콘월 주, 론체스턴

론체스턴 코니시어: 란네스테반
타운 스퀘어
세인트 스티븐스 힐에서 온 마을 회관으로 유명한 론체스톤 성을 볼 수 있다.
론체스턴 콘월 내 위치
인구	9,216(2011년 인구조사)[1]
좌우명	로얄 외 로얄
OS 그리드 참조	SX335845
시민 교구	론체스턴 론체스톤 농촌의 St St Stephens
유니터리 권한	콘월
의례군	콘월
지역	남서부
나라	잉글랜드
소버린 주	영국
포스트타운	론체스턴
우편 번호 구	PL15
디알링 코드	01566
경찰	데본과 콘월
불	콘월
구급차	남서부
영국 의회	노스콘월
장소 목록 영국 잉글랜드 콘월 50°38′06″N 4°21′14″w / 50.635°N 4.354°W / 50.635; -4.354좌표: 50°38′06″N 4°21′14″W / 50.635°N 4.354°W / 50.635; -4.354

Launceston (/ˈlɑːnstən/ LAHN-stən or /ˈlɔːnstən/ LAWN-stən, locally /ˈlænsən/ LAN-sən or /ˈlɑːnsən/ LAHN-sən, Cornish: Lannstevan;^[2] rarely spelled Lanson as a local abbreviation) is a town, ancient borough, and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. 다마르 강의 중간단계에서 서쪽으로 1.6km 떨어져 있어 콘월(Connwall)과 데본(Devon) 사이의 거의 전체 경계를 이루고 있다. 이 도시의 풍경은 특히 론체스톤 성 위에 있는 날카로운 남서쪽 돌기둥에서 일반적으로 가파르다.^[3] 이 구배들은 켄세이 강과 더 작은 지류로 내려간다.

마을 회관 자체가 우회되어 물리적으로 더 이상 주요 통행로가 아니다. A388호는 여전히 중심가에 가까운 마을을 통과한다. 이 마을은 현으로 들어가는 두 개의 이중 차도 중 하나인 A30이 마을 바로 옆에 지나가도록 했기 때문에 비유적으로 "콘월 문"으로 남아 있다. 다른 이중 차도와 대체 진입 지점은 타마르 다리 위 솔타쉬에서 A38로 1962년에 완공되었다. 경미한 도로에는 콘월 진입 지점이 더 적다.

론세스톤 증기 철도는 여름 동안 관광 명소로 운영된다. 미적·산업적 유산을 목적으로 복원되어 짧은 시골길을 따라 운행하고 있어 방문객들에게 인기가 높지만 연중 운행하지 않는다.

론세스톤 성은 1070년 정복자 윌리엄의 이복형인 로버트 모타인 백작(Robert of Mortain)이 주변을 통제하기 위해 지은 성이다. 론체스톤은 13세기에 로스트위디엘로 대체되기 전까지 론체스톤의 봉건적 부조리와 콘월 엘돔의 카푸트였다.^[4] 론체스톤은 1835년 보드민이 콘월을 대체하기 전까지 콘월 주의 도시였다.

두 개의 민가가 그 도시와 그 변두리에 봉사하고 있는데, 그 중 중앙이 더 지어진 행정 구역은 2011년 인구 조사 때 8,952명의 주민들을 수용했다.^[5]

2011년 인구조사 자료에서 총인구인 이 도시에 대한 언급이 3개 선거구에는 11,837명이 있으며, 2개의 교회가 전 단일 교구를 섬기고 있으며, 이 지역의 북쪽과 서쪽에는 3개의 교회와 넓은 면적의 토지가 있다.

