도시 주변의 땅에는 점토, 실트, 모래, 석회암이 있습니다.[18]

수문학

그랜드 론강의 다리들.
쁘띠 론에 있는 퐁 다비뇽. 배경에는 Mont Ventoux가 있습니다.

론 강은 도시의 서쪽 가장자리를 지나지만 아비뇽 옆을 지나는 부분쁘띠 , 즉 "죽은 "로 나뉘며, 가르드 주에 있는 빌뇌르 아비뇽을 지나는 서쪽 수로는 "살아있는 팔"로 구분됩니다. 두 갈래는 î 드 라 바르텔라스라는 섬에 의해 분리되어 있습니다. î 드 라 바르텔라스의 최남단은 한 때 분리된 섬인 î 드 피오트로 형성되었습니다.

론 강과 î 드 라 바르텔라스 강둑은 가을과 3월 동안 종종 홍수의 대상이 됩니다. 6세기부터 오늘날까지 프랑스의 홍수라는 출판물은 모리스 챔피언의 연구와 문서[21] 많은 홍수에 대해 말해주고 있습니다 (1862년까지, 1856년의 홍수는 가장 큰 홍수 중 하나였고, 벽의 일부를 파괴했습니다). 그들은 1943-1944년과[22][23] 1955년 1월 23일의 홍수에서 보여지듯이 실제로 멈춘 적이 없으며 2003년 12월 2일의 홍수와 같이 오늘날에도 중요하게 남아 있습니다.[24] 그 결과 새로운 리스크 맵핑이 개발되었습니다.

두르강은 코뮌의 남쪽 경계를 따라 론강으로 흘러 들어가며 부슈뒤론과의 경계를 표시합니다.[25] 이 강은 변덕스러운 강으로 한때 홍수로 인해 우려되기도 했습니다. (한 때는 프로방스의 세 번째 재앙으로 불렸습니다.)[a] 두르강은 이례적으로 알파인과 지중해 형태를 모두 가지고 있습니다.

코뮌에는 생참 호수와 도시의 동쪽과 같은 자연적이고 인공적인 물 호수가 많이 있습니다.

인위적인 전환

퐁당 2eaux 지구의 보클뤼스 운하의 방앗간

아비뇽을 둘러싼 해자에게 먹이를 주거나 농작물에 관개를 하는 등 역사의 과정을 통해 많은 변화가[26] 있었습니다.

10세기에 수르그당의 물의 일부가 우회되어 오늘날 성벽 아래를 지나 도시로 들어갔습니다. (소르그 참조). 이 물길은 보클루스 운하라고 불리지만 아비뇽 사람들은 여전히 소르그 또는 소르게트라고 부릅니다. 그것은 Rue deste interiers (염로의 거리)에 있는 도시에서 볼 수 있습니다. 그것은 첫 번째 방어벽 주위에 해자를 먹인 다음 새로운 동부 도시 벽에 해자를 먹였습니다. [27] 13세기에 (1229년에 체결된 법률에 따라) 두르강의 일부는 본파스에서 시작하는 해자들이 사용할 수 있는 물을 늘리기 위해 우회되었습니다. 이 강은 나중에 듀랑촐레라고 불리게 되었습니다.[citation needed] 두랑촐레 강은 도시의 서쪽 해자에 먹이를 주고 또한 몽파벳의 농작물에 물을 대는 데 사용되었습니다. 도시에서, 이 개울들은 종종 거리와 집 아래에 숨겨져 있으며 현재 하수를 수집하는 데 사용됩니다.[citation needed]

몽파벳, 폰테, 베덴의 영토에 관개하기 위해 병원 운하와 크리용 운하(1775년)가 파여졌습니다.[citation needed] 그것들은 수많은 "fioles" 또는 "fioles" (Provençal filh òlas 또는 fiolo)로 나누어져 있었습니다. 마찬가지로 아비뇽 남부 부유층의 정원에 물을 대려고 푸이 운하를 팠습니다(1808년). 이 운하들은 모두 두르강에서 물을 취했습니다. 이 운하들은 처음에는 매우 돌이 많은 땅을 물에 잠기게 하기 위해 사용되었는데, 이것은 실트를 퇴적시켜 비료를 주기 위해 사용되었습니다.[citation needed]

이 모든 운하는 많은 공장을 운영하는 데 사용되었습니다.

내진성

아우구스티누스 교회의 기울어진 종탑입니다.

아비뇽은 프랑스 영토의 지진 구분과 관련하여 2010년 10월 22일 법령 제2010-1255호에 정의된 프랑스의 새로운 지진 구역에 따라 2011년 5월 1일부터 시행된 지진 구역에 위치합니다. 이전 구역은 참고용으로 아래에 나와 있습니다.

"Bonnieux, Apt, Cadenet, Cavaillon, Pertuis의 칸톤은 Ib 구역(낮은 위험)으로 분류됩니다. 아비뇽을 포함한 보클루스 주의 다른 모든 칸톤은 Ia(위험도가 매우 낮음)로 분류됩니다. 이 구역은 건물이 파괴되는 예외적인 지진을 위한 것입니다."[28]

석회암 기질에 단층이 존재한다는 것은 지질학적으로 다른 시대에 심각한 지각 변동이 지진을 일으켰다는 것을 보여줍니다. 마지막 대규모 지진은 1909년 6월 11일이었습니다.[b] 이 지진으로 인해 루 카레테리에 위치한 고대 연철 야영지에 의해 덮여 있는 아우구스티니아 인들의 종탑이 약간 기울어진 채로 남아 있기 때문에 도시 중심부에 눈에 띄는 흔적을 남겼습니다.

기후.

아비뇽은 더운 여름의 지중해성 기후(쾨펜 기후 분류: Csa)를 가지고 있지만, 내륙에 위치한 곳이 더 보호되어 있기 때문에 마르세유와 같은 해안 지역만큼 건기 효과가 강하지는 않습니다. 온화하고 시원한 겨울과 더운 여름, 연중 강우량이 적당합니다. 7월과 8월은 일평균 최고 기온이 약 28 °C로 가장 더운 달이고, 1월과 2월은 일평균 최고 기온이 약 9 °C로 가장 춥습니다. 가장 습한 달은 9월로 평균 강우량이 102mm이고, 가장 건조한 달은 7월로 월평균 강우량이 37mm입니다. 도시는 종종 바람이 부는 날씨를 겪습니다; 가장 강한 바람은 안개입니다. 중세 라틴어 속담에 이 도시에 대해 다음과 같이 언급되어 있습니다. 아베니벤토사, 사인벤토베노사, 커벤토파스티디오사(바람이 없을 때는 아비뇽, 바람이 없을 때는 해충, 바람이 있을 때는 바람에 시달림).[29]

