트라브존

Trabzon
트라브존
Sumela From Across Valley.JPG
Atatürkköskü - panoramio.jpg
Uzungöl lake and town.jpg
Hagia Sophia Trabzon.jpg
Trabzon,AtatürkAlani.jpg
Panoromik Trabzon.jpg
위에서 아래, 왼쪽에서 오른쪽으로: 알튼데레 계곡 건너편에서 바라본 수멜라 수도원, 아타튀르크의 집, 우숭골 호수, 트라브존의 하기아 소피아, 아타튀르크 광장, 보즈테페에서 바라본 도시 중심부의 전체 풍경.
Official logo of Trabzon
닉네임:
동방의 도시
Trabzon is located in Turkey
Trabzon
트라브존
터키 소재지
Trabzon is located in Black Sea
Trabzon
트라브존
트라브존(흑해)
Trabzon is located in Asia
Trabzon
트라브존
트라브존(아시아)
좌표:41°00′18§ N 39°43°21°E/41.00500°N 39.72250°E/ 41.00500, 39.72250좌표: 41°001818nN 39°43 †21 †E / 41.00500°N 39.72250°E / 41.00500, 39.72250
나라터키
지역흑해 주
지방트라브존
설립된c. 기원전 756년
정부
• 거버전이스메일 우스타오슬루
• 시장무라트 조를루울루(AKP)
지역
• 지역188.85km2(72.92평방마일)
승진
0 m (0 피트)
인구.
(2012년)[2]
• 도시형
312,060
• 도시 밀도1,700/km2(4,300/160mi)
메트로
811,901
디노미네임사다리꼴, 사다리꼴, 트레비조니아, 트라브손루, 트라브조나이트
시간대UTC+3(TRT)
우편번호
61xxxx
지역 번호(+90) 462
번호판61
기후.Cfa

트라브존(터키어 발음: [ttababzon]);고대 그리스어: Tαα εα ο ῦ tra ophOphitic Pontic 그리스어: εα ε ύ ύα ύ ύ π ύ ύ ύ ύ ount ount ount ount ount a a a a a a a a a a ount 、Georgian: ტრაპიზონი (Trapizoni);아르메니아어: տապի roman roman roman, 로마자 표기: Trapizon)은 터키 북동부 흑해 연안의 도시이자 트라브존 주의 주도이다.역사적인 실크로드에 위치한 트라브존은 수세기 동안 종교, 언어, 문화용광로가 되었고 남동쪽의 페르시아와 [3]북동쪽의 코카서스가는 무역 관문이 되었다.베네치아와 제노바 상인들은 중세 시대에 트라브존을 방문했고 실크, 린넨, 모직물팔았다.두 공화국 모두 레온카스트론과 옛 "베네티안 성"이라는 상업 식민지가 도시 내에 있었는데, 갈라타가 콘스탄티노플( 이스탄불)[4]에서 했던 것과 비슷한 역할을 했다.트라브존은 1204년과 1461년 사이트레비존드 제국의 수도가 된 긴 역사 속에서 여러 주의 기초를 형성했다.근대 초기 동안, 트라브존은 항구의 중요성 때문에 페르시아와 코카서스의 무역 중심지가 되었다.

이름.

대영박물관의 기원전 4세기 사다리꼴 동전.그 동전은 식민지 그리스 도시를 '풍요한 식탁'으로 홍보한다.

이 도시의 터키 이름은 트라브존입니다.그것은 역사적으로 영어로 Trebizond로 알려져 있다.이 도시의 첫 번째 이름은 그리스어 Tαα εα ῦο ῦ tra tra tra tra tra tra tra tra tra tra tra the the the the the the the the τ τ τ τ τ τ τ on τ τ τ τ τ τ τ τ the τ τ the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the on the the the the the라틴어로, 트라브존은 고대 그리스 이름을 라틴화한 트라페조스라고 불렸다.폰토스 그리스어와 현대 그리스어 둘 다, 그것은 δαδαδοδα(트라페잔타)라고 불린다.오스만 터키어페르시아어로는 ررزو in in in in로 쓴다.오스만 시대에는 타라 보잔도 사용되었다.[5][6][7][8]In Laz it is known as ტამტრა (T'amt'ra) or T'rap'uzani,[9] in Georgian it is ტრაპიზონი (T'rap'izoni) and in Armenian it is Տրապիզոն Trapizon.19세기 아르메니아인 여행자 비지스키안은 후르시다바트[10]오지니스를 포함한 다른 토착 이름으로 이 도시를 불렀다.서양의 지리학자들과 작가들은 중세 내내 그 이름의 많은 철자 변형을 사용했다.영문학에서도 우연히 사용되고 있는 이 명칭의 버전은 다음과 같습니다.트레비존드(Fr.), 트라페준트(독일), 트레비손다(Sp.), 트라페순타(T.), 트라비손다, 트리비손드, 테라베순, 트라부잔, 트라비존드, 타라보산.

스페인어로 그 이름은 기사도 로맨스와 돈키호테에서 알려졌다.트라팔라, 트라파자와 [11]비슷하기 때문에 트라피손다는 "훌라발루, 임브로글리오"[12]라는 의미를 얻었다.

역사

철기 시대와 고전 고대

트라브존 중심부의 타바하네 다리 근처에서 발견된 기원전 2세기 에르메스의 청동상.트라브존 박물관에 전시되어 있다.
트라브존 지방의 남쪽 켈킷 근처에서 발견된 (아마 아나히트로 보이는) 아프로디테의 기원전 2세기 청동상 머리와 손.대영박물관에 전시되어 있다.

도시가 그리스 식민지로 세워지기 전에, 그 지역은 콜키안족칼디안족에 의해 지배되었다.트라브존의 정착 기원은 이 부족들로 거슬러 올라갈 수 있다.기원전 14세기에 중앙 아나톨리아 히타이트족과 갈등을 빚었던 하야사족은 트라브존 남쪽 지역에 살았던 것으로 추정된다.후기 그리스 작가들은 마크롱칼리베를 원주민으로 언급했다.동쪽의 지배적인 백인 집단들 중 하나는 다른 관련 그루지야 민족들과 [13][14][15]함께 콜키스 왕정의 일부였던 라즈족이었다.

그리스 [citation needed]자료에 따르면, 이 도시는 기원전 756년 시노페에서 온 밀레시아 상인에 의해 Tααπαζού (Traffezous)라는 이름으로 세워졌다.그것은 흑해 연안의 밀레시아 또는 무역 식민지의 수 (약 10개) 중 하나였다.그 밖의 것들로는 다르다넬스 강의 아비도스와 시지쿠스있었고, 케라수스 근처도 있었다.대부분의 그리스 식민지와 마찬가지로, 그 도시는 그리스 생활의 작은 거주지였고, 후기 유럽인의 의미에서 그 도시만의 제국이 아니었다.식민지로서 트라페지우스는 처음에 시노페에게 경의를 표했지만, 런던 대영박물관에 있는 트라페지스의 은 드라크마 동전에 따르면, 초기 은행 거래 활동은 이미 기원전 4세기에 그 도시에서 일어났다고 한다.사이러스 대왕아케메네스 제국에 이 도시를 추가했고, 아마도 동부 흑해 지역을 하나의 정치적 실체(사트라피)로 통합한 최초의 통치자였을 이다.

탈라타!탈라타! ('바다')바다!)
트레비존드는 만인이 페르시아에서 후퇴하면서 도달한 첫 번째 그리스 도시였다.19번째 c. 그림 Herman Vogel.

Trebizond의 무역 파트너로는 Mossynoeci가 있었다.크세노폰과 만 의 용병들이 페르시아를 탈출하기 위해 싸우고 있을 때, 그들이 처음 도달한 그리스 도시는 트레비존드였다.도시와 지역 모시노에치는 내전이 벌어질 정도로 모시노에시의 수도와 소원해졌다.크세노폰의 군대는 이 문제를 반군에 유리하게 해결했고, 따라서 트레비존드에게도 유리하게 해결했다.

알렉산더 대왕이 정복할 때까지 그 도시는 아케메니드의 지배하에 있었다.폰투스는 전쟁의 직접적인 영향을 받지 않았지만, 그 결과로 도시들은 독립했다.지역 지배층은 페르시아의 부분적인 유산을 계속 주장했고 페르시아 문화는 이 도시에 지속적인 영향을 끼쳤다; 옛 마을의 동쪽에 있는 민트리온 산의 신성한 샘은 페르시아-아나톨리아 그리스 미트라에게 바쳐졌다.기원전 2세기에, 자연 항구가 있는 도시는 파르나케스 1세에 의해 폰토스 왕국에 추가되었다.미트리다테스 6세 유파토르는 아나톨리아에서 로마인들을 제거하기 위해 이곳을 폰토스 함대의 모항으로 삼았다.

기원전 66년 미트리다테스가 패배한 후, 이 도시는 갈라티아인들에게 처음 넘어갔지만, 곧 미트리다테스의 손자에게 반환되었고, 그 후 새로운 의뢰인인 폰토스 왕국의 일부가 되었다.2세기 후에 왕국이 마침내 로마의 갈라티아 속주에 합병되었을 때, 그 함대는 새로운 지휘관들에게 넘어갔고, Classis Pontica가 되었다.그 도시는 사법 자치권과 주화를 주조할 수 있는 권리를 확장하면서 시민 자유주의 지위를 받았다.트레비존드는 지가나 고개를 넘어 아르메니아 국경이나 유프라테스 계곡 상류에 이르는 도로의 접근성을 중요시하게 되었다.새로운 도로는 페르시아와 메소포타미아에서 베스파시아의 통치하에 건설되었다.다음 세기에, 하드리아누스 황제는 그 도시에 더 구조화된 [16]항구를 만들기 위해 개량을 명령했다.천황은 129년에 동국경 시찰의 일환으로 시찰했다.현재 미트레이움은 성채의 동쪽과 현대 항구 남쪽에 있는 인근 키즐라라에 있는 파나기아 테오케파스토스(Kizlar Manastiri)의 교회와 수도원의 지하로 사용되고 있다.

