트레비존드 전투 (1461년)

Siege of Trebizond (1461)
트레비존드 전투 (1461년)
비잔틴-오토만 전쟁의 일부
Medieval Trebizond 2.png
(중앙) 중세 트레비존드의 요새화 계획(터키 현대 트라브존) 전류가 빨간색으로 남아 있다.
날짜1460년 9월 14일 – 1461년[1] 8월 15일
위치
결과

오스만 승리

  • 트레비존드 제국의 멸망
호전성
Flag of the Ottoman Empire (1453-1844).svg 오스만 제국 Banner of the Empire of Trebizond.svg 트레비존트 제국
지휘관과 지도자
Flag of the Ottoman Empire (1453-1844).svg 메흐메드 2세
Flag of the Ottoman Empire (1453-1844).svg 마흐무드 파샤 안젤로비치
Banner of the Empire of Trebizond.svg 트레비존드의 다비드

8만 보병
6만 기병

군함 10척
갤리선[2] 200척
알 수 없는

트레비존드 포위전은 1461년 8월 15일 끝난 술탄 메흐메드 2세 휘하의 오스만족트레비존드 제국의 수도 트레비존드 시를 성공적으로 포위한 것이다.[1] 이번 포위는 오스만측에서 오랜 기간 동안 진행된 캠페인의 결실이었으며, 대규모 육해군의 공동 작전이었지만 독립된 작전을 포함했다. 트라페순타인 수비대원들은 오스만군이 포위를 시작할 때 그들에게 지원과 인력을 제공할 동맹의 네트워크에 의존해 왔으나, 황제 데이비드 메가스 콤네노스가 가장 필요로 하는 순간에 실패했다.

더욱 도전적인 부분이었던 오스만 땅 캠페인은 시노페의 통치자를 위협하여 자신의 영역을 항복하게 하는 것을 포함했고, 무인도적인 산악지대의 황야를 통과하는 한 달 이상 지속되는 행진, 서로 다른 상대와의 몇 차례의 사소한 전투, 트레비존드의 포위공격으로 끝이 났다. 통합 오스만군은 다윗 황제가 그의 수도를 항복하기로 동의할 때까지 육지와 해로 요새화된 도시를 봉쇄했다. 그의 작은 영토에 대한 대가로, 그는 데이빗과 그의 가족, 그리고 그의 궁정들이 살 수 있는 오스만 제국의 다른 곳에 재산을 받게 될 것이다. 그러나 트레비존드의 나머지 주민들에게는 그들의 운명이 덜 호의적이었다. 술탄은 그들을 세 그룹으로 나누었다. 한 그룹은 어쩔 수 없이 트레비존드를 떠나 콘스탄티노폴리스에 정착했고, 다음 그룹은 술탄이나 그의 고관들의 노예가 되었다. 그리고 마지막 그룹은 트레비존드를 둘러싼 시골에 살도록 남겨두었지만, 성벽 안에 살지는 않았다. 약 800명의 남자아이들이 그의 엘리트 오스만 군부대인 재니세리의 신병이 되었는데, 이 부대는 이슬람으로 개종할 것을 요구했다.[3]

팔라이올로기 왕조의 마지막 구성원들이 전년에 모로아의 데스포타테를 탈출하여 이탈리아로 향하면서 트레비존드는 비잔틴 문명의 마지막 전초기지가 되었고, 그 몰락과 함께 문명은 종말을 맞이하게 되었다.[4] 스티븐 런시먼은 "그것은 자유 그리스 세계의 종말이었다"고 썼다. 스티븐 런시먼은 당시 오스만 통치하에 있지 않은 그리스인들은 여전히 "외계 민족과 기독교의 이방인 영주들 아래 살고 있었다"고 지적했다. 투르크인이 감히 침투할 수 없는 험준한 산으로 들어가는 펠로폰네세 남동부의 마니의 야생 마을들 가운데만 자유의 흔적이 남아 있었다."[5]

배경

원래의 출처는 메흐메드가 트레비존드를 공격한 실제 동기에 대한 그들의 설명에 따라 다르다. 윌리엄 밀러크리토불로스의 말을 인용, 트레비존드의 데이비드 황제가 "하산 및 그루지야 왕정과의 조공 및 마차와의 유착이 술탄에게 제국을 침공하도록 자극했다"[6]고 말했다. 반면 할릴 이날크(Halil I historiannalc pk)는 15세기 오스만 역사학자 케말 파샤자데(Kemal Pasha-zade)의 한 구절을 인용하며 다음과 같이 썼다.[7]

그리스인들은 주변 자연 장애물에 의해 보호되는 살기 좋은 지역의 흑해와 지중해 연안에 살았었다. 각 지역에서 그들은 일종의 독립 통치자인 테크부르에 의해 통치되었고, 그들은 그에게 규칙적인 세금과 군비를 주었다. 술탄 메흐메드는 이 테쿠르들 중 일부를 물리치고 퇴학시켰으며, 나머지 사람들도 똑같이 하기를 원했다. 이 사람들에게서 모든 주권을 빼앗는 것이 목표였다. 그리하여 그는 먼저 콘스탄티노플의 테크부르를 멸망시켰고, 그는 테크부르 교장이자 이 민족의 우두머리로 여겨졌다. 후에 그는 에노스, 모레아, 아마스리아(아마스트리스)의 티쿠르를 연속적으로 진압하고 그들의 영토를 제국에 병합하였다. 마침내 술탄의 관심은 트레비존드의 테크부르에 쏠렸다.

