예배용 색채

Liturgical colours
설교단에는 하얀색 파라멘트가 매달려 있으며, 이는 현재의 예배 시즌이 크리스마스임을 나타냅니다.재림절 화환 중앙에 있는 그리스도 촛불이 켜져 있다는 사실도 크리스마스가 다가왔음을 보여준다.(오하이오주 뉴필라델피아있는 방법론 교회, 2011).

예배용 색상은 기독교 예배맥락에서 예복옷걸이에 사용되는 특정한 색이다.보라색, 파란색, 흰색, 녹색, 빨간색, 금색, 검정색, 장미색 및 기타 색상의 상징성은 예배년도의 계절에 적합한 분위기를 강조하거나 특별한 날을 강조할 수 있습니다.

성직자들이 입는 제복의 색상과 그들의 성가대 드레스 사이에는 차이가 있는데, 몇 가지 예외를 제외하고는 전례년[clarification needed]계절에 따라 변하지 않는다.

로마 가톨릭 교회

현재 루브릭

교황 바오로 6세에 의해 개혁된 로마 의례에서는 로마 미사 총서 [1]346절의 루브릭에 따라 다음과 같은 색상이 사용됩니다.

색. 의무 사용법 옵션 사용(소정의 의무 색상 대신)
초록의
바이올렛
로즈.
  • 가우데테 선데이(재림 셋째 주 일요일)
  • Laetare Sunday (사순절의 네 번째 일요일)
하얀색
  • 주교회의가 [3]허락한 레퀴엠 미사와 사망자들을 위한 사무실들
  • 녹색이 일반적으로 사용되는 봉헌 미사 및 기타 미사.
빨간.
블랙입니다.
  • 만인의 날
  • 레퀴엠 미사

좀 더 엄숙한 날, 즉 축제, 더 귀한, 신성한 조끼를 사용할 수 있다. 비록 그날의 색깔이 아니더라도 말이다.예를 들어, 이러한 가운은 금으로 된 천이나 은으로 된 으로 만들어질 수 있다.게다가 주교회의는 사람들의 [4]요구와 문화에 맞는 적응을 결정하고 사도좌에 제안할 수 있다.

의례 미사는 적절한 색깔, 흰색 또는 축제 색깔로 기념된다.반면, 다양한 필요를 위한 미사는 그날이나 계절에 맞는 색상으로, 또는 그들이 참회의 성격을 띠고 있는 경우에는 보라색으로 기념된다.봉납 미사는 미사 자체에 어울리는 색상으로 또는 심지어 그날이나 [5]계절에 맞는 색상으로 기념된다.

지역 및 상황별 예외

몇 가지 특정 변형:

  • 파란색성모 마리아와 관련된 색이다.일부 동양 교회에서는 파란색 조끼가 흔한 반면, 라틴 의례에서는 파란색은 [6]부여된 특권에 의해서만 사용될 수 있다.때때로 "세룰리안 특권"이라고 불리는 이 허가는 두 종류로 나뉘는데, 하나는 특정한 마리아 성지에 관한 것이고, 언제 파란색 조끼를 입을 수 있는지를 명시하는 것이다.또 다른 종류의 허가는 여러 나라에 부여된 것이다.교황청 성모 마리아성모 마리아가 기도하는[7] 토요일과 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모 마리아 성모이 특권은 1864년 [6]2월 12일 성례회의 법령에 의해 스페인, 특정 식민지 및 라틴 아메리카의 이전 식민지에 부여되었다.필리핀, 괌, 마리안나 제도 등 당시 [8]스페인의 지배를 받던 섬까지 뻗어 있다.재림절 시즌에는 제비꽃 대신 파란색을 사용하는 것이 전례적인 루브릭에 [9]의해 허가되지 않았음에도 불구하고 있었다.
  • 금이나 은은 미국 [10]교구에서 보다 엄숙한 경우에 착용할 수 있다.

1960 루브릭

1960년 루브릭 강령의 전례 색채에 관한 규칙은 다음과 같은 점에서 현행 루브릭과 다르다.이 규칙은 1962년 [11]로마 미사 사용에 관한 2007년 문서 Sumorum Pontificum에서 제시된 상황에서 여전히 허용된다.

