바하우어
(Bajau 언어에서 리디렉션됨)
바조(Bajaw)는 동남아시아 연안국의 '바다 집시'로 널리 알려진 바조(Bajaw)의 언어다. 서부 사바, 남부 필리핀의 마분(이전의 카가얀 데 타위 타위/술루)과 동부 사바, 술라웨시를 가로질러 말루쿠에 이르는 언어의 품종 사이에 차이가 존재한다.
분배
서해안 바하우는 말레이시아 사바(Ethnologue)의 다음 위치에 분포한다.
- 파파르 지구에서 쿠다트 지구까지 서해안을 따라 흩어져 있으며, 주로 투아란과 코타 베러드 마을에 분포하고 있다.
- 쿠다트구 방기섬 텔루투족 마을
- 피타스 구: 서해안과 멩쿠바우 라우트, 멍카폰, 달리마, 마판타이 라우트, 라야그 라야그, 마우사르, 잠방안, 시바얀 라우트, 가나붕간 마을들
인도네시아 바하우는 술라웨시와 누사 텐가라 전역에 널리 분포하고 있다. 할마헤라 섬(에쓰놀로그)의 남서쪽에 위치한 바칸 제도, 오비 제도, 카요아, 술라 제도의 말루쿠 우타라 주 전역에 위치하기도 한다.
마펀은 필리핀 타위타위의 카가얀 데 술루(마푼) 섬에서 사용된다.
인구
Ethnologue는 Bajaw에 대한 다음과 같은 인구 통계를 열거한다.
- 서해안 바하우: 말레이시아 사바에서 5만 5천명(2000 SIL)
- 인도네시아 Bajau: 인도네시아에서 15만 명(Mead et al. 2007)
- 마분: 필리핀 4만3000명, 말레이시아 사바 1만5000명(2011 SIL)
음운론
다음은 서해안 바요의 소리들이다.
- 워드 파이널 위치에 있을 때 정지 소리 /p t k/가 공개되지 않은 [p̚ t̚ k̚]로 들릴 때, 음성 정지 소리 /b d ɡ/가 [b̚ d̚ ɡ̚]처럼 들린다.
- /l/ 워드 파이널 위치에서 역방향 측면 [ɭ]으로 들을 수 있다.
- /r/는 접촉 위치에 있을 때 플랩[ɾ]으로 들릴 수 있다.
모음 소리 /i u e/는 닫힌 음절 안에서 [ɪ ʊ ɛ]로 들린다.[2]
방언
Ethnologue는 다음과 같은 Bajaw 방언들을 열거한다. 위치와 인구 통계는 Paleson(1985)에서 왔다.
- 서부 해안 바하우
- 인도네시아 바하우
- 잠페아
- 똑같다'고
- 마탈라랑
- 술라무: 남부 티모르 쿠팡 만 술라무. 400명의 스피커.
- 카조아: 할마헤라 서쪽 해안에서 테르나테에서 남쪽으로 80km 떨어진 가조아 섬
- 로티: 티모르 남서부의 로티 섬. 스피커가 200개도 안 된다.
- 자야 박티: 자야 박티, 방가이 리젠시, 술라웨시 중심부. 연사 3000명.
- 포소: 술라웨시 중심부 포소만 동남쪽 해안에 있는 폴란드, 포소 리젠시
- 토기안 1: 풀로 에나우, 토미니 만, 술라웨시 섬 남부 해안 바로 앞
- 토기안 2: 토기안 제도, 토미니 만, 술라웨시
- 정확한 위치를 알 수 없고 아마 몰루카 중심가일 거야 1860년경 알프레드 러셀 월리스에 의해 수집된 117단어.
서해안 바하우, 인도네시아 바하우, 마푼 등이 함께 에트놀로그에 있는 보르네오 코스트 바하우 지사로 구성되어 있다.
참조
- ^ 술라웨시(Ethnologue, 2015년 제18회)
에트놀로그의 사바 웨스트 코스트 (2015년 제18회 에드워드)
Ethnologue의 마분 (2015년 18회) - ^ Miller, Mark T. (2007). A Grammar of West Coast Bajau. University of Texas Arlington.
- Mead, David; Lee, Myung-young (2007), Mapping Indonesian Bajau Communities in Sulawesi, SIL Electronic Survey Reports 2007-019, SIL International
- Miller, Mark Turner (2007). A Grammar of West Coast Bajau (Ph.D. thesis). University of Texas at Arlington. hdl:10106/577.
- 1985년 A. Kemp. Palesen. 문화 접촉과 언어 융합. 필리핀 언어학 저널: 특별 단문 발행, 24. 마닐라: 필리핀 언어 협회
- Youngman, Scott (2005), Summary of Bajau Lexicostatistics Project (through October 1989), SIL International (Sulawesi에서 사용되는 16개의 인도네시아 바하우 품종 단어 목록)