1450년대까지 오스만 제국은 1204년 제4차 십자군이 콘스탄티노플을 축출하기 전에 비잔틴 제국이 가진 영토의 상당 부분을 점령했거나 패권을 확립했다. 메흐메드 선거캠페인의 상당수는 그가 여전히 직접 통치하지 않은 단편과 단편들을 소유하고 있다고 가정하면 설명할 수 있다. Enos 1456년의 겨울에 번개가 친 행진 후[8]생존 Palaiologoi의 판결에 특이한 인내심은 모레아, 매년 그들의 찬사를 지불하는 것보다 싸움을 더 많은 시간을 보냈습니다, 메흐 메트 마침내 정복했다 제외한 모든 곳이 그 반도에 미스트라, 29일 5월 1460년에 한 제국과 비잔틴 요새,[9]Amasria은 Genoes에서 찍은 것이었다.earo같은 시기에,[10] 여러 라틴 영주들의 지배하에 있는 에게의 몇몇 섬을 제외하고, 트레비존드는 메흐메드의 직접 통치하에 있지 않은 옛 동로마 제국의 유일한 남아 있는 부분이었다.[11]

트레비존드의 황제 요한 4세는 적어도 1451년 2월 비잔틴 외교관 조지 스파크란테스가 황제 콘스탄티누스 11세의 신부를 구하러 트레비존드에 도착했을 때 메흐메드 2세가 자신에게 가한 위협을 알고 있었다. 존은 술탄 무라드 2세의 사망 소식, 그리고 메흐메드 2세의 젊음은 이제 자신의 제국이 더 오래 지속되고 복을 받을 수 있다는 것을 의미한다는 것을 방문 외교관과 행복한 관계를 맺고 있었다. 그러나 스파크란테스는 당황하여 그에게 메흐메드의 젊음과 겉보기에 우정은 계략일 뿐이며, 메흐메드는 그의 아버지보다 두 군주에게 더 위협적인 존재라고 설명하였다.[12]

트레비존드의 벽

트레비존드는 자신을 방어하기 위해 그것의 실질적인 요새에 의존할 수 있다. 견고한 성벽이 사방에서 그것을 보호하고, 동쪽과 서쪽의 성벽을 따라 두 개의 깊은 협곡들이 방어를 증강하는 동안, 도시의 일부분은 메이단이나 장터, 제노스와 베네치아 숙소 등 그 밖에 놓여 있었다. 이 성벽은 이전의 많은 지세를 견뎌냈었다. 1223년, 도시 성벽이 15세기 중반만큼 넓지 않았을 때, 수비대원들은 셀주크 공격을 물리쳤다. 불과 몇 십 년 전 샤이크 주나이드는 도시를 기습하려고 시도했지만, 아직 황제 요한은 몇 명의 병사들과 함께 그를 물리칠 수 있었다.[13]

그럼에도 불구하고 존은 손을 뻗어 동맹을 맺었다. 도날드 니콜은 그들 중 몇 가지를 열거했다: 시노페카라만의 왕국들, 그리고 조지아의 기독교 왕들.[14] 그의 형이자 후계자인 데이빗은 1460년 마이클 앨리게리(그리고 어쩌면 의심스러운 루도비코볼로냐)에게 서유럽을 여행할 것을 의뢰한 것으로 생각된다.[15] 그러나 트레비존드 황제의 가장 강력하고 믿을 만한 동맹은 우순 하산 아크 코윤루(혹은 백양 투르코멘)의 통치자였다. The grandson of a princess of the Grand Komnenoi, Uzun Hasan had made the Aq Qoyunlu into the most powerful tribe of Turkmen by defeating their rivals the Black Sheep; he had heard of the beauty of the Emperor John's daughter Theodora Komnene (or Despina Khatun), and in return for her hand, Uzun Hasan pledged himself to protect her home city with 그의 부하들, 그의 돈, 그리고 그의 사람.[14]