아비뇽의 기후 데이터 (1981–2010 평균, 극단 1958–현재)
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 20.9
(69.6)
22.3
(72.1)
26.5
(79.7)
31.1
(88.0)
34.1
(93.4)
42.8
(109.0)
39.7
(103.5)
40.5
(104.9)
35.3
(95.5)
30.8
(87.4)
24.3
(75.7)
21.0
(69.8)
42.8
(109.0)
일평균 최대 °C(°F) 10.2
(50.4)
11.8
(53.2)
15.6
(60.1)
18.6
(65.5)
23.1
(73.6)
27.3
(81.1)
30.7
(87.3)
30.0
(86.0)
25.3
(77.5)
20.2
(68.4)
14.0
(57.2)
10.5
(50.9)
19.8
(67.6)
일평균 °C(°F) 5.9
(42.6)
7.1
(44.8)
10.3
(50.5)
13.1
(55.6)
17.3
(63.1)
21.2
(70.2)
24.2
(75.6)
23.7
(74.7)
19.6
(67.3)
15.4
(59.7)
9.9
(49.8)
6.6
(43.9)
14.6
(58.3)
일 평균 최소 °C(°F) 1.6
(34.9)
2.3
(36.1)
5.1
(41.2)
7.5
(45.5)
11.4
(52.5)
15.2
(59.4)
17.8
(64.0)
17.3
(63.1)
14.0
(57.2)
10.5
(50.9)
5.8
(42.4)
2.7
(36.9)
9.3
(48.7)
낮은 °C(°F) 기록 −13
(9)
−14
(7)
−9.5
(14.9)
−2.2
(28.0)
1.3
(34.3)
4.4
(39.9)
8.6
(47.5)
8.0
(46.4)
3.9
(39.0)
−2.2
(28.0)
−7.4
(18.7)
−14
(7)
−14
(7)
평균강수량mm(인치) 48.7
(1.92)
37.6
(1.48)
38.6
(1.52)
66.1
(2.60)
62.5
(2.46)
41.0
(1.61)
26.6
(1.05)
45.8
(1.80)
97.6
(3.84)
91.4
(3.60)
71.1
(2.80)
49.0
(1.93)
676.0
(26.61)
평균강수일수(≥ 1.0mm) 5.4 4.8 4.4 7.1 6.5 4.3 2.4 3.3 5.3 7.2 6.7 5.6 62.9
출처: 메테오 프랑스[30]

메테오-프랑스에 따르면 1년에 1제곱미터당 2.5리터 이상의 비가 오는 날은 45일이고 물, 비, 눈을 합친 양은 1제곱미터당 660리터라고 합니다. 평균 기온은 계절에 따라 0도에서 30도 사이로 차이가 납니다. 오렌지에 기상관측소가 존재한 이래 기록적인 기온은 1983년 7월 26일 40.7 °C였고, 기록적인 최저기온은 1956년 2월 2일 -14.5 °C였습니다.[31]

미스트랄

일반적인 바람은 풍속이 시속 110km를 초과할 수 있는 안개입니다. 일년에 120~160일 사이에 불며 평균 시속 90km입니다.[32] 다음 표는 2006년 남부 론 계곡에서 오렌지와 카르펜트라스 세레스 관측소가 기록한 미스트랄의 속도와 그 빈도를 보여줍니다. 노멀(Normal)은 오렌지 기상청의 지난 53년[when?] 평균과 카펜트라스의 지난 42년[when?] 평균에 해당합니다.[33]

범례: "="는 정상과 같음, "+"는 정상보다 높음, "-"는 정상보다 낮음

안개 바람의 속도(km/h)
잰. 2월. 마. 4월. 그럴지도 모른다. 준이 형. Jul. 8월. 9월. 10월. 11월. 12월
월별 최대 기록 속도 106 127 119 97 94 144 90 90 90 87 91 118
경향: 속도가 빠른 날들
> 16 m/s (58 km/h)
-- +++ --- ++++ ++++ = = ++++ + --- = ++

인구통계학

2017년 코뮌에는 91,921명의 주민이 거주하고 있습니다.

역사인구
연도Pop.±% p.a.
1793 24,000
1800 21,412−1.62%
1806 23,789+1.77%
1821 29,407+1.42%
1831 29,889+0.16%
1836 31,786+1.24%
1841 33,844+1.26%
1846 35,169+0.77%
1851 35,890+0.41%
1856 37,077+0.65%
1861 36,081−0.54%
1866 36,427+0.19%
1872 38,196+0.79%
1876 38,008−0.12%
1881 37,657−0.19%
1886 41,007+1.72%
1891 43,453+1.17%
1896 45,107+0.75%
연도Pop.±% p.a.
1901 46,896+0.78%
1906 48,312+0.60%
1911 49,304+0.41%
1921 48,177−0.23%
1926 51,685+1.42%
1931 57,228+2.06%
1936 59,472+0.77%
1946 60,053+0.10%
1954 62,768+0.55%
1962 72,717+1.86%
1968 86,096+2.85%
1975 90,786+0.76%
1982 89,132−0.26%
1990 86,939−0.31%
1999 85,935−0.13%
2007 91,283+0.76%
2012 89,380−0.42%
2017 91,921+0.56%
출처: EHES[34] 및 INSEE[35]

행정부.

아비뇽(Avignon)은 알페스코트다쥐르 지방 보클뤼스주의 현이다. 그랑아비뇽 대도시권의 핵심을 이루고 있으며, 강 양쪽에 15개의 코뮌이 있습니다.[36]

시장 목록

역대 시장 목록[37]

