콘월의 동식물군

Flora and fauna of Cornwall
트레바 정원에 있는 몇몇 식물들은
콘월은 "코리쉬 팜"으로 유명합니다.이 예들은 펜잔스에 있는 성모 교회에 있다.

콘월은 영국의 남서쪽 반도의 끝을 형성하는 군이다. 이 지역은 걸프 스트림에 의해 조절되는 온화하고 따뜻한 기후를 가지고 있다.온화한 기후로 인해 여름에는 아열대 기후로 인해 카운티 남쪽과 서쪽의 야자나무실리 섬의 야자나무와 같은 풍부한 식물이 덮일 수 있습니다.

콘월의 황무지와 고지대에서는 높은 고도가 바람 때문에 나무를 덮을 수 없게 되어, 이 지역에는 고스헤더와 같은 관목과 덤불이 서식하고 있습니다.양치류, 이끼류, 지의류, 곰팡이류는 모두 군에서 볼 수 있다.보드민 무어의 습도가 가장 높은 지역에서는 구렁이 이끼나 늪 이끼가 발견됩니다.

콘월은 독특한 토양과 지질 때문에 특히 도마뱀의 남쪽 끝에 있는 많은 희귀한 꽃 종들의 서식지이다.도마뱀 반도에서는 콘월의 꽃 상징인 코니쉬 히스를 찾을 수 있습니다 – 메셈브라이 플라워, 정육점용 빗자루, 이른 초원 잔디 그리고 도마뱀 클로버, 시냇물 그리고 노란 월페퍼를 포함한 다양한 클로버.콘월의 북쪽 해안에는 해양 초원, 황무지, 발달하지 않은 삼림지대가 있다.중세 시대에는 왕실과 엑세터 주교 소유의 사유지에는 사냥용으로 휴면 사슴이 있는 많은 사슴 공원이 있었다.사슴 공원이 있는 유일한 주교 영지는 라너, 포튼, 펜린이었다.Trigg의 Helston (Lanteglos)과 Liskeard는 아마도 가장 오래된 사슴 공원이었을 것이다; 그것들은 1337년에 백작에서 콘월 공국으로 지나간 7곳 중 2곳이었다.이들 7곳 중 2곳은 리스커드(신구)와 트리그의 헬스턴에 있는 새로운 공원, 론스턴과 트레마톤에 있는 작은 공원이다. 레스토멜의 공원은 아마 리처드 백작에 의해 설립되었을 것이다.당시 현존하는 듀칼 공원은 헨리 8세에 의해 1540년경에 폐기되어 소의 목초지가 되었다.크고 작은 개인 소유의 사슴 공원도 다수 있었습니다. 예를 들어 칸 브레아, 폴로데, 보코녹, 에드쿰베 산 등이 있습니다.[1]

연해

그 카운티의 연해에는 많은 물개 개체군이 살고 있다.돌고래, 고래, 상어는 흔히 볼 수 있다.

돌묵상어와 돼지 비글

고슴도치는 연안에 서식하지만 어원은 불분명하다.일반적인 제안은 이 상어의 모양과 끈질긴 사냥 [2]습성을 언급하며 "포포이즈"와 "비글"을 결합했다는 것입니다.또 다른 이유는 그것이 "하버"를 뜻하는 Cornish porth와 "양치기"[3]를 뜻하는 부겔에서 유래했다는 것이다.옥스포드 영어 사전에는 이 단어가 콘월어에서 차용되었거나 영어 "비글"과 함께 콘월어의 첫 번째 요소에서 형성되었다고 명시되어 있지만, 제안된 콘월어 어근 단어 중 어느 것도 완전히 만족스러운 것은 아니다.스쿠알로스 코르누비쿠스(Gmelin, 1789년), 스쿠알로스 코르누비엔시스(Pennant, 1812년), 람나 코르누비카(Lamna Cornubica)는 이 돌고래의 다른 라틴어 이름이다.

스완풀은 브리오조아 빅토렐라 파비다가 발견된 [4]영국 제도에서 유일한 장소이다.

