도움말: IPA/터키어

Help:IPA/Turkish

아래 표는 위키피디아 문서에서 국제음성문자(IPA)가 터키어 발음을 나타내는 방법을 보여줍니다.Wikipedia 문서에 IPA 문자를 추가하는 방법에 대한 가이드는 {{IPA-tr}} 및 Wikipedia:스타일/발음 매뉴얼 entering IPA 문자 입력.

터키어 소리에 대한 자세한 내용은 터키어 음운론을 참조하십시오.

자음
IPA 영어
근사치
b 베크 에 대해서
β 잘라내다[1] 꽃병처럼, 그러나입술로
c 셰킬[2] 일그러지다
d 마드 야단법석
d440 동작하지 않다 뛰어내리다
f 멀리 음식
ɡ 게임[2] 전에
ɟ 저체크[2] 언쟁을 벌이다
h 아나타르
j 하야트, 에리[3]
k 카바쿠[2] 핵심
l 빌린치[4] 늦다
ɫ 쿠랏쿠락[2] 미행
m 쿠마 많이
n 네스 하지 않다
ɲ engin[5] 협곡
ŋ [6]
p 파자르 냄비
ɾ 아나히타라 AmE 원자
s 사인 보내다
ʃ 키시 구두
t 튀르크체 테이블
동작하다 시비 변하다
v 시비[1] 꽃병
z 파자르 구역
ʒ 질레트 한가함
모음.
IPA 영어
근사치
a 카바쿠 아버지
æ 잘못되었다[7] 고양이
e 잘못되었다 침대
i 시비 시냇물
o 독막 이야기
œ 외즈구르뤼크 다소 새와 같은
u 수프
ɯ 키시 약간 장미처럼
y 튀르크체 어느 정도 신호처럼
초분할
IPA
ˈ 토르발리[토바] '가방 있음'
토르발리(지명)[8]
ː ,, ,, ,,[9] ğ[3] 남자아이

비고

  1. ^ a b /v/는 원순 모음의 앞 또는 뒤에 있을 [β]로 표면화된다(단, 중간 발성일 때는 아니다).
  2. ^ a b c d e [c~k], [~~]], [l~]]는 외래어 앞에만 대조를 이룹니다.[c, ,, l]은 앞모음([a, e, i, ,, y])과 [k, ,, ɫ]가 뒷모음([a, o, u, ɯ])보다 먼저 발생하며, 어미적 또는 조음적으로 [c, ,, l]은 앞모음 뒤에 발생한다.
  3. ^ a b 터키어 문자 ğ⟩(유무샤크 g, 'soft g'라고도 함)는 문맥에 따라 다양한 소리를 나타냅니다.
    • 음절 시작 위치에서 은 무음이며 음절 구분을 나타냅니다(예: aıir('heavy') []]'), aaa('Agha') [aaa]).
    • 다른 위치에서는 앞 모음의 길이를 나타냅니다(예: da (' ' ' ' ) [ daː ] , doruru ( ' true ) [ do uu ] ) 。
      • 긴 모음이 /e/이면 [j]와 같이 들린다.예를 들어 e elance(재미 있음) [ejlénˈdʒe]
    • 자음 뒤에 나타날 수 있는 고유 이름에서는 다음과 같이 'g'로 취급됩니다.올은
  4. ^ [l]은 구개음화 우편물[l]로 더 정확하게 표현되지만, 일반적으로는 l로 표기된다.
  5. ^ [c]는 자음 [c][c] 앞에 /n/의 알로폰으로 표시됩니다.
  6. ^ [http]는 자음 [http][k] 앞에 /n/의 알로폰으로 표시됩니다.
  7. ^ 같은 음절과 접미사 -mez의 공명음 [l,m,n,]] 앞에 /e/의 동음이다.
  8. ^ 터키 고유어에서는 고유명사는 일반적으로 두 번째 또는 세 번째 마지막 음절에 강세가 있고(세저 강세 참조), 다른 단어(강세가 없는 접미사와 강세가 있는 동사 시제 제외)는 마지막 음절에 강세가 있다.
  9. ^ Düzeltme ishareti (터키어로 "correction mark")는 모음의 길이를 모두 나타내는 기호로, 문자 k가 [c] 나타내는지 문자 g[]]를 나타내는지 문자 l이 후모음 a]와 [u] [l]을 나타내는지 여부를 나타낸다.
    그러나 뒤젤트메 이샤레티는 길이 대신 구개음화를 나타내는 데 주로 사용된다.예를 들어 katil이라는 단어는 ka]til로 발음될 때는 "살해"를 의미하지만 katiltil로 발음될 때는 "살해"를 의미합니다.이 경우 /k/ 소리가 /c/가 되지 않기 때문에 문자 'a'는 길어도 마크가 붙어 있지 않습니다.
    단, 모음의 길이만을 나타내므로 예외입니다.