색상 1920-1993년 사용 1956~1960년 사용방법 1961~1969년 사용방법
바이올렛
  • 엠버 시절
  • 로게이션 데이즈
  • 크리스마스 철야
  • Holy Innocents(평일에 해당될 경우)
  • 정화(촛불과 행렬의 축복)
  • 셉테이지마, 셉테이지마, 퀸케이지마
  • 팜 선데이(매스만)
  • 성금요일(성체 배포만 가능)
  • 부활절 밤샘(미사 전 축복 및 의식)
  • 성탄신도의 철야.세례 요한
  • 취임의 밤샘
  • 모든 영혼들 (40시간 동안만)
  • 세례의 성찬(입문식 및 엑소시즘)
  • 엠버 시절
  • 로게이션 데이즈
  • 크리스마스 철야
  • 셉테이지마, 셉테이지마, 퀸케이지마
  • 팜 선데이(매스만)
  • 성금요일(성체 배포만 가능)
  • 부활절 밤샘(미사 전 축복 및 의식)
  • 성탄신도의 철야.세례 요한
  • 세인트루이스의 철야.피터와 폴
  • 세인트로렌스의 밤샘 행사
  • 취임의 밤샘
  • 모든 영혼들 (40시간 동안만)
  • 세례의 성찬(입문식 및 엑소시즘)
로즈.
  • 가우데테 선데이
  • 래타레 선데이
  • 가우데테 선데이
  • 래타레 선데이
하얀색
  • 승천식
  • 확인의 성찬
  • 승천식
  • 확인의 성찬
빨간.
  • 종려나무 일요일 (종려나무 축복과 행렬)
  • 펜테코스트 옥타브
  • 종려나무 일요일 (종려나무 축복과 행렬)
  • 펜테코스트 옥타브
블랙입니다.
  • 성금요일 (본예배)
  • 모든 영혼들 (40시간의 헌신 제외)
  • 레퀴엠 미사
  • 성금요일 (본예배)
  • 모든 영혼들 (40시간의 헌신 제외)
  • 레퀴엠 미사

자는 일반적인 옥타브 내에 떨어졌다에, 녹색은 옥타브의 색상 대신, 때 가졌던 과거는 규칙이 사용됬다 교황 비오 10세 에피파니와 성령 강림절 후,;일요일에 성령 강림절던 특권 옥타브 내에 감소했다 liturgic(즉 옥타브의 코퍼스 크리스티의 성심)[12]은 일요일의 계급을 제기했다.알 c잔치의 개최는 보류되었다.

교황 비오 10세 이전의 예배용 색상에 대한 규칙은 본질적으로 교황 비오 5세가 1570년에 공포한 로마 미사 판본에 명시된 것과 같으며, 미사에는 포함되지 않은 축제들이 추가되었다.그의 미사의 색채 배치는 12세기까지 로마에 정착된 관습을 반영했다.

비잔틴 전례

동방정교회, 동방루터교회, 동방천주교 비잔틴교회의 모든 교회들에 의해 사용되는 비잔틴 의식은 보편적인 색채 체계를 가지고 있지 않으며, 비잔틴 전통의 예배록은 예배록에 "밝은" 또는 "어두운" 의복만을 명시되어 있다.그리스 전통에서, 황갈색이나 버건디는 엄숙한 축제일에 흔히 쓰이고, 다른 시기에는 다양한 색깔들이 사용되는데, 그 중 가장 흔한 것은 금색과 흰색이다.

서양의 전통에 영향을 받은 슬라브계 교회와 다른 교회들은 전례적인 색깔의 순환을 채택했다.자세한 내용은 장소에 따라 다를 수 있지만 일반적으로 다음과 같습니다.

색상 일반적인 사용법 기타 용도
골드
  • 다른 색상이 지정되지 않은 경우
하늘색
  • Theotokos에게 바쳐진 교회들은 디폴트로 금 대신 밝은 파란색을 사용할 수 있다.
  • 어떤 곳에서는 파란색이 신성 테오파니를 위해 사용되기도 한다.
  • 많은 장소에서 파란색은 기숙사 단식을 위해 사용됩니다(금색 또는 흰색 중 하나를 사용하는 경우 Transformation to the afterfast(8월 6일-13일) 제외).
보라색 또는 와인 레드
  • 많은 곳에서 보라색과 짙은 빨간색은 그레이트 패스트 주중에만 입는 반면 밝은 색상은 토요일과 일요일에 사용된다.
빨간.
  • 파샤(아토스 산과 예루살렘)
  • 예수 탄생(아토스 산과 예루살렘)
  • 성스러운 테오토코스의 축제 (아토스 산)
  • 일부 장소에서는 기숙사 단식에 빨간색이 사용됩니다(금색 또는 흰색 중 하나를 사용하는 경우 Transformation to the afterfast(8월 6-13일) 제외).
초록의
블랙입니다.
  • 흑인은 그리스 전통보다 슬라브 전통, 특히 미국에서 훨씬 더 널리 퍼져 있다.
하얀색
  • 장례식(성주간에도 연중)

그 색깔들은 기념일 전날 베스퍼스 에 바뀔 것이다.성대한 축제 기간 동안, 색상은 전주의 첫날을 시작하는 베스퍼 서비스 전에 바뀌어 후주의 마지막 날까지 남아 있습니다.