1456년 히지르 파샤 휘하의 오스만군이 트레비존드를 습격했다. 라오니코스 칠코콘딜레스에 따르면 히지르는 시골을 급습해 트레비존드의 메이단까지 침투해 모두 2천명 가량을 포로로 잡았다고 한다. 그 성읍은 전염병 때문에 황폐하여 쓰러질 것 같았다. 요한은 굴복하여 히지르가 납치한 포로들을 풀어주는 대가로 매년 2천 개의 금을 바치기로 합의했다. 요한은 1458년 메흐메드 2세와의 조약을 직접 비준하기 위해 동생 다윗을 보냈으나 술탄은 3천 개의 금 조각으로 조공을 올렸다.[16]

요한이나 다윗 중 한 사람이 오스만 족에서 트레비존드의 충성을 그에게 이양하는 것에 대해 우순 하산과의 결혼으로 친척에게 접근했기 때문에, 매년 3,000개의 금 조각이 제국의 수입에 대해 너무 많은 것을 증명했을 것이다. 우순 하산은 이에 동의하고, 메흐메드 2세에게 사절을 보냈다. 그러나 이들 사절들은 아크 코윤루에게 공물을 이양해 달라고 했을 뿐만 아니라, 주인을 대신해 메흐메드의 조부가 메흐메드에게 공물을 바친 이력서가 아크 코윤루로 보내졌다고 전해질 것을 요구했다.[17] 소식통들은 메흐메드 2세가 정확히 어떻게 대답했는가에 대해서는 의견이 다르지만, 두 버전 모두 불길했다. 한 판에서, 그는 사절들에게 "그들이 그에게서 무엇을 기대해야 하는지를 알게 될 날이 머지않았을 것"이라고 말했다.[18] 다른 한편으로 메흐메드의 반응은 "평안히 가거라, 내년에 이런 것들을 가지고 와서 빚을 청산하겠다"[19]는 것이었다.

메흐메드 진군

17세기 경 오스만 갤리선

1461년 봄에 메흐메드는 200척의 갤리선과 10척의 군함으로 구성된 함대를 설치했다. 동시에 메흐메드는 유럽 육군과 함께 다르다넬스 강을 건너 프루사로 건너가 아시아 육군을 집결시켰는데, 한 당국은 이 연합군이 8만 명의 보병과 6만 명의 기병으로 구성된 것으로 추정하고 있다.[2] According to Doukas, as word of the Sultan's preparations circulated the inhabitants of places as far apart as Lykostomion (or Chilia Veche) at the mouth of the Danube, Caffa in the Crimea, Trebizond and Sinope, and the islands of the Aegean Sea as far south as Chios, Lesbos, and Rhodes, whether or not they had acknowledged his hegemony, all worri그들은 그의 목표가 될 것이다.[20] 이것은 메흐메드의 의도였던 것으로 보이는데, 나중에 이 병력이 어디로 운명지어졌느냐고 한 교포에게 물었을 때 술탄은 으르렁거리며 "내 수염의 머리카락 하나가 내 비밀을 알고 있는 것을 알았다면 그것을 꺼내서 불길에 맡겼을 것이다."[21]

시노페가 항복하다.

군대를 지휘한 메흐메드는 육군을 이끌고 안시라 쪽으로 향했고, 아버지와 조상의 무덤을 방문하기 위해 가던 길에 멈추었다. 그는 시노페의 지배자인 케말레딘 이스마일 비이의 글을 써서 아들 하산을 안시라로 보냈고, 메흐메드가 도시에 도착했을 때 그 청년은 이미 그곳에 있었고, 그의 오버러드를 정중히 받았다.[22] 메흐메드는 자신의 이익을 빨리 알렸으며, 두카스에 따르면 하산에게 "내가 시노페를 원한다고 전하라, 그리고 만일 그가 자유롭게 도시를 항복한다면 기꺼이 필리포폴리스 지방으로 보답하겠다. 그러나 만일 그가 거절한다면, 나는 빨리 올 것이다."[23] 도시의 광범위한 요새와 2,000명의 포병들이 유인한 400개의 대포에도 불구하고, 이스마일 비이는 메흐메드의 요구에 굴복했고, 메흐메드가 트라스에서 그에게 준 땅을 받아들였다. 그곳에서 그는 훌비야티 술탄이라고 불리는 이슬람교의 의식적 처방에 관한 작품을 썼고, 1479년에 사망했다.[24]

메흐메드는 시노페를 점령한 많은 이유가 있었다. 그것은 좋은 위치였고, 좋은 항구를 가지고 있었다. 그것은 또한 메흐메드의 영토와 그의 궁극적인 목표인 트레비존드 도시 사이에 놓여 있었다. 크리토불로스는 메흐메드가 그것을 자신의 것으로 가져간 주요한 이유 중 하나는 하산 우순 자신이 그것을 잡을지도 모른다는 것이었고, 메흐메드는 "모든 면에서 그가 [그것을 하기 위해] 음모를 꾸미고 있다는 많은 징후로부터 그것을 잡기로 결심했다는 것을 알고 있었다"[25]고 말한다.