절벽, 하구 및 강변

바다 절벽에는 많은 해양 조류들이 서식하고 있으며 붉은 부리 처우는 오랜 부재 끝에 최근 현으로 돌아왔다.이 희귀한 새는 콘월 주의 군용 동물로 콘월 주의 문장에 나타납니다.지명된 아종과 가장 작은 형태는 영국 제도고유종으로 아일랜드, 맨 , 웨일스와 스코틀랜드[5] 서쪽에서 제한되었다가 몇 [6]년 만에 콘월을 다시 찾았다.

Ulex Europaeus (고르세)

해안가의 조수 하구에는 많은 수의 물새들이 서식하고 있고, 습지 조류들은 내륙의 과 미레에 자주 서식하고 있다.보드민 무어는 라프윙, 스니프, 컬류 등의 종의 번식지입니다.하천 주변에서는 모래담배물총새자주 목격되고 있으며, 1960년대와 1970년대 감소 이후 유라시아산 수달이 대량으로 돌아오고 있다.카멜 밸리는 수달의 서식지 중 하나이다.부데 운하는 비록 서식지의 악화와 오염으로 인해 개체수가 감소하고 있지만, 물밭쥐에게 이상적인 서식지를 제공한다.

마우스홀 야생 조류 병원과 보호구역은 마우스홀 근처에 위치한 야생동물 병원이다.이 병원은 도로시와 필리스 Yglesias에 의해 1928년에 설립되었고 Torrey Canyon 참사 이후 유명해졌다.Gweek에 있는 Cornish 바다표범 보호구역은 1958년에 설립되었으며 다친 바다표범 새끼를 위한 보호구역이다.

타마르 계곡

타마르 밸리 AONB

타마르 계곡의 뛰어난 자연미 지역은 타마르 강 하류(런스턴 아래)와 그 지류인 타비린허 강 주변 약 195km2(75평방마일)에 걸쳐 있습니다.1963년에 처음 제안되었지만 [7]1995년에야 지정되었다.

타마르 수달 및 야생동물 센터, 노스페더윈(현재는 영구 폐쇄)

타마르 수달 및 야생동물 센터에는 유럽아시아의 짧은발톱 수달과 중간 크기의 오리 연못이 있으며, 눈길외양간 올빼미, 그리고 그것을 따라 있는 다른 새들이 있는 자연 산책로가 있습니다.그곳에는 물고기 연못, 식당가, 선물 가게가 있습니다.자연 산책로는 휴면, 문작 사슴, 공작새, 영국 왈라비 등 야생동물이 즐비하다.이뿐만 아니라 자연 산책로는 오래된 채석장 꼭대기에서 떨어지는 폭포가 있고 몇 년마다 숲의 다른 부분들이 구불구불하게 어우러져 있다.오소리, 고슴도치, 그리고 많은 소름끼치는 기러기들에게 완벽한 보금자리가 되기 때문에 이 계획에서 나온 나무들 중 일부는 숲의 임의의 지역에 쌓여있다.

도마뱀 반도

코니시 히스

도마뱀 반도에는 프레다낙 자연보호구역, 멀리온 섬, 군힐리 다운스, 그리고 Gweek의 국새 보호구역 등 여러 자연유적지가 존재한다.이곳은 또한 영국에서 가장 희귀한 번식조 중 하나인 붉은부리 처우의 서식처이기도 하다.붉은 부리와 다리, 그리고 잊혀지지 않는 "치-오" 울음소리 때문에 특징적인 이 까마귀 종은 2002년에 도마뱀에서 번식하기 시작했습니다.이것은 DEFRARSPB와 함께 Cornish Chough Project에 의한 협력에 이은 것이다.

도마뱀은 많은 Red Data Book 식물 종을 포함하여 영국에서 가장 특화된 식물군을 포함하고 있습니다.특히 주목되는 것은 콘월 지방황량한 에리카 방간스인데, 이 곳은 이곳에서도 많이 발생하지만 영국에서는 어디에서도 찾아볼 수 없는 곳입니다.이곳은 또한 희귀한 포미신 개미인 좁은 머리를 가진 개미가 발견되는 몇 안 되는 장소 중 하나이다.

