좌표:50°20'07″N 4°38'14″W/50.33528°N 4.63722°W/ 50.33528; -4.63722

포위

Fowey
포위
Fowey, Town Quay: Fowey Town Hall(왼쪽 중앙의 회색 돌), The King of Prosian Public House(가운데 분홍색), Royal British Region Club(오른쪽 붉은 벽돌)
Fowey is located in Cornwall
Fowey
포위
콘월 내 위치
인구.2,315 (2011년 영국 인구조사)
OS 그리드 참조SX126516
시민교구
  • 포위
유니터리 권한
의전군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운포위
우편번호 지구PL23
전화번호01726
폴리스데본 콘월
콘월
앰뷸런스사우스웨스턴
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
콘월
50°20'07″N 4°38'14″W/50.33528°N 4.63722°W/ 50.33528; -4.63722

Fowey(/ˈfɔɪ/ FOY, Cornish:포위드([1]Fowydh)는 영국 콘월 남부에 위치한 항구 도시이자 시민 교구입니다.이 마을은 노르만족의 침공이 있기 훨씬 전부터 존재해 왔으며, 이 지역 교회는 7세기에 처음 세워졌으며, 포위 강 하구에는 자연 항구가 형성되어 있어 중요한 무역 중심지가 될 수 있었습니다.사병들은 보호된 항구를 이용하기도 했습니다.Lostwithiel and Fowey 철도는 중국 점토를 수출을 위해 이곳으로 가져왔습니다.

역사

초기사

11세기 말의 돔스데이 북 조사에는 펜벤티뉴와 트레넌트의 장원들이 기록되어 있으며, 곧 티워드레스 근처에 수도원이 세워졌습니다.c. 1300년 이전에는 포위에 거주하는 사람들에게 헌장을 부여했습니다.중세시대의 마을은 보드디닉 통로 근처의 북문에서 지금의 로스트위디엘 거리의 남문까지 이어졌습니다. 마을은 산비탈을 따라 약간 뻗어 있었고, 상인들이 해안가로 집을 등지고 있는 강과 경계를 이루고 있었습니다.그 자연적인 항구는 유럽 대륙과의 무역을 가능하게 했고 지역 선주들은 다양한 전쟁을 지원하기 위해 종종 그들의 배를 왕에게 고용했지만, 그 마을은 그 당시에 다른 많은 사람들이 그랬던 것처럼 해적에 대한 평판도 발전시켰습니다.'포위 갈란트'로 알려진 사략선들은 백년전쟁 동안 적함을 나포할 수 있는 면허를 받았습니다.14세기에 160명의 궁수들이 항구를 지켰고, 이들이 철수한 후, 항구 입구 양쪽에 하나씩 두 개의 블록하우스가 지어졌습니다.이러한 방어에도 불구하고 마을은 1457년 [2]브르타뉴 해적들의 공격을 받았습니다.교회 옆의 플레이스 하우스는 성공적으로 프랑스군에 대항하여 방어되었지만, 그 후 강화되었습니다.이 건물은 여전히 존재하지만, 많이 개조되었습니다.1540년경 항구 입구의 서쪽에 있는 세인트 캐서린 포인트에 작은 성이 지어졌습니다.1667년 [3]네덜란드의 공격이 격파되었을 때 그 방어는 그들의 가치를 증명했습니다.

포위의 사람들은 일반적으로 영국내전 동안 왕당파의 편을 들었지만, 1644년 에식스 백작은 의회군을 로스트위디엘로 데려왔고 포위 주변의 반도를 점령했습니다.8월, 왕당파 군대가 에식스의 군대를 포위했고, 찰스 1세는 폴루안의 홀 워크에서 포이를 보았고, 포이는 머스킷총에 맞아 죽을 뻔했습니다.8월 31일, 의회 기병대는 왕당파의 선을 통과하여 살타쉬를 향해 후퇴했고, 보병들은 포위에서 바다로 대피했습니다.에섹스와 몇몇 장교들은 정말로 도망쳤지만, 대다수의 병력은 며칠 후에 골란트 근처에서 항복하여 로 진군하였으나, 대부분은 [3]그곳에 도착하기 전에 사망하였습니다.