아나톨리아로 행진

메흐메드는 시노페를 제독 카심 파샤에게 맡기고 군대를 내륙으로 이끌었다. 그 행진은 남자들에게 어려웠다. 이 캠페인에서 오스만 군대에서 복무했던 콘스탄틴 미하일로비치 씨는 수십 년 후 시노페와 트레비존드 사이의 어떤 유적지도 상기시키지 않았지만, 그 여정의 고행은 아직도 그의 기억에 생생했다.

그리고 우리는 큰 힘으로 트레비존드를 향해 진군했다. 군대뿐만 아니라 황제[즉, 황제]까지도. 술탄 메흐메드] 그 자신: 첫째, 거리 때문에, 둘째, 백성의 괴롭힘 때문에, 셋째, 굶주림, 넷째, 높고 큰 산 때문에, 그리고 게다가 습하고 습한 곳들 때문에. 그리고 또한 매일 비가 내려 도처에 있는 말들의 배처럼 높은 곳에 길이 나뒹굴었다.[26]

오스만군이 택한 길은 알려지지 않았다. 크리토불로스는 메흐메드가 타우러스 산맥을 넘어 그들을 건너간 단 4명의 장군 중 하나가 되었다고 말한다([27]다른 이들은 알렉산더 대왕, 폼페이우스, 티무르). 그러나 그의 번역가 찰스 릭스(Charles Riggs)가 지적하듯이 크리토불로스(Kritoboulos)에게 아시아 마이너(Asia Minor)의 모든 산악 시스템은 타우루스(Taurus)의 일부였다.[28] 두카스는 메흐메드가 병사들을 이끌고 아르메니아와 페이시스 강을 건넌 뒤 카프카스 산맥에 오른 뒤 트레비존드에 도달했다고 진술하고 있다.[29] 이것은 지도를 들여다보면 말이 되지 않는데, 페시스 강과 코카서스 모두 목적지의 동쪽에 있기 때문이다. 그러나 미하일로비치는 회고록에서 군대가 그루지야로 진군했다고 [26]썼기 때문에 메흐메드가 그루지야 왕들을 위협하기 위해 무력을 과시했을 가능성이 있다. 또는 이것은 술탄의 군대의 병사들이 술탄의 수염에 난 털처럼 어디로 가고 있는지 거의 알지 못했다는 더 큰 증거다.

18일간의 행군 후, 평범한 병사들 중 한 명이 마흐무드 파샤 안젤로비치삶을 시도했다. 이 이야기의 두 가지 버전이 존재한다: 하나는 크리토불로스(Kritoboulos)[30][31]에 있고 다른 하나는 전송을 통해 서사의 적절한 위치에서 움직였다. 크리토불로스는 아무도 이 살인미수에 대한 설명을 하지 않았으며, 암살자가 심문받기 전에 "군대에 의해 무자비하게 산산조각이 났다"고 말했다. 반면 미하일로비치 주지사는 암살자가 우순 하산의 명령에 따라 행동하고 있었다고 진술하며, 그가 처형되기 전 일주일 동안 고문을 당했고, 그의 시신은 "개나 늑대가 먹을 수 있도록 길가에 남겨져 있었다"고 진술하고 있다. 비록 술탄 메흐메드가 마흐무드 파샤의 상처를 돌보기 위해 개인 주치의인 야쿠브를 보냈다고 Kritoboulos는 덧붙이지만, 두 진술 모두 그랜드 비지어의 상처가 경미했다는 것에 동의한다.[30]

군대는 또 17일 동안 계속되었다.[32] 술탄은 일단 시바스를 지나 아크코윤루 땅에 들어가서는 아마스트리스와 세바스타 지역의 총독 사라브다르 하산 비이를 앞으로 보내 국경 요새를 정복하고 그 주변 땅에 쓰레기를 버렸다. 그의 행진을 계속한 후, 술탄은 우순 하산의 어머니 사라 하툰과 마주쳤다. 그녀는 술탄과 그녀의 아들 사이의 평화 조약을 협상하기 위해 왔다. 메흐메드는 우순 하산과의 평화조약에 동의하면서도 트레비존드를 당사자로 포함시키려 하지 않았다.[33]

카심 파샤는 트레비존드를 투자한다.