유제니우스, 칸디디우스, 발레리안, 아퀼라의 순교.바티칸 도서관의 985년 작품입니다
트라브존의 도시 성벽과 유제니우스 수교 부분은 도시에 남아있는 가장 오래된 구조물 중 하나이다.

소 크게 다음 수세기에 걸쳐 두 사건:셉티미우스 세베루스와 Pescennius의 니제르 강 사이 내전에 있는 후자 쪽의 도움을, 257명의 도시는 고트족으로 알려져"1만은 통상적인 수비대 위에"에 의해, 벽의 두 기단에 의해 보호되고 옹호해 있음에도 불구하고 pillaged 당했습니다 감동 받았다.[16]

비록 트레비존드는 257년 고트족과 258년 페르시아인들에게 약탈당한 후 재건되었지만, 그 도시는 곧 회복되지 않았다.디오클레티아누스 시대에만 도시 복원을 암시하는 글이 나타난다. 암미아누스 마르켈리누스는 트레비존드에 대해 "불명한 마을이 아니다"라고만 썼다.디오클레티아누스의 통치 기간 동안 에우제니우스와 그의 동료인 칸디디디우스, 발레리안, 아퀼라가 [17]순교했기 때문에 기독교는 3세기에 트레비존에 도달했다.에우제니우스는 민트리온 산(보즈테페)에서 도시를 내려다보는 미트라의 동상을 파괴했고, 그가 죽은 후 도시의 수호성인이 되었다.초기 기독교인들은 도시의 남쪽 폰틱 산맥으로 피난처를 찾았고, 그곳에서 그들은 270년에 바젤론 수도원을, 386년에 수멜라 수도원을 설립했습니다.제1차 니케아 공의회 때부터 트레비존드에는 주교가 [18]있었다.그 후, 트레비존의 주교는 포티 [18]대주교에게 종속되었다.그리고 나서 9세기 동안, 트레비존드는 [18]라지카 대주교가 있는 곳이 되었다.

비잔틴 시대

성벽으로 둘러싸인 도시의 동쪽에 있는 세인트 앤 교회는 아마도 6세기 또는 7세기로 거슬러 올라가는 이 도시에서 가장 오래된 교회입니다.
10세기 파나히아 크리소케팔로스 성당(현 파티 모스크)은 이 도시에서 가장 인상적인 비잔틴 건물입니다.

유스티니아누스 시대에 도시는 그의 페르시아 전쟁에서 중요한 근거지 역할을 했고, 밀러는 벨리사리우스 장군의 초상화가 "성당을 오랫동안 장식했다"고 언급했다.바질.[19]도시의 동쪽 문 위에 새겨진 글귀는 [19]지진이 일어난 후 유스티니안이 희생하여 시민 성벽을 재건한 것을 기념합니다.7세기 이전 어느 시점에 이 도시의 대학교(판디닥테리온)는 4개의 커리큘럼으로 재건되었다.그 대학은 비잔틴 제국뿐만 아니라 아르메니아에서도 [20]학생들을 끌어들였다.

도시는 찰디아라는 테마의 장소가 되면서 중요성을 되찾았다.트레비존드는 또한 무역로가 8세기에서 10세기에 다시 중요해질 때 혜택을 받았습니다; 10세기 이슬람 작가들은 트레비존드가 비잔틴 비단을 동이슬람 [21]국가들로 운송하는 주요 공급원으로서 이슬람 상인들이 자주 방문했다고 지적합니다.10세기 아랍 지리학자 Abul Feda에 따르면 이곳은 주로 라지안 항구로 여겨졌다.베니스 공화국, 특히 제노바 공화국과 같은 이탈리아 해양 공화국들은 수세기 동안 흑해 무역에 적극적이었고, 트레비존드를 유럽과 [4]아시아 사이의 상품 무역의 중요한 항구로서 이용했다.아시아로부터 물건을 나르는 실크로드 캐러밴 중 일부는 트레비존 항구에 멈춰 섰고, 그곳에서 유럽 상인들은 이 물건들을 구입하여 배로 유럽의 항구 도시로 운반했다.이 무역은 트레비존드에서 [22]판매되는 상품에 부과되는 관세(kommerkiaroi)의 형태로 국가에 수입원을 제공했다.그리스인들은 해안과 내륙의 교역로를 수비 요새의 [23]광대한 망으로 지켰다.

1071년 만지케르트 전투에서 비잔틴이 패배한 후, 트레비존드는 셀주크 통치하에 들어갔다.이 규칙은 전문 군인이자 지역 귀족인 테오도르 가브라가 터키의 침략자들로부터 도시를 장악하고, 안나 콤네나의 말로 트레비존드를 "자신의 운명에 맡겨진 상"으로 간주하여 그의 [24]왕국으로 통치하면서 일시적인 것으로 드러났다.컴네나의 주장을 뒷받침하는 사이먼 벤달은 가브라스와 그의 [25]후계자들이 주조한 것으로 믿는 희귀 동전 그룹을 밝혀냈다.비록 그가 1098년 터키에 의해 살해되었지만, 그의 다른 가족들은 그의 사실상의 독립 통치를 다음 세기까지 계속하였다.

트레비존스 제국

트레비존드 제국은 1204년 콘스탄티노플이 함락되기 몇 주 전에 알렉시오스 콤네노스가 지휘하는 그루지야 칼디아 [26]원정 이후 형성되었다.아나톨리아의 북동쪽 끝에 위치한 이곳은 비잔틴의 후계국 중 가장 오래 살아남은 곳이었다.파키메레스와 같은 비잔틴의 작가들과 라자로풀로스, 베사리온 같은 트라페준틴은 트레비존 제국을 라지안 국경국가로 여겼다.따라서 라스카리스와 나중에는 팔라이올로고스와 연관된 비잔틴 작가들의 관점에서, 트레비존드의 통치자들은 [27][28]황제가 아니었다.

하기아 소피아
(현재의 아야소피아 모스크 & 박물관)
하기오스 유제니오스
(현 예니쿠마 모스크)
그 젊은 제국은 그 이름을 기리기 위해 새로운 건물을 필요로 했다.그들의 건축 양식은 이전의 비잔틴 건축과는 다르지만 여전히 많은 특징을 가지고 있다.백인과 동부 아나톨리아의 영향은 하기아 소피아에서 특히 두드러진다.
찰스 텍시에가 그린 파나기아 테오케파스토스 수도원에서 그의 아내와 어머니 사이의 알렉시오스 3세의 프레스코.

지리적으로, 트레비존 제국은 흑해 남쪽 해안을 따라 좁은 띠로 이루어져 있었고, 폰틱 산맥보다 훨씬 내륙에 있지 않았다.하지만, 그 도시는 흑해를 통해 페르시아와 유럽 사이에 거래된 상품들에 부과된 세금으로 큰 부를 얻었다.1258년 몽골군의 바그다드 포위공격으로 더 많은 무역 캐러밴이 바그다드로 이동했다.제노아인들과 베네치아 무역상들은 정기적으로 트레비존드에 왔다.흑해 무역의 일부를 확보하기 위해 제노바인들은 1306년 겨울 항구 서쪽 해안 요새 "론카스트론"을 구입했다.베네치아도 마찬가지로 제노바에서 서쪽으로 수백 미터 떨어진 도시에 교역 전초기지를 건설했다.이 두 개의 이탈리아 식민지 사이에 많은 다른 유럽 무역상들이 정착했고, 그래서 그것은 "유럽 지역"으로 알려지게 되었다.20세기 초반까지 소수의 이탈리아인들이 이 도시에 계속 살았다.이 시기에 이 도시를 방문한 가장 유명한 사람 중 한 은 마르코 폴로인데, 그는 트레비존드 항구에서 육로로 돌아오는 여정을 끝내고 배를 타고 고향 베니스로 항해했다; 도중에 콘스탄티노플지나 1261년 비잔티움에 의해 탈환되었다.

1436년에서 1438년 사이에 그려진 베로나 산타나스타샤 교회 벽화에 그려진 피사넬로의 트레비존드의 환상적인 묘사.

페르시아 상품과 함께, 이탈리아 상인들은 이 도시에 대한 이야기를 서유럽으로 가져왔습니다.트레비종은 중세 후반과 르네상스의 유럽 문학에서 신화적인 역할을 했다.미겔 드 세르반테스와 프랑수아 라벨라는 그들의 주인공들에게 도시를 [29]소유하려는 욕망을 주었다.문학뿐만 아니라, 도시의 전설적 역사, 그리고 일반적인 폰투스의 역사 또한 다음 세기에 걸쳐 서유럽에서 그림, 연극, 오페라의 창조에 영향을 미쳤다.

