수멜라 수도원

수멜라 수도원

μοήή παναίας συ μεάά,, 수멜라 마나스트르ııı.
계곡 건너편 수멜라 수도원 폐쇄
터키 내 위치
수도원 정보
확립된	C. 386 CE
설정되지 않음	1923
건축
상태	폐허
기능상태	관광명소
유산지정	잠정 유네스코 세계유산[1]
사이트
위치	터키 트라브존 주 마스카
좌표	40°41′24″N 동경 39도 30도/40.69000°N 39.65833°E/ 40.69000; 39.65833좌표: 40°41′24″N 39°39′30″E / 40.69000°N 39.65833°E / 40.69000; 39.65833
공개 접근	네
웹사이트	https://www.sumela.gov.tr

Sumela Monastery (Greek: Μονή Παναγίας Σουμελά, Moní Panagías Soumelá; Turkish: Sümela Manastırı) is a Greek Orthodox monastery dedicated to the Virgin Mary located at Karadağ (Greek: Sou Melá, meaning "Black Mountain")^[2] within the Pontic Mountains, in the Maçka district of Trabzon Province in modern Turkey.

알트엔데레 계곡과 맞닿아 있는 약 1,200m(3,900ft)의 가파른 절벽에 자리 잡은 이곳은 역사문화적 의미가 큰 곳이자 알트엔데레 국립공원 내 주요 관광명소다.암반 폭포의 증가로 인해 2015년 9월 22일 수도원은 이 문제를 해결하기 위해 1년 동안 안전상의 이유로 일반에 공개되지 않았다. 이 기간은 이후 3년으로 연장되었다.2019년 5월 25일 관광객들에게 다시 문을 열었다.^[3]수도원은 트라브존에서 가장 중요한 역사적이고 관광적인 장소 중 하나이다.^[4]

역사

수도원이 언제 세워졌는지는 알 수 없지만 터키 문화관광부는 테오도시우스 1세(375년 - 395년) 황제 치세 기간인 AD 386년경에 날짜를 배치한다.^[5][6]윌리엄 밀러에 따르면 바르나바스와 소프로니오스라는 아테네의 두 수도승이 수도원을 세웠다.사도 루크가 그린 것으로 알려진 파나지아 고르고페쿠스라고 알려진 성모 마리아의 아이콘으로 유명해졌다.^[7]

오랜 역사 동안 수도원은 여러 차례 폐허에 빠졌고 여러 황제들에 의해 복원되었다.6세기에는 비잔틴 장군 벨리사리우스가 저스티니아누스 황제의 명을 받아 복원·증축하였다.^[5]

트레비존드 제국이 존재하던 시기에 두각을 나타낸 후 13세기에 현재의 형태에 도달했다.바질 황제와 요한 2세가 수도원을 부유하게 기증한 반면, 수멜라가 가장 중요한 유산을 받은 것은 알렉시오스 3세 (1349–1390) 시대였다: 전설에 따르면, 어린 알렉시오스는 성모에 의해 폭풍으로부터 구원을 받았고, 그녀로부터 수도원을 복구하라는 명령을 받았다.1365년에 만들어진 크리소불은 수도원의 자유와 자치권을 모든 세습 토지와 부양가족과 함께 확인하고, 2년에 한 번 세금을 제외한 모든 세금을 면제하며, 마쯔우카의 세금 징수가 불법으로 빼앗은 농노 40명을 이름으로 복원한다.당시 수도원은 황실 기금으로 매년 액수를 부여받았다.^[8]알렉시오스 3세의 아들인 마누엘 3세 시대와 뒤이은 왕자들의 통치 기간 동안 수멜라는 황실 보조금으로 더 많은 부를 얻었다.

1461년 오스만 술탄 메흐메드 2세에 의해 정복된 이후 술탄의 보호를 받고 술탄을 추종함으로써 새로워진 권리와 특권을 부여받았다.그 수도원은 오랜 세월 동안 수도승과 여행자들에게 인기 있는 목적지로 남아 있었다.

1682년과 그 후 수십 년 동안 수도원은 이 지역의 유명한 그리스 교육 기관인 트라페주스의 프론티스테리온을 수용했다.^[9]

근대

러시아 트라브존 점령(1916년~1918년)까지 수멜라 수도원은 왕성한 활동을 이어갔고 승려와 기독교 및 무슬림 순례자들의 방문을 받았다.

1923년 오스만 제국이 멸망하고, 광복 전후에 아타튀르크에 의해 독립된 터키 공화국이 세워졌다.1923년 이후, 수멜라 수도원은 로잔 조약에 규정된 그리스와 터키의 인구 교환에 따라 버려졌다.