한편 카심 파샤 제독은 시노페에서 일을 마치고 야쿠브라는 노련한 선원의 도움을 받아 트레비존드로 항해했다. 칠코콘딜레스에 따르면, 선원들은 목적지에 도착하자마자, 교외에 불을 지르고, 도시를 세우기 시작했다.[34] 하지만, 두카스는 매일의 공격에도 불구하고, 벽을 깨는 것에 대해 "전도가 만들어지지 않았다"고 말한다.[35] 카심 파샤의 함대 대원들은 32일 동안 트레비존드의 성벽을 포위했는데, 이때 그의 그랜드 비지에 마흐무드 파샤 안젤로비치 휘하의 술탄군 제1부대가 지가나 고갯길을 넘어 스카일롤림네에 자리를 잡았다.[34]

협상

오른쪽에 흑해가 있는 트레비존드

1453년 콘스탄티누스 11세 때와 마찬가지로, 오스만 폭격이 본격적으로 시작되기 전에 다비드 황제는 항복할 기회를 얻게 되었다. 그는 그의 도시를 항복하고 그의 궁정들뿐만 아니라 그의 목숨과 부를 구할 수도 있을 뿐만 아니라 그와 같은 수입을 제공할 새로운 땅을 받을 수도 있다. 그렇지 않으면 더 이상의 싸움은 트레비존드의 몰락과 함께 끝날 수 있을 뿐 아니라 데이빗은 그의 생명과 부를 잃게 될 뿐만 아니라, 어떤 생존자라도 캡투의 운명을 겪게 될 것이다.붉은 [36]도시 이 제안이 어떻게 전달되었는지에 대한 자세한 내용은 주요 출처에 따라 다르다. 두카스에 따르면 술탄은 "황제에게 최후통첩을 전달했다"[35]고 한다. 그러나, 두카스는 일반적인 의미에서 이것을 의미했을지 모른다. 메흐메드가 직접 그 제안을 했다는 것이 아니라; 두카스는 그 투항 협상이 어떻게 이루어졌는지에 대한 많은 세부사항을 생략한다. 칠코콘딜레스와 크리토불로스 모두 그의 그랜드 비지에인 마흐무드 파샤 안젤로비치(Mahmud Pasha Angelovic)가 술탄보다 하루 먼저 도착하여 항복 협상을 시작했다고 진술하고 있다. 칠코콘디와 크리토불로스가 다른 곳은 트레비존드의 원폭 암살자인 조지 아미루테스가 이번 협상에서 맡았던 역할이다. 시코콘딜레스는 마흐무드 파샤가 파샤의 사촌이라고 묘사한 조지 아미루테스를 통해 데이빗과 협상했다고 진술하고 있으며,[37] 크리토불로스는 마흐무드 파샤가 카타볼레노스의 아들인 전령 토마스에게 이 선택권을 제공하도록 보냈다고 언급하면서 이들 협상에서 아미루테스에 대한 언급을 모두 생략하고 있다.[38]

현대 역사학자들은 David이 이 두 가지 선택을 저울질하는 드라마를 구상하면서 Chocokondyles의 설명을 진실에 더 가까운 것으로 여긴다. 트레비존드의 성벽은 거대하고 정교했다; 데이빗은 그의 친척인 하산 우준이 언제라도 도착하여 포위를 풀거나, 어쩌면 그의 동맹인 조지아 왕, 또는 어쩌면 둘 다일 수도 있을 것이라고 기대했다. 한편, 조지 아미루테스는 그의 사촌에 의해 데이빗을 배신하도록 계도되어, 그의 황제에게 항복이 신중한 항로가 될 것이라고 충고하고 콘스탄티누스가 메흐메드의 제안을 거절했기 때문에 콘스탄티노폴리스에 무슨 일이 일어났는지 상기시켜 주었다. 아마도 아미루테스는 그에게 도움의 손길이 없다는 것을 알리는 사라 하툰의 데이빗 편지까지 보여주었을 것이다.그 분기에서 곧 나올 것이다.[39]

결국 황제 데이비드 메가스 콤네노스는 자신의 도시와 제국을 항복시키기로 선택했고, 술탄 메흐메드가 자비롭다고 신뢰했다. 여기서도 일차적인 근원은 다르다. 시코콘딜레스에 따르면, 그는 마흐무드 파샤에게 같은 가치의 땅을 주면 항복하고, 메흐메드가 그의 딸과 결혼하면 항복하겠다는 메시지를 보냈다.[40] (밀러는 이 마지막 제스처를 "제국 외교의 통상적인 장치"[41]라고 부른다.) 술탄이 그 다음날 나머지 군대와 함께 도착했을 때 마흐무드 파샤는 그 상황을 보고했다. 데이빗의 아내가 조지아로 탈출했다는 소식은 술탄을 화나게 했고, 처음에는 술탄을 습격하여 모든 주민들을 노예로 만들고 싶다고 선언했다. 그러나 마흐무드 파샤와 더 많은 심의를 거친 후, 술탄 메흐메드는 제안된 조건을 받아들였다.[40]