론세스톤의 모토 "로얄 et 로얄" (영어 번역: 로열 앤 로얄)은 17세기 중반 영국 남북전쟁 당시 카발리에의 명분을 고수하는 것을 가리키는 말이다.^[6]

역사

"런체스톤"의 코르니쉬 이름인 "란스트네반"은 "성 스테판의 교회 울타리"를 의미하며, 세인트 스테판의 북서 몇 마일 지점에 있는 옛 수도원(성이나 마을은 원래 던헤베드(Dunheve)로 명명되었다)과 공통 브리토닉 플래네임 요소 란에서 유래되었다. 던헤베드는 웨스트 색슨 시대에 그 마을의 남서쪽 브리트니 이름이었다.

가장 일찍 알려진 콘니쉬 민트는 론체스톤에 있었는데, 론체스톤은 콘월이 994년에 완전한 교구 관할권을 받기 전에 æ테레드 언레디 당시 최소 규모로 운영되었다. 단 하나의 표본만이 존재하는 것으로 알려져 있다. 정복자 윌리엄의 치세에 민트는 던헤베드로 옮겨져 1160년 헨리 2세 치세까지 존속하였다.^[7] 영국의 헨리 3세 시대에 론체스톤에 또 다른 민트가 설립되었다.

론체스톤 성은 수리가 잘 되어 있는 노르만 모테와 베일리의 성으로, 1070년 모타인 백작( 정복자 윌리엄의 이복동생) 로버트(Robert)가 주변을 지배하기 위해 건설했다. 론체스톤은 13세기에 로스트위디엘로 대체되기 전까지 론체스톤의 봉건적 부조리와 콘월 엘돔의 카푸트였다. 론체스톤은 1835년 보드민이 콘월을 대체하기 전까지 콘월 주의 도시였다. 모타인 백작 로버트의 땅은 론체스톤의 봉건적 부조리의 핵심 소유지가 되었고, 플레밍 가문은 수수료 장부의 기재에서 알 수 있듯이 그 부조리에서 대부분의 부조화를 계속 보유하였다.

《도메스데이 북(1086)》에는 론체스턴이 모타인 백작에게 붙잡혔으며, 거기에 그의 성을 가지고 있었다고 기록되어 있다. 쟁기 10개, 빌린 1개, 쟁기 4개를 가진 소보유 13개, 제분소 2개소가 40실링(스털링 2파운드)과 목초지 40에이커의 땅을 주고 있었다. 이전에는 20파운드의 가치가 있었지만 마너의 가치는 4파운드에 불과했다.^[8]

로마 가톨릭의 성인이자 순교자인 커트버트 메인은 1577년 론체스톤에서 처형되었다; 기념비와 교회의 유산이 존재한다.

내전

영국 남북전쟁 당시 론체스턴은 영국의 찰스 1세에게 로얄 외 로얄로 알려져 있어 무장을 하고 있다. 후에 영국의 찰스 2세로 즉위한 그의 아들은 서쪽으로 더 떨어진 카발리에 군대로 가는 도중에 며칠 동안 마을에 머물렀다.

1643년 제임스 처들리 소장의 지휘를 받는 의회 세력은 로얄리스트로부터 론체스톤을 포로로 잡으려는 시도로 진격했다. 제1대 홉튼 남작인 랠프 홉튼 왕립주의자 사령관은 마을을 내려다보는 가파른 언덕인 비콘 힐 정상에 병력을 배치했다. 국회의원들은 언덕의 기슭을 점령했지만, 꼭대기에서 왕립 세력을 몰아낼 수는 없었다. 홉톤은 언덕 아래로 반격을 이끌었고 격렬한 전투와 의회 증원군의 도착에도 불구하고 추들리의 부대는 후퇴할 수밖에 없었다.^[9]

리차드 그렌빌 경, 1번 나르셋은 찰스 왕세자가 홉튼 경의 말을 따르지 않은 죄로 론케스턴 교도소에 수감되었다. 그렌빌은 이미 조지 고링 경과 싸웠다.^[10]