그 도시는 또한 르네상스 초기에도 한 역할을 했다.트레비존드의 정치적 독립을 공식화한 서방의 콘스탄티노플 점령은 또한 비잔틴 지식인들이 도시로 피난처를 찾게 만들었다.특히 알렉시오스 2세와 그의 손자 알렉시오스 3세는 예술과 과학의 후원자였다.1310년의 큰 도시 화재 이후, 폐허가 된 대학은 재건되었다.대학의 일부로서 그레고리 코니아데스는 페르시아 외곽에 있는 최고의 천문대를 수용한 새로운 천문학 아카데미를 열었다.코니아데스는 그리스어로 번역된 타브리즈의 샴 알-딘 알-부하리,[30] 나시르 알-딘 알-투시, 압드 알-라흐만 알-카지니의 작품을 가져왔다.이 작품들은 나중에 아스트롤라베와 함께 서유럽으로 옮겨졌다.코니아데스가 세운 전망대는 정확한 일식 예측으로 알려지게 되었지만, 아마도 대부분 황제나 [31]교회를 위한 점성술 목적으로 사용되었을 것이다.트레비존드의 과학자들과 철학자들은 고대 그리스 문헌과 동시대의 이론을 비교한 최초의 서양 사상가들 중 하나였다.바실리오스 베사리온과 트레비존드의 조지는 이탈리아를 여행하여 플라톤과 아리스토텔레스에 관한 작품을 가르치고 발표하면서 오늘날까지 국가 정체성과 세계 시민권을 주제로 치열한 논쟁과 문학적 전통을 시작했다.그들은 교황으로 베사리온이 고려될 정도로 영향력이 컸고, 조지는 플라톤에 대한 심한 비판으로 명예를 훼손당한 후에도 학자로 살아남을 수 있었다.

흑사병은 1347년 9월 카파를 통해 도시에 도착했다.그 당시 지역 귀족들은 사다리꼴 내전에 참가하고 있었다.

1340년, 아크 코윤루의 초기 조상인 투르 알리 베그가 트레비존드를 습격했다.1348년, 그는 트레비존을 포위했지만 실패하고 포위를 풀었다.나중에 트레비존드의 알렉시오스 3세는 그의 여동생을 투르 알리 베그의 아들 쿠틀루 베그에게 넘겨주고 그들과 [32]혈연을 맺었다.

콘스탄티노플은 1453년 오스만 제국의 술탄 메흐메트 2세에 의해 정복될 때까지 비잔틴의 수도였고, 메흐메트 2세는 8년 후인 1461년 트레비존드를 정복했다.

이 나라의 인구학적 유산은 1461년 오스만 정복 이후 수 세기 동안 지속되었는데, 이는 대개 폰토스 그리스인이라고 불리는 상당수의 그리스 정교회 거주자들이 오스만 통치 기간 동안, 1923년 그리스로 추방될 때까지 계속해서 이 지역에 살았기 때문이다.천명의 그리스 이슬람교도들이 여전히 이 지역에 살고 있으며, 대부분은 트라브존 남동쪽의 변증법 지역인 차이카라 지역에 살고 있다.대부분은 수니파 이슬람교도이고, 최근[citation needed] 개종한 사람도 있고, 도시 남서쪽 토냐/귀무샤네 지역에 크립토 기독교인이 있을 가능성이 있다.터키에 있는 대부분의 이전 그리스 도시들에 비해, 많은 양의 그리스 비잔틴 건축 유산도 남아 있다.

뉴욕 메트로폴리탄 미술관에 전시된 아폴로니오 지오반니토마소의 '트레비존드의 정복'이 있는 카소네.도시가 함락된 직후에 그려진 이 그림은 트레비존드가 (맨 왼쪽에) 콘스탄티노플과 동등하다고 묘사하고 있다.두 도시 사이의 전투조차도 대부분 환상이었다.이 도시는 중세 후반과 르네상스를 거치면서 서유럽 문학과 사상에서 전설적 위치를 차지했고, 현대에 이르기까지 지속적인 영향을 끼쳤다.

오스만 시대

줄리앙 보르디에에 의해 1604-1610년 경 그려진 트레비종의 첫 번째 알려진 도면.도시의 많은 특징들을 알 수 있습니다: 중심핵을 나누는 두 개의 물줄기, 분리된 성벽으로 둘러싸인 숙소, 겨울 항구 옆에 있는 제노바 마을, 오른쪽 하단의 하히아 소피아, 그리고 왼쪽 상단의 보즈테페 언덕.
1701년 방문조셉 피톤 드 투르네포르가 직접 그린 그림이나 그의 조수 클로드 오브리트에 의해 출판된 트레비종의 첫 번째 도시 풍경.그 경치는 멀리 하히아 소피아에서 겨울 항구까지 도시를 보여준다.이 그림은 여전히 이 도시를 볼 수 있는 가장 인기 있는 장소인 보즈테페에서 만들어졌다.

마지막 황제인 다비드는 1461년 [33]오스만 제국의 술탄 메흐메트 2세에게 도시를 내주었다.이 점령 이후 메흐메드 2세는 많은 터키 정착민들을 그 지역으로 보냈지만, 옛 그리스인, 라즈인, 아르메니아인 공동체는 남아있었다.오스만 세금 장부(타흐리르 [34]디페틀레리)에 따르면, 1523년에 이 도시에 과세 대상 성인 남성(가구가 있는 사람만)의 총 인구는 1,473명이었다.그 도시의 총 인구는 훨씬 더 많았다.인구의 약 85%가 기독교인이었고, 15%가 이슬람교도였다.성인 남성의 13%가 아르메니아인 공동체에 속했고 기독교인의 대다수는 [34]그리스인이었다.하지만, 이 지역 기독교인들의 상당 부분이 17세기 말까지, 특히 도시 밖에 있는 기독교인들이 이슬람화되었다고, 교수에 의한 연구는 밝혔다.오스만 세금 장부에 대한 할릴 이날크(tahrir defterleri).1461년과 1598년 사이에 트라브존은 넓은 지역의 행정 중심지로 남아있었다; 처음에는 럼 에얄렛의 '산약 중심지'로, 나중에는 에르진칸 바이부르트 에얄렛, 아나돌루 에얄렛,[35] 그리고 에르주룸 에얄렛으로.

1598년에 이곳은 트레비존드의 에얄렛이라는 그 자신의 지방의 수도가 되었고, 1867년에 트레비존드의 빌라예트가 되었다.술탄 바예지드 2세의 통치 기간 동안, 그의 아들 셀림 왕자(나중에 술탄 셀림 1세)는 트라브존의 산작비였고, 셀림 1세의 아들 셀레이만 대제는 1494년 트라브존에서 태어났다.오스만 정부는 종종 지역 베일러베이[citation needed]지역 체프니 투르크라즈베이를 임명했다.또한 일부 보스니아인들서브라임 포르테에 의해 트라브존의 [citation needed]지역 베일러베이로 임명되었다고 기록되어 있다.트라브존의 에얄렛은 16세기와 17세기 동안 항상 오스만 제국의 유럽 원정을 위해 군대를 보냈다.

1868년경 트레비존드 메이단, 드미트리 이바노비치 예르마코프
아르메니아 성직자의 장례식에 남녀가 모였다.1892년, Hatchik Tcholakian.

트레비존드는 오스만 시대 말기에 부유한 상인 계급이 있었고, 지역 기독교 소수민족은 문화, 경제, 정치 면에서 상당한 영향력을 행사했다.이 도시는 지역 무역과 상업의 중요성 때문에 많은 유럽 영사관이 개설되었다.19세기 전반, 트레비존드는 페르시아 수출의 주요 항구가 되었다.수에즈 운하의 개통으로 도시의 국제 무역 지위는 크게 떨어졌지만, 그 지역의 경제 발전을 막지는 못했다.19세기의 마지막 수십 년 동안, 그 도시는 몇 가지 인구통계학적 변화를 보았다.생활수준의 향상으로 이 주의 인구가 크게 증가하자, 많은 가족과 젊은이들 - 대부분 기독교 신자이지만 일부 유대인과 그리스어 또는 터키어를 사용하는 이슬람교도들 - 이 지역에 새로 설립된 도시들 중 한 곳에서 농지나 일자리를 찾기 위해 크림 반도와 우크라이나 남부로 이주하는 것을 선택했다.이 이주자들 중에는 [36] 딜런의 조부모와 그리스 정치인들과 예술가들이 있었다.트라브존에서 온 많은 기독교와 무슬림 가족들도 콘스탄티노폴리스로 이주하여 사업을 시작하거나 일자리를 구했다 - 아흐메트 에르테귄의 할아버지처럼.이 이주자들은 제빵, 제과, 양복, 목공, 교육, 옹호, 정치, 행정 등 다양한 분야에서 활동하였다.이 디아스포라의 영향은 그 이후로도 계속되고 있으며, 이스탄불, 오데사, 마리우폴과 같은 21세기 흑해 주변 도시의 많은 식당과 가게에서 여전히 볼 수 있다.동시에, 코카서스에서 온 수천 명의 무슬림 난민들이, 특히 1864년 이후에, 체르카스의 대량학살로 알려진 이 도시에 도착했다.

콘스탄티노플, 스미르나( 이즈미르), 살로니카( 테살로니키) 다음으로 트레비존드는 오스만 제국에 서양의 문화와 기술 혁신이 처음 도입된 도시 중 하나였다.1835년, 미국 외교임무위원회(American Board of Foreign Missioners)는 1835년부터 1859년까지 그리고 1882년부터 적어도 [37]1892년까지 점령한 트레비존드 선교소를 열었다.19세기 전반 동안 수백 개의 학교가 이 지방에 건설되었고, 이 지역은 제국의 가장 높은 문맹률 중 하나이다.처음에는 그리스 공동체가 학교를 세웠지만 곧 무슬림과 아르메니아 공동체가 그 뒤를 따랐다.이 도시에는 국제 학교도 설립되었습니다; 미국 학교, 5개의 프랑스 학교, 페르시아 학교, 그리고 많은 이탈리아 학교들이 [38]19세기 후반에 문을 열었습니다.그 도시는 1845년에 우체국을 얻었다.19세기 후반에 새로운 교회와 모스크가 건설되었고 최초의 극장, 공공 및 민간 인쇄소, 여러 사진 스튜디오와 은행도 건설되었다.가장 오래된 것으로 알려진 도심 사진은 1860년대 것으로 페르시아에서 온 마지막 낙타 열차 중 하나를 묘사하고 있다.