이와는 대조적으로 술탄 메흐메드에게 자신의 역사를 바친 크리토불로스는 단순히 관련자들의 신체적인 움직임을 묘사한다: 술탄 메흐메드가 도착한 날, 카타볼레노스의 아들 토마스를 트레비존드의 문 앞에 보내어 전날 제시된 항복 조건을 되풀이했다. 트레비존드 사람들은 "여러 가지 훌륭한 선물"을 준비했고, 선별된 "최고의 사람들"이 도시에서 나타나 "술탄에게 복종하고, 타협하고, 선서를 교환하고, 술탄에게 마을과 자신들을 모두 항복시켰다"[42]고 말했다. 이러한 교류가 끝난 후, 다윗 황제는 자녀들과 궁정들과 함께 도시를 떠나 술탄에게 경의를 표했고, 술탄은 "온화하고 친절하게 그를 맞이하고, 악수를 하고, 적절한 예우를 보여주었다"면서 "그와 그의 자녀들 모두 [데이비드]와 그의 스위트룸에 많은 선물을 주었다"[43]고 말했다.

1461년 8월 15일 술탄 메흐메드 2세가 트레비존드에 입성하여 로마이오이의 마지막 수도가 함락되었다. 스티븐 런시만과 프란츠 바빙거 모두 이 날짜가 마이클 8세의 라틴 제국으로부터 콘스탄티노플을 탈환한 지 200주년이 되는 날이라고 언급했다.[44] 메흐메드는 그 후 크리토불로스의 말을 인용하여, 그 도시와 그 방어와 그 주민을 자세히 조사하였다. 밀러는 그 후 크리토불로스의 말을 인용하였다. "그는 [메흐드]가 성채와 궁전으로 올라가서, 그 성채와 다른 성채와 건물과 화려함을 보고 감탄했으며, 모든 면에서 그 도시를 주목할 만한 가치가 있다고 판단했다."[45] 메흐메드는 도시 중심부에 있는 파나지아 크리소케팔로스 대성당을 파티 모스크로 개조했고, 생 외제니오스 교회에서는 첫 기도를 드렸으며, 그리하여 그 건물의 후기 이름인 예니 쿠마("뉴 프라이데이")[45]를 지어 주었다.

밀러는 트레비존드의 몰락에 대한 두 가지 터키 전통을 수집했다. 하나는 술탄에게 포위망을 해제할 수 있는 군대가 동이 트기 전에 도착할 것을 예상한 시민들이 어떻게 닭떼기에 항복하기로 동의했는지를 말해준다. 그러나, 그 때, 수탉들은 한밤중에 울었고, 터키인들은 그들의 약속을 지키도록 강요했다. 다른 하나는 검은 옷을 입은 한 소녀가 궁전의 탑에서 버티다가 모든 것을 잃었을 때, 높이에서 뛰어내려 죽었는데, 그 결과 그 은 카라 카즈난 사라예("검은 소녀의 궁전")[46]라고 불렸다.

여파

뉴욕 메트로폴리탄 미술관에 전시되어 있는 아폴로니오조반니토마소의 "Trebizond의 콘퀘스트"가 그려진 카손은 도시가 함락된 직후에 그려졌다.

술탄 메흐메드는 도시를 점령한 후 트레비존드의 황실 성에서 그의 야니세리들을 수비했다. 크리토불로스는 수비대의 수가 400명에 달했다고 말한다.[47] 그는 다윗 황제와 그의 가족과 그의 친척들과 그의 신하들과 그들의 모든 재산을 콘스탄티노폴리스로 가져간 술탄의 삼계명단에 올려놓았다. 그 곳에서 다윗과 그의 세 아들은 2년도 채 안 되어 모두 처형되고 그의 딸은 그랜드 비지어 자간 파샤로 시집갔다.[48] 그러나 트레비존드의 나머지 주민들은 가혹한 대우를 받았다. 사이비 찰코콘디에 따르면, 그들은 세 그룹으로 나뉘어 있었는데, 하나는 콘스탄티노폴리스에서 트레비존드를 떠나 재정착하도록 강요되었고, 그 다음은 술탄이나 그의 고관들의 노예가 되었고, 마지막은 트레비존드에서 추방되어 도시를 둘러싼 시골에서 살게 되었다고 한다.[49] 크리토불로스는 콘스탄티노폴리스에 "도시에서 가장 영향력 있는 사람들 중 일부"만이 정착하도록 강요받았을 뿐 나머지 주민들에 대해서는 아무런 언급도 하지 않았다고 말한다.[50] 술탄은 또한 수백 명의 아이들을 노예로 삼았다: 크리토불로스는 메흐메드가 양성애자 1500명을 노예로 삼았다고 진술한 반면 사이비 찰코콘딜레스는 단지 800명의 남자아이를 그의 엘리트 오스만 군부대인 재니세리의 신병이 되어 이슬람으로 개종하도록 요구했다고 쓰고 있다.[51]