후기 역사

론세스턴은 영국의 메리 2세와 그녀의 남편 윌리엄 3세가 서명한 유일한 문서를 가지고 있다. 18세기 후반이 되어서야 개선되기 시작한 콘월 내에서의 매우 빈약한 수송수단은 론체스톤에서 어세이스가 개최되었다는 것을 의미했다.^[11] 상황이 개선되자 보드민은 경기가 열린 카운티 도시가 되었다(1838년 그곳 샤이어 홀에서).^[12] 콘월이라는 사실상의 카운티 타운으로서의 론체스톤의 역할은 13세기에 설립되었지만 카운티 타운으로 공식적으로 지정된 적은 없다.^[13]

Viscount Lornceston은 1726년(Lornceston의 Viscount of Lornceston)에 만들어진 귀족의 칭호였으나 지금은 멸종되었다. 19세기 초 론체스턴은 타즈메이니아에서 두 번째로 큰 도시인 타즈메이니아주 론체스톤에 그 이름을 붙였다.

제2차 세계 대전 동안, 미군 대열의 인종적 긴장이 마을 광장에서 총격전을 일으켰다. 제581회 오드넌스 탄약 회사의 14명의 아프리카계 미국 군인들이 반란을 일으킨 혐의로 기소되었다.^[14]

지리

론체스턴은 시장 도시, 성, 레크리에이션 및 유산 철도 방문객 마을이며, 데본 서부와 콘월 동부의 인접한 농촌 지역의 주요 쇼핑 중심지다. 이 마을은 북부 인접지역인 뉴포트와는 달리 주로 홍수에 거의 면역이 되는 큰 언덕의 남쪽에 세워져 있는데, 부분적으로 켄세이 강에 의해 홍수에 취약하게 되는 언덕 아래쪽의 약간 넓은 평야에 있다.

뉴포트 교외는 13세기에 처음으로 기록된다. 론체스톤 지역의 자연적인 이점은 세인트 스티븐의 앵글로색슨 승려들과 윌리엄 1세 시대에 콘월의 노르만 영주들에 의해 인정되었다. 타마르 강의 이 지점에서 짧은 거리 내에 4개의 지류가 합류하고 그 홍수 지반이 비교적 큰 반면, 더 남쪽의 타마르 계곡은 좁고 굽이쳐 흐른다.^[13]

론세스톤은 시내 남쪽으로 도로 교통을 운반하는 이중 차도 우회도로인 A30 간선 노선과 연결되어 있다. 우회로는 1975-1976년에 건설된 던허브 다리의 타마르 강을 가로지르고 2006-2007년에 실질적으로 재건되었다.^[15] 이를 통해 이 마을은 엑세터 서쪽에서 약 68km 떨어진 곳에 위치하고 플리머스에서 북서쪽으로 27마일(43km), 보드민에서 동쪽으로 21마일(34km) 떨어져 있다. 콘월 북쪽 해안(부드)과 남쪽 해안(살타시)의 중간쯤 된다.

론세스톤의 시민 교구는 마을로 구성되어 있고, 론세스턴 시골 시민 교구는 마을 남쪽 사람들을 위해 모든 외곽을 커버하고 있다. 이들은 각각 행사 기금, 레크리에이션 기금 및 일반적인 계획 사항을 논의하기 위해 소집된다.^[16]

스투르스콤베 SSSI는 론체스톤에서 동쪽으로 1마일 떨어진 지질학적 관심 지역이며, ″... 잉글랜드 서남부 어퍼 데보니아 내륙 노출도 및 스투르스콤베 침대(Upper Famenian)의 유형 지역.″^[17]

주목할 만한 건물

두 개의 아치의 남문을 포함하여 도시 성벽의 일부가 아직 남아 있다. 화이트하트 호텔에는 세인트 토마스의 프라이리에서 제거될 가능성이 있는 노먼 출입구가 있다. 16세기 초 타마르 강을 가로지르는 뉴 브릿지: 화강암이다. 두 개의 오래된 다리가 켄세이 강을 가로지른다: 하나는 보통이고 하나는 1580년에 지어졌다. 침례교 예배당은 18세기 말이고 많은 조지아 주택들도 볼 수 있다.^[18]

3개의 부적합한 교회/교회가 19세기 마을을 위해 봉사했다. 웨슬리언 감리교, 성경 기독교, 캘빈주의자.^[19] 노스 콘월(North Cornwall)과 웨스트 데본(West Devon)의 엘림 오순절 교회가 이 도시에 있다.