프랑스 혁명에서 1940년까지의 시장들
부터 로. 이름.
1790 1790 장밥티스트 아르망
1790 1791 앙투안 아그리콜 리처드
1791 1792 Levieux-Laverne
1792 1793 장 에티엔 뒤프라트
1793 1793 장 앙드레 카르투
1793 1793 장 프랑수아 로셰탱
1795 1795 기욤 프랑수아 이그나체 푸이
1795 1796 알렉시스 브루니
1796 1796 페레 민빌레
1796 1797 파울콘
1797 1798 페레 민빌레
1798 1799 개리건 생도
1799 1800 페레 니엘
1800 1806 기욤 프랑수아 이그나체 PUY
1806 1811 아그리콜 조셉 자비에 베르트랑
1811 1815 기욤 프랑수아 이그나체 푸이
1815 1815 히폴리트 로케 드 생프레그난
1815 1819 샤를 드 카미스 레잔
1819 1820 루이 뒤플레시스 드 푸질하크
1820 1826 찰스 소울리에
1826 1830 루이 페르투아 드 몽파우콘
1830 1832 프랑수아 질리안
1832 1833 발타자르 들로르미
1834 1837 히폴리트 로케 드 생프레그난
1837 1841 도미니크 제프로이
1841 1843 알베르 올리비에 드 페제
1843 1847 Eugène Poncet
1847 1848 햐신더쇼파드
1848 1848 알퐁스 젠트
1848 1848 프레데릭 그라니에
1848 1850 가브리엘 비나이
1850 1852 마르티알보스
1852 1853 Eugène Poncet
1853 1865 폴 파마드
1865 1870 폴 폰셋
1870 1871 폴 부르주아
1871 1874 폴 폰셋
1874 1878 로저 뒤 데메인
1878 1881 폴 폰셋
1881 1881 외젠 밀로
1881 1884 찰스 데빌
1884 1888 폴 폰셋
1888 1903 가스통 푸르게리 드 보이세린
1903 1904 알렉상드르 디봉
1904 1910 앙리 귀구
1910 1919 루이 발레르
1919 1925 페르디난드 베크
1925 1928 루이 그로스
1929 1940 루이 누보
1940년부터의 시장들
부터 로. 이름. 파티
1940 1942 장 고거
1942 1944 에드몽 파일렛
1944 1945 루이 그로스
1945 1947 조르주 폰스
1947 1948 폴 루비에
1948 1950 앙리 마조
1950 1953 노 ë 에르미트
1953 1958 에두아르 달라디에
1958 1983 앙리 더포 PS
1983 1989 장피에르 루 RPR
1989 1995 가이 라비에 PS
1995 2014 마리 조세 로이그 UMP
2014 2026 세실 헬레 PS 그다음 DVG

쌍둥이 도시 – 자매 도시

아비뇽(Avignon)은 다음과 같습니다.[38]

코뮌 경계의 진화

아비뇽은 1790년에서 1794년 사이에 몽파벳을 흡수하고 1870년에 모리에르 아비뇽을, 1925년에 르 폰테를 양도했습니다.[34] 2007년 5월 16일 가르드의 레 앵글스 코뮌은 아비뇽에 13헥타르를 양도했습니다.[39]

면적과 인구

아비뇽 시의 면적은 64.78km2, 인구는 92,078명(2010년 기준)이며 다음과 같이 순위가 매겨집니다.[39]

순위 대지 면적 인구. 밀도
프랑스. 524회 46회 632회
Provence-Alpes-Côte d'Azur 105회 5일 23일
보클루스 6일 첫 번째 두번째

경제.

아비뇽은 보클뤼스 상공회의소의 소재지로 아비뇽-카우몽 공항과 아비뇽-르 폰테 부두를 관리하고 있습니다.

아비뇽에는 7,000개의 사업체, 1,550개의 협회, 1,764개의 상점, 1,305개의 서비스 제공업체가 있습니다.[40] 이 도시 지역은 프랑스에서 평균 270개에 비해 소매 공간이 30만 제곱 미터가 넘고 인구 천 명당 469 미터가2 넘는 유럽에서 가장 큰 집수 지역 중 하나입니다.[41] 아비뇽 노르드의 상업 지역은 유럽에서 가장 큰 지역 중 하나입니다.[42]

3차 부문은 보클루스의 초기 과일 및 채소의 상당한 생산을 기반으로 부서에서 가장 역동적인 부문입니다. MIN(국가 중요 시장)은 다른 지역 시장(Carpentras 시장 포함)보다 우선하여 부서 내 상업 활동의 중추적인 중심지가 되었습니다.

세금 및 사회적 문제를 면제받고 이전하려는 기업을 위해 민감한 도시 구역이 만들어졌습니다.[43] 아비뇽의 남쪽에 위치해 있으며, 도시 성벽과 두르강 사이에 위치해 있으며, 크룩스 루즈, 몽클레어, 생샤망드, 라로케이드 지역에 위치해 있습니다.[44]

경제활동지역

아비뇽에는 9개의 주요 경제 활동 지역이 있습니다.[45]

Courtine 지역은 거의 300개의 사업체(그 중 약 절반은 서비스 시설, 1/3은 상점, 나머지는 산업 관련)와 3,600개 이상의 일자리가 있는 가장 큰 지역입니다.[45] 부지 면적은 300헥타르이며 도시의 남서쪽 TGV 기차역에 위치해 있습니다.

그런 다음 폰트쿠버 지역에는 천 개의 일자리를 대표하는 백 개의 시설이 있습니다. 그러나 그곳은 Courtine 지역보다 상점을 지향합니다.[45]

아비뇽의 MIN 지역은 아그로파크 지역[c](Technopole Agroparc)입니다. 크리스톨 지역은 연속적이고 둘 다 100개 미만의 시설을 가지고 있습니다.[45]

마지막으로, 카스테렛, 크룩스 드 노브스, 레알파니에, 그리고 공항은 각각 서비스 활동과 상점 사이에 퍼져 있는 25개 미만의 시설을 가지고 있습니다. 카스테렛의 면적만 해도 600개 이상의 일자리, 즉 크리스톨보다 100개가 더 많습니다.[45]

관광업

매년 4백만 명의 방문객들이 아비뇽 축제를 위해 그 도시와 그 지역을 방문합니다.[40] 2011년에 가장 많이 방문한 관광지는 572,972명의 유료 관광객이 방문한 Palais des Papes였습니다.[46] 매년 열리는 아비뇽 축제는 이 도시에서 가장 중요한 문화 행사입니다. 공식적인 축제는 2012년에 135,800명의 사람들을 끌어 모았습니다.[46]

아비뇽 부두에 있는 유람선.

강 관광은 1994년에 3개의 강 보트 호텔로 시작되었습니다.[citation needed] 2011년에는 21척의 리버 보트 호텔 선박이 있으며, 그 중에는 6척의 관광선이 오울레 산책로를 따라 부두에 정박해 있습니다. 게다가, 무료 셔틀 보트는 아비뇽과 î 드 라 바르텔라스를 연결하며, 1987년 현재 항구 명장이 모든 강 교통을 관리하고 있습니다.

이 코뮌은 전국 도시와 마을의 경쟁에서 전국 도시와 마을 위원회(National Council of Towns and Village of Bloom in Bloom)로부터 꽃 1송이를 수상했습니다.[47]

농업

아비뇽 시장의 과일과 채소

이 도시는 지중해 토마토 국제 협회, 세계 토마토 산업 위원회, 론 간 기구의 본부입니다.