후사

포위 하버
포위뷰

항구의 재산은 훨씬 줄어들었고, 대신 플리머스와 다른 으로 무역이 가게 되었습니다.어업이 더 중요해졌지만, 지역 상인들은 종종 사략선으로 임명되어 부업으로 밀무역을 하기도 했습니다.주석, 구리, 철광산, 채석장, 도자기 점토 구덩이와 함께 이 지역의 중요한 산업이 되었고, 이는 경쟁 항구의 발전으로 이어졌습니다.웨스트 폴미어 해변은 1800년경에 발굴되어 1826년 [4]펜테완과 마찬가지로 찰스타운 항구가 되었습니다.조지프 오스틴[5]1829년에 새로운 파 항구에서 작업을 시작하기 전에 잠시 동안 포위의 카페 밀 필에서 구리를 선적했습니다.Fowey는 동등한 발전을 보기 전에 40년을 더 기다려야 했지만, 자연적인 심해 정박지와 철도 연결로 광산과 도자기 점토 공장에 가까운 얕은 인공 항구보다 유리했습니다.한편 트리니티 하우스그리번 헤드에 포위와 파베이 [4]주변의 항해를 개선하기 위해 봉수탑을 세웠습니다.

1904년경 도자기점토 적재(전경1호)

1869년 의회법에 의해 포위 하버 커미셔너들은 항구를 [4]개발하고 개선하기 위해 설립되었습니다.그 해 6월 1일, 7피트(2,134 mm)의 광궤 로스트위디엘포이 철도가 카네 포인트 위에 위치한 새로운 제트 여객기에 개방되었고, 1873년에 4피트 8+1인치(1,435mm) 표준 게이지 콘월 미네랄 철도(CMR)는 뉴키파르에서 카페 밀 필과 카네 포인트 사이의 추가 제트 노선을 개통했습니다.이 두 철도 모두 처음에는 단지 상품만을 운송했지만, 1876년 6월 20일에 CMR에 카페 밀 필을 매립한 땅에 여객역이 문을 열었습니다.Lostwithiel 선은 1879년 말에 폐쇄되었지만 CMR에 의해 1895년에 표준 게이지 라인으로 다시 개방되었고, Carne Point에서 두 선 사이의 짧은 간격이 사라졌습니다.1934년 이후 파에서 출발한 여객 열차는 1965년 로스트위디엘에서 철수했습니다.이후 파 라인은 파에서 차이나 클레이를 가져오는 트럭을 위한 전용 도로로 전환되었으며, 이후 모든 열차는 로스트위디엘[6]통해 운행해야 했습니다.

왕립 국립 구명정 기관은 1922년에 타운 부두 근처에 폴케리스의 이전 기지를 대체하기 위해 포위 구명정 역을 설립했습니다.이것은 1997년 패시지 [7]스트리트의 새로운 시설로 대체되었습니다.의 구명정이 포위에 배치되어 있습니다: 구명정 역 맞은편에 떠있는 트렌트 클래스 전천후 보트인 모리스와 조이스 하디다비트[8]발사한 IB1 인쇼어 구명정인 올리브 투입니다.

프란시스 프리스(Francis Frith)의 포위 교회 (1850년-98년)

포위는 제2차 세계대전 [9]D일오마하 해변에 상륙한 미국 제29사단의 탄약 적재를 위한 주요 항구였습니다.원래는 대전쟁[10]위해 지어진 포이 바로 북쪽 우드게이트 필 옆에 군수품이 있었습니다.

거버넌스

보디닉 페리, 포이, 콘월 (1889)

포위 자치구의 도장은 전설 "Sigillum oppidi de Fowy Anno Dom. 1702"[11]와 함께 바다 위 돛대 3개로 이루어진 배의 방패 위에 있었습니다.타운 부두에 있는 포위 타운 홀은 1787년에 완공되었습니다.[12]

1832년 개혁법썩은 자치구로서의 대표성을 상실할 때까지 포위는 개혁되지 않은 하원에 두 명의 의원을 선출했습니다.[13]1913년에 자치구로 복원되었고 1968년에 인근의 훨씬 더 큰 세인트오스텔과 합병되어 포위와 함께 세인트오스텔 자치구가 되었습니다.이는 1974년에 레스토멜 자치구로 대체되었고, 2009년에 [14]콘월 의회로 대체되었습니다.