1895년 하미디안 대학살 당시 트레비존드 빌라예에서 1000~2000명의 아르메니아인이 살해된 것으로 추정된다.이 숫자는 다른 오스만 제국에 비해 낮았지만, 도시의 아르메니아인 사회에 미치는 영향은 컸다.학자, 음악가, 사진작가, 화가들을 포함한 많은 저명한 아르메니아 주민들은 러시아 제국이나 프랑스로 이주하기로 결정했다.도시의 많은 그리스 인구는 대학살의 [39]영향을 받지 않았다.이반 아이바조프스키는 이 [40]사건들을 바탕으로 1895년 트레비존드의 아르메니아인 학살 그림을 그렸다.도시에 서유럽인들이 많이 살고 있기 때문에, 그 지역에서 온 뉴스가 많은 유럽 신문들에 보도되고 있었다.이 서양 신문들은 차례로 그 도시의 주민들 사이에서 매우 인기가 있었다.

오스만 시대의 트레비존드 그림과 그림

1853년 런던의 디킨슨 형제가 바다에서 찍은 트레비존의 석판화.왼쪽의 '콘시 포인트'에서 오른쪽의 플라타나(악사바트)까지 도시를 보여준다.이것은 20세기 후반까지 대부분의 서양 여행자들이 그 도시에 대해 가졌던 첫 인상이다.

근대

Trebizond c. 1900년 극장 공연
트레비종드 필하모닉 오케스트라
Acriteon 병원의 수술실입니다.

1901년 영국 배스의 Stothert & Pitt가 항구에 크레인을 설치했다.1912년 중앙 메이단 광장에 수메르 오페라 하우스가 문을 열었고, 이는 제국 최초의 오페라 하우스 중 하나였다.제1차 세계대전의 시작은 그 도시가 지난 세기 동안 보았던 비교적 평화롭고 번영한 시기에 갑작스런 종말을 가져왔다.첫 번째 트레비존드는 1914-15년 겨울 사리카미시 전투에서 많은 젊은 남성 시민들을 잃었고, 같은 달 동안 러시아 해군은 도시를 총 5차례 폭격하여 1300명의 목숨을 앗아갔다[41].특히 항구 구역인 젬렉치와 주변 지역이 대상이 되었다.

1915년 7월, 러시아의 침략에 대한 아르메니아인의 지원에 대한 보복으로, 이 도시의 성인 남성 아르메니아인 대부분은 5대의 호송대를 타고 남쪽으로 행군하여 귀무샤네 광산을 향해 다시는 보이지 않게 되었다.보도에 따르면 아르메니아인 대량학살의 다른 희생자들은 배에 실려 바다로 끌려갔으며 [42][43]그 후 전복되었다.현재 아라클리의 카라데레 강 계곡과 같은 트레비존드 주의 일부 지역에서는 현지 이슬람교도들이 기독교 아르메니아인들을 [44]보호하려고 노력했다.

도시와 러시아 국경 사이의 해안 지역은 제1차 세계 대전의 코카서스 캠페인의 일부로 트레비존드 작전 기간 동안 오스만과 러시아 군대 사이의 주요 전투 장소가 되었다.러시아군은 1916년 3월 4일 리제 동쪽의 아티나에 상륙했다.라지스탄 산자크는 이틀 만에 함락되었다.하지만 트라브존에서 동쪽으로 50km 떨어진 오브와 차이카라 일대의 강력한 게릴라 저항으로 인해 러시아군이 서쪽으로 [45]진격하는 데 40일이 더 걸렸다.트라브존의 오스만 행정부는 도시의 몰락을 예견하고 지역 지도자들과의 만남을 요청했고, 그곳에서 그들은 도시의 통제권을 그리스 대교구장 크리산토스 필리피디스에게 넘겼다.크리산토스는 도시의 이슬람 주민들을 보호하겠다고 약속했다.오스만 군대는 트라브존에서 후퇴했고, 4월 15일, 그 도시는 니콜라스 대공과 니콜라이 유데니치가 이끄는 러시아 코카서스 군대에 의해 싸우지 않고 함락되었다.러시아가 도시를 점령하기 [46]직전에 트라브존에서 아르메니아인과 그리스인을 학살했다는 주장이 있었다.많은 성인 터키 남성들은 크리산토스 주지사가 그들을 그의 행정부에 포함시켰음에도 불구하고 보복에 대한 두려움으로 도시를 떠났다.일부 소식통에 따르면, 러시아인들은 이슬람 사원을 금지했고, 도시에 살고 있는 가장 큰 민족 집단인 터키인들을 트라브존에서 [47][verification needed]떠나도록 강요했다.그러나 러시아 점령기에 이미 주변 마을로 피신했던 많은 터키인들이 도시로 돌아오기 시작했고, 크리산토스 주지사는 학교 등의 시설을 재건하는 것을 도와 러시아인들을 실망시켰다.1917년 러시아 혁명 동안, 도시의 러시아 병사들은 경찰관들이 트레비조니아 선박을 현장에서 탈출시키도록 명령하면서 폭동으로 돌아섰다.크리산토스 주지사는 러시아 군인들을 진정시킬 수 있었고, 러시아 육군은 결국 도시와 아나톨리아 동부와 북동부의 나머지 지역에서 철수했다.1918년 12월, 트라브존부지사인 하프즈 메흐메트는 오스만 의회에서 연설을 했는데, 그는 1915년 러시아의 침공 이후 독일로 도망친 비본토인 세말 아즈미 주지사를 익사 수단에 의한 아르메니아인 대량학살을 조직한 혐의로 비난했다. 후 1919년 초 트레비존드에서 일련의 전범 재판이 열렸다.그 중에서도 Cemal Azmi는 부재중 사형을 선고받았다.

크라이산토스 필리피디스, 제1차 세계대전 당시 도시이자 트라브존 주지사.그는 종교와 민족에 관계없이 지역 주민들을 보호했다.
소수민족에 대한 폭력에 반대하며 무스타파 케말 비판에 대해 궁극적인 대가를 치른 트라브존 출신의 출판인이자 정치인 알리 쉬크뤼 베이.

터키 독립 전쟁 동안 트레비존드 지방의 몇몇 기독교 폰틱 그리스 공동체들은 무스타파 케말새로운 군대에 반기를 들었지만, 민족주의 그리스인들이 혁명을 선언하기 위해 트라브손에 왔을 때, 그들은 도시의 지역 폰틱 그리스인들에게 두 팔을 벌려 환영받지 못했다.동시에, 그리스 주지사 크리산토스 치하의 보호를 기억하며, 도시의 이슬람교도들은 저명한 기독교인들을 체포하는 것에 항의했다.트레비존드의 자유주의 대표들은 에르주룸 회의에서 무스타파 케말이 터키 혁명의 지도자로 선출되는 것을 반대했다.트레비존의 주지사와 시장은 오스만 그리스 [48]신민들에 대한 폭력에 경악했고, 트라브존 정부는 따라서 서부 폰투스에서 대량 살인에 책임이 있는 무스타파 케말의 심복 토팔 오스만에게 무기를 주지 않았다.오스만은 무장한 터키 항구 [49]노동자들에 의해 도시에서 쫓겨났다.주지사 크리산토스는 파리 평화 회의에 참석하여 다른 민족 집단을 보호할 폰투스 공화국의 설립을 제안했다.이로 인해 그는 터키 민족주의 군대에 의해 사형선고를 받았고, 트레비존드의 그의 자리로 돌아갈 수 없었다.대신에, 그 도시는 '윌소니아 아르메니아'에게 넘겨질 예정이었지만, 이 역시 실현되지 못했다.전쟁 후, 세브르 조약은 무효화되었고 로잔 조약(1923년)으로 대체되었다.이 새로운 조약의 일부로, 트레비존드는 새로운 터키 공화국의 일부가 되었다.터키와 그리스의 정부들이 상호 강제 인구 교환에 동의했기 때문에, 트레비존드의 친오토만 반민족주의자들의 노력은 불가피한 것을 연기했을 뿐이다.이 교환에는 트레비존드와 그 부근에서 비교적 새로운 그리스 [50]국가에 이르기까지 10만 명이 넘는 그리스인들이 포함되어 있었다.전쟁 중 트리비존드 의회 의원 알리 쉬크뤼 베이는 터키 제1야당의 주요 인물 중 하나였다.그의 신문 탄에서 쉬크뤼와 동료들은 인구 교환 기간 동안 그리스인에 대해 자행된 폭력에 대한 것과 같은 케말리스트 정부의 비판들을 공표했다.쉬크뤼는 민족적 다양성을 인정하는 것이 터키 국가에 위협이 되지 않는다고 주장했다.

보행자 전용 상점가 우젠소각.
탁심(중앙 트라브존)의 메이단 광장에 있는 아타튀르크 알라니.

토팔 오스만의 부하들은 결국 무스타파 케말의 민족주의 정부를 비판한 국회의원 쉬크뤼를 살해할 것이다.토팔 오스만은 나중에 사형을 선고받고 체포에 저항하다가 살해되었다.야당의 압박으로 그의 머리 없는 시신은 터키 의회 앞에서 그의 발에 매달렸다.데니즈 하프 오쿨루(터키 해군사관학교)에서 공부해 영국에서 기자로 일했던 알리 쉬크뤼 베이는 트라브존 사람들에게 영웅으로 비춰지고, 이웃 기레순에는 그의 살인범 토팔 오스만의 동상이 있다.

제2차 세계 대전 동안 흑해가 다시 전쟁 지역이 되었기 때문에 해운 활동은 제한되었다.이 때문에 가장 중요한 수출품담배와 헤이즐넛은 팔리지 못하고 생활수준이 떨어졌다.

그 나라의 전반적인 발전의 결과로, 트라브존은 경제와 상업 생활을 발전시켰다.해안 고속도로와 새로운 항구는 중앙 아나톨리아와의 상업 관계를 증가시켰고, 이것은 어느 정도 성장을 이끌었다.그러나 터키의 서부와 남서부에 비해 진전은 더디다.