도마뱀 지구에는 1953년부터 이 지역의 자연사를 연구해 온 지역 단체인 도마뱀 필드 클럽이 있다.

남해안

폴루안에서 폴루안과 폴페로 사이의 남쪽을 향한 절벽을 덮은 고스는 특히 골드핀치, 옐로해머, 스톤챗의 서식지를 제공합니다.파충류 종에는 느림벌레추가류가 포함된다.후자는 특히 많다.

해양 생물에는 항구에 들어오는 것으로 알려진 돌묵상어가 포함된다.1972년 폴루안 부두의 끝부분에서 특히 큰 예가 발견되었다; 그것은 부두의 폭보다 더 길었다.하구를 포함한 현지 해역에서 볼 수 있는 다른 물고기로는 베이스, 라세(4종), 해마, 파이프 피시, 명태, 코알피시, 넙치, 플레이스, 붕장어, 유럽 장어, 용장어, 붉은 구르나드, 회색 구르나드, 블레니(산니), 황소머리, 버봇, 버터피시, 모래뱀장어, 송어, 가어, 가어, 가어, 가래쉬 등이 있다.레스토랑에서 "생선 요리", 댑, 화이트베이트, 스크래드(말 고등어), 샤드, 청어, 터벗, 삐침, 불량 대구록링.

실리 제도

실리 제도의 트레스코 애비 가든에 있는 진짜 야자수

걸프 스트림 때문에, 실리의 기후는 특히 온화해서 진짜 야자수를 포함한 아열대 식물들이 그곳에서 자랄 수 있다.실리는 북미와 시베리아에서 온 극도의 희귀성을 포함한 많은 이주 새들에게 첫 번째 상륙지입니다.Scilly는 대서양에 멀리 위치해 있기 때문에 많은 북미 부랑새들이 이 군도에 처음으로 유럽 대륙을 상륙할 것이다.

Scilly는 영국에서 많은 첫 번째 일을 담당하며, 특히 부랑자 미국인 행인을 배출하는 데 능숙합니다.만약 매우 희귀한 새가 나타난다면, 그 섬은 조류 개체 수가 크게 증가할 것이다.

식물군

식물지구가[8] 표시된 콘월 지도

식물학자들은 콘월 주와 실리 주를 두 개의 부주로 나눕니다.서쪽 (1)과 동쪽 (2): Truro에서 Wadebridge까지 불규칙적으로 경계선을 운행합니다.

풍향의 영향으로 특징적인 형상이 나타나는 황야수
5에이커에 있는 연못 중 하나,

표준 식물군은 F다. 콘월의 해밀턴 데이비플로라(1909).데이비는 A. O. Hume의 도움을 받았고, 콘월 및 데본에서의 여행의 동반자인 Hume에게 감사를 전했고, 그에 의해 출판된 Flora의 편집에 도움을 주었다.데이비는 1576년부터 자신의 시대까지 콘월 식물에 대한 모든 보고를 하고 카운티를 8개의 구역으로 나눕니다.실리 섬은 플로라로 덮여 있지만, 완전히는 아닙니다.J. E. 루슬리가 쓴 좋은 플로라입니다.에드거 서스턴과 샹브레 C.Vigurs는 1922년에 식물에 대한 보충 자료를 출판했고 1981년에는 L. J. Margetts와 R. W. David가 1980년에 A Review of the Cornish Flora를 출판했습니다.코니쉬 연구소 ISBN0-903686-34-1.Margetts와 K. L. Spurgin이 1980-1991년에 이를 보완한 자료가 1991년에 나왔다.

식물 정보의 또 다른 유용한 원천은 CThe Flowers of the Field이다. A. Johns (1853) : 그것은 나라 전체를 (풀에 대한 보충물로) 다루지만, Johns는 Cornishman이었고 그곳의 동식물에 [9]대해 매우 잘 알고 있었다.찰스 알렉산더 존스 F.L.S. (1811–1974) 목사도 1848년 그가 헬스턴 그래머 스쿨의 교사였을 때 쓴 도마뱀의 매우 전문화된 식물군에 식물학자들의 주의를 환기시킨 책임이 있다.