지방정부의 관점에서, Fowey는 이제 시의회와 시장있는 시민 교구입니다.지방 정부의 책임은 마을 의회와 콘월 의회가 공유합니다.교구는 포위 마을 외에도 그리번 헤드와 메나빌리, 폴케리스, 폴메이어,[14][15][16] 레디머니의 작은 정착지를 포함한 포위 하구와 세인트오스텔 만 사이의 해안 지역을 포함합니다.

포위 교구는 영국 의회세인트오스텔과 뉴키 선거구 내에 있습니다.2020년 브렉시트 이전에는 유럽 [16]의회사우스웨스트잉글랜드 선거구에 있었습니다.

지리학

포이 하버 파노라마

포위(Fowey)는 영국 콘월 남부의 포위 어귀에 있는 작은 마을이자 시민 교구이자 화물 항구입니다.마지막 빙하기 이후 해수면이 급격히 상승하여 마지막 [17]7마일을 항해할 수 있는 거대한 자연 항구가 만들어진 거대한 범람 계곡 입구에 있습니다.

포위는 콘월 지역의 사우스 코스트(동부 지역)에 있습니다.세인트 웨이의 끝에 놓여 있으며 강을 건너 폴루안(발)과 보디닉(차량)으로 가는 페리가 있습니다. 캐서린 성의 유적을 포함한 많은 역사적인 건물들이 마을에 있으며, 레디머니 코브는 지역 해변을 소유하고 있습니다.

2001년 인구조사 당시 포위의 인구는 2,273명이었습니다.이것은 2011년 인구조사에서 2,[19]395명으로 약간 증가했습니다.2011년 [20]포위 선거구의 인구는 4,690명이었습니다.

종교 유적지

포이 패리시 교회

예수는 어린 시절 자신이 상업적으로 [citation needed]이해관계가 있는 지역 주석 광산을 방문한 상인 아리마태아의 요셉과 함께 포위를 방문했다는 전설이 전해지고 있습니다.세인트 세이비어 포인트의 남서쪽 절벽 아래 동쪽 강 입구에는 이 방문을 기념하는 십자가가 있습니다.이 십자가는 아주 초기의 차트에 표시되어 있으며, 타이워드로스의 수도승들에 의해 유지되었습니다.이 십자가는 지역적으로 "Punches Cross"라고 알려져 있는데, 폰티우스 필라테의 이름에서 유래된 것으로 추정됩니다.

항구 입구의 서쪽에 있는 등대에서 서쪽으로 100야드 떨어진 곳에 절벽 가장자리 꼭대기에서 약 30피트 아래에 넓게 가려져 있으며, "조니 메이의 예배당"이라고 알려진 작은 잔디 지역이 있습니다.이 이름은 부적합주의가 박해받던 당시 감리교 설교자의 이름으로 추정됩니다.

포위 패리시 교회로도 알려진 포위 세인트 핌바러스 교회1등급 건물입니다.그것은 14세기 초에 지어졌고 이전의 노르만 교회를 대체하여 1336년에 다시 봉헌되었습니다.이것은 영국 교회의 트루로 교구에 속해있습니다.

경제.

카네 포인트에서 도자기 점토 적재

포위는 수백 년 동안 항구로서 번창해 왔으며, 처음에는 무역과 해군 도시로, 그 후에는 중국 점토 수출의 중심지로 성장했습니다.오늘 포위는 트롤선과 요트로 바쁩니다.관광업 또한 중요한 수입원이며, 1,400만 파운드를 지역 경제에 기여하고 마을 [21]일자리의 절반 이상을 차지합니다.

운송

1965년에 Fowey 기차역이 승객들에게 폐쇄되었지만 Lostwithiel to Fowey 지선은 화물 운송을 위해 열려 있으며, 벌크 차이나 클레이를 Carne Point의 제트여객선으로 운반합니다.가장 가까운 여객역은 파(Par)에 있으며, 펜잔스, 뉴콰이, 플리머스, 브리스톨, 런던 패딩턴행 열차가 있습니다.First Kernow는 24번 버스를 운행하며, Transport for Conwell은 25번 버스(24번 조기, 늦은, 일요일 운행)를 운행하며, Fowey, Par station과 St. Austell 사이에 있습니다.일요일에는 1시간 반에 한 대의 버스에서 평일에는 한 시간에 두 대의 버스까지 합해서 운행합니다.세인트 오스텔 버스 정류장에서 콘월의 다른 곳으로 연결되는 버스가 운행됩니다.타운 버스는 시내 중심가에 있는 교회 밖에서 핸슨 [22]드라이브의 메인 주차장까지 정기적으로 운행하는 정기적인 서비스입니다.