트라브존은 터키 전역에서 햄시라고 불리는 멸치로 유명하며, 이 멸치는 도시의 많은 식당에서 주식이 됩니다.트라브존의 주요 수출품에는 헤이즐넛가 포함된다.

이 도시에는 아직도 그리스어를 사용하는 무슬림의 상당한 공동체가 있으며, 그들 대부분은 토냐, 쉬르메네, 차이카라 근교 출신이다.하지만, 폰토스 그리스어의 다양성은 - 현지 현지어로 "로미카", 그리스어로는 폰티아카, 터키어로는 루카로 알려져 - 주로 나이 든 [51]세대들에 의해 사용됩니다.

지리 및 기후

악사바트(구 플라타나 마을)의 역사적인 저택
트라브존 주 자이카라 지구의 마을

트라브존주는 총면적 4,685km2(1,809평방마일)로 리제 주, 기레순 주, 귀무샤네 주와 접해 있다.전체 면적의 22.4%는 고원이고 77.6%는 언덕이다.폰틱 산맥은 트라브존 주를 통과한다.

트라브존은 혹독한 기상 조건 속에서 흑해의 항해자들에게 중요한 기준점이 되곤 했다.트레비존드를 잃는다는 속칭은 지금도 이탈리아어로 방향감각을 [4]잃은 상황을 묘사할 때 많이 쓰인다.베니스와 특히 제노바와 같은 이탈리아 해양 공화국들은 [4]수세기 동안 흑해 무역에 적극적이었다.

트라브존에는 4개의 호수가 있다: 우숭굴, 차키르굴, 세라, 할디젠 호수.트라브존에는 여러 개울이 있지만 강이 없다.

기후.

트라브존은 동부 흑해 연안 지역의 전형적인 기후, 충분한 강수량을 가진 습한 아열대 기후(쾨펜: Cfa, 트레와르타: Cf), 산허리의 [52]해양성 기후(Cfb)를 가지고 있다.실제로 쾨펜 기후 분류가 만들어진 당시 도심은 연중 가장 더운 달의 22°C(72°F) 임계값 바로 아래로 떨어진 해양 습윤 아열대 기후였지만, 최근 수십 년간 기후 변화와 지구 온난화로 인해 습도가 높은 아열대 기후로 분류되었다.해안에서 시작되는 연속적인 평행 산맥으로 인해 해안가를 따라 아열대 미세기후대가 매우 좁은 대역을 차지하고 있다는 사실 때문에 쾨펜에 따르면 이 기후 아형이 이 [53]지방의 해안 지역을 더 잘 대표하기 때문에 현지 당국은 여전히 이 도시를 해양으로 분류한다.지방의 아주 적은 비율이 아열대이고 해안 근처의 약간 높은 시골 지역은 해양(Cfb/Do)이며, 산악 연안 지역은 습한 대륙(Dfb/Dc), 아북극(Dfc/Eo) 및 폰틱 [54]알프스 산꼭대기의 툰드라(ET/Ft)이다.

여름은 따뜻하고, 평균 최고 기온은 8월에 약 28°C(82°F)인 반면, 겨울은 대체로 시원하며, 2월에 평균 최저 기온은 약 5°C(41°F)입니다.강수량은 가을과 겨울에 가장 많고, 다른 [55]지역에 비해 도시 중심부의 미기후인 여름철 감소가 두드러진다.눈은 12월에서 3월 사이에 어느 정도 흔하고, 1주일에서 2주일 정도 눈이 내리며, 한 번 눈이 내리면 폭설이 내릴 수 있다.

터키의 다른 흑해 연안과 마찬가지로 수온은 일반적으로 온화하고 연중 8°C(46°F)와 20°C(68°F) 사이에서 변동한다.

트라브존의 기후 데이터(1991–2020, 극단 1927–2020)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 25.9
(78.6)
30.1
(86.2)
35.2
(95.4)
37.6
(99.7)
38.2
(100.8)
36.7
(98.1)
37.0
(98.6)
38.2
(100.8)
37.9
(100.2)
33.8
(92.8)
32.8
(91.0)
26.4
(79.5)
38.2
(100.8)
평균 최고 °C(°F) 11.3
(52.3)
11.4
(52.5)
13.0
(55.4)
16.3
(61.3)
20.0
(68.0)
24.5
(76.1)
27.5
(81.5)
28.1
(82.6)
25.1
(77.2)
21.0
(69.8)
16.5
(61.7)
13.1
(55.6)
19.0
(66.2)
일평균 °C(°F) 7.7
(45.9)
7.6
(45.7)
9.2
(48.6)
12.2
(54.0)
16.4
(61.5)
20.9
(69.6)
23.8
(74.8)
24.4
(75.9)
21.1
(70.0)
17.2
(63.0)
12.7
(54.9)
9.5
(49.1)
15.2
(59.4)
평균 최저 °C(°F) 5.0
(41.0)
4.6
(40.3)
6.2
(43.2)
9.0
(48.2)
13.4
(56.1)
17.6
(63.7)
20.6
(69.1)
21.2
(70.2)
17.8
(64.0)
14.1
(57.4)
9.6
(49.3)
6.8
(44.2)
12.2
(54.0)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −7.0
(19.4)
−7.4
(18.7)
−5.8
(21.6)
−2.0
(28.4)
4.2
(39.6)
9.2
(48.6)
11.0
(51.8)
13.5
(56.3)
7.3
(45.1)
3.4
(38.1)
−1.6
(29.1)
−3.3
(26.1)
−7.4
(18.7)
평균 강수량 mm(인치) 88.8
(3.50)
63.1
(2.48)
69.3
(2.73)
62.8
(2.47)
55.5
(2.19)
52.3
(2.06)
34.7
(1.37)
59.4
(2.34)
85.4
(3.36)
134.1
(5.28)
103.2
(4.06)
93.5
(3.68)
902.1
(35.52)
평균 강수 일수 10.82 9.68 11.09 11.32 11.00 9.95 7.32 9.32 9.64 11.27 9.27 10.64 121.3
평균 상대습도(%) 69 69 73 75 77 75 73 73 74 73 70 68 72
월평균 일조시간 71.3 84.8 99.2 135.0 170.5 192.0 176.7 151.9 147.0 127.1 105.0 65.1 1,525.6
일평균 일조시간 2.3 3.0 3.2 4.5 5.5 6.4 5.7 4.9 4.9 4.1 3.5 2.1 4.2
출처 1: 터키 기상청[56]
출처 2: Weatherbase[57][58]

경제.

트라브존 극장/시네마 엽서

1920년 당시 트라브존 항구는 영국에 의해 "터키 흑해 항구 중 가장 중요한 항구"로 여겨졌다.그것은 타브리즈와 모술까지 거래되었다.1911년 터키 중앙은행은 항구를 개발하는 협정을 체결했다.러시아군이 트라브존을 점령했을 때, 첩자[59]건설되었다.그들은 방파제를 건설했고, 연장된 부두를 만들어 하역 작업을 더 쉽게 했다.1920년에 트라브존은 린넨 천, 은필라그리, 태닝, 소량의 면화, 실크, 양모생산했다.담배헤이즐넛[60]수출되었다.트라브존에서 생산된 담배는 트레비존 플라타나라고 불렸다.그것은 "큰 잎과 밝은 [61]색을 가지고 있다"고 묘사되었다.트라브존은 품질이 낮은 곡물을 생산하는 것으로 알려졌으며, 대부분 지역용으로 [62]사용되었습니다.

트라브존은 유럽에서 팔린 하얀 녹색 콩을 생산했다.1920년 당시,[61] 그것은 그 지방에서 수출된 유일한 채소였다.트라브존에서는 양계업도 인기가 있었다.양잠은 1914년 [63]이전에 그 지역에서 볼 수 있었다.이 지역에서 구리, , 아연, , 망간생산되었다.구리는 구리 장인이 현지에서 사용하기 위해 보관했다.발칸 전쟁 동안 수출과 연료 [64]공급의 부진으로 생산이 중단되었다.

트라브존 공항은 1957년에 문을 열었다.

사람

1910년대 트레비존드에서 온 라즈맨
베사리온은 1403년 1월 2일 트레비종드에서 태어났다.그는 15세기 서유럽르네상스에 기여한 저명한 그리스 학자 중 한 명이었다.
슐레이만 대제는 1494년 11월 6일 트레비존드에서 태어났다.그는 역사상 가장 위대한 황제 중 한 명이었고 16세기에 세계 최고의 초강대국 중 하나가 된 오스만 제국의 영토를 지중해 최대의 라이벌인 스페인 제국과 함께 크게 확장했습니다.비엔나 쿤스트히스토리체스 박물관에 있는 티티안의 초상화.

현재 트라브존 사람들의 민족적 배경은 대부분 [65][66]터키인이다. 도시에는 라즈족, 무슬림 그리스인, 아르메니아인(헴신)[65][68]만 아니라 체르카시안 무하지리스[67] 후손들도 있다.현지 터키인들은 대부분 젭니 투르크멘 [69]출신이다.이들 민족의 주요 언어는 [70]터키어이다.소비에트 연방이 해체된 이후 현대 이민은 상당한 수의 러시아인, 우크라이나인, 그리고 코카서스(대부분 그루지야)에서 도시로 유입되었다.시내에는 러시아어 가게와 시설이 있습니다.