서양의 영향 아래, 슬라브 교회에서는 장례, 대사순절 평일, 성주간 등에 고행과 애도의 표시로 검은색을 자주 사용했지만, 20세기 후반에는 부활의 희망의 표시로 고대 흰색이 더 흔해졌다.

러시아식 예배용 색

러시아 정교회의 전통에서는 1년 [13]내내 9가지 다른 색상의 전례가 사용될 수 있다.이러한 색상의 정확한 사용법은 다양하지만, 가장 일반적인 용도는 다음과 같습니다.

색상 일반적인 사용법 일반적이지 않은 사용 또는 기타 사용
골드/옐로우 (ееты gold)
라이트 블루(о ( ( ()
  • 사순절 다섯 번째 금요일
  • 십자가 높이 또는 대림절까지 빠른 기숙사(카르파토-루시안)
퍼플 또는 다크 레드(Purple or Dark Red)
  • 십자가 오브 오어 로드
  • 위대하고 성스러운 목요일
  • 사순절의 주말
Dark Blue, Indigo (синий, темно-синий)
  • 사순절의 주말
Red (красный)
  • 순교자의 잔치
  • 베드로와 바오로 축일
  • 재림
  • 천사의 향연
  • 십자가의 높이
  • 파샤(아토스 산과 예루살렘)
  • 예수 탄생(아토스 산과 예루살렘)
녹색 (еенн) green)
  • 팜 선데이
  • 펜테코스트
  • 성령의 날
  • 수도원 성인의 축제
  • 고행의 향연
  • 그리스도를 위한 만우절
  • 예언자의 향연
  • 천사의 향연
  • 성 베드로와 바오로까지(카르파토-루시안) 오순절
검정(ее)
  • 사순절 주중
  • 평일 장례식, 추모식 및 예배(카르파토-러시아)
흰색 (ееы)))
  • 테오파니
  • 변모양
  • 파스칼 시즌
  • 장례식
  • 테오파니
  • 크리스마스 날
오렌지 또는 황갈색(황갈색)
  • 성 베드로와 폴 단식
  • 변신할 때까지의 베드로와 바오로 축일

콥트 의식

콥트 정교회콥트 카톨릭 교회가 이어지는 콥트 전통은 흰색 조끼만을 사용하며, 금과 은은 흰색의 변형으로 여겨진다.단, Passion Week에서는 블랙을 사용합니다.그러나 일부 장식품에는 빨간색, 금색 또는 파란색 장식이 있을 수 있습니다.

에티오피아 전례

에티오피아 정교회에티오피아 가톨릭 교회가 이어지는 이디오피아의 전례 전통은 매우 다양한 전례적인 색깔을 가지고 있다.에리트레아에서도 비슷한 전통이 따른다.

루터 교회

미국 복음주의 루터교회(ELCA)는 성공회 및 스칸디나비아의 루터교회와 같은 색채 체계를 사용하지만, 부활절 예배에만 금을 사용하고, 성주간은 진홍색 대신 주홍색을 사용합니다.

루터교회-미주리 시노드(LCMS)와 위스콘신 복음주의 루터회 시노드(WELS)는 모두 유사한 체계를 사용하지만, 재림절과 사순절 모두에 대한 원색(파란색은 재림절에만 대한 대체색)과 성탄절과 부활절 모두에 대해 흰색 대신 금을 사용한다(가톨릭 교회와 유사한 관행에서).urch) WELS에서는 붉은색을 사용하는 것은 요한계시록의 가르침에 관한 교회의 기간인 종말시대에도 행해져 새로운 예루살렘(ELCA의 왕 그리스도에 대응)의 창조가 절정에 달합니다.ELCA를 포함한 세 교회 모두 10월 31일 종교개혁을 기념하는 10월 마지막 일요일에는 마르틴 루터95개의 논제를 비텐베르크 성 교회 문에 못질한 빨간색 옷을 입는다.