산업

직원 수가 약 850명인 EDF(Grand Delta)와 300명이 조금 넘는 Oneet Propreté[d](오넷 프로프레테)만 100명을 넘습니다.[48]

공공부문(정부 제외)

앙리 더포 병원, 아비뇽 시, 몽파벳 CHS는 각각 약 2,000명의 직원이 있는 마을에서 가장 큰 고용주입니다. 그 다음에는 약 1,300명의 직원이 있는 보클루스 일반 평의회가 있습니다.[48]

고용.

2017년 실업률은 26.0%였고 2007년에는 20.7%였습니다.[49] 아비뇽 노동자는 38,731명으로 농업 종사자 102명(0.3%), 상인, 상점 주인, 사업 관리자 2,194명(5.7%), 관리자 및 지식인 5,598명(14.5%), 중간 관리자 8,486명(21.9%), 직원 11,734명(30.3%), 근로자 9,247명(23.9%)입니다.[49]

운송

도로

아비뇽은 두 개의 고속도로와 가깝습니다.

  • A7 고속도로(E714)는 2개의 출구가 있는 남북 축선입니다: 아비뇽-노르트(아비뇽, 르퐁테, 카르펜트라스 북부 지역)와 아비뇽-수드(아비뇽 남부 지역, 아비뇽-카우몽 공항).
  • A9 자동 경로(E15)는 Orange 근처의 A7에서 북동-남-서 방향 축을 따라 스페인으로 분기됩니다.

주요 도로는 다음과 같습니다.

이 도시에는 총 7,100개의 공간이 있는 9개의 유료 복층 주차장, 2,050대의 차량을 수용할 수 있는 감시 중인 복층 주차장, 900대의 차량을 수용할 수 있는 5개의 다른 무료 주차 구역이 있습니다.[50]

철도

아비뇽에는 1860년에 지어진 역사적인 역인 Gare d'Avignon-Centre가 있으며, 어떤 종류의 열차도 수용할 수 있습니다. 2001년부터 LGV Méditerranée 선의 Gare d'Avignon TGV는 도시 남쪽 'Courtine' 지역에 있습니다. 2013년 12월부터 두 역은 비르굴레라는 링크 라인으로 연결되어 있습니다. 이전에는 별도의 코뮌이었던 몽파벳 지구에도 역이 있습니다.[51]

공항

남동쪽 코뮌 경계에 있는 아비뇽-카우몽 공항에는 영국으로 가는 여러 국제선 노선이 있습니다. 국내선과 국제선 여객 서비스가 예정된 이 지역의 주요 공항은 마르세유 프로방스 공항입니다.

수상운송

정박지에서 출발하는 수상택시

은 수세기 동안 도시의 중요한 교통 수단이었습니다. 아비뇽의 하천 교통에는 두 개의 상업 항구와 보트 크루즈를 위한 도킹 스테이션, 그리고 다양한 강변 개발이 있습니다. 도시 벽 근처의 부두와 반대편 둑(바르텔라스 î) 사이에 무료 셔틀 보트가 설치되었습니다.

도시 벽 옆에 있는 벨로팝 사이클 스테이션

대중교통

오리조 네트워크를 통한 텔리스는[52] 아비뇽 코뮌과 그 주변 교외 지역의 대중 교통 운영자입니다. Tecelys는 버스 서비스(Cron'hop이라는[53] 이름의 BRT 포함)와 자전거 공유차량 풀링 서비스를 운영하고 있습니다. 첫 번째 트램 노선은 2019년 10월에 개통되었습니다.[54][55]

자전거

아비뇽에는 110km(68마일)의 자전거 도로가 있습니다.[40] 2009년 TCRA(전 대중교통 사업자)는 'Velopop'[56]이라고 불리는 자전거 공유 시스템을 도입했습니다.

문화유산

아비뇽에는 역사적 기념물로 등록된 유적지와 건물(177개)이 매우 많습니다.[57]

시내 중심 대로인 Rue de la République

성벽 안에 있는 도시의 일부 지역에서는 건물들이 오래되었지만, 대부분의 지역(우체국, Lycée Frédéric Mistral 등)에서 복원되거나 재건되었습니다.[58] 주요 거리인 레퓌블리크(Rue de la République)를 따라 있는 건물들은 제2제국(1852-70)의 것으로, 하우스만 파사드(Haussman facade)와 신고전주의 시청, 극장가 주변의 편의시설이 있습니다.

시내 중심가에 있는 호를로지 광장을 바라보는 조각상들
도심 건축물의 정면에 나타난 그림

다음은 역사적 기념물로 등록된 주요 유적지입니다.