Castle St에 있는 2급 건물인 Lawrence House에는 마을 박물관이 있다.^[20][21]

매드포드는 17세기 후반 휴 파이퍼 경이 지은 집이다. 1777년까지 그것은 필리파 파이퍼와의 결혼을 통해 트레로우아렌의 리처드 비얀의 소유가 되었다. 리차드의 아들인 필립 비얀은 그것을 존 레스브릿지 목사에게 전달했다. 그의 후임자는 변호사였으며, 또한 론체스턴의 도시 사무원 및 부기록원이었다. 레스브릿지의 법률 회사는 1828년에 찰스 거니가 합류했는데, 그는 1833년에 마을 사무원이 되었고, 1867년까지 재직했다. 다음 마을 사무원은 1841년 삼촌에게서 매드포드를 사들인 존 레스브리지 코울라드(그는 또한 50년 넘게 자치구 회계사였다)이다.^[22]

관리

론세스턴은 중세 시대의 의회 자치구로, 의회의원 2명을 돌려보낼 권리가 있었다. 그러나 19세기 개혁법 이전에는 투표권이 모든 주민에 의해서가 아니라 자치구의 자유민에 의해서만 보유되어 1832년에는 50명도 채 되지 않아 콘월 지역의 많은 자치구 중 하나인 썩은 자치구로 간주되게 되었다. 이웃 뉴포트는 또한 두 명의 하원의원이 있는 자치구였다. 론체스턴은 1832년 대개혁법에 의해 하원의원 2명과 뉴포트를 모두 잃었다. 론체스톤 자치구에 포함된 지역은 프랜차이즈 오픈이 가능하도록 상당히 확장되었다. 그것은 마침내 1885년에 대표직을 분리할 권리를 상실했고, 마을의 이름을 딴 콘월의 새로운 군 선거구의 일부가 되었다. 1918년 이래로 그것은 북콘월 의회 선거구의 일부가 되었다. 2015년 이후 현재 하원의원은 보수당 스콧 맨이다.

론체스턴은 한때 콘월(공식적으로 카운티타운은 아니었지만, 위에서 본 적은 없다)의 수도로 여겨졌고 1973년 웨일스 왕자가 콘월 뒤치로부터 봉건적 회비를 받기 위해 방문했다.

마을의 팔은 구이다. 피라미드 형태의 3중 원형 탑 또는 마지막의 대포를 장착한 첫 번째 전투대, 모두 두 번째에 8개의 탑이 닻을 올린 보두르 아즈 안에 있다. 1906년 3월 26일 시민 단체인 A keep or castle Gold에 처음으로 배지가 수여되었다.^[23]

론세스톤은 프랑스 브리트니의 플레스틴레그레브스와 쌍둥이다.^[24] 마을 의회는 론체스턴 길드홀과 마을 회관에 근거지를 두고 있다.^[25]

이코노미

론체스톤 외곽은 시내 중심가에서 편의성, 틈새성, 맑은 날씨를 가진 몇몇 대형 소매업자들을 유치하고 있다. 3대 산업단지는 페니길람, 스카른, 뉴포트다.

론세스턴은 콘월(Connewall)로 들어가는 A30 간선 도로에 위치해 있으며 페니길람 산업단지에 주로 위치한 다수의 운송 기반 사업을 하고 있다. 현지 주요 사업은 DS 스미스 포장 제품 제조 공장이다. 론세스톤은 주로 농촌 지역에 위치하고 있으며 주변 농촌 경제를 지원하는 여러 사업을 하고 있다.