차량 및 도보 페리 서비스 모두 강을 건너 보디닉과 폴루안으로 향합니다.부활절부터 10월 말까지 배에서 해안으로 가는 수상택시 서비스가 운영되고 날씨가 [23]허락하는 한 5월 1일부터 10월 1일까지 메바기시 어촌으로 가는 도보페리가 운영됩니다.

교육

포위는 두 개의 학교가 있습니다.풍차길에 있는 포위 초등학교와 포위 리버 아카데미.건축가 실바누스 트레베일이 은메달을 받았던 포위 그래머 스쿨은 [24]1999년에 철거되었습니다.

문화

Fowey는 은퇴 [25]후 마을에 살았던 Arthur Quiller-Couch 경('Q')Daphne du Maurier를 [26]포함한 많은 작가들에게 영감을 주었습니다.듀모리에 축제 협회는 매년 5월,[27] 그녀가 태어난 달인 5월에 '포위 예술 문학 축제'를 운영합니다.

지역 해안선을 주로 그리는 프레드 예이츠(화가),[28] 앤드류 리튼[29] 아만다 호스킨([30]Andrew Litten Amanda Hoskin) 등 다양한 시각 예술가들이 포위와 밀접한 관계를 맺고 그곳에서 살았습니다.그리고 메이블 루시 애트웰.포위는 매년 크리스마스 공예품 [31]시장을 엽니다.

Thomas Allom이 그린 그림의 판화 'Fowey Harbour, St. Saviour's Chapel & Polruan Castle'과 Letitia Elizabeth Landon의 시적 삽화는 남편이 없을 무렵 'Thomas Treury, 2d'의 아내가 Fowey에서 프랑스군의 '집 밖으로'(즉, Place House)를 격퇴한 것을 이야기한 것으로, 다음과 같습니다.헨리 6번째는 1832년 [32]피셔의 드로잉 룸 스크랩 북에 출판되었습니다.

스포츠

포위의 주변 해안선은 어부와 창낚시꾼들에게 인기가 많습니다.숭어, 배스, 고등어, 바닷가재, 갑오징어 [33]등 많은 바다 생물들을 콘월 해안가에서 볼 수 있습니다.많은 종들은 마을의 중심부에 있는 포위 수족관에서 볼 수 있는데, 이곳에는 매우 희귀한 알비노 황소 [34]후스도 포함되어 있습니다.

로열 포위 요트 클럽은 항구 [35]전선에 기반을 두고 있습니다.Pilot Gig Rowing Club이 Regatta와 같은 주에 Fowey에서 열리는 행사와 함께 콘월과 그 주변에서 경주를 합니다.클럽은 카페 밀 슬립에서 [36]시작합니다.Fowey Golf Club은 1894년에 설립되어 1940년대 [37]후반까지 계속되었습니다.

공공서비스

'포위 리버 프랙티스'라고 불리는 의사들의 수술은 롤링스 레인에 위치해 있으며, 파 앤 [38]폴루안에 위치한 포위 리버 프랙티스 그룹의 다른 두 수술을 포함한 그룹의 일부입니다.