폰토스 그리스어는 고대 초기부터 그 지역에서 사용되어 왔다.그 지역 방언은 독자적인 방식으로 발전했고 오늘날 표준 그리스어를 사용하는 사람들은 부분적으로 이해할 수 있다.그것은 인구 교환까지 주로 그리스 정교회에 의해 사용되었다; 이 지역 변종 그리스어를 사용하는 거의 모든 사람들은 현재 [71]이슬람교도이다.비슷한 사투리는 현재 중앙 마케도니아 [72]카테리니의 일부인 네아 트라페주산타(뉴 트레비존드) 마을에 살고 있는 Of 계곡 출신의 기독교인 후손인 약 400명의 공동체에 의해 사용됩니다.

라즈인들도 트라브존에 산다.Numerous villages inside and out of Trabzon of the Laz date back as early as the period of Queen Tamar's rule (Georgian: თამარი, also transliterated as T'amar or Thamar; c. 1160 – 18 January 1213) in the newly unified Kingdom of Georgia.여왕의 통치 기간 동안 상당한 수의 이민자들이 트라브존으로 이주하여 모국어를 계속 보존하였다.7세기 [73]초에 트레비존드에 아르메니아인 공동체가 있었다.

13세기와 14세기 동안, 많은 아르메니아 가족들이 [73]아니에서 그곳으로 이주했습니다.로버트 W. 에드워즈는 트라브존을 방문해 그리스와 아르메니아 [74]공동체의 교회를 비교한 카스티야 대사의 15세기 초 일기의 일부를 출판했다.그리스인들에게 호감을 얻지 못한 아르메니아인들은 상주 주교 한 명을 부양할 수 있을 만큼 인구가 많았다고 대사는 말했다.로날드 C에 따르면제닝스는 16세기 초에 아르메니아인들이 도시 [76]인구의 약 13[75]%를 차지했다.현재 트라브존에는 아르메니아어를 사용하는 커뮤니티가 없다.

13세기와 14세기에 동부 흑해 지역의 역사에서 중요한 역할을 한 오구즈 터키 부족인 젭니족은 트라브존 [77]지방의 샬파자르(아사르 계곡) 지역에 살고 있다.그 지역의 투르크화에 관한 기록은 거의 없다.15세기 후반까지 트라브존 지역에서 터키어를 사용하는 상당한 집단에 대한 역사적 기록은 체프니족을 제외하고는 없다.원래 그리스어(및 일부 지역에서는 아르메니아어)를 사용하는 사람들은 그들의 모국어에서 그 지역에서 사용되는 터키어로 특징을 부여했다.Heath W. Lowry가 할릴[78] 이날크(Halil Inalnalcik)와 함께 오스만 세금 장부(Tahrir Defteri)[79]에 쓴 연구는 오스만 시대 트라브존 시와 그 주변 지역에 대한 상세한 인구 통계를 제공합니다.

트라브존과 리제(그리고 폰투스 지역의 다른 고대 그리스 식민지들)의 인구의 대부분은, 젭니 투르크 이민 물결 시대까지를 제외하고, 종교적,[80] 언어적으로 부분적으로 헬레니즘화된 토착 백인 부족들로 구성되었을 가능성이 있다.Michael Meeker는 동흑해 연안과 코카서스 [81]고유 지역 사이의 문화적 유사성(예: 마을 구조, 주택 유형, 목축 기술)을 강조한다.

★★★ 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
» 740,569 748,982 ,198 763,714 ,353 757,898 758,237 766,782 768,417
396,646 390,797 ,198 415,652 ,353 757,898 758,237 766,782 768,417

Zannos 다리와 중앙 오르타히사르 인근
건축의 토속

트라브존에는 많은 관광 명소가 있는데, 그 중 일부는 한때 이 지역에 존재했던 고대 제국 시대로 거슬러 올라간다.시내 중심부의 광장인 메이단을 둘러싸고 있는 상점, 노점, 레스토랑의 중심지를 찾을 수 있다.

  • 하기아 소피아 (터키어:아야소피아 뮈제시)는 아마도 이 마을의 가장 중요한 관광 명소일 것이다.
  • 마을에는 트라브존 성 유적이 보이지만 군사 지역에 떨어져 방문할 수 없다.성곽의 외벽은 현재 군용 건물의 뒷벽 역할을 하고 있다.
  • "아타튀르크 쾨슈퀴"는 1890년 그리스 현지 상인에 의해 지어진 별장이다.1924년 무스타파 케말 아타튀르크는 트라브존을 방문하는 동안 빌라에 머물렀다.그는 1937년에 그곳에 다시 머물렀다.이 건물에는 시대별 방이 있으며 터키 공화국의 창립자이자 초대 대통령을 추모하는 기념비가 된다.
  • 보즈테페 공원은 트라브존 언덕 위에 있는 작은 공원과 찻밭으로 도시 전체를 한눈에 볼 수 있습니다.트라브존의 지형은 아래 건물의 전망보다 훨씬 높지만, 여전히 시내의 교통 흐름과 사람들이 이동하는 것을 관찰할 수 있을 정도로 가깝습니다.
  • 우준 소카크는 트라브존에서 가장 붐비는 거리 중 하나입니다.
  • 트라브존 박물관은 도심에 위치해 있으며, 인상적인 비잔틴 유물 컬렉션을 포함하여 이 지역의 역사에 대한 흥미로운 전시를 제공합니다.
  • Trabzon's Baza District는 Meydan(마을 광장)에서 Kunduracielar Street로 이어지는 고대 좁은 거리에서 흥미로운 쇼핑 기회를 제공합니다.
  • 코스타키 저택은 Zeytinlik 북쪽에 Uzun Sokak 근처에 있습니다.
  • Uzungöl Dursun Ali Inannan 박물관 Trabzon과 그 지역의 역사를 알려주는 Uzungol의 민족학 박물관.

도시의 다른 유적지에는 다음이 포함된다.파티흐 모스크(원래 파나기아 흐리소케팔로스 교회), 예니 쿠마 모스크(원래 아기오스 유제니오스 교회), 나키프 모스크(원래 아기오스 안드레아스 교회), 흐스뉘 쾨크투 모스크(원래 아기오스 엘보테르제 교회), 피오센다샤(원래)m I), Kalepark(원래 Leonkastron).

트라브존 주 내 주요 명소는 수멜라 수도원(즉 파나기아 수멜라 수도원)과 우숭굴 호수이다.이 수도원은 아래쪽의 푸른 숲을 내려다보는 매우 가파른 산 중턱에 지어졌으며 이 도시에서 남쪽으로 약 50킬로미터(31마일) 떨어져 있다.우숭굴은 자연 환경과 경치로 알려져 있다.더 넓은 지역에서 관심 있는 다른 사이트는 다음과 같다.

  • 옛 아르메니아 전 구세주 수도원인 카이마클리 수도원(암.apեա amen amen amen amen amen amen amen, 아메나프르지치 반크)
  • 파나기아 테오케파스토스의 키즐라 수도원 (신에게 베일을 쓴 성모)
  • 그레고리오스 페리스테레오타스의 쿠슈툴 수도원(gr.ιο μο ή α υ υ , , , υ , , , , , , 、 áí , 、 ááíí ag, 、 áá모니투게오르지우페리스테레오타)
  • 아기오스 사바스의 바젤론 수도원(마샤틀리크),
  • 아기아 안나(리틀 아이바실), 소타(세인트)의 동굴 교회.존), 아기오스 테오도로스, 아기오스 콘스탄티노스, 아기오스 크리스토포로스, 아기아 키리아키, 아기오스 미카일, 파나기아 치타 [82]교회.

Trabzon City Centre.jpg

★★★

민족무용 호론을 보여주는 트라브존의 엽서.

흑해 지역에서 민속 춤은 여전히 많이 볼 수 있다.호론은 도시와 그 주변 지역의 고유 춤으로 유명하다.그것은 축제, 지역 결혼식,[83] 수확기에 남자, 여자, 젊은이, 노인 모두 함께 공연한다.러시아 코사크 춤과 생동감 있는 면에서는 비슷하지만, 트라브존 민속 춤은 아마도 다양한 민속 음악이 인상적인 동부 흑해 지역 고유의 춤일 것이다.

트라브존 사람들은 종교적으로 보수적이고 민족주의자로 유명하다.많은 트라브존교도들은 일반적으로 가족, 친구, 종교, 국가에 대한 강한 충성심을 보여준다.아타튀르크는 치열한 전투 능력과 충성심 때문에 트라브존과 인근 도시 기레순에서 대통령 경호원을 선발했다.

트라브존이라는 비교적 도시적인 공간 밖과 그 일부 안에서도 흑해 마을 생활의 시골 전통은 여전히 번성하고 있다.이것들은 전통적인 성 역할, 사회적 보수주의, 환대, 그리고 낯선 사람들을 돕겠다는 의지를 포함한다; 그리고 열심히 일하는 것, 가난, 강한 가족 관계, 그리고 자연과의 친밀함과 같은 농경 생활 방식의 긍정적이고 부정적인 모든 측면을 포함한다.

동부 흑해 지역의 사람들은 그들의 재치와 유머 감각으로 잘 알려져 있다; 터키의 많은 농담들은 흑해 지역 카라데니즈 피크랄라르에 대한 이야기를 한다.테멜이라는 캐릭터는 많은 문화권에서 볼 수 있는 보편적인 풍자 동물로 터키 구전의 중요한 부분을 형성합니다.

이 도시의 인지도는 영어권에서 로즈 맥컬리 [84]부인의 마지막 소설인 트레비존드의 탑 (1956)에 의해 다소 높아졌다.

★★

흑해공대 캠퍼스에서 바라본 풍경

Trabzon의 Black Sea Technical University에는 터키 전역에서 온 학생들, 특히 흑해와 동아나톨리아 지역에서 온 학생들, 중앙아시아투르크 국가에서 온 학생들이 모여 있습니다.