1930년, 이주한 사람들은 새로운 파나기아 수멜라 수도원을 그리스 마케도니아 나우사 마을 근처의 베르미온 산비탈에 세웠다.옛 수멜라 수도원에서 가져온 몇몇 보물들은 그리스에 있는 새 수도원으로 옮겨졌다.

1930년 화재로 수멜라 수도원의 목조 부분이 소실되었다.다음 해에, 보물찾기들은 수도원의 다른 부분을 손상시켰다.

오늘날 수멜라 수도원은 전 세계 방문객들에게 개방된 박물관으로, 복원 공사는 터키 정부의 자금 지원을 받고 있다.^[10]

오늘날 그 수도원의 주요 기능은 관광 명소로서의 역할을 하고 있다.숲과 하천을 내려다보며 미적 매력은 물론 문화·종교적 의의로 극도의 인기를 끌고 있다.

2012년 현재 터키 정부는 재건사업에 자금을 지원하고 있으며, 수도원은 그리스, 조지아, 러시아에서 순례하는 부흥을 즐기고 있다.

2010년 8월 15일, 수도원 경내에서 정교회 신전이 허용되었다.^[11][12][13]콘스탄티노폴리스 에큐메니컬 총대주교가 발행한 특별 출입증은 신성한 소송전이 열리는 테오토코스의 도미네이션이나 가정 축제의 날인 8월 15일에 방문하도록 되어 있다.수도원에서 수백 미터 떨어진 카페에서 와이드스크린 텔레비전을 통해 행사를 관람할 수 있지만, 수도원 내부 방문객은 450명에서 500명까지만 허용된다.

2015년 9월 22일 수도원은 필요한 복구와 현장 작업으로 인해 3년간 방문객의 출입이 통제되었다.2019년 5월 18일 재개관하였다.^[14]

건축 및 건물

수도원 단지의 주요 요소는 록 교회, 여러 채플, 부엌, 학생실, 게스트하우스, 도서관, 동방 정교회 기독교인들이 숭배하는 신성한 봄이다.

수도원에 물을 공급한 입구의 큰 수로는 절벽 옆면에 세워져 있다.수로는 대부분 복원된 아치가 많다.수도원의 입구는 길고 좁은 계단으로 이어진다.입구 옆에 경비실이 있다.계단은 거기서 안뜰까지 이어져 있다.왼쪽, 동굴 앞에는 수도원 건물이 여러 채 있다.교회로 개조한 동굴은 수도원의 중심을 이룬다.도서관은 오른쪽에 있다.

낭떠러지 앞쪽에 발코니가 있는 큰 건물은 스님들의 감방과 하객을 위해 사용되었다.그것은 1840년부터 시작된다.

록 교회의 내벽과 외벽, 인접한 예배당의 벽에는 프레스코화가 장식되어 있다.트레비존드의 알렉시오스 3세 시대의 프레스코화가 마당을 마주보고 있는 록 교회의 내벽에 줄지어 서 있다.^{[citation needed]}세 개의 다른 시기에 세 개의 층으로 그려진 그 예배당의 프레스코화는 18세기 초까지 거슬러 올라간다.밑단 밴드의 프레스코화는 품질이 우수하다.

그 수도원의 프레스코화는 공공 기물 파손으로 인해 심각하게 훼손되었다.프레스코화의 주요 주제는 그리스도와 성모 마리아의 이야기를 들려주는 성경 장면이다.

2015~2017년 복원공사 과정에서 기독교인들의 사찰이나 예배당 역할을 한 것으로 추정되는 비밀터널이 발견됐다.또한 생사는 물론 천국과 지옥을 묘사한 눈에 보이지 않는 프레스코화가 발견되었다.^[15]

어원

수도원 이름의 기원에 관한 또 다른 어원론에 따르면, 영어로 "삼위일체"를 뜻하는 라즈어 სუმეა [[sumela]에서 유래한다.^[16]

최근 이벤트

파나지아 수멜라:그 역사적인 수도원은 클럽으로 변했다.

갤러리

• 
• 

  실내

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

  록 처치

• 
• 
• 
• 
• 

참고 항목

• 하지아 소피아, 트라브존
• 모키소스

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 수멜라 수도원과 관련된 미디어가 있다.

• 터키 정부의 웹사이트
• 파나지아 수멜라 아이콘의 역사
• 파나기아 수멜라 파노라마 투어
• 파나지아 수멜라 내부 VR 촬영
• 터키의 그리스 정교회 리투르지:나라의 비무슬림 문화재 발굴
• 수멜라 수도원 사진
• 수멜라 수도원 사진 조사