주목할 만한 사람들

  • 엘리자베스 시대의 시인이자 성직자였던 찰스 피츠제프레이는 포위 교구장의 아들이었습니다.
  • 17세기 설교자 휴 피터스(Hugh Peters)는 포위에서 태어났습니다.
  • 메리 브라이언트(1765년생)는 뉴사우스웨일스 식민지죄수이송되기 전에 포위에서 태어났으며, 그곳에서 최초의 [39]탈주자 중 한 명이 되었습니다.
  • '가리발디의 영국인'으로 유명한 영국 군인 존 화이트헤드 피어드 (1811–1880)
  • 버드나무 바람(1908)으로 가장 유명한 케네스 그레이엄(1859–1932)은 1890년대와 20세기 [41]초까지 1년 중 일부를 포위에서 살았습니다.
  • 아서 퀼러 카우치 경(1863–1944)은 1891년에 포위에 정착하여 여생을 [42]그곳에 머물렀습니다.Quiller-Couch는 영향력 있는 문학 비평으로 주로 기억되는 작가이자 영문학 교수였습니다.
  • 메이블 루시 애트웰(Mabel Lucie Attwell, 1879–1964)은 영국의 일러스트레이터입니다.그녀는 그녀의 딸 페기를 바탕으로 한 귀엽고 향수를 불러일으키는 아이들의 그림으로 유명했습니다.그녀의 그림은 많은 엽서, 광고, 포스터, 책 그리고 작은 조각상에 그려져 있습니다.그녀는 1964년 이곳에서 사망한 포위에 정착했습니다.
  • 레오 윔슬리(Leo Walmsley, 1892년 ~ 1966년)는 영국의 작가입니다.그는 6월 8일 콘월의 포위에서 사망했고 그의 집 21 패시지 스트리트는 그의 인기있는 책 시리즈의 이름을 따 브램블윅이라 이름 지어졌습니다.
  • 클라렌스 F. 미국 해군 장교이자 해군 십자가 수상자인 리어리는 1894년 [43]1월 11일에 이곳에서 태어났습니다.
  • 영국 작가이자 극작가인 데프네 뒤 모리에 (1907–1989); 포위에 살았습니다.그녀의 작품에는 1941년 작품상 오스카상을 수상한 레베카, 자메이카 여관, 그리고 영화화된 The Birds와 Don't Look Now를 포함한 수많은 단편 소설들이 포함되어 있습니다.
  • 1974년 노벨 물리학상을 공동 수상한 안토니 휴이시 (1924–2021)가 이곳에서 태어났습니다.
  • 노래 듀오 피터와 고든의 고든 월러(Gordon Waller, 1945-2009)는 그의 자녀들이 어린 시절 8년간 콘월에 거주했습니다.그의 가족은 그 [44]마을과 평생의 인연을 유지하고 있습니다.
  • 노엘 굿윈(1927–2013), 음악과 무용 평론가.[45]

다음을 포함한 다수의 연예인들이 시내 곳곳에 거주하고 있습니다.리처드 매들리와 주디 피니건, 프렌치, 글로리아 헌니포드, 그리고블루 피터 시상자 자넷 엘리스.[46][47]