  • 노트르담 돔스 (12세기)[59] 성당은 로마네스크 양식의 건물로, 주로 12세기에 지어졌습니다. 성당의 가장 두드러진 특징은 서쪽 탑 위에 있는 19세기 금동 성모상입니다. 대성당 안에 있는 교황 요한 23세의 는 14세기 고딕 양식 조각의 주목할 만한 예입니다.[60]
  • Palais des Papes ("파팔 궁전") (14세기)[61] 성당은 거의 왜소합니다. 궁전은 기념물이며 같은 이름의 광장 안에 있습니다. 왕궁은 1316년 요한 XX에 의해 시작되었습니다.그리고 후속 교황들에 의해 14세기까지 이어졌고, 1370년에 완성될 때까지 계속되었습니다.
  • 이 도시의 소규모 교회로는 고딕 양식의 건축 양식으로 지어진 세 개의 교회가 있습니다.
    • 우아한 정면과 풍부하게 조각된 문이 있는 생피에르 교회 (14세기)[62]
    • 생디디에 교회 (14세기);[63] 그리고
    • 생아그리콜 교회 (14세기).[64]
  • 기타 종교 건축물:
    • 생심포리앙 교회 (14세기, 옛 카르멜회 수도원 교회).[65]
    • 몽파벳 교회 (14세기).[66]
    • 성가대 예배당.[67]
    • 백인 참회의 예배당 (16세기).[68]
    • 회색 참회의 예배당 (18세기).[69]
    • 흑인 참회의 예배당.[70]
    • 유대교 회당 (19세기).[71]
  • 시민 건축물은 다음과 같이 대표됩니다.
    • 14세기의 종탑이 있는 비교적 현대적인 건물인 Hotel de Ville (시청) (1846),[72]
    • 1610년에 건립되어 음악학교가 된 교황청 조폐국인 [73]몽니의 옛 호텔.
    • 생 마르테 병원.[74]
    • 생프리스트 호텔 (호텔 드 모네리, 18세기).[75]
    • 르네 왕가 (15세기).[76]
  • 14세기에 교황들에 의해 지어진 [77]이 도시의 성벽은 여전히 아비뇽을 둘러싸고 있습니다. 그것들은 현존하는 중세 요새화의 가장 훌륭한 예 중 하나입니다. 벽은 매우 강력하며 39개의 거대한 탑이 간격을 두고 옆에 있고 여러 개의 문이 뚫려 있는 기계화된 전투로 덮여 있으며, 그 중 3개는 14세기에 만들어진 것입니다. 성벽은 외젠 비올렛 르 뒤크의 지휘 아래 복원되었습니다.
  • 브리지는 다음을 포함합니다.
    • 퐁당 아비뇽으로 더 잘 알려진, 그리고 프랑스 노래인 설 퐁당 아비뇽으로 더 잘 알려진 퐁 생베네제. 21개의 교각 중 4개만 남아있고 다리는 중간 통로에서 끝납니다. 교각 중 한 곳에는 생베네제의 작은 로마네스크 예배당이 서 있습니다.[78]
    • 폰트 에두아르 달라디에(Pont Edouard Daladier)와 폰트 데 로야움(Pont de Royaume)은 강 양쪽에 걸쳐 있어 빌뇌브 아비뇽(Villeneuve-lès-Avignon)으로 연결되어 폰트 생베네제(Pont Saint-Bénézet)를 대체합니다.
    • 론강을 가로지르는 두 번째 도로를 제공하는 퐁 드 유럽.
    • 론 강 위에 있는 두 개의 철도 다리로, 하나는 기존의 파리-마르세유 선과 다른 하나는 LGV Mediterrané 선을 운반합니다.
  • 1810년에 소장품을 마을에 남긴 의사 에스프리트 칼벳의 이름을 딴 칼벳 박물관. 그림, 금속 공예품 및 기타 물체의 대규모 컬렉션을 보유하고 있습니다. 도서관에는 140,000권 이상의 책이 있습니다.[79]
  • 마을에는 페르시아에서 이주한 장 알텐의 동상이 있으며, 1765년에 이 지역의 천 무역의 주요 요소를 형성하고 여전히 중요한 도구인 마더 공장의 문화를 소개했습니다.
  • Palais des Papes가 내려다보이는 광장 끝에 있는 Petit Palais 미술관(1976년 개관)에는 이탈리아뿐만 아니라 아비뇽 학교의 르네상스 회화 작품들이 유난히 많이 소장되어 있는데, 이는 Giampietro Campana의 컬렉션에서 많은 "원형"들을 재결합한 것입니다.
  • 프랑스에서 가장 오래된 호텔 중 하나인 유럽 호텔(Hotel d'Europe)은 1799년부터 운영되고 있습니다.
  • 현대미술전을 소장하고 있는 '램버트' 컬렉션.
  • 앙글라돈 미술관은 미술관을 만든 개인 수집가의 그림을 전시하고 있습니다.
  • 예수회 대학의 오래된 예배당에 있는 칼벳 재단의 고고학 및 중세 조각품들의 컬렉션과 함께하는 라피데어 미술관.
  • 루이뷔랑 미술관
  • 레퀴앙 미술관
  • 팔레 뒤 루레[80]
  • Les Halles는 신선한 농산물, 육류 및 생선과 다양한 제품을 제공하는 대형 실내 시장입니다.
  • 플레이스 파이는 야외 테라스에서 오후 커피를 마시거나 광장이 젊은이들로 가득 차 저녁 늦게 마을에서 하룻밤을 즐길 수 있는 플레이스 드 홀로지 근처의 작은 광장입니다.
  • 참고: 파블로 피카소의 1907년 작품 '아비뇽의 젊은 여인들'의 이름은 오해의 소지가 있습니다; 사실 이 그림에 대한 피카소의 모델들은 아비뇽 도시의 여성들이 아니라 바르셀로나의 카레르 아비뇨 (아비뇽 거리)의 모델들이었습니다.

이 코뮌에는 500개 이상의 역사적 유물이 있으며, 그 중 많은 것이 종교적입니다.[81]

갤러리

문화

아비뇽 축제

아비뇽에서는 매년 연극제가 열립니다. 1947년에 설립된 아비뇽 축제는 전통적인 연극 행사뿐만 아니라 춤, 음악, 영화와 같은 다른 예술 형식으로 구성되어 있으며, 이 도시의 역사적인 기념물을 활용합니다. 매년 여름 약 100,000명의 사람들이 이 축제에 참석합니다.[82] 실제로 두 가지 축제가 열립니다, 교황궁 안에서 연극을 선보이는 더 공식적인 "Festival In"과 대부분 발견되지 않은 연극과 거리 공연을 선보이는 것으로 알려진 더 보헤미안적인 "Festival Off"입니다.

아비뇽 축제는 장 빌라(Jean Vilar)에 의해 설립되었습니다. 이 문화 사업은 해마다 도시와 프로방스 지역에 큰 경제적 활력을 불어넣었습니다. 실제로, 7월 한 달 동안 아비뇽을 방문하는 관광객들은 보통 주변의 작은 마을에 가서 현지 음식, 현지 와인, 관광 활동을 발견하고 약간의 프랑스어를 배웁니다.

국제 콩그레스 센터

이 센터는 1976년 교황궁 내에 설립되었으며 일년 내내 많은 행사를 개최합니다. 10~550명을 위한 컨벤션, 세미나, 회의를 위해 설계된 콩그레스 센터는 현재 교황궁의 두 날개를 차지하고 있습니다.[83]

폰타아비뇽 백작

폰트 생베네제(Pont Saint-Bénézet) 또는 폰트 아비뇽(Pont d'Avignon)을 왼쪽에 두고 북동쪽을 바라보는 론 강 전경

아비뇽은 민속 무용을 묘사한 프랑스 노래 'Surle Pont d'Avignon' ('아비뇽의 다리 위에서')로 기념됩니다. 이 곡은 19세기 중반 아돌프 아담이 1853년 파리에서 처음 공연된 오페라 코미크 소르두 울 오베르제 플레인에 포함시킨 것으로부터 유래합니다. 그 오페라는 데스포르제의 1790년 코미디를 각색한 것이었습니다.[84]

이 곡의 다리는 강 위에 있는 퐁 생베네제(Pont Saint-Bénézet)이며, 이 중 4개의 아치(초기 22개 중)만이 현재 남아 있습니다. 론 강을 가로지르는 다리는 1171년에서 1185년 사이에 지어졌으며 길이는 약 900 미터(3,000 피트)였지만 1226년 프랑스의 루이 8세에 의해 아비뇽 포위전 동안 파괴되었습니다. 그것은 재건되었지만 홍수 동안 잦은 붕괴를 겪었고 지속적으로 수리되어야 했습니다. 몇몇 아치들은 1669년에 버려지기 전에 이미 없어졌습니다 (그리고 나무로 된 부분들이 걸쳐져 있습니다).[85]

스포츠

스포르팅 올림피크 아비뇽은 지역 럭비 리그 축구팀입니다. 20세기 동안 많은 프랑스 국제 대표 선수들을 배출했습니다.