틴타겔 주변의 식물

"틴타겔에서 쉽게 구할 수 있는 범위 내에서 최소 385종의 꽃, 30종의 풀, 16종의 양치류를 찾을 수 있으며 식물학자들에게는 '행복한 사냥터'로 가장 희귀한 39종의 목록이 제공됩니다." (E.M.S. to W.J.C.의 기고)암스트롱의 램블러 가이드, 1935).[10]

콘월어 기호

콘월 국화는 빗자루,[11] ,[12] 진달래,[13] 콘월 [14]황화 중 하나로 다양하게 알려져 있다.콘월에서 콘월 [16]오크라고 알려진 세실 오크나무는 콘월 [15]오크나무입니다.

트리프트(아르메리아 마리티마)는 2002년 [17]식물보호 자선단체 Plantlife에 의해 실리 제도"카운티 플라워"로 선정되었다.

식물원

에덴 프로젝트, 헬리건의 로스트 가든, 실리 제도의 트레바트레스코 애비 가든에는 식물원이 있습니다.

아라우카리아 아라우카나펜카로의 젊은 표본이 주인의 친구들에게 보여졌을 때 생긴 일에서 "원숭이 퍼즐 나무"라는 통속적인 이름을 따왔다. 그들 중 한 명은 원숭이에게 "저기에 오르면 원숭이가 퍼즐을 풀 것"이라는 말을 했다; 이 종은 기존의 통속적인 이름이 없었기 때문에, 처음에는 "원숭이 퍼즐 나무"이고, 그 다음에는 "원숭이 퍼즐"[18]이 퍼즐을 꽂았다.

정원 가꾸기

Trengwainton의 Rhodendron Griersonianum 잡종

세계 어느 지역도 이처럼 다양한 식물을 재배할 수 있는 조건을 갖추지 못했을 것이다.데본과 콘월의 정원사들은 묘목을 가꾸는 데 무한한 노력을 기울임으로써 포레스트, 윌슨, 킹든 워드 같은 식물 수집가들을 지원했고 적절한 조건을 제공하기 위해 그들의 정원을 숲으로 확장했습니다.코니쉬 정원에서 볼 수 있는 식물들은 시골 정원사들이 매그놀리아 캠벨리와 같은 식물을 키우도록 장려해왔다.일부 식물(예: Rododendron macabeanum)은 콘월에서 자생지보다 더 크게 자랄 수 있습니다.관광 기간 전에는 봄 효과를 위해 콘월 정원이 설계되었지만, 여름에 오는 관광객들은 일년 중 그 시기에 웅장함을 보고 싶어하기 때문에, 봄에는 좋은 효과가 있지만, 정원사들은 그에 맞게 적응하고 있습니다.바람막이는 좋은 정원 부지, 특히 해안 근처를 위한 중요한 전제 조건이다.몬테레이 소나무, 무화과, 화산재가 그러한 은신처를 제공하는데 좋다.대부분의 토양은 산성이고 쌓인 잎 곰팡이로 가득하다.화강암 황야에서 흘러나오는 물도 산성도를 높인다.대부분의 훌륭한 정원은 내륙보다 기후가 온화하고 비가 더 많이 내리는 해안 근처에 있다.진달래는 특히 잘 자라는데, 종과 정원사들이 '코니쉬 크로스'와 '펜제릭'과 같은 잡종이 있습니다.남아메리카에서 온 식물들도 잘 자라왔다; 그것들은 크리노덴드론과 엠보티움 [19]콕시눔을 포함한다.

콘월의 목장과 대리 정원은 매우 다양하다.일부는 나무를 심을 수 있을 정도로 크고 이런 종류의 정식 정원이나 비공식 정원 모두 존재한다.일부는 루드반의 Arthur Boscawen과 같은 저명한 원예가들에 의해 보살핌을 받았고, 다른 일부는 전직 목사였던 세인트 힐러리의 Bernard Walke와 같은 아마추어 정원사들에 의해 [20]보살핌을 받았다.트루로의 주교인 조셉 헝킨은 열정적인 정원사였다; 그는 성당 근처에 있는 정원과 모든 [21]교구에 기증된 관목으로 기념되었다.원예 주제에 대한 그의 글은 2001년 [22]콘월 비숍 가든에서 수집되어 출판되었다.