그 마을에는 몇 개의 식당, 카페, 테이크아웃, 그리고 여러 개의 펍이 있다. 빅토리아 시대보다 더 적은 수의 펍이 있는데, 더 큰 펍들이 살아남기 위해 노력하고 있는 국가적인 경향은 그들의 음식에 특화된 것이며, 다른 펍들은 매주 라이브 음악 행사를 제공한다.

마을 북쪽(뉴포트)에 있는 플레밍족에 의해 1968년까지 옥수수를 위해 계속 사용되어온 수력 발전소가 15세기에 설립되었다. 리처드 로빈스(1910년 사망)가 남긴 원고는 19세기 이 마을의 8명의 태닝맨을 기록하고 있다. 정비사 연구소는 1847년 중앙청약실에 설립되었다. 이 가스공장은 비아민스터의 웨이굿 & 포터 사에 의해 1834년에 설립되었다.^[26]

두치오리진탈스는 달콤하고 맛있는 페이스트리 제품을 만드는 론체스턴에 공장을 설립하여 2006년에 처음 제품을 생산하였으나 2006/07 회계연도에 447,158파운드의 손실을 보았다.^[27] 2009년 동안 론체스톤에 있는 빵집은 손해를 보고 판매되었고, 두치 오리진als 회사가 2009 - 10년 동안 손실을 입는데 기여했다.^[28]

내추럴 파이버 컴퍼니(TNFC, Natural Fibre Company)는 론체스턴에 본사를 둔 영국의 양털 공장으로, 영국에서 유일한 소규모 풀 레인지 직물 공장이다. 농부와 소양주, 희귀양 사육자 등으로부터 구입하는 자연채색 양털에 가치를 더하는 것이 사업의 골자다.

문화

시인 찰스 코로슬리는 그가 태어나고 죽은 마을의 토착민이자 오랜 거주자였다. 그는 한때 시인 Laureate의 경쟁자였으며, 2003년에 86세의 나이로 세상을 떠났다. 그의 묘소는 그가 살던 집 근처 세인트 토마스 교회 묘지에 있는데, 거기에는 푸른색 명판이 걸려 있다.^[29] 그는 선데이 타임즈 잡지 "빌리지 잉글랜드"의 특집 기사에 론체스턴의 이야기를 기고했다. 그는 콘월보다는 잉글랜드의 소유로 묘사하고 있다."^[30]런케스턴은 다프네 뒤 마우리어의 소설 자메이카 여관에서 가장 중요한 도시 중 하나이다.

론세스턴은 매년 7월에 "캐슬 록" 음악 축제를 개최했는데, 이 축제는 (외벽 안) 도시를 내려다보는 성의 낮은 곳에서 열렸다. 지역 밴드들의 활기찬 조합뿐만 아니라, 2006년 축제는 캡다운에 의해 헤드라인을 장식했고, 이것은 이 행사의 프로필을 크게 향상시켰다. 2000년에 첫 번째 콘서트가 열렸으며 당시 알려지지 않았던 젊은 예술가 제이미 컬럼이 출연했다. 이 축제는 빅 컨트리 베이스 연주자인 토니 버틀러와 그의 오랜 친구인 루크 맥과이어가 세운 그레이트 웨스트 레코드에 계약한 지역 록 밴드 시럽이 두 차례에 걸쳐 헤드라인을 장식했다.