AC 아를 아비뇽은 프로 축구팀이었습니다. 2010-2011 시즌 리그 1에 참가한 후, 리그 2에 참가하였고, 그 다음 시즌에 강등되어 2016년에 접었습니다. 그들은 17,000명이 조금 넘는 수용 인원을 가진 파르크 데 스포츠에서 경기를 했습니다.

교육

아비뇽 코뮌 내의 학교들은 아카데미 드 아익 마르세유에 의해 관리됩니다. 최대 6명의 어린이를 위한 26개의 주립 보육원(Ecoles maternelles)이 있으며, 최대 11개의 주립 초등학교(Ecoles élémentaires)가 있습니다. 사립학교도 4개가 있습니다.[86]

아비뇽 대학교

대학 본관 입구. 이 18세기의 포르티코는 한때 생 마르테(Hópital Sainte-Marthe)의 입구였습니다.

혁명 이전의 대학교

도시의 기존 학교들로부터 형성된 중세 아비뇽 대학은 1303년 보니파시오 8세에 의해 교황령에 의해 공식적으로 설립되었습니다. 보니파시오 8세와 나폴리 왕 찰스 2세는 이 대학의 첫 번째 위대한 보호자이자 후원자였습니다. 법률 부서는 민법과 교회법을 모두 다루는 가장 중요한 부서였습니다. 법학과는 대학이 형성된 후 거의 한동안 독점적으로 존재했으며, 존재 기간 내내 가장 중요한 학과로 남아 있었습니다.[87]

1413년 교황 요한 10세3세는 꽤 오랫동안 소수의 학생들만 있었던 대학의 신학부를 설립했습니다. 16세기와 17세기가 되어서야 이 학교는 의학과를 발전시켰습니다. 아비뇽의 주교는 1303년부터 1475년까지 대학교의 총장이었습니다. 1475년 이후 주교는 대주교가 되었지만 대학의 총장으로 남아있었습니다. 일반적으로 주교였던 교황 부주교는 공권력(이 경우 교황)을 대표하였으며, 주로 프리미케리우스보다 높은 계급의 사법관이었습니다.[87]

프리미케리우스는 법학박사들에 의해 선출되었습니다. 1503년에 법학박사들은 4명의 신학자들을 두었고 1784년에 의학박사들이 그들의 반열에 올랐습니다. 교황은 정신적 지도자였고, 아비뇽의 일시적인 통치자였던 1348년 이후, 그는 모든 대학 업무에 큰 영향을 미칠 수 있었습니다. 1413년 요한 10세3세는 대학 관할권과 면세자 지위와 같은 광범위한 특별 특권을 대학에 부여했습니다. 대학의 존재 후반부의 정치적, 지리적, 교육적 상황으로 인해 대학은 보호를 위해 로마보다는 파리로부터 호의를 구하게 되었습니다. 프랑스 혁명의 혼란 동안 그 대학은 점차 사라지기 시작했고, 1792년에 그 대학은 버려지고 문을 닫았습니다.[87]

근대대학

1963년 아비뇽에 통테 사이언스 다익 마르세유 대학 부속 건물이 문을 열었습니다. 그 후 20년 동안 마을의 고등 교육 제공에 다양한 변화가 이루어졌고 마침내 1984년에 아비뇽 대학(Universityé d'Avignon et des Pays de Vaucluse)이 설립되었습니다. 이것은 원래 아비뇽 대학이 죽은 지 거의 200년 후의 일이었습니다.[88] 메인 캠퍼스는 도시의 동쪽에 위치해 있습니다. 이 대학은 18세기에 지어진마르테 호텔의 건물들을 차지하고 있습니다. 본관은 중앙 포르티코가 있는 우아한 정면을 가지고 있습니다. 오른쪽은 장 밥티스트 프랑케가 디자인했고 1743년에서 1745년 사이에 지어졌습니다. 프랑케는 아들 프랑수아의 도움을 받아 포르티코의 디자인을 맡았습니다. 이 병원은 1980년대에 이사를 떠났고, 주요 작업을 거쳐 1997년에 학생들을 위해 문을 열었습니다.[89][90] 2009년부터 2010년까지 이 대학에는 7,125명의 학생이 등록되어 있었습니다.[91]

주목할 만한 사람들

1783년 클로드 요제프 베르네 흉상
올리비에 메시앙, 1986
Mireille Mathieu, 2014
슈발리에 드 폴라드
버나드 쿠치너, 2010
르네 지라드, 2007
카밀 아이글론, 리오 2016

디 아츠

음악

사이언스 & 비즈니스

공익사업과 교회

쓰기

스포츠

  • 필립 가체(Philippe Gache, 1962년생), 레이싱 드라이버
  • 에리히메코(, 1963년 ~ )는 전 축구 선수로, 342번의 클럽 경기에 출전하였고, 23번의 프랑스 축구 국가대표팀 경기에 출전하였다.
  • 장 알레시(Jean Alesi, 1964년생), 포뮬러 1 & DTM의 전문 레이싱 드라이버
  • 테디 리히어트(Teddy Richert, 1974년 ~ )는 464번의 클럽 경기에 출전한 골키퍼 코치이자 전 골키퍼였습니다.
  • 장 크리스토프 라비에(Jean-Christophe Ravier, 1979년생), 레이싱 드라이버
  • 세드릭 카라스소(Cédric Carrasso, 1981년 ~ )는 379번의 클럽 경기에 출전한 전 축구 선수입니다.
  • 필리프 톨레도(Philippe Toledo, 1983년 ~ )는 전 축구 선수로 449경기에 출전하였다.
  • 카밀 아이글론(Camille Ayglon, 1985년 ~ )은 은퇴한 핸드볼 선수로, 프랑스 여자 선수로는 270경기에 출전했으며 올림픽 단체전 은메달리스트입니다.
  • 베노 î트 리쇼(Beno Nicolt Richaud, 1988년 ~ )는 피겨 스케이팅 안무가이자 전 아이스 댄서였습니다.
  • 베노 î트 페어(Beno Nicolt Paire, 1989년 ~ ), 테니스 선수, 2016년 1월 세계 랭킹 18위
  • 유네스 벨한다(Yunès Belhanda, 1990년 ~ )는 모로코 축구 국가대표팀에서 360번 이상의 클럽 경기에 출전했으며, 현재 모로코 축구 국가대표팀에서 58번의 선수로 활동하고 있습니다.
  • 토니 긱(Tony Gigot, 1990년 ~ )은 럭비 리그의 축구 선수로, 233번의 클럽 경기에 출전했으며, 프랑스 국가대표로 19번 출전했습니다.
  • 줄리아노 알레시(Giuliano Alesi, 1999년 ~ ), 슈퍼 포뮬러 드라이버
  • 클레멘트 노발락(Clément Novalak, 2000년 ~ ), FIA 포뮬러 2 드라이버
  • 피에르-루이 쇼베(Pierre-Louis Chovet, 2002년생), 레이싱 드라이버

참고 항목

메모들

  1. ^ 프로방스의 전통에 따르면 첫 번째 두 가지는 미스트랄엑스의 의회였습니다.
  2. ^ 에피센트레는 부슈뒤론에 있는 람베스크에 있었습니다.
  3. ^ 이 지역에는 1953년부터 경작지 및 산림에 대한 엔지니어링 환경 관리에 대한 과학적 연구를 수행하는 INRA 센터가 있습니다.
  4. ^ 청소 회사.