칠코콘딜레스에 따르면 메흐메드는 카심 파샤를 트레비존드의 총독으로 임명하고 히지르에게 도시 주변 마을과 카바스 일족의 본거지인 메소칼디아에 있는 마을들의 제출을 받아들이게 했다. 칠코콘딜스는 이러한 지역사회가 오스만의 지배를 재빨리 묵인했다는 것을 암시하지만,[52] 앤서니 브라이언은 일부 집단이 그들의 새로운 무슬림 지배하에 10년 동안 저항했다는 증거를 발견했다. 메흐메드는 육로로 다시 콘스탄티노폴리스로 돌아갔다. 크리토불로스는 자신의 귀환 행진에 대해 간략히 설명하는데, 그곳에서 그는 술탄의 외부 행진에 대해 자세히 설명했으며, 크리토불로스는 사라 카툰을 "많은 선물과 명예로" 우순 하산으로 돌려보냈다고만 쓰고,[53] 반면, 칠코콘딜레스는 귀환 여행이 "강력하게 보호되는 땅이며 매우 접근하기 어려운"을 거쳤다고 언급하고 있다.[54]

페트라르히아프리카 사본에 있는 한 콜로폰에 따르면, 술탄의 함대는 1461년 10월까지 돌아왔고, 그들의 무기와 마테리엘은 거의 사용되지 않았다.[55]

교황 비오 2세는 트레비존드를 구출하기 위해 노력했으나 1464년 그가 사망할 때까지 어떤 기독교 국가도 오스만족을 상대로 십자군 전쟁을 벌이지 못했다.[56]