성공회

에드바스턴 성 아우구스티누스 성당의 조지 페이스의 렌튼 어레이 제단 정면

대부분의 성공회는 로마 의례에서 지정된 색상을 주로 1969년 이후의 형태로 사용하지만, 일부 성공회는 성금요일에는 붉은색 대신 검은색을 사용하는 등 이전 형식을 사용한다.어떤 교회들은 미사에서 사망자를 위해 검은색으로 사용하지만, 더 일반적으로 흰색이나 보라색을 사용합니다.역사적 이유로 전 세계 성공회 성찬의 대부분은 영국 교회의 관행에서 두드러지게 선도된다.1980년 대안 서비스 책 이후, 예배용 색상은 계절별로 권장되어 왔으며, 일요일을 위한 색상과 컬렉션 옆의 '핵심 책'에 인쇄된 축제를 포함하여 예배용 공통의 일부로서 보다 상세한 조언이 제공되었다.

교회의 출판된 레전테리지는 현재 1년 내내 예배용 색상에 대한 상세한 제안을 하고 있는데, 이는 5개의 사소한 예외와 하나 이상의 중요한 예외를 제외하고 로마 전례(1969년 이후의 사용법)의 위의 표와 거의 정확히 일치한다.

  • 성공회에서는 선종한 교황과 추기경의 미사에 대한 언급이 없다.
  • 성토요일에는 예배용 색상을 전혀 권장하지 않는다('행잉 제거'라는 문구가 인쇄됨).
  • 확인 의식에 대한 빨간색 권고는 서품 의식으로도 확대된다.
  • 렌튼 어레이(미표백 린넨)는 사순절 기간 동안 보라색을 대체하는 옵션으로 계속 기재되어 있습니다.
  • 일부 루터교 전통(아래 참조)에서 흔히 볼 수 있듯이 "킹덤 시즌(Kingdom Season)"의 마지막 네 번째 일요일인 "킹덤 시즌(Kingdom Season)"에 녹색 대신 붉은색을 사용하는 옵션이 존재한다.
  • 마지막으로, 더 중요한 것은 영국 교회의 조항은 에피파니 이후의 일요일 내내 흰색을 뚜렷한 "Epiphany season"으로 제시하고 있으며, 보통 시간은 촛불 축제 다음 날에 시작된다.

영국 국교회가 제안한 색채 배합은 또한 금과 백을 구별되는 색상으로 가지고 있는 교회에서 금 조끼를 사용해야 하는 위치를 나타냅니다.위의 로마 전례 표에서와 같이 장미빛 조끼를 사용하는 것은 Common [14]West의 초기 판에서 선택사항으로 언급되었고, 연례 간행물에도 열거되어 있다. 그러나 이후 Common West 간행물은 이 관행을 [15]부활을 반영하는 "전통적인" 것으로 언급하기 시작했다.

새럼 의식

사룸 의식은 종교개혁 이전 영국에서 사용된 중세 전례 의식으로, 전례적인 색채가 뚜렷했다.19세기 영국 가톨릭 부흥 이후, 일부 영국 교회는 로마식 표현보다는 가톨릭의 영어 표현인 무언가를 만들기 위한 시도로 새럼 예배식 색상을 채택하기 시작했다.이 배후에 있는 주요한 옹호자 중 한 은 퍼시 디어머였다.중세 사룸 의식에 사용된 정확한 색상은 논란의 여지가 있지만, 사룸 스킴을 사용한다고 주장하는 현대 교회들이 채택한 색상은 "사룸 블루"라고 일반적으로 언급될 수 있는 재림절의 경우 특히 짙은 파란색과 사순절을 위한 표백되지 않은 아마포를 포함한다.사룸 의식은 영국 교회성공회(미국)에서 공식적인 승인을 받은 적은 없지만, 많은 성당들과 교구 교회들에 영향을 끼쳤다.

감리교 교회

감리학자들은 루터교도와 천주교도가 사용한 것과 유사한 색채 체계를 사용한다.1990년대 초 이전에 연합 감리교회는 붉은색을 펜테코스트에만 사용했으며, 심지어 펜테코스트 일요일 이후의 일요일도 포함했다. 초록색은 보통 8월 하순에서 9월 상순에 걸쳐 킹덤티드(영국 티드의 마지막 일요일)까지 지속되었다.UMC는 1992년 예배의 서가 출간된 이후 ELCA의 관행을 따라 오순절, 홀리위크, 종교개혁 일요일에만 빨간색 옷을 입고 나머지 오순절 [16]시즌에는 녹색 옷을 입었습니다.