참고문헌

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (in French). data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises. 6 June 2023.
  2. ^ "Populations légales 2021". The National Institute of Statistics and Economic Studies. 28 December 2023.
  3. ^ a b INSEE. "France par unité urbaine - Population municipale 2020 >> Tableau". Retrieved 17 February 2023.
  4. ^ a b INSEE. "France par aire d'attraction des villes - Population municipale 2020 >> Tableau". Retrieved 17 February 2023.
  5. ^ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  6. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  7. ^ "아비뇽"([dead link]미국)과
  8. ^ "L'aire urbaine d'Avignon: une nouvelle échelle de réflexion territoriale" (PDF). 2012.
  9. ^ "Grand Avignon, un pont vers l'avenir". Archived from the original on 17 February 2023. Retrieved 17 February 2023.
  10. ^ "Historic Centre of Avignon: Papal Palace, Episcopal Ensemble and Avignon Bridge". UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. Retrieved 20 October 2021.
  11. ^ "France restores one of world's largest theatre festivals – with masks and health restrictions". The Local France. 5 July 2021. Retrieved 2 March 2022.
  12. ^ "Avignon Festival - 76th edition - Cultural - Avignon". Provence-Alpes-Côte d'Azur Tourism. Retrieved 2 March 2022.
  13. ^ "The Avignon Theatre Festival Avignon et Provence". avignon-et-provence.com. Retrieved 2 March 2022.
  14. ^ a b c Rostaining 1994, 30쪽.
  15. ^ a b Dauzat & Rostaining 1963, 페이지 1689.
  16. ^ Bourret, Robert (1999). French-Occitan Dictionary (in French and Occitan). Nîmes: Éd. Lacour. p. 59.
  17. ^ 자비에포비에르 & 루퍼트 1902, 62쪽.
  18. ^ a b c d e 아비뇽 부문의 부조 지질학, Agent Rosier 웹사이트 (보관) (프랑스어)
  19. ^ 아비뇽 백과사전 유니버설리스 웹사이트 (프랑스어)
  20. ^ "Cassini map circa 1750: Avignon". David Rumsey Historical Map Collection. Retrieved 31 July 2014.
  21. ^ 챔피언 1862.
  22. ^ 2014년 7월 19일 아비뇽홍수, 국립 오디오 비쥬얼 비디오 문서에 대한 자문 (프랑스어)
  23. ^ 파리와 아비뇽의 홍수, 1955년 1월 23일, 국립 오디오 비쥬얼 비디오 문서 JT 20h, ORTF, 2014년 7월 19일에 상담 (프랑스어)
  24. ^ 2003년 12월 2일 홍수, 국가 오디오 비쥬얼 비디오 문서 (프랑스어)
  25. ^ Sandre. "Fiche cours d'eau (X---0000)".
  26. ^ The Street of Dyers Avignon, avignon-et-provence.com 웹사이트, 2014년 7월 19일 상담
  27. ^ "THE RUE DES TEINTURIERS IN AVIGNON".
  28. ^ PACA rehion에서 칸톤(1989년 기준)으로 분류된 프랑스의 규제 지진 구역, p. 48 (프랑스어)
  29. ^ 미스트랄 1979, 196쪽.
  30. ^ "Avignon–INRA (84)" (PDF). Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 et records (in French). Meteo France. Archived from the original (PDF) on 30 March 2018. Retrieved 29 March 2018.
  31. ^ "Normales et records météorologiques - Infoclimat". infoclimat.fr.
  32. ^ 장 비알라, 지역 바람, 1948; 2003년 메테오-프랑스에 의해 재인쇄. (프랑스어로)
  33. ^ 출처: 2006년 아비뇽 기상청의 인터 론 기술 서비스 자료 2008년 11월 13일 웨이백 기계(프랑스어)에서 보관
  34. ^ a b 데 빌리지 카시니 코뮌 d'aujourd'hui: 코뮌 데이터 시트 아비뇽, EHESS (프랑스어).
  35. ^ 1968년 인구 역사학적 관점에서 볼 때, INSEE
  36. ^ "Les communes". Communauté d'Agglomération du Grand Avignon. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 25 March 2014.
  37. ^ Weinland, Robert. "francegenweb.org - votre service benevole d'assistance genealogique". francegenweb.org.
  38. ^ "Jumelages". avignon.fr (in French). Avignon. Retrieved 12 November 2019.
  39. ^ a b 시청 연간 아비뇽, 2010년 9월 10일 상담 (프랑스어)
  40. ^ a b c "Contexte économique: Carte d'identité d'Avignon" (in French). Le Marie, Avignon. Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 21 July 2014.
  41. ^ 상업지역의 벽, 저널 르 라비, 2008년 11월 (프랑스어)
  42. ^ 2011년 9월 Provençal magazine le Ravi에 실린 기사, 그 구역입니다.
  43. ^ 2014년 7월 18일 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관된 아비뇽 민감 도시 지역의 면제 혜택(프랑스어)
  44. ^ 2014년 7월 12일 보클루제 상공회의소 웨이백 기계에서 보관아비뇽 민감 도시 구역의 지도 계획, 2011년 10월 19일(프랑스어) 자문
  45. ^ a b c d e 부서의 주요 활동 분야는 2012년 1월 8일, Chamber of Commerce, Chamber of Vaucluse의 Wayback Machine에서 2011년 10월 19일(프랑스어)에 자문을 구했습니다.
  46. ^ a b Joly, Sylvie. "Avignon 2013: Dossier de Presse" (PDF) (in French). Office de Tourisme, Avignon. Archived from the original (PDF) on 10 August 2014. Retrieved 31 July 2014.
  47. ^ "Site officiel du label Villes et Villages Fleuris". villes-et-villages-fleuris.com. Archived from the original on 10 December 2014.
  48. ^ a b South INSEE 최고 10, 1998년 10월, INSEE, 2011년 10월 18일에 상담(프랑스어)
  49. ^ a b 도시에 완성: 코뮌 다비뇽(84007), INSEE, 2020년 9월 14일 회수
  50. ^ "Transport: Parking" (in French). La Marie d'Avignon. Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 26 July 2014.