나무들

달리 오크나무는 보드민 무어 가장자리에 있는 달리포드 근처에서 자라는 참나무이다.이 고목은 적어도 1,000년은 된 것으로 생각되며, 상당수의 전설이 그것을 핵으로 삼고 있다.

느릅나무

코니쉬 느릅나무
Brighton Preston Park의 Cornish Elm (2008년 이전 유료화)
Trenance Farm의 Davey Elm(바람이 성장에 미치는 영향을 나타냄)

콘월에서는 한때 느릅나무가 흔했지만 지금은 콘월 밖에서만 볼 수 있다.영국의 콘월 느릅나무의 기원은 여전히 논쟁의 대상이다; 일반적으로 사람에 의해 브리타니에서 전해진 것으로 추정되며,[23] 또한 바다에 잃어버린 지 오래 된 콘월 남쪽 육지의 빙하기에서 살아남았을 가능성도 고려된다.확실히, 현재의 분포는 인간의 활동에 힘입은 바가 크다.이 나무는 전통적으로 콘월 해안을 따라 은신처를 마련하기 위한 최선의 선택으로 여겨졌으며, 게다가 그것의 목재는 그 힘 때문에 매우 귀중하게 여겨졌고 바퀴와 왜건 [24]건설에 일반적으로 사용되었다.

데이비 엘름

Davey Elm (Ulmus × Hollandica 'Daveyi')는 특정 기원을 알 수 없는 영국의 품종으로 일반적으로 콘월 계곡에 한정되어 있다.잉글랜드 남서부의 기원이 뚜렷하고 잎과 습성으로 보아 느릅나무코니쉬 [25][26]느릅나무교배종일 가능성이 있다.

과수

콘월 방향제

콘월 향은 1813년 콘월에서 처음 기록된 바삭바삭하고 견과류 같은 향을 가진 사과 품종이다.

코니시 길리플라워

코니쉬 길리플라워 품종은 1800년 경 콘월 트루로에서 발견되었기 때문에 이름이 붙여졌다. '길리플라워'라는 단어는 향기를 의미하는 지로플리에의 프랑스어의 부패에서 유래한 것으로 믿어진다.그 품종은 1813년에 [27]상업 재배자들에게 주목을 받게 되었다.

더플린

더플린은 콘월에서 온 오래된 사과 품종이다.1957년 [28]애쉬튼 연구소에 의해 과수원 실험에 포함되었다.

호킹스 그린

이것은 코드의 [29]그린에서 유래한 사과 품종입니다.

버어드 왕

버드 왕은 콘월 사과 품종이다.그것은 무거운 작물이고 큰 과일이며 요리나 사막에서 [30]사용하기에 적합하다.10월 [31]하순부터 수확.

키아 플럼

키아 플럼은 키아 교구에서 유래한 댐손 같은 품종이다.

문화적 의의

제목 기호. 사진.
아국목 코니쉬 느릅나무(Ulmus minor stricta) Cornish Elm 2008.JPG
준국화 스프링 스퀼(Kernow의 꽃 엠블럼) Scilla verna Cornwall.jpg
준국조 코니쉬 처프/빨간 부리 처프(피로코락스 피로코락스) Chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax) (7).jpg
하위민족동물 유럽토끼(Oryctolagus cuniculus) Wild black Oryctologus cuniculus.jpg
준국민 과일 코니쉬 길리플라워(Malus domesta) Cornish gillyflower.jpg
하위국산채소 콜라드(식물) (Brassica oleracea) Cabbage White in a kaleyard, Norwick - geograph.org.uk - 1474158.jpg
준국민 작물 감자(Solanum tuberosum) A Grande Batata.jpg

다른 콘월 식물

코니쉬 히스([33]에리카 바간스)는 도마뱀에서만 발견되며 퍼매너에서 발견되는 것으로 보고되었지만 콘월의[32] 꽃 상징으로 인식되고 있다.최근 년 동안 수선화는 지역 수선화 재배업자에 의해 기증되고 수선화는 이미 웨일스의 국화로 여겨지지만 페란 샌즈에서 매년 열리는 세인트 피란의 날 행진에 인기가 있었다.