개혁 교회

장로교(미국)1970년 예배록, 1993년 일반 예배록, 2018년 일반 예배록에서 전례색 사용을 허용하고 사용을 장려했다.대림절과 사순절은 준비와 후회의 기간이며 보라색으로 표현된다.크리스마스와 크리스마스, 에피파니 선데이, 주 일요일의 세례, 변형 일요일, 부활절 시즌, 트리니티 선데이, 그리고 왕의 일요일의 잔치는 흰색으로 표현된다.녹색은 일반 시간 기간의 색상입니다.빨간색은 오순절 일요일을 위한 것이지만 서품식, 교회 기념일, 사제 추도식에도 사용될 수 있다.빨강이나 보라색이 팜 선데이에 적합하다.성주간 동안, 보라색은 문디 목요일에 교회가 헐릴 때까지 사용됩니다; 교회는 성금요일과 성토요일에는 헐벗은 채로 남아있습니다, 하지만 어떤 곳에서는 그 날에 검은색이 사용되기도 합니다.

마찬가지로, 연합 그리스도 교회는 매년 달력에 매주 일요일에 어떤 예배용 색상을 사용할지에 대한 표시를 포함합니다.일반적인 서양 패턴은 [17]대림절에는 보라색 또는 파란색이 권장됩니다.

레퍼런스

  1. ^ Institutio Generalis Missalis Romani, No. 346; 2008-07-20 호주용 참고문헌, 영국 웨일즈, Wayback Machine 2008-07-20 아카이브
  2. ^ 성모마마의 잔치를 위한 예배용 색상으로 파란색을 선택적으로 사용하는 것은 아래 설명과 같이 일부 교구로 제한됩니다.
  3. ^ GIRM(Editio Typeica), 346
  4. ^ GIRM, 346.g
  5. ^ GIRM, 347
  6. ^ a b 맥나마라, 에드워드"블루 예배복", 제니트, 2010년 5월 10일
  7. ^ "성복", The American Accuristry Review Vol.31. (Herman Joseph Heuser, ed) 가톨릭대학교 출판부, 1904년, 페이지 584
  8. ^ Gihr, Nikolaus. 미사의 신성한 희생: 독단적으로, 전례적으로, 그리고 고행적으로 설명 B.헤르더, 1902년, 페이지 298, n.1
  9. ^ 칸티카 노바 출판사, 어드벤트 블루스, 게리 D 논설위원2000년 12월
  10. ^ GIRM, 346.h (미국에서의 사용)
  11. ^ Missale Romanum 1962 PDF 형식
  12. ^ 루브리카에 장군: 18IIDe Coloribus Paramentorum 1920년판 로마 미사 표준판에서 교황 비오 5세의 1570년판(리비아에 의해 발행된 팩스 21페이지)으로 시작하는 이전 판에서 발견된 "exceptis Domino infra occrentibus, quibus color occolor ocramentar"라는 문구를 생략했다.1998년 - ISBN88-209-2547-8).
  13. ^ 이 정보는 St. Messenger의 Vol.4, Moscow, 1983에서 번역된 『St.』의 『Nastol'naya Kniga Sviashchenno-sluzitelia』(나스토르나야 Kniga Sviashchenno-sluzitelia)에서 가져온 것이다.앤드류 러시아 정교회 대성당, 필라델피아, 6월, 7월1990년 8월, 9월1983년판은 S. V. Bulgakov에 의해 편집된 핸드북의 제3판을 기반으로 한다.제15.5장 (제15.5장)СИМВОЛИКА ЦВЕТОВ) lists nine colors: "The color scale of the liturgical vestments consists of the following basic colors: white, red, orange, yellow, green, light blue (голубой), dark blue (синий), violet/purple (фиолетовый), black."
  14. ^ 장미빛 조끼의 사용은 온라인 버전을 여기에서 찾을있는 일반 예배의 예배식 색상 순서 노트에 제안됩니다.
  15. ^ 예를 들어, 2006년 Common Worship 시리즈에 추가된 "Common Worship - Times & Seasons" (50페이지) 1항: "장미빛 조끼는 전통적으로 착용된다"를 참조하십시오.
  16. ^ "UMC Liturgical Colors / Parament Colors". Main Street United Methodist Church. Retrieved 17 April 2022.
  17. ^ 2016년 연합 크라이스트 데스크 캘린더와 계획서 http://www.uccresources.com

원천

  • Ordo missae celebandae et divini offici persolvendi secundum calendarium orno liturgico 2005-2006년, Libreia Editrice Vatica, 2005년.

외부 링크