역사적으로 그 도시는 그리스 문화와 교육의 중심지였고 1683년부터 1921년까지 트라페지오스의 프론티스테리온으로 알려진 사범대학이 운영되었고,[85] 이것은 그리스 교육의 빠른 확장에 큰 자극을 주었다.1902년에 지어진 이 기관의 건물은 여전히 이 도시에서 가장 인상적인 폰토스 그리스 기념물로 남아 있으며, 오늘날 터키 학교 아나돌루 [86]리세이가 있다.

★★★

트라브존의 지역 요리는 전통적으로 생선, 특히 햄시에 의존합니다.트라브존은 터키 전체 생선 생산량의 20%를 충족합니다.지역 음식으로는 악사바트 쾨프테(악사바트 지방의 매운 양고기 덩어리), 카라데니즈 피데시(카누 모양의 피타 빵, 종종 다진 쇠고기, 치즈, 계란으로 채워짐), 쿠이막(옥수수밀, 신선한 버터, 치즈로 만든 터키 퐁듀), 바크프케 비르 에크메(큰티) 등이 있다.ği(깊이 익힌 옥수수빵)와 카라라하나 소르바시(콩과 양배추 수프)입니다.타플란 카부르마시는 양파와 올리브유를 곁들인 체리 월계수 요리입니다.트라브존은 헤이즐넛으로도 유명하다.터키의 흑해 지역은 세계에서 가장 큰 체리헤이즐넛의 생산지이며, 많은 차 생산지이며, 이 모든 것이 현지 요리에서 중요한 역할을 합니다.

스포츠

1920-1925년 트라브존스포르의 축구팀 사진.

축구는 트라브존에서 가장 인기 있는 스포츠이다.도시 최고의 스포츠 클럽인 트라브존스포르2010년까지 이스탄불 외곽에서 유일하게 쉬페르리그를 6번 우승한 터키 축구 클럽이었다. 이전에는 (1975-76 시즌 트라브존스포르의 첫 번째 우승까지) 이스탄불의 "빅3" 클럽인 갈라타사라이너, 베헤네르바만이 우승을 차지했다.트라브존스포르의 성공으로 터키에서 가장 성공적인 축구 클럽을 정의하는 수십 년 된 용어 "빅3"는 "빅4"로 수정되어야 했다.트라브존스포르는 또한 유러피언컵에서 가장 성공적인 터키 클럽 중 하나이며 바르셀로나, 인터, 리버풀, 애스턴 빌라, 올림피크 리요네같은 수많은 유명한 팀들을 물리쳤다.Trabzonspor의 유명한 전 선수들로는 셰놀 귀네쉬, 라스 올슨, 쇼타 아르벨라제 등이 있다.2021-2022시즌, Trabzonspor는 이스탄불 대회를 훨씬 뒤로하고, 초반 우승을 차지하며 38년간의 드라이 스트레이크를 끝냈다.전 세계에서 온 수십만 명의 트라브조나이트 국외 거주자와 팬들이 거의 2년 만에 처음으로 열린 대규모 집회에 참석하기 위해 도시로 향했고, 이는 코로나 대유행의 종말을 알렸다.공식적으로 대유행 대책은 완전히 해제되지 않았고, 이는 시 당국이 통행금지가 한참 지난 밤까지 축제를 몇 시간 동안 계속하도록 허용한 것에 대한 비난을 초래했다.

Trabzon은 2007년 7월에 제1회 흑해 경기 대회와 2011년 유럽 청소년 하계 올림픽 축제를 개최했다.

저명한 거주자

국제 관계

트윈타운 - 자매도시

Trabzon은 [87]다음과 같은 기능을 가지고 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