2002년 마케팅 캠페인의 일환으로 식물보호 자선단체 Plantlife는 실리 제도의 [17]"카운티 플라워"로 Thrift(Armeria Maritima)선택했습니다.

콘월주와 데본주의 [34]남쪽 히스랜드에서 볼 수 있는 코니쉬 아이브라이트(Euphrasia vigursi).

코니쉬 머니워트(Sibthorpia europaea)는 잉글랜드 [35]남서부, 웨일스, 아일랜드 남부에서 발견되며, 잉글랜드 남부에서는 드물다.[36]

1963년 라너에서 발견된 [37]코니쉬 패스모스(Ditrichum cornubicum).

영국에서 최소 첨가물 혀의 분포는 실리 섬의 세인트 아그네스에 있는 해안 건강의 한 작은 지역에 한정되어 있습니다.윙레탕 다운스의 짧은 잔디밭에서 자라며, 일부 군락지는 경쟁적인 풀인 고르세(Ulex Europaeus)와 가시나무(Rubus fracticosus)[38]의 증가에 시달리고 있습니다.

코니시 야자나무는 뉴질랜드 고유의 외떡잎나무인 코딜린오스트레일리아리스(Cordyline australis)의 속칭이다.

「 」를 참조해 주세요.

부데 운하 근처의 '고드베넌스'