Cornish & Devon Post는 그 지역의 신문 중 하나이고 그 사무실은 마을에 있다. 그 논문과 기타 간행물의 지방별 판본이 제작된다. 1856년에 설립되었으며, 론체스턴 위클리뉴스를 통합하고 있다. Cornish Guardian North Cornwall 에디션은 Lornceston을 다룬다. 4개의 FM 라디오 방송국을 수신할 수 있다: BBC 라디오 콘월, 해적 FM, 하트 사우스 웨스트, 그리고 Radyo an Gernewegva (온라인 또는 대형 항공기를 통해). 2013년 12월, 정기적인 커뮤니티 오디오 잡지는 온라인에서 후속 서비스를 제공하는 The Lornceston Podcast를 채택했다.^[31]

스포츠 클럽으로는 페니길람에서 뛰는 아마추어 축구 클럽 론체스턴 FC, 폴슨 브릿지에서 뛰는 럭비 유니온 쪽 론체스턴 럭비 클럽, 론체스턴 크리켓 클럽, 론체스턴 골프 클럽, 던헤브드 볼링 클럽 등이 있다.^[32]

론체스톤 자체에는 커뮤니티 기반의 드라마 그룹이 3개 있다. 옥시젠 극장은 주로 어린이들의 연기 연수를 신경 쓰고 있으며, 러시아 전직 무대 여배우 옥사나 브로스의 지휘 아래 매년 한 편의 고품격 쇼를 제작하고 있다.^[33]

예배 장소

세 개의 성공회 교회는 Tregadillett 서쪽으로 3마일 떨어진 곳에 있는 연합된 은인과 교회 교구를 가지고 있으며, 같은 성직자들이 많은 참석자들을 위해 교대로 봉사하고 연합된 웹사이트를 운영하고 있다.^[34]

성 마리아 막달라 성당 1등급은 1511–1524년에 마을 근처에 있는 트레카렐의 헨리 트레카렐 경이 목욕 중 사망한 그의 어린 아들을 기념하기 위해 지은 것이다. 레잔트는 원래 그가 트레카렐에서 짓기 시작한 저택을 위해 조각된 화강암에 새겨진 화려한 조각품들은 시간의 시험을 견뎌냈다. 이 탑은 14세기에 만들어진 것으로, 이전 교회와 묘지가 이 터를 차지하고 있었다. 그 웅장한 오르간은 베르링턴 파크 모리스 가문의 일원이 선물했다. 기증자는 제3대 남작 윌리엄 모리스 경(1707–1750)^[35] 또는 후임자 험프리 모리스 MP(1723–1785)이다. 이 케이스워크는 정교하게 "18세기 목공예의 훌륭한 예로서, 18세기 관공서 또한 매우 높은 품질을 가지고 있다."^[36][37]

세인트 스테판 언덕에서 마을 북쪽을 통과하는 주요 도로는 비잔틴과 로마네스크의 혼합으로 아서 랭던이 설계한 커트버트 메이네(#역사 참조)로 가는 로마 가톨릭 교회다. 1911년 르와닉의 지역 석공 F H 니콜스가 지은 목공, J H 해리의 목공, 애쉬워터의 클리프턴 씨가 만든 참나무 문, 론체스톤의 T 채프먼(주니어)이 만든 구리 돔이다. 레이디 채플은 1933년에 추가되었다.^[38][39]

교육

5개 학교가 시내에 있다.

• 4개 초등학교 - 세인트 캐서린 교회 영국 초등학교, 세인트 스테판 지역사회 초등학교, 론세스턴 지역사회 초등학교 - 4세에서 11세의 학생들을 위한 학교 - 를 제공한다.
• 세인트 조셉스 스쿨, 세인트 스티븐스 힐은 유아원에서 초년, 중학부, 상급학교에 이르기까지 3세부터 소년 소녀들을 위한 독립 주간 학교다. 고3 남학생과 여학생은 2012년 9월부터 6번째 형태로 입학허가를 받았다.^[40]
• 론세스턴 칼리지(Lornceston College)는 1409년에 처음 설립되어 기숙사가 있는 소년 문법학교가 된 후 11세에서 18세 또는 19세의 학생들을 완전포용하고 교육하게 되었다.