참조

  1. ^ a b 프란츠 바빙거가 결정한 날짜, "La date de la prise de Trébizonde par les Turcs (1461년)", 7 (1949년), 205–207 doi:10.3406/rebyz.1014.
  2. ^ a b 존 프리덤, 그랜드 투르크: 술탄 메흐메드 2세, 콘스탄티노플 정복자, 제국의 거장 (뉴욕: 오버플리 프레스, 2009), 페이지 67
  3. ^ 윌리엄 밀러, 트레비존드: 비잔틴 시대의 마지막 그리스 제국: 1204–1461, 1926년(시카고: 아르고노우트, 1969), 페이지 106
  4. ^ 도날드 M이 지적한 바와 같이. 니콜, 비잔티움의 마지막 세기, 1261–1453, 2판 (캠브리지: University Press, 1993), 페이지 401
  5. ^ 룬시만, 콘스탄티노플의 몰락: 1453 (캠브리지: University Press, 1969), 페이지 176
  6. ^ 밀러, 트레비존드, 페이지 100
  7. ^ Inalcik, "Mehed the Conceror (1432–1481) and His Time", Speculum, 35 (1960), 페이지 422
  8. ^ 밀러, "레즈보스의 개틸루스즈 (1355–1462)," 비잔티니스체 자이츠리프트, 22 (1913), 페이지 431f.
  9. ^ 니콜, 지난 세기, 페이지 396–398
  10. ^ Franz Babinger, Mehmed the Conceror and His Time, William C에 의해 편집되었다. 힉먼(Hickman)과 랄프 만하임(Princeton: University Press, 1978), 페이지 180f
  11. ^ 니콜, 지난 세기, 페이지 401
  12. ^ 마리오스 필리피데스, 비잔틴 제국의 멸망에서 번역된 30장 스파흐란츠: 조지 스프랜츠가 크로니클, 1401–1477 (Amherst: 매사추세츠 대학교, 페이지 58ff
  13. ^ 루스탐 슈쿠로프, "Trebizond (1456 AD/860 AH)에 대항한 샤이크 드주나이드 사파위의 캠페인," 비잔틴과 현대 그리스학, 17 (1993년), 페이지 127-140.
  14. ^ a b 니콜, 지난 세기, 페이지 407
  15. ^ 이 대사관은 앤서니 브라이어(Anthony Bryer)에서 "루도비코 다 볼로냐와 1460–1461의 조지아 및 아나톨리아 대사관", 베디 카틀리사(Bedi Kartlisa, 19–20), 페이지 178–198에 설명되어 있다.
  16. ^ 세코콘딜레스 9.34: 앤서니 칼델리스가 번역한 역사 (Cambridge: 덤바튼 오크스 중세 도서관, 2014), 제2권 313호. 밀러, 트레비존드, 페이지 87
  17. ^ 바빙거, 메흐메드 정복자, 페이지 190f
  18. ^ 칠코콘딜레스, 9.70; 칼델리스가 번역한 역사, 제2권 353호
  19. ^ 두카스 45.10. 해리 J. 마굴리아스가 번역한 비잔티움의 쇠퇴와 몰락(Detrote: 웨인 주립 대학교, 1975), 페이지 257
  20. ^ Doukas, 45.16; 마굴리아스 번역, 쇠퇴와 가을, 페이지 258
  21. ^ Doukas, 45.15; 마굴리아스 번역, 쇠퇴와 가을, 페이지 258
  22. ^ 바빙거, 메흐메드, 191페이지
  23. ^ Doukas, 45.17; 마굴리아스 번역, 쇠퇴와 가을, 페이지 258
  24. ^ 바빙거, 메흐메드, 페이지 192
  25. ^ Critobulus, IV.22–23; Charles T가 번역했다. 릭스, 정복자 메흐메드의 역사 (프린스턴: University Press, 1954), 페이지 167f
  26. ^ a b 미하일로비치, 31장; 벤자민 스톨츠가 번역한, 재니사리의 회고록, (프린스턴: 마르쿠스 위너 출판사, 2011), 페이지 59
  27. ^ 크리토불로스, IV.26, 27; 릭스 번역, 메흐메드 역사, 페이지 169
  28. ^ 릭스, 메흐메드의 역사, 페이지 168n. 29
  29. ^ Doukas, 45.18; 마굴리아스 번역, 쇠퇴와 가을, 페이지 259
  30. ^ a b 크리토불로스, IV.32–36; 릭스 번역, 메흐메드 역사, 페이지 171f
  31. ^ 32장 미하일로비치; 스톨츠(Janissary의 기억, 페이지 62)가 번역했는데, 그는 이 구절이 1471년의 캠페인으로 옮겨졌다고 주장하는데, 이는 미하일로비치가 오스만 서비스를 떠난 후(p. xxviiii)가 일어난 사건이다.
  32. ^ 크리토불로스, IV.36; 릭스 번역, 메흐메드 역사, 페이지 172
  33. ^ 바빙거, 메흐메드, 페이지 192f
  34. ^ a b 칠코콘딜레스, 9.74; 칼델리스가 번역한 역사, 제2권 359호
  35. ^ a b Doukas, 45.19; 마굴리아스 번역, 쇠퇴와 가을, 페이지 259
  36. ^ Chepokondyles, 9.75; Kaldellis가 번역한 The Historys, 제2권 359–361. Doukas, 45.19; 마굴리아스 번역, 쇠퇴와 가을, 259쪽, Kritoboulos, IV.41–44, 리그스 번역, 메흐메드 역사, 페이지 173f.
  37. ^ 칠코콘딜레스, 9.75-6; 칼델리스가 번역한 역사, 제2권 359–363권
  38. ^ 크리토불로스, IV.41; 릭스 번역, 메흐메드 역사, 페이지 173f
  39. ^ 이것은 런시먼(pp. 174f), 밀러(pp. 102–104), 바빙거(pp. 194f), 니콜(pp. 408f)의 계정을 통합한 것이다.
  40. ^ a b 칠코콘딜레스, 9.76; 칼델리스가 번역한 역사, 제2권 361–363권
  41. ^ 밀러, 트레비존드, 페이지 103
  42. ^ 크리토불로스, IV.45; 릭스 번역, 메흐메드 역사, 174페이지
  43. ^ 크리토불로스, IV.46; 릭스 번역, 메흐메드 역사, 페이지 175
  44. ^ 룬시만, 콘스탄티노플 함락 175쪽, 바빙거, 메흐메드, 195f.
  45. ^ a b 밀러, 트레비존드, 페이지 104
  46. ^ 밀러, 트레비존드, 페이지 106F
  47. ^ 크리토불로스, IV.50; 릭스 번역, Mehmed의 역사, 페이지 175f. Chepokondyless 9.76; Kaldellis가 번역한 역사, 제2권 361–3.
  48. ^ Doukas는 David의 "언클과 조카들"에 대해 언급한다: 45.19; Magoulias, December and Fall, 페이지 259. 크리토불로스, IV.48; 릭스 번역, Mehmed의 역사, 175페이지. 분코콘딜레스, 9.77; 칼델리스가 번역한 역사, 제2권 363호
  49. ^ 분코콘딜레스, 9.79; 칼델리스가 번역한 역사, 365페이지 2
  50. ^ 크리토불로스, IV.48; 릭스 번역, 메흐메드 역사, 페이지 175
  51. ^ 크리토불로스, IV.49; 릭스 번역, Mehmed의 역사, 175페이지. 분코콘딜레스, 9.79; 칼델리스가 번역한 역사, 제2권 365호, 바빙거, 메흐메드, 195호
  52. ^ 분코콘디클레스, 9.77; 칼델리스가 번역한 역사, 제2권 363호
  53. ^ 크리토불로스 IV.51; 릭스 번역, 메흐메드 역사, 페이지 176
  54. ^ 크리토불로스, IV.52; 릭스 번역, Mehmed의 역사, 176페이지. 분코콘딜레스, 9.77; 칼델리스가 번역한 역사, 제2권 363호
  55. ^ 어니스트 H. 윌킨스, 하버드 도서관 게시판, 12 (1958), 페이지 321f
  56. ^ 바빙어, 메흐메드, 페이지 198