  51. ^ "Transport: Le train". La Marie d'Avignon. Retrieved 26 July 2014.
  52. ^ "Tecelys". Orizo, Transports en commun du Grand Avignon (in French). Retrieved 31 July 2023.
  53. ^ "Chron'hop et bus". Orizo, Transports en commun du Grand Avignon (in French). Retrieved 31 July 2023.
  54. ^ "Réseau Orizo". Orizo. Retrieved 31 July 2023.
  55. ^ "Le tramway: Un projet optimisé pour 2016". Communauté d'Agglomération du Grand Avignon. Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 12 March 2013.
  56. ^ "Vélopop" (in French). Transports en Commun de la Région d'Avignon. Retrieved 26 July 2014.
  57. ^ 기지 메리메: 코뮌의 문화 유산을 찾습니다, Ministère Français de la Culture. (프랑스어로)
  58. ^ "L'extension du XXe siècle" (in French). Archives Municipales Avignon. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 26 July 2014.
  59. ^ 문화부 메리메 PA00081814 노트르담돔스 (프랑스어)
  60. ^ 문화부 Palissy PM84000105 교황 요한 23세의 무덤 (프랑스어)
  61. ^ 문화부 메리메 PA00081941 Palais des Papes (프랑스어)
  62. ^ 문화부 메리메 PA00081834 생피에르 교회 (프랑스어)
  63. ^ 문화부 메리메 PA00081832 생디디에 교회 (프랑스어)
  64. ^ 문화부 메리메 PA00081831 생아그리콜 교회 (프랑스어)
  65. ^ 기본 메리메: 쿠벤 카르메스 (앙시엔), 프랑세즈 드 라 문화부 장관. (프랑스어로)
  66. ^ 기본 메리메: 프랑스 문화부의 랑시엔느 리브레, 프랑스 문화부의 에글리세몽파베에 투어. (프랑스어로)
  67. ^ 기본 메리메: 샤펠 드 오라투아르, 프랑스 문화부 장관. (프랑스어로)
  68. ^ 기본 메리메: 안시엔 에글리세 노트르담 공국, 오스트리아의 안시엔 샤펠레페니텐츠 블랑스, 프란시스 데 라 컬쳐 미니스터. (프랑스어로)
  69. ^ 기본 메리메: 샤펠 페니텐츠 그리스, 프랑세즈 드 라 문화부. (프랑스어로)
  70. ^ 기본 메리메: 샤펠 페니엔츠 누아르 드 라 미제리코르데, 미제리코르데, 문화부 장관 프랑세즈 드 라 문화. (프랑스어로)
  71. ^ 기본 메리메: 시나고그, 미스티에르 프랑세 드 라 컬쳐. (프랑스어로)
  72. ^ 문화부 메리메 PA00081880 Hotel de Ville (프랑스어)
  73. ^ 문화부 메리메 PA00081864 Hottel des Monnaies (프랑스어)
  74. ^ 기본 메리메: 생 마르테 호텔, 프랑세즈 드 라 문화부. (프랑스어로)
  75. ^ 기본 메리메: 생프리스트 호텔 모네리우 드 생프리스트, 프랑세즈 드 라 컬쳐 미니스터. (프랑스어로)
  76. ^ 기본 메리메: Ministerre Français de la Culture, Imeuble dit Maison duroi René. (프랑스어로)
  77. ^ 문화부 메리메 PA00081943 Ramparts (프랑스어)
  78. ^ Vella et al. 2013.
  79. ^ Vingtain & Aujard-Catot 2001, 페이지 84–87.
  80. ^ 문화부 메리메 PA00081942 Palais du Roure (프랑스어)
  81. ^ 베이스 팔리시: 코뮌의 문화유산을 찾아보세요, Ministère Français de la Culture. (프랑스어로)
  82. ^ "Festival 2014". Retrieved 6 November 2013.
  83. ^ "Popes' Palace". Palais-des-papes.com. Archived from the original on 7 January 2010. Retrieved 17 January 2010.
  84. ^ Anonymous (6 February 1853), "Théatre Impérial de l'Opéra-Comique, Le Sourd ou l'Auberge pleine: Comédie en trois actes de Desforges, mêlée de musique par Ad. Adam", Revue et gazette musicale de Paris: Journal des artistes, des amateurs et des théâtres (in French), Paris, 20 (6): 42.
  85. ^ Rouquet 1974, 219-229쪽.
  86. ^ "Liste des écoles maternelles et primaires". Le Marie d'Avignon. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 2 August 2014.
  87. ^ a b c Herbermann, Charles, ed. (1913). "University of Avignon". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  88. ^ "Présentation: Histoire". Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 5 April 2014.
  89. ^ Vingtain & Aujard-Catot 2001, 페이지 123–124.
  90. ^ 1958년 지라드, 306-307쪽.
  91. ^ "Présentation: Chiffres clés". Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 5 April 2014.
  92. ^ 보이어 1988, 356쪽.
  93. ^ "Claude-Joseph Vernet". National Gallery, London. Retrieved 5 April 2014.
  94. ^ "Vernet" . Encyclopædia Britannica. Vol. 27 (11th ed.). 1911. pp. 1030–1031. see para I. Claude Joseph Vernet (1714–1789), who was born at Avignon on.....
  95. ^ "Schlözer, August Ludwig von" . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). 1911. see para 3.His daughter Dorothea, born on the 10th of August 1770, was one of the most beautiful and learned women of her time.....
  96. ^ "Favart, Charles Simon" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). 1911. p. 213 see line 9. in 1745 (Favart) married Marie Justine Benoîte Duronceray (1727–1772), a beautiful young dancer, singer and actress, who as "Mlle Chantilly" had made a successful début the year before.....
  97. ^ "Gregory (Popes)/Gregory XI" . Encyclopædia Britannica. Vol. 12 (11th ed.). 1911. p. 574.
  98. ^ Pollard, Albert Frederick (1911). "Lambert, Francis" . Encyclopædia Britannica. Vol. 16 (11th ed.). p. 107.
  99. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Alexandre De Rhodes". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  100. ^ 1958년 지라드, 356쪽.
  101. ^ "Pontmartin, Armand Augustin Joseph Marie Ferrard, Comte de" . Encyclopædia Britannica. Vol. 22 (11th ed.). 1911. p. 67.
  102. ^ 비타글리오네 2000, 63쪽.

원천

외부 링크