마지막으로 언급된 대학의 전 학생은 배우 로저 무어 경이다. 1962년 던허브 로드 호웰 여학교와 통합되었고, 1965년 옛 페니길람 학교가 추가되어 오늘날까지 론체스턴 대학으로 알려져 있는 종합학교를 형성하였다. 19세기 이후(정확한 날짜는 알려지지 않았다) 그 대학은 도시 중심부에서 약 1킬로미터 떨어진 던허브 도로의 남쪽 끝에 있었다. 1966년 교장인 H. 스펜서 토이는 도시와 주변 지역의 교육의 발전을 상세히 기술한 "A History of Education at Lornceston^[41]"을 출판했다.

론세스톤 지역 초등학교는 콜로키니컬 필명인 풍차 초등학교를 가지고 있는데, 이 학교는 대관식 공원의 곡물을 갈기 위해 이 마을의 옛 풍차가 있던 자리에 인접해 있다.

운송

론체스턴은 더 이상 전국 철도망과 연결되지 않고 거의 한 세기 동안 두 개의 철도 노선이 운행했다. 플리머스에서 출발하는 GWR(Great Western Trail) 지점은 마을에 종지부를 찍고 런던과 사우스웨스턴 철도(LSWR) 엑세터가 북쪽 콘월 철도를 통과했다. 역들이 인접해 있었다. GWR 역은 1952년에 승객들에게 폐쇄되었고, 그 후 1966년 노스 콘월 노선이 폐쇄될 때까지 모든 열차가 LSWR 역을 이용했다. 그 역의 부지는 경공업용으로 재개발되었다 현재 이 마을은 군니슬레이크에서 가장 가까운 역에서 10마일 떨어져 있다. 론체스톤 증기 철도 협궤유적 철도는 인접한 부지를 사용하며 켄세이 골짜기를 따라 뉴밀즈까지 서쪽으로 2.5마일(4.0km) 구간을 운행한다.

론체스톤과 가장 가까운 간선 철도역은 보드민 파크웨이(자동차로 24.1마일)와 플리머스(25.5마일)이다. 플리머스와 엑서터 세인트 데이비드의 기차역까지 정기적인 버스 서비스가 있다.

주목할 만한 거주자

작가 겸 역사학자인 조안 렌델은 론체스턴 근처의 열름브리지에 살았다.^[42]

• 프란시스 비얀 자고 아룬델 목사는 1780년 7월 론케스턴에서 태어났으며, 그 마을의 변호사인 토마스 자고의 외아들로 론케스턴의 외과의사인 볼트 씨의 딸 캐서린과 결혼했다. 그는 만년에 고대인이자 동양인 여행자인 랜들프 렉터였다.
• 시인 찰스 코슬리
• 1759년 론체스턴에서 태어난 여배우 메리 앤 데이븐포트
• 론세스톤 출신의 코니쉬맨 제임스 루스는 1788년 제1함대 호주 죄수선의 일부인 스카버러 수송선을 타고 뉴사우스웨일스에 도착했다.^[43]
• 존 맥거치, 세미날 포스트 펑크 기타리스트
• '마리아 순교자' 중 한 명인 아그네스 프레스트는 1557년 8월 15일 엑세터 주 서던헤이에서 화형되었다.
• 언론인, 정치 전기 작가, 프리메이슨 (1856년 Laundceston, 1888)의 작가, 과거와 현재 (1888) 알프레드 패싱 로빈스 경, 언론인, 정치 전기 작가, 프리메이슨 (1856년 Laundceston, 1856년 출생)

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 콘월, 론체스톤과 관련된 미디어가 있다.

• 론세스턴 타운 평의회
• "Launceston" . Encyclopædia Britannica. 16 (11th ed.). 1911.
• 쿨리의 론체스턴
• 콘월 레코드 사무소의 Lornceston 온라인 카탈로그
• 론체스턴 투 더