참고문헌

  1. ^ "List of Place-names agreed by the MAGA Signage Panel" (PDF). Cornish Language Partnership. May 2014. Archived from the original (PDF) on 29 July 2014. Retrieved 11 January 2015.
  2. ^ Warner, Sir George Frederic (10 October 1926). "The Libelle of Englyshe Polycye: A Poem on the Use of Sea-power, 1436". Clarendon Press. p. 70, n.217 – via Google Books.
  3. ^ a b Keast, John (1987) [1950]. The Story of Fowey. Redruth: Dyllansow Truran. ISBN 1-85022-035-2.
  4. ^ a b c Ward-Jackson, C. H (1986). Ships and Shipbuilders of a Westcountry Seaport: Fowey 1786–1939. Truro: Twelveheads Press. ISBN 0-906294-11-8.
  5. ^ Keast, John (1982). The King of Mid-Cornwall. Redruth: Dyllansow Truran. ISBN 0-907566-29-4.
  6. ^ Vaughan, John (1991). The Newquay Branch and its Branches. Sparkford: Haynes/Oxford Publishing Company. ISBN 0-86093-470-5.
  7. ^ Leach, Nicholas (2002). Fowey Lifeboats, an Illustrated History. Stroud: Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2378-9.
  8. ^ Denton, Tony (2009). Handbook 2009. Shrewsbury: Lifeboat Enthusiasts Society.
  9. ^ Kirsty Fergusson (2015). Cornwall (Slow Travel). Bradt Travel Guides. p. 151. ISBN 978-1-84162-864-6.
  10. ^ Bennett, Alan (1988). The Great Western Railway in Mid Cornwall. Kingfisher Railway Publications. ISBN 0-946184-53-4.
  11. ^ Pascoe, W. H. (1979). A Cornish Armory. Padstow, Cornwall: Lodenek Press. p. 133. ISBN 0-902899-76-7.
  12. ^ Historic England. "The Town Hall (1290368)". National Heritage List for England. Retrieved 12 August 2023.
  13. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Fowey" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 759–600.
  14. ^ a b "St Austell RD through time - Census tables with data for the Local Government District". Visionofbritain.org.uk. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 19 April 2019.
  15. ^ "Fowey Town Council". Fowey Town Council. Retrieved 12 October 2010.
  16. ^ a b "Election Maps". Ordnance Survey. Retrieved 12 November 2010.
  17. ^ Eric C. F. Bird (2011). Coastal Geomorphology: An Introduction. John Wiley & Sons. p. 361. ISBN 978-1-119-96435-3.
  18. ^ Landranger map sheet 200 Newquay & Bodmin. Ordnance Survey. ISBN 978-0-319-22938-5.
  19. ^ "Fowey Parish population following 2011 census". Archived from the original on 5 February 2015. Retrieved 5 February 2015.
  20. ^ Services, Good Stuff IT. "Fowey - UK Census Data 2011". UK Census Data. Retrieved 19 April 2019.
  21. ^ "South West - Business news, local news, expert opinion - Business Live". www.business-live.co.uk.
  22. ^ "Bus routes in Cornwall". First Group. Retrieved 13 August 2016.
  23. ^ "Bodinnick Ferry". Ctomsandson.co.uk. Retrieved 19 April 2019.
  24. ^ "Silvanus Trevail". Passmoreedwards.org.uk. Retrieved 19 April 2019.
  25. ^ "Sir Arthur Thomas Quiller Couch, Writer, 1863 – 1944". Fowey Harbour Heritage Society. Retrieved 12 August 2023.
  26. ^ "Discover Daphne du Maurier's Cornwall". Radio Times. 9 June 2017. Retrieved 12 August 2023.
  27. ^ "Fowey Festival 2013Fowey Festival 2013 »". 19 January 2013. Archived from the original on 19 January 2013.
  28. ^ Mallett, Francis (30 July 2008). "Obituary: Fred Yates". Theguardian.com. Retrieved 19 April 2019.
  29. ^ "Archived copy". www.manifestgallery.org. Archived from the original on 12 April 2017. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  30. ^ "Amanda Hoskin Biography". Beside-the-wave.co.uk. Retrieved 19 April 2019.
  31. ^ "Fowey Christmas Market 2017 UK ". Archived from the original on 4 September 2018. Retrieved 27 January 2019.
  32. ^ Landon, Letitia Elizabeth (1831). "picture". Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1832. Fisher, Son & Co.Landon, Letitia Elizabeth (1831). "poetical illustration". Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1832. Fisher, Son & Co.
  33. ^ "Lanteglos". Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 13 August 2016.
  34. ^ "Fowey Aquarium". Retrieved 13 August 2016.
  35. ^ Coombs, Joan (2000). A Fowey Jig-Saw: the History of the Royal Fowey Yacht Club. Fowey: RFYC Books. ISBN 0-9539622-0-2.
  36. ^ "River Fowey Gig Club". Foweygigclub.org.uk. Retrieved 13 August 2016.
  37. ^ "Golfs Missing Links". Golfsmissinglinks.co.uk. Retrieved 19 April 2019.
  38. ^ Fowey River 진료 환자 리플릿
  39. ^ Currey, C. H. "Bryant, Mary (C. 1765–?)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. Retrieved 19 April 2019 – via Australian Dictionary of Biography.
  40. ^ Peard, John Whitehead - 옥스포드 국민 전기 사전 (온라인 판)
  41. ^ "Kenneth Grahame - Biography and Works". 22 August 2001. Archived from the original on 22 August 2001.
  42. ^ Britain, F. (1948) Arthur Quiller-Couch캠브리지:유니버시티 프레스
  43. ^ "Leary". 29 March 2004. Archived from the original on 29 March 2004.
  44. ^ [1]; cornwalllive.com , 2010년 5월 12일.2015-05-25 검색.
  45. ^ "Noël Goodwin". The Times. 3 April 2013. Retrieved 8 April 2022. 2013년 4월 8일 인쇄 출판, 페이지 49
  46. ^ Kirby, Terry; Roberts, Geneviève (4 November 2006). "The two faces of Cornwall". The Independent. London. Retrieved 2 May 2010.
  47. ^ "The Fowey Hotel—Archive for January 2007". Archived from the original on 8 September 2008.

추가열람

  • 헨더슨, 찰스 (1935) 포이.In: A. L. Rowse and M. I. Henderson 편집 코니쉬 역사 에세이; pp. 26-43

외부 링크