규칙 브리타니아(노벨)

규칙 브리타니아

초판
작가	다프네 뒤 모리에
커버 아티스트	키스 리헨스[1]
나라	영국
언어	영어
출판사	빅터 골랑츠 주식회사[2]
발행일자	1972[2]
매체형	인쇄하다
페이지	318[2]
ISBN	0-575-01598-5

규칙 브리타니아는 1972년 빅토르 골랑츠가 출간한 다프네 뒤 마우리어의 마지막 소설이다.^[3][2]이 소설은 영국의 최근 EEC 탈퇴로 나라가 파산 위기에 처하게 된 가까운 미래에 대한 허구를 배경으로 하고 있다.^[4]

플롯 요약

엠마(20)는 콘월 폴드레아의 작은 마을에서 은퇴한 유명 여배우 매드('마담'의 줄임말)와 함께 살고 있다.그들은 3세에서 18세 사이의 매드의 여섯 명의 '부적응' 입양아들과 해안 근처에 있는 큰 집을 공유하고 있다.어느 날 아침, 엠마는 머리 위의 항공기 소리에 잠을 깬다.미국 군함이 만 안에 정박해 있고 미 해병대가 들판을 행진하고 있다.방아쇠를 당기고, 그 중 한 마리가 동네 농부의 개를 쏴 죽인다.

몇 시간 동안의 시민 혼란이 있은 후, 수상은 TV 발표를 한다: 최근 대륙에서의 경제 및 군사적인 실패로 인해, 미국과 영국이 USK라고 불리기 위해 단일 국가로서 연합했다.USUK의 새 정부는 비상사태를 선포하고, 장애물을 설치하고, 지역 전화와 우편 통신을 차단한다.매드와 그녀의 가족들에게 미 해병대는 적대적인 침략군보다는 초대받은 친구처럼 보이지 않는다.

매드의 입양아 중 한 명인 앤디(12)는 활과 화살에 집착하고 옳고 그름의 개념에 대한 모호한 이해력을 갖고 있어 해병대원 중 한 명을 사살하고 죽인다.미친, 엠마와 몇몇 현지인들은 죽음을 은폐하고, 시체를 절벽 너머로 바다에 던진다.며칠째 발견되지 않고 있으며, 범인이 없을 때는 군 당국이 식량과 전기, 상수도 등을 자르고, 지역 남녀를 모두 체포해 구금하는 등 현지 인구를 단속하고 있다.

매드는 지역 농민들에게 시민 불복종 행위를 권장하고 있는데, 이 행위는 군 당국이 추수감사절 축하 행사를 마련한 지역 술집 앞에 거대한 썩은 거름더미를 버리는 것이다.얼마 후, 거대한 폭발이 일어나 군함이 만으로 가라앉는다.아무도 그 원인을 알지 못하지만, 수상은 텔레비전으로 중계된 연설에서 "USK에 적대적인 알려지지 않은 요원들에 의한 파괴"를 암시한다.

매드와 그녀의 가족은 지하실로 피신해 그곳에서 사과와 비트루트, 그리고 다시 열린 우물에서 나온 물을 먹고 며칠을 살아간다.이른 아침에 Emma와 소년들은 비행기로 잠에서 깨는데, Mad는 계속 자고 있는 동안 총성과 폭발, 그리고 심층폭발로 보인다.권력이 회복됐고, 한 TV 아나운서는 미국 군함의 침몰이 어뢰 작용에 의한 것일 수도 있다고 말한다.어쨌든 보안규제는 완화됐고 해병대는 현지를 떠나게 돼 있다.한 줄기의 헬리콥터가 머리 위를 날아가 콘월을 떠난다.

그 지역 의사는 그의 Land Rover에 도착한다.엠마는 마드가 자신의 현관에 환영을 받으며 서 있는 것을 알아차렸지만, 아무도 그녀를 볼 수 없다는 것을 깨닫자 의사에게 마드가 아주 오랫동안 잠들어 있던 지하실로 내려가야 한다고 말한다.이 소설은 헬리콥터가 여전히 동쪽으로 태양을 향해 날아가는 것으로 끝을 맺는다.

헌신

이 책은 1971년 사망한 여배우 글래디스 쿠퍼에게 바친다.쿠퍼는 다프네의 아버지인 배우 겸 임프레사리오 제랄드 뒤 마우리어의 부인들 중 한 명이었다.^[5]

배경

Du Maurier는 "재미있는 소설 ...모든 것을 조롱하는" 아이디어에 따라 1972년 초에 이 소설에 대한 작업을 시작했다.그것은 "이 나라가 90년대 중반에 어떤 모습일지 모의한 것"이 되는 것이었는데, 그 완성에서 그녀는 '대중 가을 독서'^[6]가 될 빠르고 재미있는 풍자를 끄집어냈다고 확신했다.

임계수신호

평론가들은 그녀의 작품에 대한 작가의 의견을 공유하지 않았고, 대부분의 통지는 열의가 없었다.기껏해야 이 소설은 보행자적이었고, 최악은 순전히 어리석다는 것이 일반적 공감대가 있었다.두 모리에의 전기 작가 마거릿 포스터는 1993년에 이 소설을 "그녀가 쓴 소설 중 가장 가난한 소설"^[6]이라고 불렀다.

엘라 웨스트랜드는 2004년 비라고 재인쇄에 대한 서론에서 재미있고 익살스러운 것에서 황량하고 기괴한 것으로 옮겨가는 이 책의 어조를 "모킹"이라고 불렀다.Du Maurier의 출판업자들은 믿을 수 없는 줄거리에 대해 걱정했고, 그녀의 많은 독자들이 이 사실을 알게 되었다.하지만 웨스트랜드는 이 소설이 매우 불합리한 것에 의해 함께 쓰여진다고 말했다.그녀는 작가가 어린 시절부터 피터팬의 이야기를 알고 있었고, 다프네가 태어나기 전부터 아버지 제럴드 뒤 모리에가 정기적으로 후크 선장을 무대에서 연기했으며, 그녀는 이 소설을 "피터팬은 마드의 피터팬에서 웬디를 연기하는 엠마와 해병대를 만난다"라고 읽을 수 있다고 말했다.매드의 아이들은 달링 부부가 입양한 6명의 로스트 보이즈다.그러나 듀 모리에 또한 그녀가 깨달은 것보다 더 많은 그녀 자신의 캐릭터를 매드에 넣었다.^[5]

웨스트랜드는 이 책을 쓴 듀 모리에의 동기는 손자들이 물려받을 영국에 대한 자신의 감정을 탐구하기 위한 것이라고 제안했다.그녀는 런던의 우월적 태도, 그리고 상류사회의 건방진 개입을 싫어했다.소설에서 그녀는 콘월을 코니쉬에게 돌려주고 그들이 자기 땅을 지키게 하려고 했다.^[5]

참고 항목

• 규칙, 브리타니아!– 1740년 영국 애국 노래

참조