주 및 참고 자료

  1. ^ "Area of regions (including lakes), km²". Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. Retrieved 2013-03-05.
  2. ^ "Population of province/district centers and towns/villages by districts - 2012". Address Based Population Registration System (ABPRS) Database. Turkish Statistical Institute. Retrieved 2013-02-27.
  3. ^ Trabzon(tr) 웨이백 머신에 2011-11-03년 아카이브 완료
  4. ^ a b c d William Miller (2009). The Latin Orient. Bibliobazaar LLC. pp. 51–54. ISBN 978-1-110-86390-7.
  5. ^ Campbell, Lawrence Dundas, 아시아 연간 등록부, 또는 힌두스탄의 역사와 정치, 상업, 문학, 런던 1802 페이지 3, 구글 북스 링크
  6. ^ Malte-Brun, Conrad, Universal Geography: 또는 세계 각지에 대한 설명..., 제2권 구글 북스
  7. ^ "The modern traveller, a popular description geographical, historical, and topographical of the varieus countries of the globe". J. Dunkan. 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018 – via Google Books.
  8. ^ Ritter, Carl (14 January 2018). Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des Menschen: oder Allgemeine, vergleichende Geographie, als sichere Grundlage des Studiums und Unterrichts in physikalischen und historischen Wissenschaften. G. Reimer. ISBN 9783111959979. Retrieved 14 January 2018 – via Google Books.
  9. ^ Y.Dutxuri. "Türkçe Lazca sözlük / Çeviri / Online Çeviri / Lazuri.Com". www.Lazuri.com. Retrieved 14 January 2018.
  10. ^ 외잔 외즈튀르크는 오즈니스가 라즈어로 "평지"를 의미하고 후르시다바트는 페르시아/오스만어로 "태양의 도시"를 의미한다고 주장한다.폰투스: Antik Cha''dan Günüze Karadeniz' in Etnik ve Siyasi Tarihi Genesis Yayynlar. 앙카라, 2011. 페이지 547-549 ISBN 978-605-54-1017-9
  11. ^ Corominas, Joan; Pascual, José A. (1991). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish). Vol. RI–X (3rd reprint ed.). Madrid: Gredos. p. 592. ISBN 84-249-0879-1.
  12. ^ trapisonda en Diccionario de la Real Academia Española (in Spanish) (23rd ed.). 2019. Retrieved 24 July 2020.
  13. ^ 피닉스: The People of the Hills: Charles Burney, David Marshall Lang, Phoenix Press; New Ed판(2001년 12월 31일)의 고대 아라라트와 코카서스
  14. ^ 로널드 그리고르 써니, 그루지야 국가 만들기: 제2판(1994년 12월), 인디애나 대학 출판부, ISBN 0-253-20915-3, 45쪽
  15. ^ "A Star in the East". TimothyGrove.Blogspot.ro. 23 July 2012. Retrieved 14 January 2018.
  16. ^ a b 윌리엄 밀러, Trebizond: 1926년 그리스 최후의 제국 (시카고:Argonaut Publishers, 1968), 9페이지
  17. ^ 밀러, 트레비존드, 10페이지
  18. ^ a b c 휴슨, 46세
  19. ^ a b 밀러, 트레비존드, 11페이지
  20. ^ Calzolari, V. "그리스어 신플라토닉 작품의 아르메니아어 번역" 그리스어 텍스트아르메니아어 전통: 학제간 접근법, 2016, 페이지 51
  21. ^ R.B. Serjeant, 이슬람 섬유: 몽골 정복까지의 역사를 위한 자료, 1972, 페이지 63, 213, 데이비드 자코비, "실크 경제와 크로스 컬처 아트 인터랙션: 비잔티움, 이슬람 세계, 기독교 서부" (2004년) 덤바톤 오크스 58-197240쪽.
  22. ^ 스펠로스 브리오니스, 소아시아 중세 헬레니즘의 쇠퇴와 11세기부터 15세기까지의 이슬람화 과정.캘리포니아 대학교, 1971년), 16페이지
  23. ^ 로버트 W. 에드워즈, "폰토스의 요새: 아르메니아 패러다임의 확산을 위한 사례", 1985년, Revue des Etudes Arménes 19, 페이지 181–284.
  24. ^ 밀러, 트레비존드, 12페이지
  25. ^ Bendall, "알렉시우스 1세와 가브라데스가 이끄는 트레비존의 조폐국", Numismatic Chronicle, 7시리즈, 17(1977), 페이지 126-136
  26. ^ A. A. 바실리예프, "트레비존드 제국의 건국(1204–1222)", 스펙럼, 11(1936), 페이지 18f
  27. ^ 핀레이, 조지십자군에 의한 그리스 정복에서 터키인에 의한 정복, 그리고 조지 핀레이에 의한 트레비존드 제국의 정복까지, 1204-1461204-1461년.초판에든버러: W. 블랙우드와 아들들, 1851년.인쇄.
  28. ^ 바실레브, A.A.트레비존드 제국의 건국 1204~1222년 제1호케임브리지, 매사추세츠:중세 미국 아카데미, 1936년인쇄.
  29. ^ 앤서니 이스트몬드의 '트레비존드의 유혹'은 비잔티움 제국에 있습니다. Trebizond, 2016년, 페이지 22, 이스탄불
  30. ^ "샴스 알 던 알 부하라"토마스 하키 외 (에드)천문학자 전기 백과사전.뉴욕: Springer, 2007, 1047–1048페이지.2018년 1월 12일 취득.
  31. ^ Trebizond 제국의 천문학 Ahmet M. Zehirolulu(트랜스).(Paula Darwish)Trabzon I imparatorluuu 2016, Trabzon.
  32. ^ Faruk Sümer (1988–2016). "AKKOYUNLULAR XV. yüzyılda Doğu Anadolu, Azerbaycan ve Irak'ta hüküm süren Türkmen hânedanı (1340-1514).". TDV Encyclopedia of Islam (44+2 vols.) (in Turkish). Istanbul: Turkiye Diyanet Foundation, Centre for Islamic Studies.
  33. ^ Prothero, G.W. (1920). Anatolia. London: H.M. Stationery Office.
  34. ^ a b 고대부터 현대까지 아르메니아인 리처드 G.호바니시안, 2004년 27/28페이지
  35. ^ "Haber Yazdır : Trabzon'un fethi araştırmaları ve 15 ağustos 1461 – Of hayrat haberleri". www.OfHayrat.com. Retrieved 14 January 2018.
  36. ^ Sounes, Howard (2001). Down The Highway: The Life Of Bob Dylan. Grove Press. ISBN 978-0-8021-1686-4. 12-13페이지.
  37. ^ Rev. M. P. Parmalee (1892). Proceedings of the ABCFM for the year 1892. Boston: Samuel Usher. p. 229. Retrieved 1 May 2017. Trebizond was occupied as a missionary station in 1835... The following is a list of missionaries who have been connected with the station for at least one year: ... Rev. G. W. Wood, 1842 – 1843"
  38. ^ 1908년 헌법혁명과 여파(Trabzon Ahmetoglu, S., 2019), 127-128, 레이든 대학교 박사논문
  39. ^ 에드윈 먼셀 블리스 목사는 '현대 대학살'에서 해미디언 대학살에 대해 이야기합니다.The Definitive Resource and Document Collection', 2014, 페이지 147, Paul R.바트롭 & 스티븐 레오나드 제이콥스 (에드)
  40. ^ Davidian, Vazken Khatchig (2018). "Image of an Atrocity: Ivan (Hovhannes) Aivazovsky's Massacre of the Armenians in Trebizond 1895". Études Arméniennes Contemporaines (11): 40–73. doi:10.4000/eac.1815.
  41. ^ '이슬람 세계의 역사적 도시', 2007, 페이지 525, C.의 다니엘 말도나도.에드먼드 보스워스(편집)
  42. ^ 토론토 글로브, 1915년 8월 26일
  43. ^ 탁비미 벡디, 제3616호, 1919년 8월 6일, 페이지 2
  44. ^ KAZA HEMSHIN / հ h h– HAMSHEN 버추얼 대학살 기념비
  45. ^ 1916년 4월 29일 트레비존드에서 러시아 전선의 진격을 보여주는 The Sphere의 인포그래픽
  46. ^ "Massacre of Christians before Evacuation of Trebizond". Adelaide, Australia: The Daily Herald. April 21, 1916. p. 5. Frightful scenes were witnessed in the Christian quarter...hundreds of civilians were killed.
  47. ^ 그랑 라루스 백과사전 터키어판, 22페이지: 11669, Librairie Larousse
  48. ^ 시애틀 시의회와 소아시아Christian Science Monitor Stavros T에 실린 Herbert Adams Gibbons 기사.2017년 9월 26일, 내셔널 헤럴드의 스타브리디스
  49. ^ Clark, Bruce (2006). Twice a Stranger: The Mass Expulsions that Forged Modern Greece and Turkey. Harvard University Press. pp. 112–116. ISBN 9780674023680. Retrieved 15 January 2018 – via Google Books.
  50. ^ Baum, Wilhelm (2006).터키에 있는 기독교 소수 민족.키타브, 페이지 162ISBN 978-3-902005-62-5. "1922년 10월 11일 터키는 그리스가 아닌 연합군과 휴전 협정을 맺었다.소아시아의 다른 정착촌 지역의 그리스인들, 예를 들어 고렘 지역의 카파도키아인, 폰토스의 그리스인, 트레비존드 지역, 서해안 지역 등에도 그리스인들이 추방됐다.
  51. ^ 외잔 외즈튀르크: 폰투스: Antik Cha''dan Günüze Karadeniz'in Etnik ve Siyasi Tarihi, Ankara, 2011, 페이지 417-421, ISBN 978-605-54-1017-9; Peter Macridge:터키 북동부의 그리스어 회교도: 폰토스, 비잔틴 및 현대 그리스어 연구의 오피틱 하위언어에 대한 프롤레고메나, 옥스퍼드 대학 출판부, 1987년, 페이지 115-137; 외메르 아산: 폰투스 퀼튀뤼, 벨게 야일라르, 1996년, 이스탄불.
  52. ^ Peel, M. C.; Finlayson, B. L.; McMahon, T. A. (2007). "Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification" (PDF). Hydrology and Earth System Sciences. 4 (2): 439–473. Bibcode:2007HESSD...4..439P. doi:10.5194/hessd-4-439-2007.
  53. ^ "Türkiye İklimi". Meteoroloji Genel Müdürlüğü. 27 May 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  54. ^ "File:Koppen-Geiger Map TUR present.svg - Wikipedia". commons.wikimedia.org. 6 November 2018. Retrieved 2020-11-07.
  55. ^ "Meteorolojik Parametrelerin Türkiye'de Analizi". Meteoroloji Genel Müdürlüğü. 27 May 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  56. ^ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri" (in Turkish). Turkish State Meteorological Service. Retrieved 26 June 2021.
  57. ^ "Trabzon, Turkey Travel Weather Averages (Weatherbase)". Weatherbase. Retrieved 14 January 2018.
  58. ^ "17038: Trabzon (Turkey)". OGIMET. 13 January 2021. Retrieved 14 January 2021.
  59. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 51.
  60. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 52.
  61. ^ a b Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 61.
  62. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 60.
  63. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 64.
  64. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 73.
  65. ^ a b Gözler, Kemal. "Türkiye Cumhuriyeti Anayasası (1982)". www.Anayasa.gen.tr. Retrieved 14 January 2018.
  66. ^ [clarification needed] 투르키예 컴후리예티 아나야시, 마드 66
  67. ^ "C-OSMANLI DEVLETİ'NİN GÖÇMENLERİ". webcache.GoogleUserContent.com. Retrieved 14 January 2018.
  68. ^ 투르키예 컴후리예티 아나야시, 마드 66
  69. ^ 쉬메르, 파룩, 셉닐러
  70. ^ [clarification needed] 첼릭, 알리, 도스닥터 쉐프닐레른 아나돌룬 튀르크레슈틸메신데키 예리 베 에네미
  71. ^ "Trabzon Uçak Bileti". www.ucuyos.com. Retrieved 2021-08-28.
  72. ^ "www.latsis-foundation.org" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-01-31. Retrieved 2011-10-29.
  73. ^ a b Victor Amazaspovich Ambartsumian; Abel Poghosi Simonyan; Makich Vahani Arzumanyan (1986). Haykakan sovetakan hanragitaran ("Soviet Armenian Encyclopedia") (in Armenian). Vol. 12. Yerevan. p. 87. OCLC 10431241. {{cite encyclopedia}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  74. ^ Robert W. Edwards, "15세기 초 트라브존의 아르메니아와 비잔틴 종교 관행: 스페인의 관점", 1992년 Revue des Etudes Arménes 23, 페이지 81-90.
  75. ^ 85%의 15.5%
  76. ^ 제닝스, 로널드 C.(1976년 1월) 16세기 아나톨리아의 도시 인구:국제 중동 연구 저널, 제7권, 제1호, 21-57페이지.
  77. ^ Bernt Brendemoen, Trabzon의 터키어 방언, 오슬로 대학교, 2002년 페이지 18
  78. ^ 교수님.근동학과.프린스턴 대학교
  79. ^ 트라브존 셰리닌 이슬람라슈마시 베 튀르크레슈메시 1461년-1583년 ISBN 975-518-116-4
  80. ^ 마이클 미커, "흑해 터키인: 그들의 민족적 문화적 배경의 일부 측면", 국제 중동 연구 저널 (1971) 2:318–345
  81. ^ Meeker, 1971년: p.326 "말씀 드렸듯이, 오르두에서 아트빈에 이르는 흑해 연안의 마을들은 많은 작은 마을들로 구성되어 있으며, 각 마을들은 자신의 농작물이 따로 심어져 있는 언덕 꼭대기나 산허리를 지배하고 있습니다. 이러한 유형의 정착 패턴은 전형적인 핵이 형성된 아나톨리아 마을과 극명한 대조를 이루지만, 압하스, 체르카시아, 조지아, 밍그렐리아, 오세테스의 많은 시골 정착촌의 특징입니다.."
    유사한 아이디어에 대해서는 1836년 Den Jahren의 Reise Duch Russland nach dem Kaukasis chen Istmus, vol1. p. 378; W.E.D.를 참조하십시오.Allen, A History of the Georgian People, 런던 1932. 페이지 54-5; 외잔 외즈튀르크, 카라데니즈.2005. 페이지 35, 757~68언어의 영향에 대해서는, Bernt Brenddomoen, Laz infect on the Black Sea Turkish Valtions, 1990(상설 국제 알타이어 회의 제32회 회의로부터의 진행)을 참조해 주세요.
  82. ^ Karalahana.com Wayback Machine에서 2008-06-11 아카이브 완료
  83. ^ Trabzon과 흑해 지역사람과 문화 2010-02-10 웨이백 머신에 보관
  84. ^ 맥컬리, 로즈:Trebizond의 탑 (Collins, London, 1956년)
  85. ^ Özdalga, Elisabeth (2005). Late Ottoman society: the intellectual legacy. Routledge. p. 261. ISBN 978-0-415-34164-6.
  86. ^ Bryer, Anthony; Winfield, David (2006). The post-Byzantine monuments of Pontos. Ashgate. p. xxxiii. ISBN 978-0-86078-864-5.
  87. ^ "Kardeş Şehirler". trabzon.bel.tr (in Turkish). Trabzon. Retrieved 2020-01-17.
  • 프린스턴 고전 유적 백과사전.리처드 스틸웰, 윌리엄 L.맥도날드, 마리안 홀랜드 맥칼리스터: '트라페주스'
  • 외잔 외즈튀르크(2005).카라데니즈(흑해):안시클로페딕 쇠즐뤼크, 2실트헤이야몰라 야인클릭이스탄불.ISBN 975-6121-00-9
  • Bryer, Anthony; David Winfield (March 1985). Byzantine Monuments and Topography of the Pontos (Dumbarton Oaks Studies,20) Two Volume Set. Dumbarton Oaks Pub Service. ISBN 0-88402-122-X.

추가 정보

외부 링크