참고 문헌 및 참고 문헌

  1. ^ Henderson, Charles(1935) Cornish History 에세이; A. L. Rowse 및 M. I. Henderson 편집.런던:옥스퍼드 대학 출판부; 콘월 사슴 공원; 페이지 159-162
  2. ^ Roman, B. "Biological Profiles: Porbeagle". Florida Museum of Natural History Ichthyology Department. Archived from the original on 2 February 2013. Retrieved 12 November 2009.
  3. ^ Peirce, R. (2008)영해에 사는 상어.Shark Conwall ISBN 978-0-955864-0-2; 페이지 102.
  4. ^ Carter, Michelle; Jackson, Angus (2007). "Basic information for Victorella pavida (Trembling sea mat)". Marine Life Information Network for Britain & Ireland. Marine Biological Association. Archived from the original on 27 March 2008. Retrieved 24 June 2008.
  5. ^ 매지(1994)
  6. ^ "The Cornish Chough". Cornwall County Council. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 5 February 2008.
  7. ^ "Tamar Valley Area of Outstanding Natural Beauty: About the Tamar Valley AONB". Archived from the original on 15 May 2009. Retrieved 14 September 2009.
  8. ^ "콘월 지도를 잠깐 보는 것만으로도 평균적인 현장 식물학자들이 풍작을 할 준비가 될 것입니다.지리적으로 그들이 걸프강의 온화한 운영 범위 내에 있을 때 선호되는 것; 약 250마일을 갈 수 있는 해안선을 포함; 카운티에 일종의 등뼈를 형성하는 대담한 언덕의 사슬; 그리고 바다로 향하는 수목이 빽빽히 우거지고 물이 풍부한 계곡을 포함.북쪽과 남쪽 해안에는 특히 팔루달과 에리카탈 식물에 유리한 많은 땅, 해안과 바람에 날린 모래가 길게 뻗어 있고, 모든 종류의 해안 피사체가 잠복해 있으며, 그 중 887,740에이커는 아마도 영국의 다른 어떤 카운티보다 많은 종을 보유하고 있을 것이다.같은 사이즈입니다.기상학적 값이 지도에 추가되면 식물군의 풍부함에 또 다른 열쇠가 주어질 것이다.
  9. ^ Lt Cdr R. I. T. (Pip) Falkner. "The Flowers of the Field—Johns". Retrieved 29 May 2009.
  10. ^ 암스트롱, W.J.C. 틴타겔의 램블러 가이드(1935년)와 제2판 카멜포드.[보스캐슬: 저자]; 89-95페이지
  11. ^ 존 T. 코흐, 켈트 문화: 역사 백과사전, Abc-clio, 2006
  12. ^ 조지 테이어, 영국 정치 비주류: 프로필, A. Blond, 1965
  13. ^ 페기 폴라드, 콘월, P. Elek, 1947
  14. ^ 제임스 미나한, 국가 상징과 엠블럼에 대한 완전한 가이드, 제1권, 그린우드 프레스, 2009
  15. ^ 제임스 미나한, 국가 상징과 엠블럼에 대한 완전한 가이드, 2009년 제1권
  16. ^ "Will native trees thrive in the future?". West Briton. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 7 March 2012.
  17. ^ a b "County flower of Isles of Scilly". Plantlife International – The Wild Plant Conservation Charity. Archived from the original on 18 March 2007. Retrieved 7 April 2006.
  18. ^ Alan Mitchell (1996). Alan Mitchell's Trees of Britain. Collins. ISBN 0-00-219972-6.
  19. ^ Synge, Patrick (1977) The Gardens of Britain; Vol.1: Devon and Conwall.런던: B.T. 배츠포드; 13-17페이지
  20. ^ Walke, Bernard (2002) St Hilary에서의 20년.호크 산: 트루란; 페이지 39~44
  21. ^ 브라운, H. 마일즈(1976) 콘월을 위한 세기.트루로: 블랙포드; 페이지 102–116
  22. ^ 펜잔스:Alison Hodge – 더글라스 펫이 편집하고 소개한 가디언(성공회 주간지)의 신문 기사 모음집.Hunkin, J. W. "From a Cornish bishop's garden". Copac. Retrieved 23 April 2010.
  23. ^ 화이트, J. & More, D. (2002)영국과 북유럽의 나무들.캐셀스, 런던
  24. ^ 엘위스, H. J. & 헨리, A. (1913년)대영제국과 아일랜드의 나무들.제7권. 페이지 1848~1929비공개 발행물: CS1 유지 보수: 제목으로 복사(링크)
  25. ^ 페이지 13849; Cornwall.gov.uk
  26. ^ Archie Miles, Hidden Trees of Britain, Ebury Press, 2007, 페이지 17
  27. ^ "Nursery List". Archived from the original on 9 February 2012. Retrieved 23 September 2009.
  28. ^ R. R. 윌리엄스와 R. D.가 쓴 롱 애쉬튼 사이다 애플 키.어린아이
  29. ^ Browse, Philip McMillan (2005). Heligan: fruit, flowers and herbs. Alison Hodge Publishers. p. 82.
  30. ^ "Item ~ Devon Apples ~ Informative Apple and Fruit Resource". devon-apples.co.uk. 2013. Retrieved 4 March 2013. Dessert/Culinary
  31. ^ "King Byerd apple – Nitty Grits". nittygrits.org. 2013. Retrieved 4 March 2013. harvested from late October
  32. ^ "The floral emblem of your county". The Daily Telegraph. London. 5 May 2004. Retrieved 16 November 2011.
  33. ^ 마틴, W. K. (1974) The New Concept British Flora.런던: Ebury Press; 페이지 55
  34. ^ 마틴, W. K. (1974) The New Concept British Flora.런던: Ebury Press; 페이지 64
  35. ^ : Roebuck 초원 및 서머셋의 Exmoor 사이트
  36. ^ 마틴, W. K. (1974) The New Concept British Flora.런던: Ebury Press; 페이지 63
  37. ^ Holyoak, David T (2009). Bryophytes. In Red Data Book for Cornwall and the Isles of Scilly (Second ed.). Praze-an-Beeble: Croceago Press. pp. 72–104.
  38. ^ 베널릭, IJ, 프랑스어, CF 및 Parslow, R.E. (2009) "혈관 식물"CISFBR에서는 콘월 섬과 실리 섬을 위한 레드 데이터 북입니다.제2판프라즈 앤 비블:크로사고 프레스
  • 베레, 레니(1982) 콘월의 자연.버킹엄: Barracuda 북스
  • Rodd, E. H. (1864) 콘월 조류학 지침서로서의 영국 조류 목록.런던, 1864년 제2판1869.
  • Rodd, E. H. (1880) The Birds of Conwall and Scilly Islands; J. E. Harting 편집자.런던

외부 링크